Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 06.07.1999 – Kanton San Gallo

30.06.1999 (4273) AdSonic GmbH, in St. Gallen, c/o Keel Treuhand, Bankgasse 1, 9001 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 06. 1999. Zweck: Förderung der Entwicklung von Hifi High-End Geräten, Verkaufsunterstützung und Promotion, Organisation von und Teilnahme an Veranstaltungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Loepfe, Matthias Beat, von Gaiserwald, in Zumikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Loepfe-Baechler, Jocelyne, von Gaiserwald und Plaffeien, in Zumikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

30.06.1999 (4274) AHA Dance GmbH, in St. Gallen, Sittertalstrasse 34, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 1999. Zweck: Führung einer Tanzschule. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma AHA Tanzschule Franco Orlando, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 45478.90 und Passiven von CHF 28043.90 zum Preise von CHF 17435.-, wovon Fr. 17000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 435.- als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Orlando, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Orlando, Oronzo, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

30.06.1999 (4295) Apfelberg Immobilien St. Gallen, Notker Zuber, in St. Gallen, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaften usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 57 vom 21. 03. 1996, S. 1622). Die Aktiven und Passiven sind an die Apfelberg ImmoService & -Treuhand AG, in St. Gallen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4233) Apfelberg ImmoService & -Treuhand AG, in St. Gallen, Rosenbergstrasse 12a, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 1999. Zweck: Verkauf, Vermittlung, Vermietung und Bewirtschaftung von Liegenschaften, Stockwerkbegründungen, Schätzungen und Expertisen, Bautreuhand (Beratung, Bauherrenvertretung, Promotion und Begleitung) sowie Unternehmungsberatung im Bauhaupt- und Baunebengewerbe. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grüdung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Apfelberg Immobilien St. Gallen, Notker Zuber, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 184882.30 und Passiven von CHF 45958.25, wofür 98 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben und CHF 40924.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zuber, Notker, von Fischingen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ruggli Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4291) AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, Gaiserwaldstrasse 14, 9015 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG (AWD Service Général Economique SA) (AWD Servizio Economico Generale SA). Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 10.11.1992 (letzte SHAB-Publikation: SHAB-Nr. 106, vom 04.06.1999, S. 3747). Zweck Hauptsitz: Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen im Bereich der Vermögensbildung und -anlage, einschliesslich der Vermittlung von Anlagemöglichkeiten; kann sich an anderen Dienstleistungs-, Industrie- und Handelsunternehmen beteiligen sowie Tochtergesellschaften gründen. Eingetragene Personen: Mötteli, Roland, von Weinfelden, in Wallenwil (Eschlikon), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Jean-Claude, von St. Gallen, in St. Gallen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien.

30.06.1999 (4275) B & T Verwaltungen GmbH, in Zuzwil SG, Tüfenwiesstrasse 44, 9524 Zuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 06. 1999. Zweck: Erwerb, Halten sowie Handel mit Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen und veräussern sowie Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. Stammkapital: CHF 100000.-. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten, zum Preise von höchstens CHF 2100000 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Braun, Jürg, von Frauenfeld, in Berg TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 52000.-; Thoma, Patrick, von Amden, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 48000.-.

30.06.1999 (4234) Bachofer AG, in Mörschwil, Fahrnstrasse 25, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 1999. Zweck: Fabrikaton und Montage von Zäunen, Drahtwaren und Blachen sowie sämtliche unter Metallbau fallenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteilgen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 150000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 150000.-. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Kollektivgesellschaft Karl Bachofers Erben, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 1667514.45 und Passiven von CHF 1510582.20, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben und CHF 6932.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder andere Übertragungsmittel. Eingetragene Personen: De Maria, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Mörschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Jäger, Margrith, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jud, Roger, von Schänis, in Mörschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; JRJ Revisions GmbH, in Mörschwil, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4276) BALIK Farm GmbH, in Mogelsberg, Im Moos, Ebersol, 9114 Hoffeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 06. 1999. Zweck: Betrieb eines Musikstudios, insbesondere Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Zusammenhang mit Aufnahmen von Tondarbietungen jeder Art auf Tonträger, namentlich Vermittlung von Toningenieuren, Tontechnikern und Studiomusikern, Bereitstellung von Tonaufnahmegeräten, Vermietung von Musikinstrumenten und Beherbergung von Musikschaffenden; ferner Produktion, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit Ton- und Bildtonträgern jeder Art, die damit zusammenhängende Verlagstätigkeit sowie Abschluss von Verträgen mit Musikschaffenden, deren Betreuung und Vermittlung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rebeiz, Peter George, dänischer Staatsangehöriger, in Gingins, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Domenig, Gaudenz F., von Tamins, in Forch (Küsnacht ZH), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

30.06.1999 (4277) Baugeschäft Schawalder GmbH, in Widnau, Rheinstrasse 11, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 06. 1999. Zweck: Ausführung sämtlicher Baumeisterarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen in- und ausländischen Unternehmen beteiligen, solche gründen, erwerben, pachten oder finanzieren, mit solchen fusionieren sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 100000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Johann Schawalder, in Widnau, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 1594721.47 und Passiven von CHF 1468498.90 zum Preise von CHF 126222.57, wovon CHF 100000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 26222.57 als Forderung angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schawalder, Johann, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 60000.-; Schawalder, Anita, von Widnau, in Widnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 40000.-.

30.06.1999 (4263) Bomei AG, in St. Gallen, Herstellung und Vertrieb von Artikeln der Textilbranche usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25. 06. 1997, S. 4413). Firma neu: Bomei AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.06.1999 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Günter Bolte, Fraumünsterstrasse 11/III, 8022 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolte, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); von Meiss, Hans, von Zürich, in Zollikon, Delegierter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter); Guggenheim, Dr. Thomas, von Arbon und Stäfa, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied).

30.06.1999 (4296) Breu Motos, in St. Gallen, Motorradwerkstatt und Motorradverkauf, Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 1992, S. 4723). Die Aktiven und Passiven sind an die Breu Motos GmbH, in St. Gallen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4278) Breu Motos GmbH, in St. Gallen, Teufenerstrasse 40, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 06. 1999. Zweck: Handel, Verkauf, Service und Reparaturen im Zweiradbereich, insbesondere von Motorrädern; ferner Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen insbesondere im Zusammenhang mit Motorrädern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Breu Motos, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 117397.30 und Passiven von CHF 28150.60, zum Preise von CHF 89246.70, wovon CHF 20000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 69246.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Breu, Reto, von Oberegg, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Jud, Sandra, von Kaltbrunn, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

30.06.1999 (4244) Brunner Lampen AG, in Wil SG, Herstellung und Vertrieb von Leuchtkörpern und ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1993, S. 6793). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ernst, von Mogelsberg, in Kirchberg SG, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Brunner, Hilda, von Mogelsberg, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion); Cappelletti, Nicole, von Mümliswil-Ramiswil, in Wil SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien).

30.06.1999 (4245) Bühler Druckguss AG, in Uzwil, Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb von Erzeugnissen des Maschinen- und Anlagenbaus usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 1999, S. 1726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lichtensteiger, Rolf, von Rickenbach bei Wil SG, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien; Partoll, Rudolf, von St. Gallen, in Abtwil (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien; Rutz, Hansjakob, von Teufen AR, in Speicherschwendi (Speicher), mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Marco, von Oberuzwil, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien.

30.06.1999 (4246) Camion-Transport AG Wil CT, in Wil SG, Transport von Gütern aller Art im In- und Ausland speziell mit Camions usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3977). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Caroline, von Oberbüren, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Bruno, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion); PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4292) Camion-Transport AG Wil CT, in St. Gallen, Transport von Gütern aller Art im In- und Ausland speziell mit Camions usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3978), mit Hauptsitz in: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Bruno, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion).

30.06.1999 (4247) Cotton-tex AG, in Diepoldsau, Handel insbesondere mit Textilprodukten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 15. 05. 1997, S. 3267). Statutenänderung: 21. 06. 1999. Aktienkapital neu: CHF 1050000.- (bisher: CHF 50000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1050000.-. Aktien neu: 1050 Inhaberaktien zu CHF 1000.- (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000.-). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gede Treuhand + Revisions AG, in Altstätten, Revisionsstelle; Dettwiler, Werner, von Reigoldswil, in Eichberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Daniel, von Ebnat-Kappel, in Rebstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Büsel, Jörg, österreichischer Staatsangehöriger, in Balgach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Diepoldsau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien); PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4235) Dörig Bauphysik AG, in Mörschwil, Haltelhusstrasse, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 1999. Zweck: Forschung, Entwicklung, Beratung, Planung und weitere Dienstleistungen und Ausführungen im Bauwesen im In- und Ausland sowie Abdeckung der Bauphysik in den Bereichen Energie, Akustik, Feuchtigkeit, Elektronik und Gebäudesicherheit; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fässler, Karl, von Appenzell, in Appenzell, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser, Dr. Hans-Peter, von Wald AR, in Urnäsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alpstäg, Bernhard, von Dürrenäsch, in Immensee (Küssnacht am Rigi), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bay, Kurt, von Aarau und Suhr und Münchenstein, in Brissago, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläpfer, Peter, von Herisau, in Hundwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4288) Ecom Engineering GmbH, in Goldach, Forschung und Entwicklung sowie Beratung und Schulung in den Bereichen Elektronik usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 1997, S. 1622). Statutenänderung: 29. 06. 1999. Zweck neu: Forschung, Entwicklung, Beratung, Schulung und Handel in den Bereichen Elektronik und Informatik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten, überbauen und veräussern sowie Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Urs, von Bleienbach, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mezger, Niklaus, von Schaffhausen, in Rehetobel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 45000.- (bisher: in St. Gallen, mit einer Stammeinlage von CHF 49000.-); Audergon, Léon, von Belfaux, in Wittenbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.-.

30.06.1999 (4264) Elektro Fritschi AG, in Thal, Betrieb eines Elektrogeschäftes sowie Handel mit einschlägigen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 1996, S. 4322). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 10.06.1999 infolge Fusion mit der RhV Elektrotechnik AG, in Altstätten. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die RhV Elektrotechnik AG über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mullis, Stephan, von Flums, in Staad SG (Thal), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritschi, Gerard, von Gommiswald, in Thal, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident).

30.06.1999 (4279) Emil Rechsteiner Holzbau GmbH, in Altstätten, Brandgasse 8, 9452 Hinterforst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 1999. Zweck: Betrieb einer Zimmerei und Schreinerei; ferner Handel mit Waren aller Art und Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Holzbau. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben oder veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Rechsteiner Holzbau, in Hinterforst (Altstätten), gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 133426.60 und Passiven von CHF 29847.90, zum Preise von CHF 103578.70, wovon CHF 20000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 83578.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rechsteiner, Emil, von Appenzell, in Hinterforst (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12000.-; Rechsteiner, Regula, von Appenzell und Eichberg, in Hinterforst (Altstätten), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.-.

30.06.1999 (4236) Engeo AG, in Gossau SG, Stationsstrasse 24, 9212 Arnegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 1999. Zweck: Dimensionierung und Bauleitung komplexer Erdwärmesonden- und Energieanlagen, Maschinenengineering im Bereich Tiefbohranlagen und -ausrüstungen, Gestaltung und Druchführung von Vorträgen, Spezialmessen sowie Beratung und ingenieurmässige Unterstützung als flankierende Massnahme zur Verkaufsförderung sowie EDV-Betreuung und -Beratung, insbesondere bei speziellen damit im Zusammenhang stehenden Fragestellungen und Projekten; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.-. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wüest, Ralph, von Lupfig, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berli, Stefan, von Hausen am Albis, in Arnegg (Gossau SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner-Gonzalez, Ernst Emil, von Walzenhausen, in Arnegg (Gossau SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allianz-Revisions AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4280) Feuer-Stop GmbH, in Mosnang, Chürzestrasse 18, 9607 Mosnang, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 06. 1999. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Brandschutz, insbesondere im Bereich von Löschanlagen; Handel mit EDV-Software und Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Feuer-Stop R. Schättin, in Mosnang, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 45252.50 und Passiven von CHF 10810.89 zum Preise von CHF 34441.61, wovon CHF 20000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 14441.61 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schättin, Ruedi, von Wangen SZ, in Mosnang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Schättin, Marianne, von Wangen SZ, in Mosnang, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

30.06.1999 (4297) Garage Egelhofer, in Altstätten, Verkauf von Neuwagen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 17. 02. 1981, S. 509). Die Aktiven und Passiven sind an die Wolfgang Egelhofer AG, in Altstätten, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4237) Garage Motzer AG, in Eichberg, Oberrieterstrasse 17, 9453 Eichberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 1999. Zweck: Betrieb einer Autogarage; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Paul Motzer, in Eichberg, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1999 mit Aktiven von CHF 765067.30 und Passiven von CHF 613104.65, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben und CHF 51962.65 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Motzer, Paul, von Degersheim, in Eichberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4248) Gerevini Ingenieurbüro AG, in St. Gallen, Betrieb eines Ingenieurbüros für Hochbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 1997, S. 4477). Domizil neu: Konkordiastrasse 23, 9000 St. Gallen.

30.06.1999 (4249) Gonzen Apparate AG, Mels, in Mels, Service, Reparatur, An- und Verkauf von Geräten mit Elektro- und/oder Verbrennungsmotoren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 1997, S. 5282). Domizil neu: Bachstrasse 54, 8887 Mels. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franzi, Franz, von Eggersriet, in Mels, Präsident, mit Einzelunterschrift; Franzi, Josy, von Eggersriet, in Mels, mit Einzelunterschrift; Franzi, Matthias, von Eggersriet, in Mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franzi, Rolf, von Eggersriet, in Mels, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Franzi-Sperandio, Cornelia, von Eggersriet und Pfäfers, in Mels, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

30.06.1999 (4250) Grenz Garage Gloten W. Künzle + J. Thalmann AG, in Bronschhofen, Handel mit Fahrzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 1997, S. 5595). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Wildhaber AG, Unternehmensberatung und Treuhandbüro, in Tobel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildhaber & Partner Treuhand AG, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Revisionsstelle.

30.06.1999 (4265) GUBS Immobilien AG, in St. Gallen, Verwaltung und An- und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 1999, S. 4475). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.1999 infolge Fusion mit der Sitterthal AG, in St. Gallen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Sitterthal AG über.

30.06.1999 (4266) Jelmoli Buchs A.G., in Buchs SG, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1993, S. 5462). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 18.06.1999 infolge Fusion mit der Regina Kaufhaus AG, in Zürich. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Regina Kaufhaus AG über.

30.06.1999 (4251) Jetter Electronic AG, in Kaltbrunn, Entwicklung von und Handel mit elektronischen Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 16. 07. 1997, S. 5033). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jetter, Rudolf, von Rorschacherberg, in Feldmeilen (Meilen), mit Einzelunterschrift; Willi & Partner AG, in Wetzikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Memo Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4298) Johann Schawalder, in Widnau, Hoch- und Tiefbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 1991, S. 739). Die Aktiven und Passiven sind an die Baugeschäft Schawalder GmbH, in Widnau, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4306) Karl Bachofers Erben, in St. Gallen, Erstellung von Einfriedungen usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 262 vom 09. 11. 1983, S. 3865). Die Aktiven und Passiven sind an die Bachofer AG, in Mörschwil, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4252) Karl Weil AG für Kunst- und Natursteine, in Gossau SG, Verlegen von und Handel mit Kunst- und Natursteinen jeglicher Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 1996, S. 6403). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisal Revisions AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4293) Kieswerk Hagerbach Bruno Schnider, in Sargans, Untergasse 11, 7320 Sargans, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen des Kieswerkes Hagerbach. Eingetragene Personen: Schnider, Bruno, von Flums und Vilters-Wangs, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

30.06.1999 (4253) Kombi Verkehrs AG Wil, in Wil SG, Zusammenarbeit Schiene/Strasse für schnellen und kostengünstigen Gütertransport usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 1996, S. 3996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Caroline, von Oberbüren, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Josef Andreas, von Mosnang, in Wil SG, Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Jäger, Bruno, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4254) Lagerhaus AG Wil LW, in Wil SG, Betrieb von Lagerhäusern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 1996, S. 3996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Caroline, von Oberbüren, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Josef Andreas, von Mosnang, in Wil SG, Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Jäger, Bruno, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4255) Larag Lastwagen-Reparatur AG, in Wil SG, Handel mit Motorfahrzeugen, Baumaschinen und Geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 1998, S. 3905). Statutenänderung: 12. 05. 1999. Firma neu: LARAG AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Caroline, von Oberbüren, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Josef, von Mosnang, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident, Delegierter u. Direktor); Jäger, Bruno, von Mosnang, in Wil SG, Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Jäger, Josef Andreas, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion); PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4256) Lindengut-Garage AG, in Wil SG, Handel mit Automobilen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 1996, S. 3828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Caroline, von Oberbüren SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Bruno, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4281) Lo Russo Baumontagen GmbH, in Flawil, Schulstrasse 13, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 06. 1999. Zweck: Baumontagen aller Art sowie Handel mit Fenstern; die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften kaufen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Primo Fugentechnik R. Lo Russo, in Flawil, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1999 mit Aktiven von CHF 386762.38 und Passiven von CHF 314599.85 zum Preise von CHF 72162.53, wovon CHF 20000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 52162.53 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lo Russo, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-; Lo Russo-Bollhalder, Brigitte, von Alt St. Johann, in Flawil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

30.06.1999 (4282) Los Andaluces GmbH, in Rapperswil SG, Schmiedgasse 30, 8640 Rapperswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 1999. Zweck: Führung eines Gastronomiebetriebes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke und Wertschriften aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 40000.-. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt von dem am 22.01.1999 eröffneten Restaurant La Finca von Navarro Manuel, in 8640 Rapperswil, das Inventar zum Preise von höchstens CHF 40000.- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Navarro, Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 21000.-; Jimenez, Gomez Antonio Enrique, spanischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-.

30.06.1999 (4283) Löwen Staad GmbH, in Thal, Hauptstrasse 43, 9422 Staad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 1999. Zweck: Betrieb und Führung von Restaurants, Betrieb von Gaststätten, Bar und Dancing; die Gesellschaft kann sich an anderen Firmen beteiligen sowie Liegenschaften, Wertschriften und immaterielle Werte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 60000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schuppisser, Albert, von Niederrohrdorf, in Goldach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 37000.-; Schuppisser-Hartmann, Adelheid, von Niederrohrdorf, in Goldach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 23000.-; Grundmann, Marianne, von Nesslau, in Rorschach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

30.06.1999 (4294) Mi Tierra Import, Andereggen, in Jona, Import und Verkauf von Produkten aus Lateinamerika (Argentinien), Einzelfirma (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S. 5881). Domizil neu: St. Gallerstrasse 43, 8645 Jona.

30.06.1999 (4290) Missionsschule Marienburg, in Thal, Heranbildung von Missionspriestern und Missionsbrüdern, Verein (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 1996, S. 1848). Domizil neu: Marienburg, Thal, 9424 Rheineck, (behördl. Änderung).

30.06.1999 (4257) MOBAS Motorfahrzeuge- und Baumaschinen-Verkaufs AG, Wil, in Wil SG, Handel mit Motorfahrzeugen und Baumaschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 26. 05. 1997, S. 3508). Statutenänderung: 12. 05. 1999. Firma neu: MOBAS AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Caroline, von Oberbüren, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Bruno, von Mosnang, in Wil SG, Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Jäger, Josef Andreas, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4284) Moboli GmbH, in Uzwil, Henauerstrasse 11, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 1999. Zweck: Détailhandel mit Kinderspielzeugwaren. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Boller-Della Giacoma, Edwin, von Winterthur, in Uzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-; Boller-Della Giacoma, Enza, von Winterthur, in Uzwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-.

30.06.1999 (4285) Nèmeth GmbH, in Rorschach, Mariabergstrasse 13, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 06. 1999. Zweck: Handel mit Rohstoffen und Konsumgütern sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, mieten, pachten, halten, veräussern, vermieten und verpachten. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 28.06.1999 Mobilien, Einrichtungen, Warenlager und Kundenstamm zum Preise von CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rother, Joachim, von Frutigen, in Stachen (Arbon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-; Hàry, Peter, von Kreuzlingen, in Neukirch (Egnach), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-.

30.06.1999 (4299) Paul Hug, in Wil SG, mechanische Werkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 1992, S. 3690). Die Aktiven und Passiven sind an die Paul Hug AG, in Wil SG übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4238) Paul Hug AG, in Wil SG, Hubstrasse 50, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06. 1999. Zweck: Betrieb einer mechanischen Werkstätte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Paul Hug, in Wil SG, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 214951.55 und Passiven von CHF 80375.65, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben und CHF 34575.90 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hug, Paul, von Bronschhofen, in Busswil TG (Sirnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hug, Antonia, von Bronschhofen, in Busswil TG (Sirnach), mit Einzelunterschrift; GRT Girsberger & Rütsche Treuhand, in Sirnach, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4300) Primo Fugentechnik R. Lo Russo, in Flawil, Abdichten und Versiegeln von Fugen aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 1996, S. 2326). Die Aktiven und Passiven sind an die Lo Russo Baumontagen GmbH, in Flawil, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4286) PrimoGusto GmbH, in Rapperswil SG, Schulstrasse 7A, 8640 Rapperswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 1999. Zweck: Betrieb von Personalrestaurants sowie Catering-Service; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lindegger, Philippe, von Oberentfelden, in Rapperswil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.-; Lindegger, Sylvia, von Oberentfelden und Schönenberg ZH, in Rapperswil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-; Blattmann, Patrick, von Richterswil, in Rüti ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

30.06.1999 (4269) Profag Grundeigentum AG, in St. Gallen, Erwerb, Verwaltung, Überbauung, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaften für eigene oder fremde Rechnung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 1998, S. 2997). Statutenänderung: 22. 06. 1999. Firma neu: Risalit AG Liegenschafts-Verwaltungen. Zweck neu: Dienstleistungen auf dem Gebiet des Erwerbs, der Bewirtschaftung und Verwaltung, der Vermittlung und des Verkaufs von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Grundeigentum an- und verkaufen. Aktienkapital neu: CHF 200000.- (bisher: CHF 100000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200000.-. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1000.- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.-). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 22.06.1999 die Spovalor AG, in St. Gallen, durch Fusion. Aktiven von CHF 4501683.15 und Passiven von CHF 3256043.37 gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1998 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft erhalten dafür 100 volliberierte Namenaktien zu CHF 1000.- der übernehmenden Gesellschaft. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch Brief oder telegrafisch. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reymond-Spörri, Magdalena, von LAbbaye und Le Chenit, in La-Tour-de-Peilz, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer-Spörri, Susanne, von Sternenberg, in St. Gallen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Bauer, Andreas Marcel, von Steckborn, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Judith Silvia, von Steckborn, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Ursula Susanne, von Steckborn, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4258) Progress AG Wil, in Wil SG, Betrieb eines Handelsgeschäftes, insbesondere An- und Verkauf von Tresoren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 1996, S. 3996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Johann, von Romanshorn, in Wil SG, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Müller-Speckert, Leonie, von Romanshorn, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; OBT Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langenegger, Roman, von Oberriet SG, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Solenthaler Treuhand AG, in Herisau, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4301) Rechsteiner Holzbau, in Altstätten, Holzbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1995, S. 5632). Die Aktiven und Passiven sind an die Emil Rechsteiner Holzbau GmbH, in Hinterforst (Altstätten), übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4259) Remora AG, in St. Gallen, Ausführung von Belagsfräsarbeiten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 1998, S. 3586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Ruedi, von Winterthur und Laufen, in Oberuzwil, mit Einzelprokura; Stamm, Hans, von Schleitheim, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Peter, von Speicher, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzler, Rudolf genannt Ruedi, von St. Margrethen, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Einzelprokura.

30.06.1999 (4302) Restaurant-Bar Lord, D. Fritschi, in St. Gallen, Betrieb eine Restaurants usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom 27. 08. 1997, S. 6277). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

30.06.1999 (4270) RhV Elektrotechnik AG, in Altstätten, Planung, Erstellung, Betrieb, Verkauf und Verwaltung elektrischer Anlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1995, S. 6808). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Elektro Fritschi AG, in Thal. Aktiven von CHF 589783.13 und Passiven von CHF 489783.13 gehen gemäss Fusionsbilanz per 01.01.1999 durch Universalsukzession an die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Grundkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

30.06.1999 (4267) RITEL AG, in Degersheim, Betrieb eines Unternehmens für Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit elektrotechnischen Artikeln jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 1999, S. 2557). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 29.06.1999 infolge Fusion mit der Treff AG Degersheim, in Degersheim. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Treff AG Degersheim über.

30.06.1999 (4260) Sanag AG, in St. Gallen, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 1995, S. 5815). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visum Treuhand AG, in Abtwil (Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Batag Revision AG, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Revisionsstelle.

30.06.1999 (4239) Segmüller Gärtnerei AG, in Altstätten, Oberrieterstrasse 1, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 1999. Zweck: Betrieb einer Handelsgärtnerei, Aufzucht von Pflanzen und Gartenbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 150000.-. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Segmüller, Gärtnerei, in Altstätten, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1999 mit Aktiven von CHF 604055.81 und Passiven von CHF 402076.75, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben und CHF 51979.06 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Segmüller, Werner, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4303) Segmüller, Gärtnerei, in Altstätten, Gärtnerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 40 vom 19. 02. 1981, S. 536). Die Aktiven und Passiven sind an die Segmüller Gärtnerei AG, in Altstätten, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4240) Sieber Logistik AG, in Berneck, Musterplatzstrasse 5, 9442 Berneck, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 06. 1999. Zweck: Führen eines Logistik-Unternehmens, insbesondere Lagerung von Gütern und Vermietung von Lagerflächen. Die Gesellschaft kann Unternehmungen errichten oder erwerben, sich an solchen beteiligen, Interessengemeinschaften mit diesen eingehen oder deren Vertretung übernehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 2000000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 2000000.-. Aktien: 2000 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung die Liegenschaft Parzelle Nr. 2095 und Parzelle Nr. 167, Grundbuch Berneck, zum Preise von CHF 6000000.-, wofür 2000 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben, CHF 3450000.- hypothekarische Schuldpflicht übernommen sowie CHF 550000.- als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Sieber, Paul, von Widnau, in Berneck, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sieber, Erich, von Widnau, in Diepoldsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sieber, Elsbeth, von Widnau und Berneck, in Berneck, mit Einzelprokura; Rhenum Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4271) Sitterthal AG, in St. Gallen, Verwaltung von Liegenschaften und Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1999, S. 352). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die GUBS Immobilien AG, in St. Gallen. Aktiven von CHF 10976042.94 und Passiven von CHF 10876042.94 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 30.06.1999 und Fusionsbilanz per 01.01.1999 durch Universalsukzession an die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das Grundkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

30.06.1999 (4287) Späti St. Gallen GmbH, in St. Gallen, Spisergasse 40, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 1999, 29. 06. 1999. Zweck: Betrieb eines Ateliers für individuelle Raumgestaltung, Verkauf von und Handel mit Einrichtungsgegenständen, Accessoires und Beleuchtungskörpern; ferner Betrieb einer Boutique für Geschenkartikel, Kunstgewerbe und Bekleidung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen und insbesondere Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Walter Späti, Wohnkultur, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 347743.- und Passiven von CHF 327437.-, zum Preise von CHF 20306.-, wovon CHF 20000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 306.- den offenen Reserven zugewiesen werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Späti, Walter, von Wynigen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-; Späti-von Plate, Marion, von Wynigen, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-.

30.06.1999 (4268) Spovalor AG, in St. Gallen, Erwerb, Verwaltung, Überbauung, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaften für eigene oder fremde Rechnung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 1998, S. 2997). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 22.06.1999 infolge Fusion mit der Profag Grundeigentum AG (neu: Risalit AG Liegenschafts-Verwaltungen), in St. Gallen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Profag Grundeigentum AG (neu: Risalit AG Liegenschafts-Verwaltungen) über.

30.06.1999 (4307) Stiftung Gymnasium Marienburg, in Thal, Marienburg, Thal, 9424 Rheineck, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 29. 06. 1999. Zweck: Führt das Gymnasium Marienburg und fördert in der Region ein Bildungsangebot auf christlicher Grundlage. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Organisation: Stiftungsrat von 9 bis 19 Mitgliedern, Geschäftsleitung und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Kempter, Christoph, von Oberbüren, in Züberwangen (Zuzwil SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Theo, von Oberuzwil, in Hinterforst (Altstätten), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ottowess, P. Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Thal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zweifel, Markus, von Kaltbrunn, in Schötz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

30.06.1999 (4289) SVT - Versicherungs-Treuhand GmbH, in Gossau SG, Beratung von Kunden in allen Versicherungsfragen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 1994, S. 3810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frischknecht, Roland, von Schwellbrunn, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Arnegg (Gossau SG)).

30.06.1999 (4272) Treff AG Degersheim, in Degersheim, Fabrikation und Verkauf von Bauteilen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 1998, S. 4603). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die RITEL AG, in Degersheim. Aktiven von CHF 4825517.78 und Passiven von CHF 543208.85 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 28.05.1999 und Fusionsbilanz per 01.01.1999 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

30.06.1999 (4261) Typotron AG, in St. Gallen, wirkt als Generalunternehmung auf dem gesamten Gebiet der Werbung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 1999, S. 4025). Statutenänderung: 25. 06. 1999. Aktienkapital neu: CHF 800000.- (bisher: CHF 700000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 800000.-. Aktien neu: 800 Namenaktien zu CHF 1000.- (bisher: 700 Namenaktien zu CHF 1000.-).

30.06.1999 (4241) U.J. Büchi AG, in St. Gallen, Heiligkreuzstrasse 12a, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 06. 1999. Zweck: Fabrikation von und Handel mit Stahlwatte, Bürsten- und Webereifabrikaten sowie Liegenschaftenhandel; die Gesellschaft kann mit anderen Waren handeln, Vertretungen übernehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 102000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 102000.-. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma U.J. Büchi, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 470057.40 und Passiven von CHF 350867.30, wofür 102 Namenaktien zu CHF 1000.- ausgegeben und CHF 17190.10 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Büchi-Gut, Ulrich, von Bischofszell und Münchwilen TG, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Büchi-Roduner, Ulrich, von Bischofszell und Münchwilen TG, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer-Büchi, Bettina, von Bischofszell und Sevelen und Münchwilen TG, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Täschler-Büchi, Rita, von Bischofszell und Waldkirch und Münchwilen TG, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nagel, Verena, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Saxer, Urs, von Sevelen, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4304) U.J.Büchi, in St. Gallen, Stahlwatte- und Stahlwollefabrikation usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 111 vom 13. 05. 1977, S. 1573). Die Aktiven und Passiven sind an die U.J. Büchi AG, in St. Gallen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4242) WALSER Automotive Industrial Group Ltd. , in Diepoldsau, Werkstrasse 10, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 1999. Zweck: Entwicklung, Design, Produktion und Vertrieb von Autocomfort-Artikeln. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.-. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bürki, Peter, von Altstätten und Oberegg, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Walser, Hans-Karl, österreichischer Staatsangehöriger, in Hohenems (A), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Walser, Inge, österreichische Staatsangehörige, in Hohenems (A), mit Einzelprokura; Interrevision AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

30.06.1999 (4305) Walter Späti, Wohnkultur, in St. Gallen, Atelier für individuelle Raumgestaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom 10. 07. 1985, S. 2657). Die Aktiven und Passiven sind an die Späti St. Gallen GmbH, in St. Gallen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

30.06.1999 (4243) Wolfgang Egelhofer AG, in Altstätten, Kesselbachstrasse 36a, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 06. 1999. Zweck: Betrieb einer Autogarage mit Handel und Reparaturen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 200000.-. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Garage Egelhofer, in Altstätten, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1999 mit Aktiven von CHF 586924.43 und Passiven von CHF 279141.80, wofür 200 Inhaberaktien zu CHF 1000.- ausgegeben und CHF 107782.63 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Egelhofer, Wolfgang, von Widnau, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Thomas Butz, Steuerberatungsbüro, in Altstätten, Revisionsstelle.