Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 08.12.2006 – Kanton Friburgo

FR Radiations Balin S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-0136727-6, prise, administration et gestion de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 01.03.2005, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. Journal no 5076 du 04.12.2006 03673538

FR Mutations Boulangerie Olivier Blanc SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-0730379-5, exploitation dun commerce de boulangerie-pâtisserie. (FOSC du 21.11.2005, p. 6). Blanc Olivier, président, et Girard Olivier, administrateur, ont démissionné, leur signature est radiée. Savoy Cédric, vice-président inscrit, est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 5062 du 04.12.2006 03673512

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Bregger S.A. Fribourg en liquidation, Fribourg 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 23.11.2006 4. Echéance de préavis des créances: 11.01.2007 5. Adresse pour la déclaration des créances: Bregger S.A. Fribourg en liquidation c/o Emile Meyer, liquidateur, Place de lHôtel de Ville 1, 1700 Fribourg 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Le liquidateur informe en outre quil procédera à une éventuelle répartition anticipée après un délai de 3 mois suivant la 3ème publication de cet avis conformément à lart. 745 al.3 CO. Jean-Pierre Wolhauser, Notaire-Notar 1700 Fribourg (03671782)

FR Mutations CCIS Compagnie de Conseils et dInvestissements Spécialisés SA, à Matran, CH-217-1002420-4, toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du 30.09.2004, p. 6). Turrian Jean-Charles, administrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 5063 du 04.12.2006 03673514

FR Radiations COLTRAR SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-1001863-7, acquisition, administration, prise et contrôle de participations dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du 03.01.2006, p. 6). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée au sens de lart. 745 al. 3 CO. Journal no 5077 du 04.12.2006 03673540

FR Mutations CPC Ingénieur informatique SA, à Fribourg, CH-217-0134794-0, exploiter un bureau dingénieurs pour létude et la réalisation de travaux dans le domaine de linformatique, etc. (FOSC du 08.09.2005, p. 6). Pauchard Jean-François, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Journal no 5064 du 04.12.2006 03673516

FR Radiations Elsicor S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-0133616-4, lachat, la vente, limportation, lexportation et le leasing de marchandises et de biens de tout genre, etc. (FOSC du 13.05.2005, p. 7). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. Journal no 5078 du 04.12.2006 03673542

FR Mutations Entreprise Générale Philippe Joye et Partenaires Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-1000549-9, exploitation dune entreprise générale de construction, etc. (FOSC du 26.10.2006, p. 5). Par ordonnance du 16.10.2006, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute dactif. Journal no 5065 du 04.12.2006 03673518

FR Mutations FNAC (SUISSE) SA, succursale de Fribourg, à Fribourg, CH-217-3532101-6, activités de distribution grand public dans le domaine des livres, etc. (FOSC du 30.12.2005, p. 8). Siège principal à Satigny. Ott Stéphane nest plus directeur, sa signature est radiée. Coene Jacques, de France, à Granges-Paccot, est nommé directeur de la succursale, avec signature individuelle. Journal no 5066 du 04.12.2006 03673520

FR Nouvelles inscriptions LAtelier du Passe-Temps, Fabienne Tschannen-Kolly, à Rue, Promasens, Riombochet, CH-217-3536652-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tschannen-Kolly Fabienne, de La Roche et Wohlen bei Bern, à Rue. Objet: commerce darticles de nettoyage, atelier de couture, commerce en tout genre. Journal no 5057 du 04.12.2006 03673502

FR Radiations LE GRILLON SARL en liquidation, à Fribourg, CH-217-1002509-6, exploitation dune entreprise en la forme commerciale dans le domaine de lhôtellerie, etc. (FOSC du 17.11.2005, p. 5). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée doffice, conformément aux dispositions de lart. 66, al. 2, de lORC. Journal no 5079 du 04.12.2006 03673544

FR Mutations LINDRA SA, à Fribourg, CH-217-1002526-3, importation, exportation, commercialisation, etc. (FOSC du 06.10.2003, p. 7). Fiduciaire Jacques Morand & Cie nest plus réviseur. Nouveau réviseur: BFB Fidam révision, succursale de Fribourg, à Fribourg. Journal no 5067 du 04.12.2006 03673522

FR Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Mantel Olivier, Electronicien, de Belfaux, né(e) le 15.11.1972, Ch. du Gibart 2, 1720 Corminboeuf 2. Déclaration de faillite: 23.10.2006 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 08.01.2007 5. Remarques: Le failli est propriétaire de lart. n° 516 du RF de la commune de Corminboeuf. (réf. sect. 1) Office cantonal des faillites, W. Girard, substitut 1700 Fribourg (00200891)

FR Mutationen Maritz GmbH, in Gurmels, CH-217-0540116-6, Ausführung von Konstruktionen, Reparaturen und Service von Industrieanlagen, usw. (SHAB vom 18.03.2004, p. 6). Adresse neu: Guschelmuth, Bouley 70. Statuten geändert am 01.12.2006. Zweck neu: Ausführung von Konstruktionen, Reparaturen und Service von Industrieanlagen, Recyclinganlagen, Asphalt- und Betonanlagen, Handel und Instandhaltung von Motorfahrzeugen, Bau- und Landmaschinen, allgemeine Schlosserarbeiten und Fahrzeugaufbauten. Maritz Verena ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihres Stammanteils von CHF 50000.-- an Maritz Benjamin, bisher als Prokurist eingetragen. Gesellschafter neu: Maritz Benjamin mit einer Stammeinlage von CHF 50000.--. Maritz Verena ist nicht mehr Geschäftsführerin, ihre Unterschrift ist erloschen. Geschäftsführer neu: der Gesellschafter Maritz Benjamin mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5068 vom 04.12.2006 03673686

FR Neueintragungen NOVA INVEST GmbH (NOVA INVEST Sàrl) (NOVA INVEST LLC), in Düdingen, Bonnstrasse 22, CH-217-3536724-9. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 29.11.2006. Zweck: Handel mit Gütern aller Art, insbesondere mit Kosmetikprodukten und Kosmetikgeräten, Elektrogeräten, namentlich Multifunktionsluftreinigern, Gesundheitsartikeln, erwirbt, bewirtschaftet und veräussert Patente, Lizenzen, Marken und Grundstücke, beteiligt sich an Unternehmungen des In- und Auslandes. Stammkapital: CHF 64000.--, voll liberiert durch Sacheinlage und Barzahlung. Sacheinlagen: Die Gesellschaft übernimmt von Ortner Bernard, gemäss Sacheinlagevertrag und Inventar vom 29.11.2006, Kosmetikprodukte und Kosmetikgeräte im Wert und zum Preis von CHF 60600.--, wovon CHF 60600.-- an das Stammkapital angerechnet werden. Gesellschafter: Ortner Bernard, kanadischer Staatsangehöriger, in Kleinbösingen, mit einer Stammeinlage von CHF 63000.--; Ortner-Apostolova Vania, bulgarische Staatsangehörige, in Kleinbösingen, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--, ohne Unterschrift. Geschäftsführer: der Gesellschafter Ortner Bernard mit Einzelunterschrift. Publikationsorgan: SHAB. Tagebuch Nr. 5058 vom 04.12.2006 03673504

FR Mutationen Ospoz AG, in Plaffeien, CH-217-0630487-9, Bau und Betrieb eines Sportzentrums in der Region Plaffeien/Schwarzsee. (SHAB vom 09.04.1996, p. 1975). Zbinden Otto, Präsident; Mauron Willy, Sekretär, sind zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Kolly Ernest, bisher Vizepräsident, ist neu Präsident; Mornod Daniel, Verwaltungsratsmitglied, ist neu Sekretär; Bapst Andreas, von Plasselb, in Schwarzsee, ist Vizepräsident, alle drei mit Kollektivunterschrift zu zweien. Josef Küttel ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Fankhauser Heinz, von Trub, in Bern. Tagebuch Nr. 5069 vom 04.12.2006 03673524

FR Neueintragungen PAUL PUSZTAI, in Wünnewil-Flamatt, Flamatt, Zeughausstrasse 20, CH-217-3536744-2. Neue Einzelfirma. Inhaber: Pusztai Paul, ungarischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Einzelunterschrift. Zweck: Import und Export sowie Verkauf von Geschenkartikeln. Tagebuch Nr. 5059 vom 04.12.2006 03673506

FR Mutations Progestion Conseils et Fiduciaire N.V. S.A., à Fribourg, CH-217-0136279-3, prestation de tous services entrant dans le cadre des activités dune fiduciaire, etc. (FOSC du 21.07.2006, p. 5). Bussard Michel, de Gruyères, à Domdidier, est nommé administrateur, avec signature collective à deux. Journal no 5070 du 04.12.2006 03673526

FR Radiations Royal Underwriting Agency SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-1000225-1, conseil et prestation de services dans le domaine de la finance, des assurances et du cautionnement. (FOSC du 01.02.2005, p. 7). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée doffice, conformément aux dispositions de lart. 66, al. 2, de lORC. Journal no 5081 du 04.12.2006 03673548

FR Mutations Sauro Rolando et Elisabeth, à Bulle, CH-217-0420079-7, salon de coiffure. (FOSC du 27.05.1981, p. 1716). La société en nom collectif Sauro Rolando et Elisabeth a été dissoute et radiée suite à la sortie de lassocié Sauro Rolando; Sauro Elisabeth, jusquici associée, en continue les affaires sous la raison individuelle: Sauro Elisabeth, conformément à larticle 579 CO. Journal no 5071 du 04.12.2006 03673528

FR Mutations Savio Construction, à Villaz-Saint-Pierre, CH-217-3535396-3, fourniture et pose de menuiserie, fenêtres, portes. Entreprise individuelle. (FOSC du 20.04.2006, p. 6). Siège transféré à Rue, En Crêt Rinnaud 6. Savio Thierry, titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Rue. Journal no 5072 du 04.12.2006 03673530

FR Mutations Spot Forex Management Sàrl, à Fribourg, CH-217-1002527-9, gestion de fortune, des affaires de négoce, etc. (FOSC du 25.05.2005, p. 6). Cavagna Giuliano nest plus associé par suite de cession de sa part de CHF 6000.-- à Hofmann Peter, dEschenbach (SO), à Trelex, qui devient associé avec une part de CHF 6000.--. Mepstead Stephen, associé inscrit, cède une partie de sa part sociale de CHF 14000.--, respectivement CHF 2000.-- à lassocié Hofmann Peter, dont la part de CHF 6000.-- passe à CHF 8000.--. Statuts modifiés le 21.11.2006. Cavagna Giuliano nest plus gérant, sa signature est radiée. Lassocié Hofmann Peter est nommé gérant, avec signature individuelle. Journal no 5073 du 04.12.2006 03673532

FR Nouvelles inscriptions Tor Voyage, à Fribourg, Avenue Jean-Bourgknecht 14, CH-217-3536728-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tor Güven, de Courtepin, à Fribourg. Objet: exploitation dune agence de voyage. Journal no 5060 du 04.12.2006 03673508

FR Mutations Walker Tailleurs Services, Conseils et Créations Sàrl, à Fribourg, CH-217-1000883-1, achat, vente et confection de vêtements, etc. (FOSC du 29.11.2006, p. 7). Complément: linscription n° 4917 du 23.11.2996 (FOSC du 29.11.2006, p. 7) est complétée en ce sens que la raison sociale devient: Walker Tailleurs Services, Conseils et Créations Sàrl en liquidation. Journal no 5074 du 04.12.2006 03673534

FR Mutationen Wasserversorgung Bösingen AG, in Bösingen, CH-217-0630080-1, Ankauf von Trinkwasser, usw. (SHAB vom 26.11.2003, p. 6). Gasser Judith, Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift, ist zurückgetreten. Gerster Konrad, von Neukirch-Egnach (TG), in Bösingen, ist Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift. Tagebuch Nr. 5075 vom 04.12.2006 03673536

FR Nouvelles inscriptions ZOOCONTROL CUENDET, à Ursy, Vauderens, CH-217-3536730-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cuendet Gérard, de Sainte-Croix, à Ursy. Objet: désinfestation (dératisation, désinsectisation) et étude de populations animales. Journal no 5061 du 04.12.2006 03673510