Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 06.08.2013 – Kanton San Gallo

SG Mutationen 2P Holding AG, in Berneck, CH-320.3.073.444-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172254). Statutenänderung: 23.07.2013. Sitz neu: Rorschach. Domizil neu: Pestalozzistrasse 11, 9400 Rorschach. Tagebuch Nr. 7975 vom 31.07.2013 01013775

SG Mutationen ad notam ag, bisher in Zürich, CH-440.3.014.909-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277782). Gründungsstatuten: 31.10.2001, Statutenänderung: 15.04.2013. Sitz neu: Steinach. Domizil neu: Schulstrasse 6, 9323 Steinach. Zweck neu: Entwicklung, Vertrieb und Produktion von Informations-, Entertainment- und Werbeträgersysteme für verschiedenste Applikationen, Erbringung von technischen und wirtschaftlichen Dienstleistungen aller Art, sowie insbesondere auch zur Erteilung von Forschungs-, Entwicklungs- und Produktionsaufträgen. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und sonstige gewerbliche Schutzrechte erwerben, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, veräussern oder belasten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugener, Melanie, von Stein AR, in Engelburg (Gaiserwald), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Steinach). Tagebuch Nr. 8019 vom 31.07.2013 01013751

SG Löschungen Agilis AG in Liquidation, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.049.680-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310002). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 8012 vom 31.07.2013 01013737

SG Mutationen Alpcom AG, Schaan (LI), Zweigniederlassung Buchs SG, in Buchs SG, CH-320.9.067.763-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856836), mit Hauptsitz in: Schaan (LI). Firma neu: Alpcom AG, Schaan (LI), Zweigniederlassung Buchs SG in Liquidation. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 21.05.2013 wurde die Zweigniederlassung gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Tagebuch Nr. 7976 vom 31.07.2013 01013715

SG Mutationen AUGUSTANA Holding AG, bisher in Hergiswil NW, CH-130.3.016.038-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669644). Gründungsstatuten: 18.10.2011, Statutenänderung: 25.07.2013. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: c/o steuerpartner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung, Vadianstrasse 44, 9000 St. Gallen. (gestrichen: Weitere Adresse: c/o SGT St. Galler Treuhand AG, Vadianstrasse 7, 9000 St. Gallen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöpfer, Hans Rudolf, von Eschenbach LU und Marbach LU, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmuki, Alexander, von Eschenbach SG, in Lugano, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7977 vom 31.07.2013 01013717

SG Löschungen Beatrix Kramer Consulting, in Andwil SG, CH-020.1.059.720-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 13, Publ. 6016254). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 8013 vom 31.07.2013 01013739

SG Mutationen Bionic Engineering 5D+ AG, in Sennwald, CH-320.3.061.179-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pack, Wolf-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Grabserberg (Grabs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7978 vom 31.07.2013 01015247

SG Mutationen Bölsterli Andreas Spenglerei, sanitäre Anlagen, in Balgach, CH-320.1.040.547-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005, S. 10, Publ. 3109496). Firma neu: Bölsterli Andreas, Spenglerei / Bedachungen / Sanitäre Anlagen. Domizil neu: Eichholzstrasse 21, 9436 Balgach. Zweck neu: Betrieb einer Spenglerei, Sanitäre Anlagen sowie Bedachungen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bölsterli-Steiger, Beatrice, von Fischbach LU, in Balgach, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 7979 vom 31.07.2013 01013719

SG Mutationen Bruggmühle Goldach AG, in Goldach, CH-320.3.001.347-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Hanna, von Muhen, in Birr, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7980 vom 31.07.2013 01015249

SG Löschungen CASARTES Marion Fischer, in St. Gallen, CH-320.1.069.223-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140246). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 8014 vom 31.07.2013 01013741

SG Neueintragungen Cherubino Swiss Trading, in Bad Ragaz, CH-320.1.074.030-4, Bahnhofstrasse 1, 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Werbeartikeln. Eingetragene Personen: Cherubino, Giandomenico, italienischer Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7970 vom 31.07.2013 01013685

SG Mutationen Clean Team GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.054.250-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 17, Publ. 5144916). Firma neu: Clean Team GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischofberger, Nathalie, von Oberegg und Altstätten, in Diepoldsau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift); Bischofberger, Mario, von Oberegg, in Diepoldsau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7981 vom 31.07.2013 01014301

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: El Nido AG in Liquidation, Gossau SG 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 11.07.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 16.09.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: AMG Rechtsanwälte, Vadianstrasse 25a, 9000 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Eine vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten. AMG Rechtsanwälte 9000 St. Gallen (01015907)

SG Löschungen Flimex AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.037.181-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 916229). Nachdem die Zustimmung des kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 8015 vom 31.07.2013 01013743

SG Mutationen Hahn Coaching & Consulting Group GmbH, in St. Gallen, CH-440.4.016.756-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 14, Publ. 4974980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hahn-Schäfer, Brigitta, deutsche Staatsangehörige, in Altnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hahn, Lorenz, von Reichenburg, in Altnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 7982 vom 31.07.2013 01015251

SG Neueintragungen Heat Protection AG, in Diepoldsau, CH-320.3.074.031-4, Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Systemkomponenten für die Auto- und Flugzeugindustrie sowie Erbringung von Beratungs- und Managementdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.07.2013 ihren Sitz vom Ausland (Schaan (FL)) in die Schweiz ohne Liquidation gemäss den Bestimmungen des IPRG verlegt. Vor der Verlegung des Sitzes in die Schweiz war die Gesellschaft unter der Firma Heat Protection AG, mit Sitz in Schaan (FL), im Handelsregister des Fürstentums Liechtenstein registriert. Eingetragene Personen: Sager, Christoph, von Egnach, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7971 vom 31.07.2013 01013687

SG Mutationen holz + baustoff ag, buchs, in Buchs SG, CH-320.3.014.385-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976039). Statutenänderung: 22.07.2013. Zweck neu: Handel mit Holz, Holzplatten, Kunstharzplatten, Isoliermaterialien, Halb- und Fertigfabrikaten und branchenverwandten Artikeln sowie ist die Gesellschaft berechtigt, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen zu beteiligen. Die Gesellschaft kann insbesondere Grundstücke erwerben, verwalten und verwerten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF 1000.00). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagebuch Nr. 7983 vom 31.07.2013 01013721

SG Mutationen IF Informatik GmbH, in Gommiswald, CH-320.4.042.806-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrle, Franz, von Muolen, in Wattwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 5000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft von Franz Wehrle, bestehend aus Wehrle, Andreas, in Wattwil, Wehrle, Nicole, in Wattwil, Wehrle, Martin, in Wattwil, und Wehrle, Julia, in Wattwil, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 5000.00. Tagebuch Nr. 7984 vom 31.07.2013 01015253

SG Löschungen Inelplan AG, in Wattwil, CH-320.9.063.204-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 13, Publ. 4458232), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 8016 vom 31.07.2013 01013745

SG Neueintragungen Jordi Julius GmbH, in Hemberg, CH-320.4.074.032-4, Rigelschwendiweg 8, 9633 Hemberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Garten- und Landschaftsbau, Baugewerbe, Handel mit Waren aller Art, Beratungen und Planung sowie Vermietung von Maschinen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jordi, Julius, von Gondiswil, in Hemberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Jordi-Brunner, Erika, von Hemberg, in Hemberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 7972 vom 31.07.2013 01013689

SG Mutationen JUSA AG, in Sevelen, CH-320.3.045.677-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053914). Firma neu: JUSA AG in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 03.06.2013 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Tagebuch Nr. 7985 vom 31.07.2013 01013723

SG Mutationen Kerastone-Platten AG, in Flawil, CH-320.3.057.649-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066240). Domizil neu: Enzenbühlstrasse 45, 9230 Flawil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebert Treuhand (CH-320.1.034.757-5), in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7986 vom 31.07.2013 01015255

SG Neueintragungen Kraftwerk Berschnerbach AG, in Walenstadt, CH-320.3.074.033-8, c/o Wasser- und Elektrizitätswerk Walenstadt, Bahnhofstrasse 5, 8880 Walenstadt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Planung, Projektierung, Errichtung und Betrieb eines Kleinwasserkraftwerkes am Berschnerbach in Berschis. Die Gesellschaft kann den Strom verwerten, demzufolge als Produzentin und Händlerin auftreten, im Weiteren weitere Kraftwerke erstellen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. . Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das fertige Konzessionsprojekt für die Realisierung des Bauvorhabens für das Kleinwasserkraftwerk Berschnerbach (Technische Unterlagen, Konzessionsgesuch etc.) zum Preis von höchstens CHF 650000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Broder, Urs, von Sargans, in Walenstadt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütler, Stephan, von Auw, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürr, Christian, von Wartau, in Oberschan (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widrig, Hanswerner, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prefera Audit AG (CH-320.3.053.724-6), in Sargans, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7973 vom 31.07.2013 01015245

SG Mutationen Krüger & Co. AG, in Degersheim, CH-320.3.063.360-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Urs, von Rehetobel, in Wald AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7987 vom 31.07.2013 01015257

SG Mutationen Kühlhaus Neuhof AG Gossau, in Gossau SG, CH-320.3.017.008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6783412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hürlimann, Theo, von Nesslau-Krummenau, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werder, Urs, von Hünenberg, in Ganterschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knaus + Lienhard AG, Wirtschaftsprüfung und Beratung (CH-320.3.016.346-7), in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle (bisher: Knaus + Lienhard AG). Tagebuch Nr. 7988 vom 31.07.2013 01015259

SG Mutationen Lista Office AG, in Degersheim, CH-320.3.042.894-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193576). Statutenänderung: 29.07.2013. Firma neu: LOG Produktions AG. Uebersetzungen der Firma neu: (LOG Produktions SA) (LOG Produktions Ltd.). Tagebuch Nr. 7989 vom 31.07.2013 01013725

SG Löschungen Manpower AG, Zweigniederlassung Buchs SG, in Buchs SG, CH-320.9.067.993-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 11, Publ. 5857228), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thöni, Bruno, von Bretzwil, in Buchs SG, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Heinz, von Rehetobel, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8017 vom 31.07.2013 01013747

SG Mutationen Meyco-Emballage AG, in Mörschwil, CH-020.3.917.257-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Rüsch & Dr. Rietmann AG (CH-320.3.016.528-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: a wp ag züberwangen (320.3.012.021-2), in Zuzwil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7990 vom 31.07.2013 01015261

SG Mutationen MOBARE GmbH, in Jonschwil, CH-320.4.057.673-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helg Waidelich, Eveline, von Zürich, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5000.00 (bisher: Helg, Eveline, von Jonschwil). Tagebuch Nr. 7991 vom 31.07.2013 01015263

SG Mutationen Mobilebags GmbH, in Weesen, CH-320.4.066.938-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6480602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Andrea Karin, von Glarus Nord, in Weesen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Widmer, Christoph Stefan, von Kirchberg SG, in Weesen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 7992 vom 31.07.2013 01015265

SG Mutationen MONPER GmbH, bisher in Baar, CH-170.4.011.496-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098580). Gründungsstatuten: 11.10.2012, Statutenänderung: 23.07.2013. Sitz neu: Altstätten. Domizil neu: Heidenerstrasse 3, 9450 Altstätten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Dieter, von Appenzell, in Rüthi SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 8020 vom 31.07.2013 01013753

SG Mutationen Pacast AG, in Sargans, CH-320.3.027.526-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boller, Dr. Andreas, von Hittnau, in Maienfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7993 vom 31.07.2013 01015267

SG Mutationen Pasta al Dente GmbH, bisher in Illnau-Effretikon, CH-020.4.043.842-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 24, Publ. 5930478). Gründungsstatuten: 22.11.2010, Statutenänderung: 16.07.2013. Firma neu: Catering 4You GmbH. Sitz neu: Wil SG. Domizil neu: Waldaustrasse 5, 9500 Wil . Zweck neu: Betrieb von Gastronomieunternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften gründen, Beteiligungen an gleichen, ähnlichen oder andern Unternehmen im In- und Ausland vornehmen, Patente, Patentrechte, Marken, Warenzeichen, Markenschutzrechte, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, gewähren und veräussern sowie Handel mit Waren aller Art. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burgun, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aleksic, Zeljko, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7994 vom 31.07.2013 01013727

SG Mutationen PESCHKE Invest AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.060.158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 934551). Statutenänderung: 20.07.2013. Firma neu: ESKANOR AG. Uebersetzungen der Firma neu: (ESKANOR Ltd.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in einer Form, die den Nachweis durch Text ermöglicht, namentlich mittels Brief, Telefax oder E-Mail, an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Tagebuch Nr. 7995 vom 31.07.2013 01013729

SG Neueintragungen physio Knobelspiess GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.074.034-8, Lindenstrasse 137, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.07.2013. Zweck: Betrieb einer Physiotherapiepraxis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Knobelspiess, Michael, von Berneck, in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7974 vom 31.07.2013 01013713

SG Löschungen Pleniax IT Services Bühler, in Gaiserwald, CH-320.1.062.551-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 12, Publ. 5920576). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. Tagebuch Nr. 8018 vom 31.07.2013 01013749

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 5954 vom 07.06.2013. Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft, in Oberbüren, CH-320.5.002.739-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913479). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horlacher-Keller, Monika, von Winterthur, in Zuzwil SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien (nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 7996 vom 31.07.2013 01013777

SG Mutationen Raiffeisenbank Wittenbach-Häggenschwil Genossenschaft, in Wittenbach, CH-320.5.002.825-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rentzmann, Murat, von Warth-Weiningen, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7997 vom 31.07.2013 01015269

SG Mutationen RS - Bambi GmbH, in Au SG, CH-320.4.055.012-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 14, Publ. 5741038). Statutenänderung: 29.07.2013. Zweck neu: Import- und Exportgeschäft mit dem Handel mit Waren aller Art insbesondere dem Handel mit Hardware-, Software- und Elektronikprodukten sowie das Führen eines Hotel- und Gastrobetriebs. Der Geschäftsbereich erstreckt sich auf das In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ljubic, Lepomir, serbischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00; Ljubic, Olga, serbische Staatsangehörige, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ljubic, Robert, serbischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 7998 vom 31.07.2013 01013731

SG Mutationen RSF Holding & Finanz AG, bisher in Hergiswil NW, CH-130.3.016.959-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669658). Gründungsstatuten: 18.10.2011, Statutenänderung: 25.07.2013. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: c/o steuerpartner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung, Vadianstrasse 44, 9000 St. Gallen. (gestrichen: Weitere Adresse: c/o SGT St. Galler Treuhand AG, Vadianstrasse 7, 9000 St. Gallen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöpfer, Hans Rudolf, von Eschenbach LU und Marbach LU, in Kerns, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmuki, Alexander, von Eschenbach SG, in Lugano, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7999 vom 31.07.2013 01013733

SG Mutationen SENTUM Finanz und Immobilien AG, in Flums, CH-440.3.021.426-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6987090). Firma neu: SENTUM Finanz und Immobilien AG in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 21.05.2013 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Tagebuch Nr. 8000 vom 31.07.2013 01013735

SG Mutationen Seva Akademie Ayurveda Asha Retlaw AG, in Sennwald, CH-320.3.055.383-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pack, Wolf-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Grabserberg (Grabs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8001 vom 31.07.2013 01015271

SG Mutationen Stellwerkost GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.063.638-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 13, Publ. 4563608). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Wattwil. Domizil neu: Bahnhofstrasse 16, 9630 Wattwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermann, Matthias, von St. Gallen und Steinach, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 204 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: in Gossau SG). Tagebuch Nr. 8002 vom 31.07.2013 01013779

SG Mutationen Strübi Haustechnik und Spenglerei AG, Eggersriet, in Eggersriet, CH-320.3.043.027-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992479). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Irizik, Ertan, von St. Gallen, in Rorschacherberg, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8003 vom 31.07.2013 01015273

SG Mutationen Sutsava AG, in Sargans, CH-320.3.009.202-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 14, Publ. 4503890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rensch-Bigger, Eleonora genannt Nora, von Trun und Vilters-Wangs, in Walenstadt, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigger, Ivo, von Vilters-Wangs, in Sargans, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Bigger, Sascha, von Vilters-Wangs, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8004 vom 31.07.2013 01015275

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Taishan Invest AG, St.Gallen 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 6625000.00 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 4637500.00 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 25.07.2013 6. Anmeldefrist für Forderungen: 14.10.2013 7. Anmeldestelle für Forderungen: Stach Rechtsanwälte AG, z.Hd. RA lic. iur. HSG Michael Kummer, M.B.L.HSG, Poststrasse 17, 9001 St.Gallen 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Kapitalherabsetzung wird durch Reduktion des Nennwerts sämtlicher 6625000 Namenaktien von bisher CHF 1.- pro Namenaktien um CHF 0.30 pro Namenaktien auf neu CHF 0.70 pro Namenaktien durchgeführt. Der Herabsetzungsbetrag in der Höhe von CHF 1987500.- wird zur Rückzahlung an die Aktionäre verwendet. Der Prüfungsbericht vom 25. Juli 2013 gemäss Art. 732 Abs. 2 OR der zugelassenen Revisionsexpertin Ernst & Young AG, Zürich, bestätigt, dass auch nach durchgeführter Herabsetzung des Aktienkapitals die Forderungen der Gläubiger voll gedeckt sind. Stach Rechtsanwälte AG 9001 St. Gallen (01015913)

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: U.J. Büchi AG in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 02.07.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 09.09.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: FA. U.J. Büchi, c/o Bettina Saxer-Büchi, Hanfpünt 12, 8207 Schaffhausen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Fa. U.J. Büchi AG, c/o Bettina Saxer-Büchi 8207 Schaffhausen (00893521)

SG Mutationen Wirodata GmbH, in Bütschwil, CH-440.4.019.162-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6490874). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 8005 vom 31.07.2013 01015277

SG Mutationen Wistra Reinigungstechnik AG, in Bütschwil, CH-320.3.062.734-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 22, Publ. 5099164). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Domizil neu: Grämigen 555, Bütschwil-Ganterschwil, 9601 Lütisburg Station, (behördliche Umadressierung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Bruno, von Mosnang, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bütschwil). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 8006 vom 31.07.2013 01015279

SG Mutationen WKK Kaltbrunn AG, in Kaltbrunn, CH-320.3.002.773-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Dominik, von Schenkon, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Michael, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Kaltbrunn, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 8007 vom 31.07.2013 01015281

SG Mutationen Wohlgensinger, in Bütschwil, CH-320.1.016.249-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996, S. 1807). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wohlgensinger-Schöpfer, Georges, von Mosnang, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bütschwil). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 8008 vom 31.07.2013 01015283

SG Mutationen Wohnbaugenossenschaft Bütschwil, in Bütschwil, CH-320.5.071.963-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204064). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Josef, von Appenzell, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bütschwil); Bächler, René, von Rothenburg, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Dietfurt (Bütschwil)); Bachmann, Josef, von Amden, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bütschwil); Gübeli-Imholz, Albert, von Eschenbach SG, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bütschwil). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 8009 vom 31.07.2013 01015285

SG Mutationen Zoohaus Rüegg AG, in Bütschwil, CH-320.3.066.260-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987385). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Peter, von Eschenbach SG, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Dietfurt (Bütschwil)); Rüegg, Rosmarie, von Eschenbach SG, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Dietfurt (Bütschwil)). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 8010 vom 31.07.2013 01015287

SG Mutationen ZORO IT GmbH, in Sevelen, CH-320.4.072.915-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042902). Firma neu: ZORO IT GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.07.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Nexus Treuhand AG , Zürcherstrasse 61, 7320 Sargans. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nexus Treuhand AG (320.3.056.850-0), in Sargans, Liquidatorin; Cerullo, Alessandro Gregorio Pantal, italienischer Staatsangehöriger, in Sevelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8011 vom 31.07.2013 01014303