Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 09.08.2010 – Kanton San Gallo

SG Mutationen Abra Fluid AG, in Widnau, CH-320.3.029.020-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 16, Publ. 5166896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Markus, von Hemberg, in Berneck, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 7522 vom 03.08.2010 05762284

SG Mutationen AF Cars AG, in Oberbüren, CH-320.3.067.582-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 10, Publ. 5745250). Postadresse neu: Kolumbanstrasse 82, 9008 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7523 vom 03.08.2010 05762286

SG Mutationen AGEW Pluris AG, in St. Gallen, CH-320.3.067.173-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 4, Publ. 5639760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lindegger, Benno, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7524 vom 03.08.2010 05762288

SG Neueintragungen Blitz Akkordschallungen GmbH, in Uzwil, CH-320.4.067.626-3, Moosmatten 2a, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2010. Zweck: Betrieb eines Baugeschäftes sowie alle damit in der Baubranche zusammenhängenden Dienstleistungen, wie Umbauten, Schallungen usw.; im weiteren Handel sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ahmetaj, Shkelzen, kosovarischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Hoxhaj, Kujtim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 7513 vom 03.08.2010 05763100

SG Mutationen Circle MMS GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.043.536-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 18.11.1997, S. 8364). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hutter, Mario, von Diepoldsau, in Berneck, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4000.00 (bisher: in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hutter, Severin, von Diepoldsau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4000.00 (bisher: in Diepoldsau); Hutter, Johann, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hutter, Martin, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 7525 vom 03.08.2010 05762290

SG Mutationen Coaching Team GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.055.755-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 10, Publ. 4054852). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helbling, Marianne, von Rapperswil-Jona, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (bisher: in Forch (Küsnacht ZH)); Camenzind, Peter, von Gersau, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Camenzing, Peter, in Forch (Küsnacht ZH)). (behördliche Umbenennung des Bürgerortes). (Berichtigung des Namens von Herrn Camenzind). Tagebuch Nr. 7526 vom 03.08.2010 05762292

SG Mutationen Cool Pool GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.057.388-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007, S. 11, Publ. 3772492). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 7527 vom 03.08.2010 05762294

SG Neueintragungen DMS Trading GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.067.627-9, Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.07.2010. Zweck: Vertrieb von Waren über einen 24 Stunden Homeshopping Mediendiensts, Beteiligung an und Finanzierung von anderen Unternehmungen, Erwerb und Verwaltung von Patenten und Lizenzen sowie deren kommerzielle und industrielle Auswertung, Übernahme von Vertretungen sowie An- und Verkauf von in- und ausländischen Wertschriften auf eigene Rechnung. Die Gesellschaft kann Grundbesitz und andere Vermögenswerte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gritsch, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Altach (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Baikhardt, Beat, von Chur, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7514 vom 03.08.2010 05763102

SG Mutationen FACT SWISS AG, bisher in Sarnen, CH-140.3.003.510-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 14, Publ. 5583408). Gründungsstatuten: 09.11.2009, Statutenänderung: 15.07.2010. Sitz neu: Buchs SG. Domizil neu: Churerstrasse 35, 9470 Buchs. Zweck neu: Die Beteiligung an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie die Verwaltung von eigenem Vermögen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Gründererklärung vom 09.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möll, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Tübingen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7528 vom 03.08.2010 05762388

SG Mutationen Franisol GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.053.264-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 13, Publ. 2688446). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 7529 vom 03.08.2010 05762390

SG Mutationen FUM GmbH, in Wil SG, CH-320.4.056.124-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 12, Publ. 4187122). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 7530 vom 03.08.2010 05762392

SG Mutationen Genossenschaft Alterswohnungen Mels, in Mels, CH-320.5.056.934-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 13, Publ. 5274242). Domizil neu: c/o Annemarie Ackermann-Senti, Schlingsweg 11, 8887 Mels. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberhard, Josef, von Amden, in Mels, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheiber, Jürg, von Schattdorf, in Walenstadt, Aktuar (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aggeler, Monika, von Mels, in Heiligkreuz (Mels), Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Mels, Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 7531 vom 03.08.2010 05762394

SG Neueintragungen Gjenti GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.067.628-7, Säntisstrasse 1, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.08.2010. Zweck: Erbringung von allgemeinen Baudienstleistungen, Umbau, Neubauten, Abbruch und Planung sowie Handel mit Produkten im Bereich Baugewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.06.2010 einen Personenwagen im Wert von CHF 23621.-- und zum Preise von CHF 20000.--, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00.-- ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kukaj, Imer, serbischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7515 vom 03.08.2010 05763104

SG Mutationen GSG Gastronomie GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065.881-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 14, Publ. 5624984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bissegger, Alexandra, von Braunau, in St. Gallen, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7532 vom 03.08.2010 05762396

SG Mutationen HAUSEIGENTÜMER-VERBAND ST. GALLEN, in St. Gallen, CH-320.5.004.946-8, Verein (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 16, Publ. 4006886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solenthaler, Christoph, von Urnäsch, in St. Gallen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien); Haller, Adolf, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 7533 vom 03.08.2010 05762398

SG Neueintragungen Heat Protection AG, Schaan (LI), Zweigniederlassung Rebstein, in Rebstein, CH-320.9.067.629-8, Balgacherstrasse 20, 9445 Rebstein, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-0002.124.429-1. Firma Hauptsitz: Heat Protection AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Schaan (LI). Kapital Hauptsitz: CHF 50000.--; Liberierung: CHF 50000.--. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Systemkomponenten für die Auto- und Flugzeugindustrie, die Erbringung von Beratungs- und Managementdienstleistungen, Beteiligung an Handels-, Industrie- und Dienstleistungsunternehmen im In- und Ausland, kommerzielle Verwertung von Patenten und anderen Schutzrechten, Handel mit und Verwaltung von Liegenschaften, Abwicklung von Finanz- und Rechtsgeschäften, welche im Zusammenhang mit der Verwaltung der Gesellschaft stehen. Eingetragene Personen: Sager, Christoph, von Egnach, in Engelburg (Gaiserwald), mit Einzelunterschrift; Hutter, Eveline, von Oberriet SG, in Rebstein, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7516 vom 03.08.2010 05763106

SG Löschungen Helvetica Finanz AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-130.0.010.242-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 13, Publ. 5606806). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 7558 vom 03.08.2010 05762458

SG Mutationen HOTI, in St. Gallen, CH-320.1.059.053-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 21, Publ. 5711352). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 29.07.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 7534 vom 03.08.2010 05762400

SG Mutationen iM0de.ch, Inhaber Landolt, in St. Gallen, CH-320.1.066.839-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 13, Publ. 5734958). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 29.07.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 7535 vom 03.08.2010 05762402

SG Neueintragungen Inge Seibold AG, in St. Gallen, CH-320.3.067.630-0, Wassergasse 22, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.08.2010. Zweck: Unternehmungsberatung, Projektmanagement und Coaching sowie Erwerb und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sind die Adressen aller Aktionäre der Verwaltung bekannt, so können solche Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seibold, Inge, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7517 vom 03.08.2010 05763108

SG Neueintragungen INVENTIO Personal GmbH, in Sennwald, CH-320.4.067.631-0, Wis 10, 9468 Sax, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2010. Zweck: Erbringen von Personalmanagement/-Projekte auf Zeit, Führen von Lohnbuchhaltungen, Personaladministration, Human Resources Stellvertretungen, Coaching, Personalselektion, Personalentwicklung/Training. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften, Wertschriften, Lizenzrechte und Patente erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bernegger-Borg, Heidi, von Sennwald, in Sax (Sennwald), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00. Tagebuch Nr. 7518 vom 03.08.2010 05763132

SG Löschungen J. Agosti, Neudorf-Drogerie, in Gossau SG, CH-320.1.022.696-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.1996, S. 6493). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 7559 vom 03.08.2010 05762460

SG Mutationen K & L Werkzeugtechnik Kehl & Co., in Widnau, CH-320.2.056.328-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 14, Publ. 5466412). Sitz neu: Diepoldsau. Domizil neu: Werdstrasse 7, 9444 Diepoldsau. Tagebuch Nr. 7536 vom 03.08.2010 05762404

SG Mutationen Loppacher-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.049.200-2, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 11, Publ. 4400434). Domizil neu: c/o Dr. Roman Loppacher, Rorschacher Strasse 110, 9000 St. Gallen. Postadresse neu: c/o Dr. Roman Loppacher, Postfach 233, 9006 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7537 vom 03.08.2010 05762406

SG Löschungen Marketing-Design, Ursula Beglinger, in St. Gallen, CH-320.1.059.575-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 14, Publ. 3445940). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 7560 vom 03.08.2010 05762462

SG Neueintragungen Martin Gerlach Consulting, in Ernetschwil, CH-320.1.067.632-3, Linthblick 4, 8725 Ernetschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Teambuilding und angewandte Beratung in IT-Projekten mit fachlichem Schwerpunkt Lebensversicherung. Eingetragene Personen: Gerlach, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ernetschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gerlach, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Ernetschwil, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7519 vom 03.08.2010 05762522

SG Mutationen Matchingpark GmbH, in Rebstein, CH-320.4.057.329-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 13, Publ. 5738940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker, Judith, von Rebstein, in Rorschacherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (bisher: in Rebstein). Tagebuch Nr. 7538 vom 03.08.2010 05762524

SG Mutationen Miguel Gastro GmbH, in St. Gallen, CH-020.4.024.454-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 10, Publ. 4102450). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 7539 vom 03.08.2010 05762526

SG Mutationen NewMatrix New Parametric Design & PLM Solutions r. reim, bisher in Teufen AR, CH-300.1.015.961-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 3, Publ. 4715814). Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Martinsbruggstrasse 59, 9016 St. Gallen. Zweck: Ausführung von Engineering-Aufgaben im Maschinenbau in den Bereichen Design and Calculations, Systems Engineering, System and User Support. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reim, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Hochdorf). Tagebuch Nr. 7540 vom 03.08.2010 05762528

SG Mutationen Noble Projects AG, in St. Margrethen, CH-320.3.064.240-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 11, Publ. 4729262). Statutenänderung: 30.07.2010. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Spisergasse 36, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7541 vom 03.08.2010 05762530

SG Mutationen Optik Gächter AG, in Au SG, CH-320.3.029.848-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 12, Publ. 2725318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gächter, Ruedi, von Oberhelfenschwil, in Heerbrugg (Au SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gächter, Hedy, von Oberhelfenschwil, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basso, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Au SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Basso, Doris, von Roggwil BE, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zovag SRC GmbH (CH-320.4.059.779-9), in Widnau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7542 vom 03.08.2010 05762532

SG Mutationen PanGas-Center, Walter Cavalli, in Buchs SG, CH-320.1.048.734-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2000, S. 6888). Firma neu: PanGas & More Walter Cavalli. Domizil neu: Langäulistrasse 17, 9470 Buchs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavalli, Walter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: von Alt St. Johann, in Salez (Sennwald)). (behördliche Umbenennung). Tagebuch Nr. 7543 vom 03.08.2010 05762408

SG Mutationen Parkett Perfekt GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.238-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 9, Publ. 3353276). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berisha, Adem, von Oftringen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7544 vom 03.08.2010 05762410

SG Löschungen Piccolo Transporte International Sanchéz, in Thal, CH-320.1.066.102-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 17, Publ. 5608696). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 7561 vom 03.08.2010 05762464

SG Löschungen Piller Malergeschäft, in Degersheim, CH-320.1.054.927-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 17, Publ. 5693442). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 7562 vom 03.08.2010 05762466

SG Mutationen PP Software AG, in St. Gallen, CH-320.3.066.023-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 12, Publ. 5299344). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüssli, Heinz, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Kehl, Thomas, von Balgach, in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegl, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walt, Werner, von Eichberg, in Eichberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7545 vom 03.08.2010 05762412

SG Neueintragungen Restaurant Adler, Walter Amacher, in Bütschwil, CH-320.1.067.633-9, Mosnangerstrasse 10, 9606 Bütschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastgewerbebetriebes. Eingetragene Personen: Amacher, Walter, von Bönigen, in Bütschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7520 vom 03.08.2010 05763134

SG Mutationen Rute Neo OR-EDV, in Rorschach, CH-320.1.050.765-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 16, Publ. 5016600). Domizil neu: Promenadenstrasse 13, 9400 Rorschach. Tagebuch Nr. 7546 vom 03.08.2010 05762414

SG Mutationen Sandor GmbH, in Oberbüren, CH-320.9.057.267-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 15, Publ. 5696432), mit Hauptsitz in: Luzern. Firma neu: Sandor GmbH in Liquidation. Firma Hauptsitz neu: Sandor GmbH in Liquidation (bisher: Firma Hauptsitz: Sandor GmbH). Tagebuch Nr. 7547 vom 03.08.2010 05762416

SG Mutationen SC Directsearch GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.060.320-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 14, Publ. 5735420). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 29.07.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 7548 vom 03.08.2010 05762418

SG Mutationen Skinetic Galetta, in Rorschacherberg, CH-320.1.061.023-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 11, Publ. 3869090). Sitz neu: Thal. Domizil neu: Im Guet 5a, 9422 Staad. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galetta, Domenico, von Goldingen, in Rorschacherberg, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galetta, Giovanna, von Goldingen, in Staad SG (Thal), Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rorschacherberg). Tagebuch Nr. 7549 vom 03.08.2010 05762420

SG Mutationen Spital Linth, in Uznach, CH-320.8.060.468-2, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 13, Publ. 5245234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis, Jeannette, von Bütschwil SG, in Kaltbrunn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7550 vom 03.08.2010 05762422

SG Mutationen Strahl Tech GmbH, bisher in Wetzikon ZH, CH-020.4.040.114-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 25, Publ. 5023442). Gründungsstatuten: 23.04.2009, Statutenänderung: 29.07.2010. Firma neu: Active Sport-Management GmbH. Sitz neu: Gommiswald. Domizil neu: Ernetschwilerstrasse 5, 8737 Gommiswald. Zweck neu: Aktive Sportkarrieren Beratung, Wettkampf- und Trainingsbetreuungen wie auch Vermittlung und Handel von Produkten aller Art. Die Gesellschaft ist ferner befugt, sich in jeder Form an anderen Unternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern. Stammkapital: CHF 25000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruch, Daniel, von Uesslingen-Buch, in Gossau ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohli, Emil Kaspar, von Bäretswil, in Rieden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bohli-Bernet, Margot, von Bäretswil und Gommiswald, in Rieden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 7551 vom 03.08.2010 05762424

SG Mutationen TE Immobilien Verwaltung und Verkauf GmbH, in Rorschacherberg, CH-130.4.011.230-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 12, Publ. 4689402). Domizil neu: Quellenweg 2, 9404 Rorschacherberg. Tagebuch Nr. 7552 vom 03.08.2010 05762426

SG Mutationen TraVcon AG, in Oberuzwil, CH-320.3.051.273-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 10, Publ. 2934508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häseli Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7553 vom 03.08.2010 05762428

SG Mutationen Treufina AG, in Altstätten, CH-320.3.046.427-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 12, Publ. 4602422). Domizil neu: Rorschacherstrasse 99, 9450 Altstätten . Tagebuch Nr. 7554 vom 03.08.2010 05762430

SG Mutationen Venovebe-Holding AG, in Altstätten, CH-170.3.022.564-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 14, Publ. 5278650). Domizil neu: Rorschacherstrasse 99, 9450 Altstätten . Tagebuch Nr. 7555 vom 03.08.2010 05762452

SG Neueintragungen Vetsch Tekknostore, in Grabs, CH-320.1.067.634-7, Kleestrasse 5, 9472 Grabs, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Onlinevertrieb von Kleidern und CDs der elektronischen Musik. Eingetragene Personen: Vetsch, Oliver, von Grabs, in Grabs, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7521 vom 03.08.2010 05763136

SG Mutationen ZIP Pack AG, in Goldach, CH-320.3.046.294-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 13, Publ. 4357034). Statutenänderung: 02.08.2010. Firma neu: srg invest ag. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: c/o Inspecta Revision AG, Simonstrasse 7, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Verpackungsmaterialien, Handel mit Verpackungsmaschinen, Immobilienentwicklung und -vermittlung, Anbieten von Ingenieur- und Beratungsdienstleistungen in diesem Bereich, Investitionen in Immobilien und andere Unternehmen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KEEL + PARTNER AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidhauser, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Grub AR). Tagebuch Nr. 7556 vom 03.08.2010 05762454

SG Mutationen ZIP Pack IP AG, in Goldach, CH-320.3.046.951-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2002, S. 12, Publ. 3424). Statutenänderung: 02.08.2010. Firma neu: ZIP Pack IP AG in Liquidation. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: c/o Inspecta Revision AG, Simonstrasse 7, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten der ZIP Pack-Gruppe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.08.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Garger, Rainer, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (A), Direktor, mit Einzelunterschrift; KEEL + PARTNER AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidhauser, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: in Grub AR, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7557 vom 03.08.2010 05762456