Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 08.05.2002 – Kanton Ginevra

    • GE Radiations ABC Presse A. Schmidt, à Genève, imprimerie (FOSC du 13.10.1993, p. 5360). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 4610 du 02.05.2002 00461466

    • GE Mutations Actaris SA, à Vernier, fabrication, réparation et vente de compteurs à gaz, etc. (FOSC du 11.12.2001, p. 9735). Les pouvoirs de Jaquet Fabrice et Ledda Dario sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Brill Rémy, de France, à Berstett, F, et Müller Matthias, dAllemagne, à Kiel, D. Signature collective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Ferreira Silvia, de et à Nyon, et Schulz-Goupil Thomas, dAllemagne, à Algolsheim, F. Journal no 4611 du 02.05.2002 00461468

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2002-000702-W-ARL1, Adage SA, en liquidation, opération commerciale et immobilière, ayant son siège 36, boulevard de Saint-Georges, 1205 Genève. Date du jugement de la faillite: 11 juillet 2002. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

    • GE Mutations Alphamega SA, à Carouge (GE), conseil et service dans le domaine de linformatique, etc. (FOSC du 16.01.2001, p. 348). Sarghi Yoan nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zihlmann Bernard, de Genève, à Carouge, est membre du conseil dadministration avec signature individuelle. Journal no 4612 du 02.05.2002 00461844

    • GE Mutations Art Diffusion Sàrl, à Genève, organisation dévènements tels que soirées, mariages et spectacles; etc. (FOSC du 18.08.1998, p. 5713). Nouvelle adresse: rue De-Grenus 10. Journal no 4613 du 02.05.2002 00461846

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2002-000680-V-RDR2-i, Monsieur Attanasio Renato, né le 31 août 1944, Italie, hôtelier-restaurateur, domicilié 69, rue de la Servette, 1202 Genève, exploitant précédemment un restaurant-hôtel à lenseigne « Les Gravines », sis 144, route de lEtraz, 1290 Versoix (GE), et un bar-pub à lenseigne « La Cordelière », sis 10, rue des Grottes, 1201 Genève. Date du jugement de la faillite: 15 juillet 2002. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

    • GE Mutations Bar Cotton Pub SA, à Genève, achat, vente et exploitation de fonds de commerce dans le domaine hôtelier, etc (FOSC du 27.08.1993, p. 4527). Ceefiges Associés SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Guggenheim & Associés SA, à Genève. Journal no 4614 du 02.05.2002 00461848

    • GE Nouvelles inscriptions Carlos Da Costa, à Genève, chemin Moïse-Duboule 57. Chef de la maison: Da Costa Carlos, du Portugal, à Genève. Transport de marchandises. Journal no 4592 du 02.05.2002 00461446

    • GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Chraiet Youssef, mécanicien sur autos, nationalité: Tunisie, né(e) le 29.03.1963, Rue De-Livron 25, 1217 Meyrin 2. Déclaration de faillite: 05.03.2002 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 07.06.2002 5. Remarques: exploitant commerce et réparation de voitures doccasions, sis chemin des Italies 13 à 1214 Vernier GE Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00459342)

    • GE Mutations COLAS SUISSE HOLDING SA, à Satigny, participations financières, etc (FOSC du 10.11.2000, p. 7666). Les pouvoirs de Largo Jean-Pierre, de même que la procuration de Bouy Jean-Paul et Hermès Jean-Marie, sont radiés. Ladministrateur Beauverd Jean est maintenant domicilié à Saint-Sulpice (VD). Procuration collective à deux a été conférée à Bornet Pierre, de Château-dOex, à Bernex, Fellay Paul, de Bagnes, à Fully, et Maranzana Marc, de France, à St-Gingolph, F; toutefois les fondés de pouvoirs ne signent pas entre eux. Journal no 4615 du 02.05.2002 00461850

    • GE Nouvelles inscriptions Concord Energy Suisse SA, à Genève, rue de Montchoisy 36. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.04.2002. But: activité commerciale dans le domaine du pétrole et de ses dérivés. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Cavin Muriel, de Vulliens, à Genève, administratrice unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Muzayyin Nasrat, des USA, à Singapour, SGP, directeur. Réviseur: Duchosal Revision Fiscalité Fiduciaire SA, à Genève. Journal no 4593 du 02.05.2002 00461448

    • GE Nouvelles inscriptions Cornel Curteanu, à Genève, rue des Eaux-Vives 102. Chef de la maison: Curteanu Cornel, de Roumanie, à Genève. Café-restaurant à lenseigne La Grenade. Journal no 4594 du 02.05.2002 00461450

    • GE Mutations Corporate Software & Technology International Sàrl, à Le Grand-Saconnex, développement dans le domaine des logiciels (FOSC du 17.11.1999, p. 7812). Nouveau siège: Carouge (GE), avenue de la Praille 26. La part de lassociée Corporate Software & Technology, Inc a été réduite de CHF 20000 à CHF 19000 et cédée à concurrence de CHF 1000 à Reck Richard, des USA, à Boulder, CO, USA, nouvel associé pour une part de CHF 1000. Statuts modifiés le 13.03.2002. Chatel Marc et Chatton Bernard ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Borbor Ghadjar Dowlatchahi Nasrine, de et à Genève, et Young Michael, dIrlande, à Isleworth, GB, sont gérants avec signature individuelle. Le gérant Diamond Howard est maintenant domicilié à Boulder, CO, USA. Journal no 4616 du 02.05.2002 00461470

    • GE Mutations DALLEX SA, à Genève, opérations financières et gestion de fortune, importation et exportation de matériel électronique. (FOSC du 07.09.1998, p. 6176). Bichet Philippe nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Wyss Marina, de Ringgenberg, à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle. Journal no 4617 du 02.05.2002 00461472

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2002-000678-X-RDR2-i, Digit Copy Center SA, reproduction de documents sur supports par les techniques ou moyens existants; service ayant trait à iimpression traditionnelle et électronique, services touchant à linformatique en général et plus particulièrement la PAO-DAO-CAO; études et développement informatique de logiciels spécifiques, ayant son siège 27, avenue de France, 1202 Genève. Date du jugement de la faillite: 04 juillet 2002. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

    • GE Mutations Digital GlobalSoft Limited, Bangalore, Lancy Branch, à Lancy, développer sur le plan international, les activités de la société, etc. (FOSC du 11.12.2001, p. 9734). Lynn Jeffrey M. nest plus administrateur. Mercury Peter A., des USA, à Westborough, USA, est membre et président du conseil dadministration. Journal no 4618 du 02.05.2002 00461474

    • GE Radiations DStock, Françoise Nouri-Martin, à Chêne-Bougeries, Dépôt, vente et consignation de marchandises diverses (FOSC du 28.03.2001, p. 2295). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 4619 du 02.05.2002 00461476

    • GE Nouvelles inscriptions DYSONS LLC, Cheyenne, succursale de Genève, à Genève, rue du Rhône 69. Succursale de DYSONS LLC, Limited Liability Company, à Cheyenne, USA, inscrite le 05-11-2001 auprès de lOffice of the Secretary of State of the State of Wyoming sous le n°2001-00426531. Statuts du: 05.11.2001. But et objet particulier de la succursale: import/export et commerce de denrées alimentaires, boissons alcoolisées (vins) et non-alcoolisées ainsi que tous autres produits de consommation. Capital émis et versé: USD 100, entièrement libéré, divisé en 100 actions de USD 1. Capital autorisé: USD 100, divisé en 100 actions de USD 1. Organe de publicité: FOSC. Administration: Cunningham Alastair, de Grande-Bretagne, à Nicosie, CYP est administrateur unique. Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale de Perini Peider, de Samedan, à Genève, directeur de la succursale. Journal no 4596 du 02.05.2002 00461830

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2002-000701-X-ARL1, Entratec SA, commerce, importation et exportation, courtage et représentation de matières et de matériaux en tous genres, acquisition et exploitation de brevets, participation à dautres entreprises, acquisition, exploitation et vente dimmeubles, ayant son siège 11, rue Ferdinand-Hodler, 1207 Genève. Adresse : 11, rue Ferdinand-Hodler, 1207 Genève. Date du jugement de la faillite: 11 juillet 2002. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

    • GE Nouvelles inscriptions EQUIPREP SA, à Genève, avenue Wendt 16, c/ECG Efficience, Comptabilité et Gestion, Georges et Philippe Mortgé. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.04.2002. But: achat, vente et distribution déquipements hospitaliers et de matériel déducation pour les écoles. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Mortgé Philippe, de Genève, à Vernier, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: ACF FIDUCIAIRE SA, à Genève. Journal no 4597 du 02.05.2002 00461832

    • GE Mutations Evasion Voyages SA, à Genève, affrètement davions pour le transport de marchandises et de passagers, etc. (FOSC du 25.06.2001, p. 4755). Les pouvoirs de Ben Ouanes Mohamed Tahar sont radiés. Le directeur Ouardani Abderrazak Ben Salah signe désormais individuellement. Journal no 4620 du 02.05.2002 00461852

    • GE Mutations FATOGLU INTERNATIONAL SA, à Genève, import-export de marchandises en tous genres sur le plan international (FOSC du 03.04.2002, p. 7). Les administrateurs Graeppi Claude, Monneron Pascal et Scarpetta Stefano signent désormais collectivement à deux. Journal no 4623 du 02.05.2002 00461858

    • GE Mutations Fondation en faveur des Orphelins Roumains, à Meyrin (FOSC du 08.11.1993, p. 5862). Les pouvoirs de Gay Patrick, Emmott Stéphanie et Pape Jeannine, jusquici membres du conseil, sont radiés. Guigoz Louis, de Bagnes, à Mont-sur-Rolle, vice-président, et Borner Margaret, de Grande-Bretagne, à Eysins, membres du conseil, signent collectivement à deux. Journal no 4624 du 02.05.2002 00461478

    • GE Mutations Fondation Les Marronniers, à Genève (FOSC du 21.05.2001, p. 3822). El-Eini Shoshana, de et à Genève, Grumbach Pierre, de et à Genève, Halff Thierry, de Bâle, à Gy, et Israël Myriam, de Genève, à Troinex, membres du conseil, signent collectivement à deux. Par suite de changement détat civil, Nordmann Maryse porte désormais le nom de Nordmann Gentinetta. Journal no 4625 du 02.05.2002 00461480

    • GE Mutations Fondation Pauli, à Genève (FOSC du 16.11.2001, p. 9033). Nouvelle adresse: Cologny, chemin de Ruth 27, c/Anne Christine Menu. Autorité de surveillance: service de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance. Journal no 4626 du 02.05.2002 00461482

    • GE Mutations Fondation pour le Développement de lInstruction et de lEducation Physique de la Jeunesse Française de Genève, à Genève (FOSC du 11.07.2000, p. 4734). Les pouvoirs de Oliviero Pierre, jusquici membre du conseil, sont radiés. Velay Christophe, de France, à Genève, membre du conseil, signe collectivement à deux avec le président ou le vice-président. De Rothschild Ariane, signe collectivement à deux avec le président ou le vice-président (et non pas collectivement à deux.) Journal no 4627 du 02.05.2002 00461484

    • GE Radiations Francisco Alonso, à Genève, entreprise de peinture, papiers-peints et revêtements de sols. (FOSC du 21.01.2000, p. 0473). Linscription est radiée par suite de remise de lexploitation. Actif et passif repris par Francisco Alonso, F. Da Silva & A. Ferreira, successeurs, à Genève. Journal no 4628 du 02.05.2002 00461860

    • GE Nouvelles inscriptions Francisco Alonso, F. Da Silva & A. Ferreira, successeurs, à Genève, rue de la Servette 82. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.05.2002. Revêtements de sols, peinture et papiers-peints. Reprise de lactif et du passif de lentreprise exploitée jusquici sous la raison individuelle Francisco Alonso, à Genève. Associés: Da Silva Fernando, du Portugal, à Confignon, et Ferreira Armenio, du Portugal, à Carouge, lesquels signent collectivement à deux. Journal no 4598 du 02.05.2002 00461834

    • GE Mutations Friver SA, à Genève, commerce, exportation et conseils financiers et juridiques, etc (FOSC du 30.03.2000, p. 2151). Adresse actuelle: rue du Mont-de-Sion 8. Journal no 4629 du 02.05.2002 00461862

    • GE Mutations GENEPROT, INC., Dover, succursale de Satigny, à Satigny, exploitation de plates-formes technologiques, etc. (FOSC du 27.02.2002, p. 5). Ladministrateur et directeur adjoint de la succursale Loiret-Bernal Cédric nexerce plus la signature sociale. Journal no 4630 du 02.05.2002 00461864

    • GE Radiations Gerardo Angelo Parachini, à Genève, exploitation du restaurant à lenseigne La Mammina (FOSC du 17.01.1996, p. 335). Linscription est radiée par suite de remise de lexploitation. Actif et passif repris par la société La Mammina Sàrl, à Genève. Journal no 4631 du 02.05.2002 00461866

    • GE Mutations Geremant SA, à Genève, lexercice de mandats de gestion et de fiducie, etc. (FOSC du 28.05.2001, p. 3990). Rilliet François nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schulz Achim, jusquici directeur, a été nommé administrateur unique et signe désormais individuellement. Signature collective à deux a été conférée à Favre Thierry, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. Journal no 4632 du 02.05.2002 00461486

    • GE Nouvelles inscriptions I.T. Intercontinental Trading SA, à Carouge (GE), route des Jeunes 15. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.04.2002. But: activités liées au négoce et au courtage international de biens et de services, notamment dans le domaine céréalier. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC et lettre, sils sont connus. Administration: Ravinet Sébastien, de et à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Sofidusa SA, à Carouge (GE). Journal no 4601 du 02.05.2002 00461456

    • GE Nouvelles inscriptions Imprimerie abc presse, Th. Linder, à Genève, rue des Vollandes 24. Chef de la maison: Linder Thomas, de Linden, à Anières. Imprimerie, typo-offset, thermorelief. Journal no 4599 du 02.05.2002 00461452

    • GE Nouvelles inscriptions INSERT, Jenni et Cie, à Collonge-Bellerive, chemin des Crêts de la Capite 23. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 02.04.2002. Certification dentreprises (systèmes, produits, services). Associés: Giannakopoulos Nicolas, de et à Collonge-Bellerive, et Jenni Jean-François, de Carouge, à Collonge-Bellerive, lesquels signent collectivement à deux. Journal no 4600 du 02.05.2002 00461454

    • GE Mutations INTERNATIONAL SPIRIT DEVELOPMENT ORGANISATION SA, à Genève, développement et gestion sur le plan international de projets de loisirs, etc. (FOSC du 05.07.2001, p. 5111). Keller Thomas David nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 4633 du 02.05.2002 00461488

    • GE Mutations Jorge Manuel Do Souto Alves, à Genève, entreprise de transports de personnes et marchandises (FOSC du 14.06.2001, p. 4475). Nouvelle adresse: rue Robert-de-Traz 15. Journal no 4634 du 02.05.2002 00461490

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2002-000673-C-RDR2-i, Madame Junod née Droux Patricia Odette, née le 18 août 1965, VD, gérante de buvette, domiciliée 35, avenue de Vaudagne, 1217 Meyrin, exploitation dun café avec petite restauration à lenseigne « La Galerie », sis 47, avenue Edmond-Vaucher, 1219 Châteleine (GE). Date du jugement de la faillite: 04 juillet 2002. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

    • GE Mutations KHALIDYA INVESTMENTS SA, à Genève, conseils et services en matière dinvestissement notamment dans le domaine des matières premières. (FOSC du 28.02.2001, p. 1514). Nouvelle raison sociale: KHALIDIYA INVESTMENTS SA. Statuts modifiés le 18.04.2002. Monti Ivo nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Montero Gustavo A., de et à Genève, est membre et secrétaire du conseil dadministration avec signature collective à deux. Richard Nussli Conseils nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Multifiduciaire Genève SA, à Genève. Nouvelle adresse: rue de la Confédération 15. Journal no 4635 du 02.05.2002 00461492

    • GE Mutations Kugler Robinetterie SA, à Carouge (GE), fabrication et commerce de robinetterie, etc. (FOSC du 10.12.2001, p. 9691). Les pouvoirs de Scholl Heinz sont radiés. Journal no 4636 du 02.05.2002 00461494

    • GE Nouvelles inscriptions La Mammina Sàrl, à Genève, rue Patru 6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.04.2002. But: exploitation dun restaurant à lenseigne La Mammina. Capital: CHF 40000. Apport en nature et reprise de biens: lentreprise exploitée jusquici sous la raison individuelle Gerardo Angelo Parachini, à Genève, selon contrat du 23.04.2002 et bilan au 31.12.2001 comportant un actif de CHF 370676,12 et un passif envers les tiers de CHF 43069,45, soit un actif net de CHF 327606,67, en contrepartie duquel sont remises une parts de CHF 39000 et une part de CHF 1000, le solde étant porté au crédit de lapporteur. Associés: Parachini Gerardo Angelo, dItalie, à Carouge (GE), pour une part de CHF 39000, et Parachini Gilda, dItalie, à Carouge (GE), pour une part de CHF 1000. Gérant: lassocié Parachini Gerardo Angelo avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC. Journal no 4602 du 02.05.2002 00461458

    • GE Mutations La Marjolaine SA, à Genève, organisation et exploitation de commerces de produits, etc. (FOSC du 28.02.2002, p. 9). Revaz Gabriel, de Salvan, à Saint-Cergue, et Yammin Sholeh, de et à Genève, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 4637 du 02.05.2002 00461868

    • GE Mutations La Rose dOrient SARL, à Genève, exploitation de restaurants, etc. (FOSC du 18.03.2002, p. 7). La procuration de Bamaarouf Saida est radiée. Procuration collective à deux avec un gérant a été conférée à Bellamri Zoulikha, de Nendaz, au Grand-Saconnex. Journal no 4638 du 02.05.2002 00461870

    • GE Mutations Leytron Consult Sàrl, à Carouge, à Carouge (GE), toutes activités de consultant en entreprises (FOSC du 13.02.2002, p. 7). Luxen Harald, dAllemagne, à Oberursel, D, est nommé gérant avec signature individuelle. Journal no 4639 du 02.05.2002 00461872

    • GE Mutations LIle de Beauté SA, à Genève, prestations dans le domaine de la coiffure, de lesthétique et des soins du corps, etc. (FOSC du 07.02.2000, p. 0844). Le capital-actions de CHF 100000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 2000 actions de CHF 50, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 29.04.2002. Journal no 4640 du 02.05.2002 00461874

    • GE Nouvelles inscriptions Lionel Hofer, à Lancy, avenue des Communes-Réunies 84. Chef de la maison: Hofer Lionel, de Genève, à Lancy. Création serigraphique sur textiles; dépôt, vente, colportage. Journal no 4603 du 02.05.2002 00461836

    • GE Radiations Louise Quiqueret, à Genève, café-restaurant à lenseigne Auberge Valaisanne (FOSC du 22.05.1989, p. 2087). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 4641 du 02.05.2002 00461496

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent par louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement FAILLIS: No 2002-000711-L-RDR2-i, LT Haute Coiffure Sàrl, exploitation de salons de coiffure, ayant son siège 7-9, chemin du Petit-Saconnex, 1209 Genève. Date du jugement de la faillite: 11 juillet 2002. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2002-000667-J-ARL1, Monsieur Mariutti Ernesto, exploitant le restaurant du Tennis-Club de Champel, sis 41, route de Vessy, 1234 Vessy (GE), né le 11 septembre 1938, Italie, directeur de restaurant, domicilié 10 bis, chemin Frank-Thomas, 1208 Genève. Date du jugement de la faillite: 04 juillet 2002. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

    • GE Radiations Michel Vieyte, à Genève, promotion, courtage, achat et vente dimmeubles, etc (FOSC du 30.01.1989, p. 390). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 4642 du 02.05.2002 00461498

    • GE Nouvelles inscriptions Naim Gashi, à Genève, Grand-Rue 22. Chef de la maison: Gashi Naim, de Yougoslavie, à Genève. Exploitation dun bar à lenseigne LEXCELLENCE. Procuration collective à deux a été conférée à Rowland Michael, du Canada, à Genève. Journal no 4604 du 02.05.2002 00461838

    • GE Mutations Natcom Forex SA, à Genève, exploitation de bureaux de change, etc. (FOSC du 18.12.2000, p. 8615). Capital-actions réduit de CHF 500000 à CHF CHF 0 par suite de pertes et annulation de 500 actions de CHF 1000, au porteur. Capital-actions reporté simultanément de CHF 0 à CHF 170000 par lémission de 170 actions de CHF 1000, au porteur. Capital-actions: CHF 170000, entièrement libéré, divisé en 170 actions de CHF 1000, au porteur. Statuts modifiés le 25.04.2002. Journal no 4643 du 02.05.2002 00461500

    • GE Nouvelles inscriptions NAWAL Sàrl, à Genève, rue de Carouge 55. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.04.2002. But: effectuer des travaux, essentiellement dans le domaine du bâtiment, notamment du second oeuvre, peinture, isolation, travaux dentretien incluant également les nettoyages ainsi que tous travaux spéciaux; assurer lexécution de mandats, administrer et gérer des sociétés ou des biens et procéder à la traduction de documents. Capital: CHF 20000. Associés: Costa Durig Joao Luis, de Berne, à Genève, pour une part de CHF 1000, et Pereira de Lima Bayard Rosa Maria, de et à Genève, pour une part de CHF 19000. Organe de publicité: FOSC. Gérant: lassocié Costa Durig Joao Luis avec signature individuelle. Signature individuelle de lassociée Pereira de Lima Bayard Rosa Maria. Journal no 4605 du 02.05.2002 00461840

    • GE Mutations PC Parfums Cosmétiques SA, à Genève, fabrication et commerce de produits de parfumerie, etc. (FOSC du 28.02.2002, p. 9). Müller Daniel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Semerari Renato, dItalie, à Paris, F, président, Zoells Robert, de La-Tour-de-Peilz, à Veyrier, secrétaire, et Schumacher Mark, dEmmen, à Genève, délégué, lesquels signent individuellement. Journal no 4644 du 02.05.2002 00461502

    • GE Radiations Photorotation Oberson, à Genève, laboratoire de tirage photographique (FOSC du 20.08.2001, p. 6376). Linscription est radiée par suite dassociation du chef de la maison. Actif et passif repris par la société en nom collectif Photorotation Oberson & Fils, à Genève. Journal no 4645 du 02.05.2002 00461876

    • GE Nouvelles inscriptions Photorotation Oberson & Fils, à Genève, avenue Ernest-Pictet 22. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 26.04.2002. Laboratoire photographique. Reprise de lactif et du passif de lentreprise individuelle Photorotation Oberson, à Genève. Associés: Oberson Michel, dEstévenens, à Gaillard, F, et Oberson Olivier, dEstévenens, à Genève. Journal no 4606 du 02.05.2002 00461842

    • GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Plantamour Coiffure SA, rue Adhémar-Fabri 8-10, 1201 Genève 2. Déclaration de faillite: 15.01.2002 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 07.06.2002 5. Remarques: exploitation dun salon de coiffure Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00459346)

    • GE Nouvelles inscriptions Poles Consulting SA, à Genève, rue Bovy-Lysberg 5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.04.2002. But: activité de consulting, en particulier dans le domaine de la gestion et de la stratégie dentreprise. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Bozon Christian, de France, à Genève, président, Sunier Jean, de Genève, à Cologny, vice-président, et Jeangros Alain, de Montfaucon, à Veyrier, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Experco Partenaires SA, à Genève. Journal no 4607 du 02.05.2002 00461460

    • GE Mutations PRINCIPAL SERVICES SA, à Genève, fourniture de services administratifs à toute personne, etc. (FOSC du 20.03.2001, p. 2059). Harrison Martin (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministratrice Mösle Barbara, jusquici vice-présidente, nommée présidente, continue à signer collectivement à deux. Journal no 4646 du 02.05.2002 00461878

    • GE Mutations PRUMERICA PRIVATE BANK (SWITZERLAND) SA, à Genève, banque. (FOSC du 23.04.2002, p. 6). Crist Heather V. est maintenant domiciliée à Meinier et Kacem Ahmed à Gland. Journal no 4647 du 02.05.2002 00461880

    • GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Publioffset SA, Chemin du Château-Bloc 19, 1219 Le Lignon GE 2. Déclaration de faillite: 22.05.2001 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 07.06.2002 5. Remarques: tous travaux dimprimerie et de publications, notamment selon le système offset Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00459350)

    • GE Mutations QWERTZ INFORMATIC SA, à Genève, conseils, maintenance, développement et vente de matériel, etc. (FOSC du 25.03.2002, p. 7). Signature collective à deux a été conférée à Gosselin Olivier, de France, à Chens-sur-Léman, F, directeur. Journal no 4648 du 02.05.2002 00461882

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Résidence les Bords du Rhône SA, chemin des Comtoises 15, 1214 Vernier GE 2. Remarques: exploitation dune résidence dans limmeuble dont la société est propriétaire, ainsi que toutes opérations sy rapportant. Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à lOffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la(les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelles revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. (Réf. no 1) Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00459364)

    • GE Mutations Reuter Transaction Services Limited, Londres, succursale de Genève, Geneva branch, à Genève, mise à disposition de moyens et de systèmes aux personnes acquérant, vendant ou faisant le commerce de devises de tous genres, etc. (FOSC du 12.03.1996, p. 1430). Nouvelle raison sociale du siège principal: Reuters Transaction Services Limited; par conséquent, la raison sociale de la succursale devient: Reuters Transaction Services Limited, Londres, succursale de Collonge-Bellerive (Reuters Transaction Services Limited, Londres, Collonge-Bellerive Branch). Nouveau siège: Collonge-Bellerive, route de Thonon 153. Rowley Robert Oscar, Marchand Jean-Claude, Granger Ure David, Hélier Villeneuve André François, Kennedy William Arnold Spankie, et Wilton Rosalyn Susan ne sont plus administrateurs; les pouvoirs du second sont radiés. Les pouvoirs de Cadwell Todd James Alister, et Kleinmann Ian, sont aussi radiés. Hagman Christopher Karl Rune, de Suède, à Collonge-Bellerive, directeur général, Kiley Mark Jason, de Grande-Bretagne, à Longfield, GB, Leaver Christopher John, de Grande-Bretagne, à Wimbledon, GB, Robson Mark Robert Ismay, de Grande-Bretagne, à Herffordshire, GB, et Grigg Stephen Michael, de Grande-Bretagne, à West Malling, GB, président, sont membres du conseil dadministration; signature individuelle limitée aux affaires de la succursale a été conférée à ladministrateur Hagman Christopher Karl Rune. Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale a en outre été conférée à Baird Iain, de Grande-Bretagne, à Commugny, directeur de la succursale. Journal no 4649 du 02.05.2002 00461504

    • GE Nouvelles inscriptions Romain ALBER Licencié en Droit Expert-Comptable CONSULTANT, à Genève, avenue de Champel 64. Chef de la maison: Alber Romain, de et à Genève. Consultant en matière juridique et fiscale, administration de sociétés, gérance de fortune. Procuration individuelle a été conférée à Alber Clotilde, de et à Genève. Journal no 4608 du 02.05.2002 00461462

    • GE Mutations Sacogesti SA, à Genève, opérations financières, etc (FOSC du 22.11.2000, p. 7939). Bès Jean-Marie nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Braillard Maurice, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Journal no 4650 du 02.05.2002 00461506

    • GE Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Shams New Loft SA, quai du Seujet 20, 1201 Genève 2. Déclaration de faillite: 05.03.2002 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 07.06.2002 5. Remarques: exploitation de cafés, de restaurants, de bars et de dancings, notamment à lenseigne New Loft Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00459354)

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2002-000726-V-ARL2, Shu Shu Khya S.à. r.l., commerce, courtage et représentation de meubles, dobjets mobiliers de décoration, de bijoux et de produits de lartisanat, ainsi que des produits naturels, ayant son siège anciennement 6, avenue de Frontenex, 1207 Genève, actuellement sans adresse. Adresse : anciennement 6, avenue de Frontenex, 1207 Genève. Date du jugement de la faillite: 11 juillet 2002. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

    • GE Radiations SI Meyrin-Parc B, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 07.07.1997, p. 4748). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 4651 du 02.05.2002 00461508

    • GE Mutations Similor SA, à Carouge (GE), exploitation dune robinetterie complétement intégrée, etc. (FOSC du 22.11.2001, p. 9195). Les pouvoirs de Scholl Heinz sont radiés. Journal no 4652 du 02.05.2002 00461510

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: SKIHORIZON SA, La Voie-Creuse 16, 1202 Genève 2. Remarques: commercialisation et exploitation, notamment sur Internet, dune base de données relative aux différentes prestations de services proposées à loccasion de séjours, en particulier dans les stations de sports dhiver, organisation de la vente et de la commercialisation de prestations de services dans ces domaines. Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à lOffice: 1. Létat de collocation 2. létat de revendication 3. linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. intenter action contre létat de collocation. 2. demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. recourir contre une décision dinsaisissabilité. (Réf. no 1) Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00459376)

    • GE Mutations Société Miramar, lettre A, à Genève, société anonyme (FOSC du 08.06.2000, p. 3913). Baechler Jean-Jacques nest plus réviseur. Nouveau réviseur: PHIMMOB SA, à Genève. Journal no 4653 du 02.05.2002 00461884

    • GE Mutations Soparfi SA, à Genève, participation à toutes entreprises financières, etc. (FOSC du 11.01.2002, p. 11). Bruderli Franz nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Trianon conseils SA, à Lutry. Journal no 4654 du 02.05.2002 00461886

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Star Telecom (Switzerland) Sàrl, chemin du Château-Bloc 10, 1219 Le Lignon GE 2. Remarques: rendre et commercialiser des services techniques et commerciaux dans le domaine des télécommunications et ce, principalement en Suisse. Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à lOffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la(les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la(les) nouvelles revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. (Réf. no 1) Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00459366)

    • GE Mutations Sutter Raffaele, à Genève (FOSC du 28.03.2001, p. 2295). Objet actuel: café-bar à lenseigne BAR SODA. Journal no 4655 du 02.05.2002 00461888

    • GE Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Top Job CIT Sàrl, La Voie-Creuse 16, 1202 Genève 2. Remarques: conseils en personnel stable et temporaire, ayant son siège rue de Neuchâtel 14. 1. Létat de collocation 2. létat de revendication 3. linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. intenter action contre létat de collocation. 2. demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. recourir contre une décision dinsaisissabilité. (Réf. no 1) Office des faillites: Office des faillites Rive-Droite 1211 Genève 24 (00459380)

    • GE Divers 1. Débitrice: Trifinco SA, Bd des Philosophes 23, 1205 Genève, act. sans domicile ni résid. 2. Remarques: actuellement sans domicile ni résidence. Nous, Greffière au Tribunal de première instance, en application de larticle 16 de la loi de procédure civile, assignons Trifinco SA, à comparaître le lundi 27 mai 2002, à 14h.45, au Tribunal de Première Instance, salle A2, rez-de-chaussée, Palais de Justice, place du Bourg-de-Four 1, Genève, pour la requête de faillite, poursuite no 01 119768 K, cause no C/8838/2002-11 SF, formée par Credit Suisse, 11-19, rue de Lausanne, case postale 100, 1211 Genève 70. Service décideur: Tribunal de première Instance de Genève 1204 Genève (00460212)

    • GE Mutations Triservice SA, à Vernier, toute activité dans le domaine de la publicité, etc. (FOSC du 24.03.1999, p. 1926). Rohner Hans-Peter nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hofer Daniel, de Bâle, à Zurich, est membre et président du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 4656 du 02.05.2002 00461890

    • GE Mutations TXU Europe Energy Trading Limited, Ipswich, succursale de Genève, à Genève, gestion et négoce dénergies, notamment électricité, etc. (FOSC du 31.08.2000, p. 5950). Partington Roger Evans, de Grande-Bretagne, à Gerrardscross, GB est membre du conseil dadministration. Journal no 4657 du 02.05.2002 00461512

    • GE Mutations Ultrapepita 3D, Rabusseau & Hodgetts, à Genève, infographisme 3, etc. (FOSC du 05.07.1999, p. 4533). Nouvelle raison de commerce: Demain la lune, Rabusseau, Hodgetts & Andrey. Nouvel associé: Andrey Julien, de Hauteville, à Carouge. Nouvelle adresse: rue des Maraîchers 63-65. Journal no 4658 du 02.05.2002 00461514

    • GE Nouvelles inscriptions Village Sportswear Sàrl, à Meinier, route de Meinier 157, c/Jean-Pierre Frattini. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2002. But: commerce de produits manufacturés ou non, plus particulièrement dans les domaines des articles de sports, textiles et denrées dalimentation. Capital: CHF 20000. Associés: Frattini Alain, de et à Chêne-Bougeries, pour une part de CHF 1000, et Frattini Daniel, de Chêne-Bougeries, à Hong Kong, HKG, pour une part de CHF 19000. Gérants: les associés Frattini Alain et Frattini Daniel avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC. Journal no 4609 du 02.05.2002 00461464

    • GE Mutations YAPI TECHNOLOGIES SA, à Genève, transfert de technologie dans le domaine des technologies de construction, etc (FOSC du 30.10.2001, p. 8486). KPMG Fides Peat nest plus réviseur. Nouveau réviseur: VERAS SOCIETE DAUDIT SA, à Fribourg. Journal no 4659 du 02.05.2002 00461516