Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 05.11.2001 – Kanton Zugo

ZG Mutationen 3D-Viz.com AG (3D-Viz.com SA) (3D-Viz.com Ltd), Sitz: Steinhausen, Produktion der Visualisierung von Handelsartikeln für das Internet,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2001, S. 4143). Eingetragene Personen Neu: Fölmli, Rolf, Heimat: Luzern, in Merlischachen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Irma Zemp Treuhand, in Risch, Revisionsstelle. Gelöscht: (KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle); (Suhr, Joachim, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Düsseldorf (DE), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Lerch, Peter, Heimat: Burgdorf, in Adligenswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Lewerenz, Helge, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Baar, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Haesner, Matthias, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Berlin (DE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Bollag, Didier, Heimat: Endingen, in Uitikon, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9959 vom 30.10.2001 096931

ZG Mutationen Advance Media AG, Sitz: Risch, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2001, S. 5524). Domizil Neu: Birkenstrasse 49, 6343 Rotkreuz. Tagebuch Nr. 9946 vom 29.10.2001 096932

ZG Löschungen ANAIL AG in Liquidation (ANAIL SA in Liquidation) (ANAIL Ltd in Liquidation), Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1999, S. 8709). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 9993 vom 30.10.2001 096996

ZG Mutationen Andris Consulting GmbH (Andris Consulting Ltd liab. Co) (Andris Consulting Sarl), Sitz: Zug, Beratung in Informatik-, Organisations- und Betriebsbereichen, GmbH (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2000, S. 6982). Eingetragene Personen Neu: Andris, Reto Rudolf, Heimat: Zürich, in Unterengstringen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andris, Philipp Marco, Heimat: Zürich, in Suhr, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9975 vom 30.10.2001 096933

ZG Neueintragungen Arvantis Holding AG, Sitz: Baar, Domizil: Baarermattstrasse 10, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 24.10.2001. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen sowie deren Finanzierung; kann gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen, sich an solchen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 250000, Liberierung: CHF 250000, 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ringler, Marcel Kerem, Heimat: Thalwil, in Kilchberg ZH, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wu, Vincent, Heimat: Baar, in Cham, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien; ADVANCE Treuhand und Wirtschaftsprüfung GmbH, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9955 vom 29.10.2001 096922

ZG Löschungen ATAG Ernst & Young Wirtschaftsprüfung AG (ATAG Ernst & Young Audit SA) (ATAG Ernst & Young Auditing Ltd), Sitz: Zug, Wirtschaftsprüfung, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Basel (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2000, S. 7761). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Löschung: infolge Aufhebung der Zweigniederlassung. Tagebuch Nr. 10015 vom 30.10.2001 096997

ZG Mutationen Atlas Finance Ltd (Atlas Finance SA) (Atlas Finance AG), Sitz: Zug, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2001, S. 7560). Domizil Neu: Metallstrasse 9a, 6304 Zug. Eingetragene Personen Neu: Albrecht, Luca A., Heimat: Zürich, in Adliswil, Mitglied mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9943 vom 29.10.2001 096934

ZG Mutationen BHP Billiton Marketing AG, Sitz: Baar, Handel mit Rohstoffen, insbesondere mit Metallen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2001, S. 7941). Eingetragene Personen Geändert: Briant, Terence George Malcolm, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Wassenaar (NL), Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Kloppers, Marius, Heimat: Südafrika, in Singapur (SG), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Botha, François, Heimat: Südafrika, in Cham, Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Goemans, Leonard Jacob, Heimat: Niederlande, in Baarn (NL), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9958 vom 29.10.2001 096935

ZG Mutationen BITA International Handels AG, Sitz: (bisher: Wollerau ), Internationaler Handel von insbesondere biotechnischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2001, Seite 6330). Statutenänderung: 24.10.2001. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Arthur G. Nick, Gotthardstrasse 3, 6304 Zug. Zweck: Internationaler Handel von insbesondere biotechnischen Produkten, nachwachsenden Rohstoffen und Spezialzusatzstoffen für die Holz- und Bauindustrie, von dermatologischen sowie anderen Produkten und Erbringung damit verbundener Dienstleistungen; kann diesbezüglich auch Franchising und ähnliche Vertriebsverträge und Kooperationen eingehen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF 250000, Liberierung: CHF 250000, 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Stampanoni, Luciano Antonio, Heimat: Sala Capriasca, in Balerna, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kramer, Herbert, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Ennigerloh (DE), Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleinfeldt, Klaus Wolfgang Ernst, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Rietberg (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elber, Peter José, Heimat: Näfels, in Rheinfelden, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pallini-Elber, Sonja Stella, Heimat: Näfels, in Mendrisio, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conreva AG, in Neerach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9988 vom 30.10.2001 096936

ZG Mutationen Blöchliger Treuhand AG, Sitz: Unterägeri, Der Zweck der Gesellschaft erstreckt sich über alle Geschäfte, die in den Bereich der Treuhand- und Revisionsmandate fallen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.1999, S. 80). Domizil Neu: Seestrasse 9, 6314 Unterägeri. Tagebuch Nr. 9977 vom 30.10.2001 096937

ZG Mutationen Bonser AG (Bonser SA) (Bonser Ltd), Sitz: Zug, Erwerb, Finanzierung oder Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1995, S. 6385). Statutenänderung: 25.07.2001. Aktienkapital Geändert: CHF 495000 (bisher: CHF 1100000), Liberierung: CHF 495000 (bisher: CHF 1100000), 11000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 45 (bisher: 11000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100). Bemerkungen Neu: Herabsetzung des Nennwertes der 11000 Namenaktien von CHF 100.00 auf CHF 45.00. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften im Sinne von Art. 734 OR wurde durch öffentliche Urkunde vom 23.10.2001 festgestellt. Eingetragene Personen Neu: Intex Wirtschaftsprüfung und Management AG, in Baar, Revisionsstelle. Gelöscht: (KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 10008 vom 30.10.2001 096938

ZG Mutationen Camaro Sport AG, Sitz: Risch, Einkauf und Verkauf von Sportartikeln en gros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2001, S. 6041). Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der Intersport PSC Holding AG, in Ostermundigen. Generalversammlung vom 23.10.2001. Aktiven und Passiven der Camaro Sport AG gehen auf die Intersport PSC Holding AG über. Tagebuch Nr. 10013 vom 30.10.2001 096941

ZG Mutationen C-Channel AG, Sitz: Hünenberg, Erbringung von Dienstleistungen für die EDV-Branche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.1999, S. 6270). Eingetragene Personen Neu: Auditor Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle. Gelöscht: (Controllit AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9999 vom 30.10.2001 096939

ZG Mutationen C-Channel Engineering AG, Sitz: Hünenberg, Erbringung von Ingenieurdienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2000, S. 4899). Eingetragene Personen Neu: Auditor Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle. Gelöscht: (Controllit AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 10000 vom 30.10.2001 096940

ZG Löschungen CGP Europe AG in Liquidation, Sitz: Zug, Betrieb von Dienstleistungs- und Handelsgeschäften auf dem Gebiet der Agro-Produktion primär in Europa, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2001, S. 6146). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. Tagebuch Nr. 10019 vom 30.10.2001 096998

ZG Mutationen Ciser Commercial & Industrial Services SA, Sitz: Zug, Ausführung von Bauarbeiten und Realisierung von Bauprojekten im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2001, S. 4931). Eingetragene Personen Geändert: Utz, René, Heimat: Fischingen, in Küsnacht ZH, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Müller, Dr. Richard, Heimat: Lenzburg, in Oberlunkhofen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Bise, René, Heimat: Murist, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9945 vom 29.10.2001 096942

ZG Mutationen ConSol, Arbeit für Menschen mit Behinderung, Sitz: Zug, Förderung der Integration von Menschen mit Behinderung in die Gesellschaft, Verein (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2001, S. 7941). Eingetragene Personen Gelöscht: (Profos, Brigitte, Heimat: Dürnten, Matzendorf, in Oberwil bei Zug, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9997 vom 30.10.2001 096943

ZG Neueintragungen CORES Consulting Renée Schneider GmbH, Sitz: Unterägeri, Domizil: c/o FIDUCIA LTD LIAB. CO, Steuer-, Wirtschafts-, und Rechtsberatung, Zugerstrasse 34, 6314 Unterägeri, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 26.10.2001. Zweck: Beratung im Bereich Management, Controlling und Informatik; kann Handelsgeschäfte jeder Art abwickeln sowie Immobilien, Immaterialgüterrechte und Mobilien erwerben, mieten, verwalten, leasen oder vermieten. Stammkapital: CHF 20000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Büroeinrichtungsgegenstände gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.10.2001, zum Preis von CHF 21025.00, wovon CHF 20000.00 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 1025.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schneider, Renée, Heimat: Arni BE, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000; Schneiter, Nicole, Heimat: Spiez, in Bremgarten AG, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1000. Tagebuch Nr. 10010 vom 30.10.2001 096923

ZG Neueintragungen Don Tapa Management AG, Sitz: Zug, Domizil: c/o Think Visual Bruno Bissig, Baarerstrasse 75, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 24.10.2001. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen; kann Immobilien und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 125000, Liberierung: CHF 125000, 125000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Einen Personenwagen BMW sowie zwei Notebooks, gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 24.10.2001, zum Preis von CHF 26400.00, wofür 25000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 1400.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bodamer, Ralph, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Walchwil, Präsident mit Einzelunterschrift; Hecht, Peter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Albstadt (DE), Vize-Präsident mit Einzelunterschrift; Michel, Albert, Heimat: Kerns, in Kerns, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Ettlin, Robert, Heimat: Kerns, in Wilen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Maria, Heimat: Sarnen, in Stalden (Sarnen), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Keller & Tobler Treuhand- und Revisions AG, in Baar, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9971 vom 30.10.2001 096924

ZG Mutationen Eichholzer AG Sitz: (bisher: Gipf-Oberfrick ), Fabrikation, Veredelung, Behandlung usw. von sowie Handel mit Lebens- und Futtermitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 17.03.2000, Seite 1821). Statutenänderung: 25.10.2001. Firma Neu: Sildamin SA. Sitz Neu: Risch. Domizil Neu: Am Sientalweg 4, 6343 Rotkreuz. Zweck: Fabrikation, Veredelung, Behandlung usw. von sowie Handel mit Lebens- und Futtermitteln, deren Rohstoffen sowie Chemikalien; kann Liegenschaften erwerben und verwalten sowie sich an anderen Unternehmen der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen. Aktienkapital Bisher: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Dudler-Tanner, Cornelia, Heimat: Thal, Bettingen, Basel, in Gipf-Oberfrick, Präsidentin mit Einzelunterschrift; Dudler, Hermann, Heimat: Thal, in Gipf-Oberfrick, Mitglied mit Einzelunterschrift; Treuhandbüro Schafroth AG, in Gipf-Oberfrick, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9944 vom 29.10.2001 096944

ZG Mutationen Ernst Häusler AG, Sitz: Unterägeri, Betrieb eines Geschäftes für Holzbau und Schreinerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.1998, S. 1850). Domizil Neu: Gewerbestrasse 6, 6314 Unterägeri. Tagebuch Nr. 9951 vom 29.10.2001 096945

ZG Löschungen Exakta Inter-Lab AG in Liquidation, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich klinischer Untersuchungen für Patienten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2000, S. 2822). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. Tagebuch Nr. 10020 vom 30.10.2001 096999

ZG Mutationen Facto Treuhand AG, Sitz: Cham, Durchführung aller Treuhandfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2000, S. 1860). Eingetragene Personen Neu: Hotz, Sandra, Heimat: Oberägeri, in Morgarten, Prokuristin mit Einzelprokura. Gelöscht: (Hotz, Jürg, Heimat: Oberägeri, in Unterägeri, Prokurist mit Einzelprokura). Tagebuch Nr. 9980 vom 30.10.2001 096946

ZG Mutationen Fuhrer und Partner, Sitz: (bisher: Kilchberg ZH ), Werbeagentur, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.1995, Seite 2979). Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: Dorfstrasse 13, 6340 Baar. Zweck: Werbeagentur. Bemerkungen Gelöscht: (Uebernahm Aktiven und Passiven der bisherigen Kollektivgesellschaft Dr. Scherer und Fuhrer, Werbeagentur BSR, in Kilchberg). Eingetragene Personen Bisher: Fuhrer, Peter, Heimat: Seedorf BE, in Richterswil, unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift. Geändert: Hotz, Martin, Heimat: Baar, in Baar, Kommanditär mit Kollektivunterschrift zu zweien, Kommandite: CHF 50000 (bisher: Kommandite: CHF 5000). Gelöscht: (Höhn, Charles, Heimat: Hirzel, in Bonstetten, Kommanditär mit Kollektivunterschrift zu zweien, Kommandite: CHF 17500); (Balzer, Arthur, Heimat: Zürich, Schmitten GR, in Zürich, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 10003 vom 30.10.2001 096947

ZG Mutationen G.S. De Groot Mode AG, Sitz: Zug, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S. 3073). Statutenänderung: 15.10.2001. Firma Neu: Tricoteam AG. Tagebuch Nr. 9957 vom 29.10.2001 096948

ZG Mutationen Garopi SA (Garopi AG) (Garopi Ltd), Sitz: Cham, Beratungs- und Finanzdienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2001, S. 6383). Domizil Gelöscht: (Eichstrasse 4a, 6330 Cham). Tagebuch Nr. 9949 vom 29.10.2001 096949

ZG Mutationen Gemex Trading AG (Gemex Trading SA) (Gemex Trading Ltd), Sitz: Baar, An- und Verkauf von Konsumgütern aller Art für eigene und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2001, S. 8156). Berichtigung: Bemerkungen Geändert: Berichtigung: Die Löschung der nachstehenden Zeichnungsberechtigung in der Eintragung vom 12.10.2001 wurde irrtümlich vorgenommen, weshalb sie wieder eingetragen wird. Eingetragene Personen Neu: Kockmann, Karlheinz, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Hong Kong (CN), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 10028 vom 30.10.2001 096950

ZG Mutationen Gemwatch Technology GmbH, Sitz: Baar, Herstellung und Fertigung von sowie Handel mit Uhren, Edelsteinen und Schmuck, GmbH (SHAB Nr. 133 vom 11.07.1996, S. 4160). Domizil Gelöscht: (Blickensdorferstrasse 15a, 6340 Baar). Tagebuch Nr. 9950 vom 29.10.2001 096951

ZG Mutationen GIROTTO ECC ZUG, Sitz: Baar, Beratung, Vermittlung und Vertrieb sowie Handel im Bereich Elektronik, Einzelfirma (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2001, S. 5225). Domizil Neu: Bahnhofstrasse 14, 6341 Baar. Eingetragene Personen Gelöscht: (Irniger, Gabriela, Heimat: Niederrohrdorf, in Baar, Prokuristin mit Einzelprokura). Tagebuch Nr. 9976 vom 30.10.2001 096952

ZG Mutationen Grafag AG, Sitz: Zug, Fabrikation von und Handel mit Maschinen und Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2000, S. 4898). Eingetragene Personen Gelöscht: (Stadler Treuhand Beratungen, in Baar, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9972 vom 30.10.2001 096953

ZG Mutationen GWL AG, Sitz: Baar, Fabrikation und Verkauf von Sowar-Heizsystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.1999, S. 2726). Eingetragene Personen Gelöscht: (Kronenberger Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9969 vom 30.10.2001 096954

ZG Mutationen Haefliger + Brun GmbH, Sitz: (bisher: Wettingen ), Ausführung von Ingenieur- und Planungsarbeiten, GmbH (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2001, Seite 7469). Statutenänderung: 19.10.2001. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: Bahnhofstrasse 20, 6301 Zug. Zweck: Ausführung von Ingenieur- und Planungsarbeiten, Architekturarbeiten, Erstellen von Bauten als Generalunternehmerin, Ausführung von Beratungen und Expertisen sowie Bauprojektmanagement; kann Liegenschaften erwerben, verkaufen, vermieten und verpachten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 100000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Geändert: Haefliger, Alfred, Heimat: Luzern, in Zug, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 49000 (bisher: Stammanteil: CHF 50000); Brun, René, Heimat: Luzern, in Luzern, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 49000 (bisher: Stammanteil: CHF 50000). Neu: Waser, Bruno, Heimat: Engelberg, in Ennetbürgen, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 2000. Tagebuch Nr. 9963 vom 30.10.2001 096955

ZG Mutationen Häusler Immobilien und Verwaltungs AG, Sitz: Unterägeri, Ueberbauung von und Handel mit Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.1999, S. 2399). Domizil Neu: Gewerbestrasse 6, 6314 Unterägeri. Tagebuch Nr. 9952 vom 29.10.2001 096961

ZG Mutationen Heinz agro GmbH, Sitz: Walchwil, Vertrieb der Produkte der Clusteranalytik, GmbH (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2000, S. 3262). Eingetragene Personen Gelöscht: (Heinz, Ulrich-Jürgen, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Haigerloch (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9978 vom 30.10.2001 096956

ZG Mutationen HOST BROADCAST SERVICES AG, Sitz: Zug, Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang miz der Produktion des internationalen Basis- und Zusatz-Fernseh- bzw. Radiosignals der Fussball-Weltmeisterschaften 2002 und 2006, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2001, S. 3524). Eingetragene Personen Neu: Bool, Alistair, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Peter, Jürg, Heimat: Märstetten, in Luzern, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 10024 vom 30.10.2001 096957

ZG Mutationen HOST BROADCAST SERVICES ASIA AG, Sitz: Zug, Erbringen von Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2001, S. 5525). Eingetragene Personen Neu: Bool, Alistair, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Peter, Jürg, Heimat: Märstetten, in Luzern, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 10026 vom 30.10.2001 096958

ZG Mutationen HOST BROADCAST SERVICES FAR EAST AG (HOST BROADCAST SERVICES FAR EAST LTD), Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Produktion des internationalen Basis- und Zusatz-, Fernseh- bzw. Radiosignals, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2001, S. 7560). Eingetragene Personen Neu: Bool, Alistair, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Peter, Jürg, Heimat: Märstetten, in Luzern, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 10025 vom 30.10.2001 096959

ZG Mutationen HOST BROADCAST SERVICES JAPAN AG, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit (i) der Produktion des internationalen Basis- und Zusatz- Fernseh- bzw. Radiosignals bezüglich der Fussball-Weltmeisterschaften 2002, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2001, S. 5525). Eingetragene Personen Neu: Bool, Alistair, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Peter, Jürg, Heimat: Märstetten, in Luzern, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 10027 vom 30.10.2001 096960

ZG Löschungen Intel Cash Card AG in Liquidation, Sitz: Baar, Vertrieb einer Vorteilskarte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2000, S. 1585). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. Tagebuch Nr. 10021 vom 30.10.2001 097000

ZG Mutationen KID Kapital, Immobilien & Devisen AG, Sitz: Zug, Kapital- und Devisengeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2001, S. 6146). Eingetragene Personen Gelöscht: (Fine Audit AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9942 vom 29.10.2001 096963

ZG Löschungen Ki-Stop Diffusion SA in Liquidation, Sitz: Zug, Entwicklung und Vertrieb von Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2000, S. 8419). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 9990 vom 30.10.2001 097001

ZG Mutationen Krymia AG, Sitz: Risch, Handel mit Weinen und Spirituosen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.1999, S. 5643). Eingetragene Personen Neu: Auditor Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle; Schlaubitz, Herbert C., Heimat: Meikirch, in Walchwil, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Treureva AG, in Zug, Revisionsstelle); (Bollmann, Dr. Hans, Heimat: Bottighofen, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift); (Savelsberg, Rolf, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Jülich (DE), Präsident mit Einzelunterschrift); (Jordi, Dr. Urs, Heimat: Wyssachen, in Kloten, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9996 vom 30.10.2001 096964

ZG Neueintragungen Kuhn Consulting, Sitz: Walchwil, Domizil: Chellenstrasse 16a, 6318 Walchwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: IT-Beratungen, Beratung, Schulung, Planung und Erstellung von Expertisen, kann Import, Export und Handel betreiben, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen: Kuhn, Joseph, Heimat: Oesterreich, in Walchwil, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9962 vom 30.10.2001 096925

ZG Mutationen MACRIFIN AG (MACRIFIN SA) (MACRIFIN Inc.), Sitz: Zug, Verwaltung, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen irgendwelcher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2001, S. 3760). Domizil Neu: c/o Hürlimann & Co AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug. Eingetragene Personen Neu: Activa-Corn AG, in Lachen, Revisionsstelle. Gelöscht: (Intec Gelaric AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 10002 vom 30.10.2001 096965

ZG Löschungen MB Megabau CO. AG, Sitz: Zug, Erstellung von schlüsselfertigen Bauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 09.05.1997, S. 3122). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. Tagebuch Nr. 10022 vom 30.10.2001 097002

ZG Löschungen Medical Imaging Consulting MIC in Liquidation, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im medizinisch-technischen Sektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 28.07.2000, S. 5178). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 9994 vom 30.10.2001 097003

ZG Mutationen Metso Automation SCADA Solutions AG, Sitz: Zug, Entwicklung, Verkauf und Lizenzierung von Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2001, S. 8076). Eingetragene Personen Neu: Karppinen, Jorma, Heimat: Finnland, in Espoo (FI), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Jardine, David, Heimat: Kanada, in Calgary (CND), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9982 vom 30.10.2001 096966

ZG Neueintragungen mind2action Schoellkopf, Sitz: Baar, Domizil: Oberneuhofstrasse 5, 6342 Baar, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Consultancy, Finance und Operations, Sales und Marketing, Information Technology und Management als auch Treuhand und Revision sowie die Ausübung von interim Management Funktionen. Eingetragene Personen: Schoellkopf, Erwin F., Heimat: Basel, Liestal, in Mellingen, Inhaber mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9960 vom 30.10.2001 096926

ZG Mutationen New West AG, Sitz: Zug, Vermittlung und Tätigung von Vermögensanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2001, S. 8391). Domizil Neu: c/o Office Team von Allmen & Schuler, Bahnhofstrasse 28, 6304 Zug. Tagebuch Nr. 10016 vom 30.10.2001 096968

ZG Mutationen Nussbaumer-Simonin-Stiftung, Sitz: Zug, Unterstützung geistig behinderter Menschen, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8745). Eingetragene Personen Geändert: Zürcher, Paul, Heimat: Menzingen, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung); Hofstetter, Willi, Heimat: Doppleschwand, in Oberägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung); Bussmann, lic. iur. Beat, Heimat: Luzern, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung). Gelöscht: (Nussbaumer-Simonin, Doris, Heimat: Oberägeri, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 9973 vom 30.10.2001 096969

ZG Mutationen Nysse GmbH, Sitz: Zug, Handel und Vertrieb sowie Vermietung von Geräten zur Regenerierung von Akkumulatoren und Batterien, GmbH (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2001, S. 8453). Statutenänderung: 18.10.2001. Eingetragene Personen Geändert: Nysse, Norballe, Heimat: Dänemark, in Zürich, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: Stammanteil: CHF 19000). Gelöscht: (Fellmann, Markus, Heimat: Luzern, in Meggen, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 1000). Tagebuch Nr. 9987 vom 30.10.2001 096970

ZG Mutationen Ornamenta-Holding AG, Sitz: Zug, Beteiligung an kommerziellen und industriellen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.1999, S. 6771). Domizil Neu: c/o Dr. Richard Müller, Grabenstrasse 32, 6301 Zug. Tagebuch Nr. 9981 vom 30.10.2001 096971

ZG Mutationen Oxygenated Marketing & Trading AG (Oxygenated Marketing & Trading SA) (Oxygenated Marketing & Trading Ltd), Sitz: (bisher: Baar ), Handel mit und Marketing von Rohstoffen aller Art, insbesondere von Oel und petrochemischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.1999, S. 7306). Statutenänderung: 26.10.2001. Übersetzungen der Firma Gelöscht: ((Oxygenated Marketing & Trading SA), (Oxygenated Marketing & Trading Ltd)). Sitz Neu: Hünenberg. Domizil Neu: Bösch 82, 6331 Hünenberg. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Ertle, Irene, Heimat: Cham, in Meierskappel, Direktorin mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9991 vom 30.10.2001 096972

ZG Neueintragungen PA-AR Consulting GmbH, Sitz: Baar, Domizil: c/o Jürg Schoch, Rebhalde 15, 6340 Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 29.10.2001. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen an Kunden im In- und Ausland; kann Tochtergesellschaften errichten, Patente und andere Rechte erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pauw, Arie Christiaan, Heimat: Niederlande, in Rotterdam (NL), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 10000; Dooge, Geertruida Paulina, Heimat: Niederlande, in Rotterdam (NL), Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 10000; Forster, Dr. Martin, Heimat: Neunkirch, in Winterthur, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 10012 vom 30.10.2001 096927

ZG Mutationen Paradigma AG, Sitz: (bisher: Laax ), Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2000, Seite 8931). Statutenänderung: 26.10.2001. Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Treuhand von Flüe AG, Baarerstrasse 95, 6301 Zug. Zweck: Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen im Handels-, Dienstleistungs-, Industrie- und Immobiliensektor, Tätigung von Finanz- und Handelsgeschäften aller Art, Abschluss von Leasing-Verträgen, Uebernahme und Uebergabe von Vertretungen, technische und kommerzielle Verwertung von Patenten, Lizenzen und anderen Rechten, Ausführung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, Verwaltung von Vermögenswerten, Durchführung von Beratungen und Expertisen sowie Ausübung von Treuhandfunktionen und sonstigen Dienstleistungen; kann Grundstücke erwerben, veräussern und vermitteln. Aktienkapital Bisher: CHF 50000, Liberierung: CHF 50000, 50 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Basler, Benjamin, Heimat: Zürich, Zeihen, in Wollerau, Mitglied mit Einzelunterschrift; Verifax AG, in Baden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9956 vom 29.10.2001 096973

ZG Mutationen PAYMAKER AG, Sitz: Hünenberg, Handel mit sowie Entwicklung und Vertrieb von Hard- und Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2001, S. 2365). Eingetragene Personen Neu: Auditor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Controllit AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 10001 vom 30.10.2001 096974

ZG Löschungen PE Portfolio Investment Holding, Sitz: Zug, Beteiligung an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 31.05.2000, S. 3708). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 9992 vom 30.10.2001 097004

ZG Mutationen Philair Risi Import GmbH Sitz: (bisher: Zürich ), Handel mit Waren aller Art, GmbH (SHAB Nr. 104 vom 02.06.1999, Seite 3667). Statutenänderung: 29.10.2001. Firma Neu: Risi Finanzberatungen GmbH. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: c/o Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, Zugerstrasse 74, 6341 Baar. Zweck Neu: Erbringung von Dienstleistungen im Finanzbereich sowie Erbringung von sämtlichen damit verbundenen Aufgaben; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Risi, Hugo, Heimat: Buochs, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000 (bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 8000). Gelöscht: (Risi-Aureus, Maria Rosario, Heimat: Philippinen, in Birmensdorf ZH, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 8000); (Brunner, Markus, Heimat: Zürich, in Quezon City (PH), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 4000). Tagebuch Nr. 9985 vom 30.10.2001 096975

ZG Neueintragungen Philipp Hegglin Baumontagen GmbH, Sitz: Risch, Domizil: Mattenhof 1, 6343 Rotkreuz, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 24.10.2001. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere Baumontagen, Schreiner- und Renovationsarbeiten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hegglin, Philipp, Heimat: Hünenberg, in Rotkreuz, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000; Hegner, Regula, Heimat: Vorderthal, in Risch, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1000. Tagebuch Nr. 9948 vom 29.10.2001 096928

ZG Mutationen RedIT Consulting AG, Sitz: Zug, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Treuhandbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2001, S. 6298). Statutenänderung: 26.10.2001. Firma Neu: Zingg, Kleeb & Partner AG. Domizil Neu: Poststrasse 14, 6301 Zug. Zweck Neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Treuhandbereich, wie Führung von Buchhaltungen, Bücherrevisionen, Steuer- und Unternehmensberatungen sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Büroorganisation; kann Anlage- und Finanzierungsgeschäfte tätigen, mit Waren handeln, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Patente, andere Schutzrechte und Lizenzen erwerben, auswerten und verwalten sowie Immobilien erwerben. Eingetragene Personen Geändert: Kleeb, Andreas, Heimat: Zug, in Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Menzingen, Präsident mit Einzelunterschrift). Neu: Zingg, Peter, Heimat: Busswil b.Melchnau, in Edlibach, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zingg, Doris, Heimat: Busswil b.Melchnau, in Edlibach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Curti, Lorenz, Heimat: Tartar, in Mettmenstetten, Revisionsstelle; Meier, Irene, Heimat: Fischbach-Göslikon, in Merenschwand, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: (Vecellio, Monika, Heimat: Emmen, Winterthur, in Hünenberg, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift); (Arthur Andersen AG, in Zug, Revisionsstelle); (Brogle, Peter, Heimat: Stein AG, in Maur, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Flath, Caroline Valerie, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 10011 vom 30.10.2001 096976

ZG Mutationen Ringler Informatik AG (Ringler Informatik SA) (Ringler Informatik Ltd), Sitz: Baar, Entwicklung von Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.1999, S. 8879). Statutenänderung: 24.10.2001. Aktienkapital Geändert: CHF 50000, Liberierung: CHF 50000, 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100 (bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 100). Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Ringler, Kurt, Heimat: Thalwil, in Langnau am Albis, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift); Wu, Vincent, Heimat: Baar, in Baar, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Neu: Ringler, Marcel Kerem, Heimat: Thalwil, in Kilchberg ZH, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; ADVANCE Treuhand und Wirtschaftsprüfung GmbH, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Ringler, Tülin, Heimat: Thalwil, in Langnau am Albis, Mitglied mit Einzelunterschrift); (Schürmann, Remo, Heimat: Egerkingen, Bettwil, in Würenlos, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9947 vom 29.10.2001 096977

ZG Mutationen Ringspann AG, Sitz: Steinhausen, Import und Export von und Handel mit Maschinen und Maschinenteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22.12.1997, S. 9186). Eingetragene Personen Gelöscht: (Kilchenmann, Hans, Heimat: Herzogenbuchsee, in Uster, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 9983 vom 30.10.2001 096978

ZG Löschungen Rothwell Systems AG in Liquidation, Sitz: Zug, Beratung, Vermittlung und Handel im EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2000, S. 392). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 9995 vom 30.10.2001 097005

ZG Mutationen RU Management AG, Sitz: Baar, Baumanagement, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8734). Eingetragene Personen Gelöscht: (Kronenberger Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9970 vom 30.10.2001 096979

ZG Mutationen Rusticasa Holding AG, Sitz: Zug, Durchführung von Finanzierungen und Investitionen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2001, S. 7901). Statutenänderung: 15.10.2001. Aktienkapital Geändert: CHF 1000000 (bisher: CHF 100000), Liberierung: CHF 1000000 (bisher: CHF 100000), 1000 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000). Tagebuch Nr. 9986 vom 30.10.2001 096980

ZG Mutationen Samancor AG, Sitz: Baar, Vertrieb sowie Ein- und Ausfuhr von Metallen und mineralischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2001, S. 4704). Eingetragene Personen Geändert: Briant, Terence George Malcolm, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Wassenaar (NL), Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Kloppers, Marius, Heimat: Südafrika, in Singapur (ZA), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Botha, Francois, Heimat: Südafrika, in Cham, Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien); (van Jaarsveld, Adriaan Albertus, Heimat: Südafrika, in BM Voorburg (NL), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9964 vom 30.10.2001 096981

ZG Mutationen Sati Zug AG, Sitz: Zug, Handel und Übernahme von Agenturen und Vertretungen im Textilbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2001, S. 5665). Statutenänderung: 26.10.2001. Firma Neu: Sati AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Sati SA), (Sati Ltd). Zweck Neu: Import und Export von Konsumgütern aller Art, insbesondere im Textilbereich sowie Uebernahme von Agenturen und Vertretungen; kann Fabrikationsrechte, Marken und Know-how entwickeln, erwerben und verwerten, beratend tätig werden, sich an anderen Fabrikations- und Handelsunternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben. Aktienkapital Geändert: CHF 50000, Liberierung: CHF 50000, 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Schlumpf, Peter J., Heimat: Steinhausen, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Strodthoff, Wolfgang, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Direktor mit Einzelunterschrift); (Müller, Dr. Andrew P., Heimat: Zug, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9954 vom 29.10.2001 096982

ZG Löschungen Schwetex AG, Sitz: Baar, Handel mit Textilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.1999, S. 1291). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. Tagebuch Nr. 10018 vom 30.10.2001 097006

ZG Mutationen Servocommerz Holding AG, Sitz: Zug, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.1993, S. 6100). Domizil Gelöscht: (c/o Cocca Treuhand AG, St. Antonsgasse 4 a, 6300 Zug). Eingetragene Personen Gelöscht: (Cocca, Claudio, Heimat: Unterägeri, in Agra, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9967 vom 30.10.2001 096983

ZG Mutationen SITCO STALLION TRUST AG, Sitz: Zug, Abwicklung von Finanz- und Darlehensgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2000, S. 1741). Eingetragene Personen Gelöscht: (MT Treuhand & Revisionsstellen AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 9941 vom 29.10.2001 096984

ZG Löschungen Skylark Trading Corp. in Liquidation, Sitz: Baar, Handel mit Gütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19.08.1997, S. 5970). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. Tagebuch Nr. 10017 vom 30.10.2001 097007

ZG Mutationen Solipat AG, Sitz: Zug, Erwerb und Verwertung von Patenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1999, S. 2957). Eingetragene Personen Neu: Burri, Hans, Heimat: Malters, in Schaffhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Nater, Dr. Hans, Heimat: Netstal, in Zollikon, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 10004 vom 30.10.2001 096985

ZG Mutationen South Corona Property AG, Sitz: Risch, Beteiligung an Immobilien im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2001, S. 6199). Statutenänderung: 24.10.2001. Aktienkapital Geändert: CHF 5000000 (bisher: CHF 4700000), Liberierung: CHF 5000000 (bisher: CHF 4700000), 5000 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 4700 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000). Tagebuch Nr. 10009 vom 30.10.2001 096986

ZG Neueintragungen SP.ACES AG, Sitz: Baar, Domizil: Albisstrasse 15, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 26.10.2001. Zweck: Projektierung und Ausführung von Bauten und Umbauten auf eigene und fremde Rechnung, Übernahme von Aufträgen als Generalunternehmerin und Beratungsaufträgen für Gebäudesanierungen und Energiekonzepte, Kauf und Verkauf von Immobilien und Beteiligungen an gleichen oder ähnlichen Unternehmen oder Konsortien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schaad, Patrick, Heimat: Oberrieden, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift; REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9953 vom 29.10.2001 096929

ZG Mutationen Tabacum Burkart Rita, Nachfolgerin Ursula Staiger, Sitz: Zug, Verkauf von Tabakwaren, Raucherutensilien und Schirmen, Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2001, S. 5451). Firma Neu: Tabacum Ursula Staiger. Tagebuch Nr. 9961 vom 30.10.2001 096987

ZG Mutationen Terratex GmbH, Sitz: (bisher: Zug ), Handel mit und Verlegung von Bodenbelägen aller Art, GmbH (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2001, S. 8077). Statutenänderung: 25.10.2001. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar. Tagebuch Nr. 9974 vom 30.10.2001 096988

ZG Mutationen Think Visual Bruno Bissig, Sitz: Zug, Konzept und Realisation von komputer-generierten Visualisierungen zu Werbezwecken, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 26.02.1996, S. 1100). Domizil Neu: Baarerstrasse 75, 6300 Zug. Bemerkungen Neu: weitere Geschäftslokale: Metallstrasse 4, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 9965 vom 30.10.2001 096930

ZG Löschungen Traparco AG (Traparco SA) (Traparco Ltd), Sitz: Zug, Beteiligung an und Finanzierung von andern Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2001, S. 4144). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. Tagebuch Nr. 9998 vom 30.10.2001 097008

ZG Mutationen UJ Heinz AG, Sitz: Walchwil, Verwertung von Patenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.1996, S. 1534). Eingetragene Personen Neu: Palmer Consultants AG, in Steinhausen, Revisionsstelle. Gelöscht: (Beratra Bilanz und Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle); (Heinz, Ulrich-Jürgen, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Haigerloch (DE), Direktor mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9979 vom 30.10.2001 096989

ZG Mutationen Unitas Finance and Trust Corporation, Sitz: Zug, Beteiligung an Möbelvertriebsgesellschaften im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2001, S. 91). Statutenänderung: 26.10.2001. Zweck Neu: Beteiligung und Finanzierung von Handels- und Industrieunternehmen im In- und Ausland; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Tagebuch Nr. 9966 vom 30.10.2001 096990

ZG Mutationen Vapor-Rex GmbH (Vapor-Rex Sarl) (Vapor-Rex Ltd Liab. Company), Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, GmbH (SHAB Nr. 93 vom 20.05.1997, S. 3350). Eingetragene Personen Geändert: Cocca, Claudio, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 10000 (bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9968 vom 30.10.2001 096991

ZG Mutationen VC Venture Capital Finanzierungs Holding AG, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2001, S. 8245). Statutenänderung: 29.10.2001. Aktienkapital Geändert: CHF 1700000 (bisher: CHF 1050000), Liberierung: CHF 1700000 (bisher: CHF 1050000), 1700 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 1050 Inhaberaktien zu CHF 1000). Tagebuch Nr. 9984 vom 30.10.2001 096992

ZG Mutationen Vitatec Products AG, Sitz: Baar, Herstellung von und Handel mit medizinischen und kosmetischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2001, S. 3381). Statutenänderung: 03.10.2001. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000 (bisher: CHF 50000), 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Eingetragene Personen Neu: Zanoni & Partner AG, in Cham, Revisionsstelle; Madörin, Bernhard, Heimat: Basel, in Basel, Präsident mit Einzelunterschrift; Kiontke, Dr. Siegfried, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in München (DE), Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Treuhandgesellschaft Dr. Madörin, in Basel, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 10005 vom 30.10.2001 096993

ZG Mutationen Wandel Global Services Ltd, Sitz: Zug, Vertrieb und Service, insbesondere von technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2001, S. 7235). Eingetragene Personen Neu: Blattmann, Susanne, Heimat: Wädenswil, in Richterswil, Prokuristin mit Einzelprokura. Gelöscht: (Goll, Konrad Hans Traugott, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Wien (AT), Direktor mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 10014 vom 30.10.2001 096994

ZG Mutationen www.auktiontell.ch AG, Sitz: Zug, Entwicklung, Installation und Betrieb von Internet-Plattformen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2001, S. 4020). Firma Neu: www.auktiontell.ch AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Gehring, Rita, Heimat: Illnau-Effretikon, in Stans, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 10023 vom 30.10.2001 096995

ZG Löschungen Zemos Holding AG in Liquidation (Zemos Holding SA in Liquidation) (Zemos Holding Ltd in Liquidation), Sitz: Baar, Beteiligung an Industrie- und Handelsunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2000, S. 4929). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 9989 vom 30.10.2001 097009