Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 09.05.2005 – Kanton Vallese

VS Nouvelles inscriptions Artur Jorge Pessoa Fernando, à Orsières, CH-621.1.007.195-4, Rue du Gd-St-Bernard, Vers lEglise, 1937 Orsières, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dun tea-room, boulangerie et pâtisserie à lenseigne Le Carillon. Personne inscrite: Pessoa Fernando, Artur Jorge, citoyen portugais, à Orsières, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 550 du 02.05.2005 02827858

VS Mutations Association Hydropôle, à Monthey, CH-621.6.006.480-0, développer lutilisation de lhydrogène comme source énergétique et ses applications dans le domaine de la chimie (FOSC no 124 du 02. 07. 2003, p. 19, publ. 1062956). Modification des statuts: 26. 11. 2004. Adresse postale: c/o Dr Andreas Werthmüller, Mezenerweg 12, 3013 Berne. Nouveau but: développement de lutilisation de lhydrogène comme vecteur énergétique et de ses applications dans le domaine de la chimie, de ses avantages comme source dénergie renouvelable; apport de sa contribution pour assurer la sécurité à long terme des ressources naturelles et pour résoudre les problèmes dénergie et de matières premières, notamment par la mise à disposition dinformations sur lhydrogène dans les domaines de la production, du stockage, de lutilisation et de sa logistique, la mise en place dun réseau de contacts et dalliances dans les activités de la recherche, de lindustrie, des prestations de services et des autorités, le soutien, lencouragement et la coordination des acteurs scientifiques de la recherche et des utilisateurs. Nouvelle organisation: comité de neuf membres au maximum (comité de sept membres). Personnes et signatures radiées: Wuilloud, Eric, de Collombey-Muraz, à Venthône, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Schlopbach, Louis, de Belp, à Muri bei Bern, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président. Inscription ou modification de personnes: Mudry, Bernard, de Lens, à Monthey, vice-président, avec signature collective à deux (précédemment: président, avec signature collective à deux sauf avec le vice-président); Züttel, Andreas, de Müntschemier, à Bremgarten bei Bern, président, avec signature collective à deux (précédemment: vice-président, avec signature collective à deux sauf avec le président); Werthmüller, Andreas, de Niederösch, à Berne, secrétaire-caissier, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Luzzi, Andreas, de Arvigo et Zürich, à Schmerikon, membre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président. Journal no 555 du 02.05.2005 02828914

VS Mutationen Belalp-Bahnen AG, in Naters, CH-600.3.001.959-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2004, S. 14, Publ. 2466668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nanzer-Hutter, Edith, von Münster VS und Brig-Glis, in Naters, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzer, Manfred, von Bitsch und Ried-Mörel, in Naters, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 420 vom 02.05.2005 02827846

VS Mutations Biolaz & Cie, à Champéry, CH-621.2.006.250-8, exploitation dun café-restaurant sous lenseigne Café du Nord, société en nom collectif (FOSC no 42 du 01. 03. 2001, p. 1553). Nouvelle nature juridique: raison individuelle. Nouvelle raison de commerce: Bernard Biolaz. La société est dissoute et radiée au 30.04.2005. Personne et signature radiée: Gumy, Eliane, de Puidoux et Chexbres, à Chamoson, associée, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne: Biolaz, Bernard, de Charrat, à Champéry, titulaire, avec signature individuelle (précédemment: associé). Bernard Biolaz continue seul les affaires au sens de lart. 579 CO. Journal no 556 du 02.05.2005 02827878

VS Mutations Boutique Câline Sàrl, à Sion, CH-626.4.003.733-8, exploitation dune boutique de textiles, soit achat, vente, commercialisation de ces biens, société à responsabilité limitée (FOSC no 52 du 16. 03. 2004, p. 17, publ. 2169648). Inscription ou modification de personne: Deslarzes, Gabriel, de Sion, à Lausanne, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000.-- (précédemment: à Vevey). Journal no 679 du 02.05.2005 02827896

VS Radiations Buffet de la Gare, Rey, à Chamoson, CH-626.1.005.473-1, exploitation du buffet de la gare, raison individuelle (FOSC no 179 du 14. 09. 2000, p. 6305). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 683 du 02.05.2005 02827904

VS Nouvelles inscriptions CINETIS SA (CINETIS AG) (CINETIS LTD), à Martigny, CH-621.3.006.925-0, Av. de la Gare 2, 1920 Martigny, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 18. 04. 2005. But: développement, fabrication et commercialisation de technologies, de produits et de services liés au traitement de limage et du son, notamment la digitalisation de films ainsi que toute activité convergente à ce but; la société peut traiter toutes les opérations dachat, de vente, de représentation, commission et courtage de nature à développer son but ainsi que toutes opérations commerciales, industrielles, financières et de conseil en rapport avec ses buts; la société pourra accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers ou garantir tout engagement. Capital-actions: CHF 100000.--. Capital-actions libéré: CHF 70000.--. Actions: 100000 actions de CHF 1.-- nominatives avec clause dagrément. Faits qualifiés: apports en nature: selon contrat du 18.04.2005, est apporté à la société pour CHF 10000.- du matériel audiovisuel; apport accepté pour ce prix en échange duquel sont remises à lapporteur 14285 actions imputées sur le capital. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Ihmle, Pierre, de Genève, à Préverenges, président, avec signature collective à deux; Gehrig, Jean-Pierre, de Signau, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux; FI partenaires Sàrl, à Lausanne, organe de révision. Journal no 551 du 02.05.2005 02827870

VS Mutations Daniel Bayard, à Grône, CH-626.1.006.697-5, exploitation dune boucherie, raison individuelle (FOSC no 83 du 29. 04. 1994, p. 2347). Titulaire déclaré en faillite, selon prononcé du Tribunal de Sion du 16.03.2005. Journal no 680 du 02.05.2005 02827898

VS Mutations Devas SA, à Sion, CH-626.3.004.193-5, édition, production, diffusion et commercialisation de livres et de supports audio-visuels, société anonyme (FOSC no 85 du 03. 05. 2001, p. 3303). Personne et signature radiée: Rodex SA, à Sion, organe de révision. Inscription ou modification de personne: Fiva SA, à Sierre, organe de révision. Journal no 681 du 02.05.2005 02827900

VS Mutations Editions musicales Tourel SA, précédem. à Genève, CH-660.0.271.975-3, société anonyme (FOSC no 84 du 03. 05. 1993, p. 2169). Statuts initiaux du 24. 09. 1975 modifiés pour la dernière fois le 06. 04. 1993. Modification des statuts: 12. 04. 2005. Nouveau siège: Monthey. Nouvelle adresse: Av. du Crochetan 2, 1870 Monthey. But: productions musicales télé-audiovisuelles, représentation et activité dans le domaine artistique. Capital-actions: CHF 50000.--, entièrement libéré. Actions: 50 actions nominatives de CHF 1000.-- liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Inscription ou modification de personnes: Collé, Jean-Pierre, de Genève, à Monthey, administrateur unique, avec signature individuelle (comme précédemment); Dayer, Jean-Claude, de Hérémence, à Genève, organe de révision (comme précédemment). Journal no 557 du 02.05.2005 02827880

VS Neueintragungen Haky GmbH, in Zermatt, CH-600.4.012.350-1, Schläpmattgasse 69, 3920 Zermatt, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 15. 04. 2005. Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Getränken aller Art sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben. Kann Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen: Amsler, Jürg, von Densbüren, in Zermatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Kuonen-Haehlen, Hilda, von Guttet-Feschel, in Zermatt, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 416 vom 02.05.2005 02827788

VS Mutations Intelligent Packaging Systems Group SA, à Champéry, CH-621.3.006.891-0, création, détention et exploitation de patentes et/ou brevets pour le compte de la société et/ou de tiers, etc... (FOSC no 74 du 18. 04. 2005, p. 20, publ. 2796102). Inscription ou modification de personnes: Mendes de Leon, Luis, de Champéry, à Champéry, président, avec signature collective à deux (précédemment: administrateur unique, avec signature individuelle); Blöchlinger, Josef, de Goldingen, à Begnins, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. Journal no 558 du 02.05.2005 02827882

VS Radiations Joaquim Charrua, à Martigny, CH-621.1.004.164-1, commerce de pneus neufs et doccasion, raison individuelle en faillite (FOSC no 210 du 28. 10. 2004, p. 13, publ. 2517648). Radiation doffice par suite de clôture judiciaire de faillite le 29.04.2005. Journal no 560 du 02.05.2005 02827890

VS Mutations M.V.D. Consulting Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.420-0, exploitation dun bureau de conseils économiques et financiers, société à responsabilité limitée (FOSC no 175 du 09. 09. 2004, p. 16, publ. 2441812). Inscription ou modification de personne: Délez, Pierre-Louis, de Martigny, à Conthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000.-- (précédemment: à Martigny). Journal no 682 du 02.05.2005 02827902

VS Mutationen Matterhorn Group Holding AG, in Zermatt, CH-600.3.010.594-2, Gründung, Erwerb, Halten und Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen an Unternehmen etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 16, Publ. 2150792). Statutenänderung: 17. 03. 2005. Firma neu: Matterhorn Group Management AG. Zweck neu: Führung, Betrieb, Verwaltung und Förderung von Hotels und Gaststätten sowie der dazu gehörenden Nebenbetrieben. Tagebuch Nr. 421 vom 02.05.2005 02827848

VS Neueintragungen Minare, Schnyder Kilian, in Naters, CH-600.1.012.351-3, Haselmattenstrasse 8, 3904 Naters, neue Einzelfirma. Zweck: Betrieb von und Handel mit Weinen und Getränken; Pacht und Bearbeitung von Rebbergen und landwirtschafltichen Betrieben; kann Rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Organisation und Durchführung von Berg-, Wander- und Skitouren sowie Trekking und Schneeschuhlaufen. Eingetragene Personen: Schnyder, Kilian, von Bratsch und Erschmatt, in Naters, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 417 vom 02.05.2005 02827792

VS Nouvelles inscriptions Orpelli & Cie, à Bagnes, CH-621.2.006.760-1, Rue de la Poste, 1936 Verbier, nouvelle société en nom collectif. Début: 1. 05. 2005. But: exploitation dun café-restaurant sous lenseigne Le Voilier. Personnes inscrites: Orpelli, Rainier, de Vouvry, à Etiez (Vollèges), associé, avec signature individuelle; Orpelli née Bigoni, Ornella, de Vouvry, à Etiez (Vollèges), associée, avec signature individuelle. Journal no 552 du 02.05.2005 02827872

VS Nouvelles inscriptions Paul Van Buynder, à Port-Valais, CH-621.1.007.199-9, Route Cantonale 44, 1897 Bouveret, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: entreprise de transport. Personne inscrite: Van Buynder, Paul, citoyen belge, à Bouveret (Port-Valais), titulaire, avec signature individuelle. Journal no 553 du 02.05.2005 02827874

VS Radiations Pfister Jean-Franco, à Nendaz, CH-626.1.005.795-4, exploitation du café-restaurant Le Sporting et organisation de sorties pédestres, raison individuelle (FOSC no 34 du 19. 02. 2001, p. 1256). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 684 du 02.05.2005 02827906

VS Radiations Presto Caf SA en liquidation, à Sierre, CH-626.3.002.823-9, vente, location de toutes machines à café, avec produits y relatifs, société anonyme (FOSC no 208 du 26. 10. 2004, p. 15, publ. 2514688). Raison sociale radiée, conformément à lart. 66, al 2 ORC. Journal no 685 du 02.05.2005 02827908

VS Nouvelles inscriptions Qerkini Sàrl, à Monthey, CH-621.4.007.065-7, Monthéolo 25, 1870 Monthey, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 27. 04. 2005. But: exploitation dune entreprise de serrurerie, menuiserie, vitrerie ainsi que toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières convergentes. Capital social: CHF 20000.--. Faits qualifiés: apports en nature: selon contrat du 27.04.2005, sont apportés à la société pour CHF 21140.- du matériel et de loutillage professionnels; apport accepté pour le prix de CHF 20000.- en échange duquel sont remises aux fondateurs les deux parts sociales qui constituent le capital. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Qerkini, Jakup, citoyen de Serbie-Monténégro, à Monthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19000.--; Qerkini née Hoxha, Hanumshah, citoyenne de Serbie-Monténégro, à Monthey, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000.--. Journal no 554 du 02.05.2005 02827876

VS Radiations Rainier Orpelli, à Bagnes, CH-621.1.004.670-8, exploitation dun café-restaurant sous lenseigne Le Voilier, raison individuelle (FOSC no 177 du 13. 09. 1999, p. 6279). Radiation par suite de constitution de la société en nom collectif Orpelli & Cie, à Bagnes. Journal no 561 du 02.05.2005 02827892

VS Nouvelles inscriptions RDR maçonnerie Sàrl, à Evolène, CH-626.4.009.771-2, 1983 Evolène, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 29. 04. 2005. But: exploitation dune entreprise de maçonnerie; toutes affaires convergentes y compris lacquisition ou la vente dimmeubles. Capital social: CHF 21000.--. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Beytrison, Raphy, de Evolène, à Evolène, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 7000.--; Beytrison, Roger, de Evolène, à Evolène, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 7000.--; Chevrier, Denis, de Evolène, à Evolène, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 7000.--. Capital social entièrement libéré. Journal no 678 du 02.05.2005 02827894

VS Löschungen Restaurant-Bar Zunftstube, Schmid Daniel, in Brig-Glis, CH-600.1.012.062-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 18, Publ. 2334138). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 423 vom 02.05.2005 02827854

VS Mutationen Roberto Passeri AG, in St. Niklaus, CH-600.3.000.517-9, Ausführung von Gipserarbeiten etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S. 5887). Zweigniederlassung neu: Zermatt. Tagebuch Nr. 422 vom 02.05.2005 02827850

VS Neueintragungen Roberto Passeri AG, Filiale Zermatt, in Zermatt, CH-600.9.012.352-6, Haus Aquila, 3920 Zermatt, neue Zweigniederlassung. Firma Hauptsitz: Roberto Passeri AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Niklaus. Zweck Hauptsitz: Ausführung von Gipserarbeiten und Erstellung von Unterlagsböden, Aussenisolationen, Natursteinverkleidungen sowie alle damit verbundenen Arbeiten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Eingetragene Personen: Passeri, Roberto, von St. Niklaus, in Herbriggen (St. Niklaus), mit Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlassung. Tagebuch Nr. 418 vom 02.05.2005 02827832

VS Neueintragungen Wasserversorgungs-Genossenschaft Bruchji-West, in Naters, CH-600.5.012.353-6, c/o Ruppen Hans, Furkastrasse 22, 3904 Naters, neue Genossenschaft. Statutendatum: 18. 03. 2005. Zweck: Versorgung der Weiler zwischen dem Bruchji-Graben und dem Kelchbach von Blatten (Naters) bergaufwärts mit Trink- und Tränkewasser, also die Erstellung und Erweiterung, Betrieb und Unterhalt des Wasserversorgungsnetzes in diesem Gebiet. Kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Anteilscheine: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein von CHF 500.-- zu übernehmen. Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen. Jede persönliche Haftung oder Nachschusspflicht ist ausgeschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder durch Anschlag in der Gemeinde. Eingetragene Personen: Salzmann, Ewald, von Naters, in Brig-Glis, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruppen, Hans, von Naters, in Naters, Mitglied und Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jossen, Stefan, von Naters, in Naters, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salzmann, Remo, von Naters, in Naters, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eyer, Hans-Peter, von Naters, in Naters, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 419 vom 02.05.2005 02827842