Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 10.10.2013 – Kanton Vallese

VS Mutations Agence Les Grillons, Gustave Cordonier, à Lens, CH-626.1.005.169-4, entreprise individuelle (No. FOSC 201 du 15.10.1993, p. 5408). Nouvelle adresse: Rue du Prado 10, 3963 Crans-Montana. Journal no 2354 du 07.10.2013 01121449

VS Nouvelles inscriptions AGSwiss, F. Mekki, à Port-Valais, CH-621.1.008.832-7, Chemin Neuf 22, 1897 Les Evouettes, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dune entreprise de travaux publics et de génie civil; tous travaux de rénovation; importation, exportation et commerce de toutes marchandises food et non food; investissements financiers dans tous les secteurs; conseils et formations pour les entreprises, notamment les secteurs International Technologies; marketing; création, organisation et gestion de business clubs. Personne(s) inscrite(s): Mekki, Fahd Fakhri, citoyen danois, à Port-Valais, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2194 du 07.10.2013 01120737

VS Nouvelles inscriptions Au Carrousel, Romão Lourenço Joia Filipe, à Martigny, CH-621.1.008.835-1, Avenue de la Gare 46, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dune boutique dhabits pour enfants. Personne(s) inscrite(s): Romão Lourenço Joia, Filipe, citoyen portugais, à Martigny, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2195 du 07.10.2013 01120739

VS Mutations AUDITEM SA, à Sierre, CH-626.3.014.693-3, société anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013, Publ. 7005486). Inscription ou modification de personne(s): Emery, Stéphane Grégoire, de Lens, à Sion, vice-président, avec signature collective à deux (précédemment: à Fully). Journal no 2355 du 07.10.2013 01121451

VS Mutations Aymon garage & carrosserie de la Côte SA, à Grimisuat, CH-626.2.007.198-8, société anonyme (No. FOSC 60 du 26.03.2010, p. 23, Publ. 5561454). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Aymon, Jean-Daniel, de Ayent, à Champlan (Grimisuat), administrateur et secrétaire, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Dugas, Pascale, ressortissante française, à Ayent, administratrice et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président. Journal no 2356 du 07.10.2013 01121453

VS Mutations Banque Cantonale du Valais, succursale de Martigny, à Martigny, CH-621.9.006.770-2, succursale (No. FOSC 146 du 31.07.2013, Publ. 1008545), avec siège principal à Sion. Inscription ou modification de personne(s): Saudan, Xavier, de Martigny-Combe, à Martigny, sous-directeur, avec signature collective à deux limitée à la succursale. Journal no 2198 du 07.10.2013 01121439

VS Löschungen Berghaus Chäserstatt, Bittel Leander, in Ernen, CH-600.1.013.056-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 18, Publ. 3957290). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 1293 vom 07.10.2013 01120733

VS Mutations Bierre Lumière Holding SA, à Martigny, CH-660.6.721.008-2, société anonyme (No. FOSC 74 du 18.04.2013, Publ. 7154972). (Personne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pitteloud, Stéfane, de Les Agettes, à Martigny, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2199 du 07.10.2013 01121441

VS Löschungen Chalet Fix, Gebrüder Pülsch, in Fiesch, CH-600.2.012.896-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 15, Publ. 4614468). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1294 vom 07.10.2013 01120735

VS Mutations Ecole Suisse de Ski de Nendaz société coopérative, à Nendaz, CH-626.5.002.338-7, société coopérative (No. FOSC 34 du 17.02.2012, p. 0, Publ. 6555660). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fournier, Xavière, de Nendaz, à Nendaz, directrice, avec signature collective à deux avec le président ou le secrétaire; Loye, Eric, de Nendaz, à Nendaz, membre, avec signature collective à deux avec la directrice. Inscription ou modification de personne(s): Roux, Guillaume, de Villarzel, à Nendaz, président, avec signature collective à deux avec le directeur; Amacker, Alain, de Eischoll, à Sion, membre et secrétaire, avec signature collective à deux avec le directeur (précédemment: de Nendaz, à Miège, membre sans droit de signature); Hulliger, Génika, de Schwarzenburg, à Nendaz, directeur, avec Signature collective à deux avec le président ou le secrétaire; Mariéthoz, Jérôme, de Nendaz, à Sion, membre, sans droit de signature (précédemment: à Nendaz, président avec signature collective à deux avec la directrice); Mariéthoz, Grégoire, de Nendaz, à Nendaz, membre, sans droit de signature (précédemment: membre et secrétaire sans droit de signature). Journal no 2357 du 07.10.2013 01121455

VS Nouvelles inscriptions FairTrace SA, à Sierre, CH-626.3.015.224-1, Techno-Pôle 10, 3960 Sierre, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.10.2013. But: Fournir, développer, commercialiser des applications informatiques et mobiles, des plates-formes web et toute solution web, ainsi que des activités de conseils en entreprise et aux consommateurs (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 10000 actions nominatives de CHF 10.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à lassemblée générale par avis inséré dans la FOSC, par courriel ou par lettre simple. Personne(s) inscrite(s): Cloux, Philippe, de Bière, à Lutry, président, avec signature individuelle; Favre, Pierre Roland, de Saint-Martin VS, à Vercorin (Chalais), administrateur, avec signature individuelle; Baeriswyl, Bertrand, de Fribourg, à Châtel-Saint-Denis, administrateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.10.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2352 du 07.10.2013 01120747

VS Mutations Garage et Carrosserie de la Délège J.-C. et J.-L. Mabillard, à Lens, CH-626.2.006.080-7, société en nom collectif (No. FOSC 198 du 27.08.1985, p. 3299). Nouvelle nature juridique: Entreprise individuelle. Nouvelle raison de commerce: Garage et Carrosserie de la Délège J.-L. Mabillard. Nouvelle adresse: Route de la Délège 2, 3963 Crans-Montana / commune de Lens. La société en nom collectif Garage et Carrosserie de la Délège J.-C. et J.-L. Mabillard a été dissoute et radiée suite à la sortie de lassocié Jean-Claude Mabillard; Jean Louis Mabillard, jusquici associé, continue les affaires en entreprise individuelle au sens de lart. 579 CO. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mabillard, Jean-Claude, de Lens, à Lens, associé, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Mabillard, Jean Louis, de Lens, à Lens, titulaire, avec signature individuelle (précédemment: Mabillard, Jean-Louis, associé avec signature collective à deux). Journal no 2358 du 07.10.2013 01120751

VS Neueintragungen Hotel Garni Tannenhof, Wittmer Christiane, in Zermatt, CH-600.1.015.543-4, Englischer Viertel 3, 3920 Zermatt, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hotel Garni. Eingetragene Personen: Wittmer, Christiane Dolorès, von Steinhof, in Zermatt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1288 vom 07.10.2013 01120725

VS Nouvelles inscriptions La Griff Coiffure - Onglerie, Sonia Blanchet, à Martigny, CH-621.1.008.833-5, Rue du Grand Verger 14, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dun salon de coiffure, dun institut desthétique et dune onglerie ainsi que toutes activités convergentes. Personne(s) inscrite(s): Blanchet, Sonia, de Leytron, à Fully, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2197 du 07.10.2013 01120741

VS Nouvelles inscriptions LCH Sàrl, à Sion, CH-626.4.015.225-4, Rue de Mazerette 10, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.09.2013. But: La création, la commercialisation et la distribution de solutions informatiques et internet, ainsi que le développement et lexploitation de systèmes de communication, services et opérations commerciales, techniques, financières et informatiques ainsi que la construction et transformation dimmeubles, lachat, la vente, le courtage, la gestion, ladministration, lexploitation et la mise en valeur de biens immobiliers ou mobiliers; ainsi que toutes opérations commerciales, financières et immobilières (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Chavaz, Lionel, de Onex, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 23.09.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2353 du 07.10.2013 01120749

VS Radiations Mediatel Shop - Francesco Negro, à Monthey, CH-621.1.008.399-7, entreprise individuelle (No. FOSC 234 du 01.12.2011, Publ. 6440684). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2203 du 07.10.2013 01120743

VS Mutations Philippe Lafosse, à Martigny, CH-621.1.007.799-7, entreprise individuelle (No. FOSC 187 du 26.09.2008, p. 15, Publ. 4667520). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lafosse née Torrent, Carole, de Conthey, à Vionnaz, avec signature individuelle. Journal no 2200 du 07.10.2013 01121443

VS Mutations PLANETE FITNESS Sàrl, précédemment à Martigny, CH-621.4.007.837-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 117 du 22.06.2009, p. 33, Publ. 5081730). Statuts originaires: 12.06.2009, Modification des statuts: 11.07.2013. Nouvelle raison sociale: PLANETE CONSTRUCTIONS Sàrl. Nouveau siège: Sion. Nouvelle adresse: Rue de lEnvol 3, 1950 Sion. Nouveau but: Lexploitation et la gestion de centres de fitness, en vue de lamélioration du bien-être des personnes, ainsi que la commercialisation et la vente de tous produits et accessoires liés à la santé et au développement personnel. La recherche dactifs immobiliers, de terrains, dimmeubles, lachat, la vente, toutes opérations de courtage et toutes opérations immobilières (cf. statuts pour but complet). Inscription ou modification de personne(s): Renard, Aurore, ressortissante française, à Sion, associée, avec signature collective à deux, pour 20 parts sociales de CHF 100.00; Nasufoski, Avnija, de Chalais, à Sion, associé-gérant et président, avec signature collective à deux, pour 160 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: associé-gérant et président avec signature individuelle et avec 100 parts sociale de CHF 100.00); Zuber Nasufoski, Isabelle, de Chalais, à Sion, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour 20 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: associée et gérante avec signature individuelle et avec 100 parts sociale de CHF 100.00). Journal no 2359 du 07.10.2013 01120753

VS Mutationen Restaurant Ross-Stall, Perren-Bayard Nicole, in Zermatt, CH-600.1.014.699-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6409604). Firma neu: Restaurant Ross-Stall, Bregy Nicole. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bregy, Nicole, von Zermatt und Eischoll, in Zermatt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: Perren-Bayard, Nicole, von Zermatt). Tagebuch Nr. 1291 vom 07.10.2013 01120731

VS Mutationen RTC Ski AG, in Brig-Glis, CH-600.3.010.711-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 30, Publ. 4800192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Dominik, von Rüderswil, in Ried-Brig, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Blatter, Dominic, in Villnachern). Tagebuch Nr. 1292 vom 07.10.2013 01121435

VS Mutations RUMCO Entreprises SA, à Martigny, CH-621.3.007.239-2, société anonyme (No. FOSC 89 du 10.05.2010, p. 23, Publ. 5626112). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Redon de Trabuc, Arnaud, citoyen français, à Genève, président, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Beuchet, Florent, citoyen français, à Crans-Montana (Chermignon), président, avec signature individuelle. Journal no 2201 du 07.10.2013 01121445

VS Neueintragungen Sicherheitscenter Wyssen, in Lalden, CH-600.1.015.542-6, Gewerbestrasse 20, 3931 Lalden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Projektierung, Installation von und Handel mit Sicherheitsanlagen aller Art; Ausführung von Elektroservicearbeiten.. Eingetragene Personen: Wyssen, Mario, von Naters, in Lalden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1289 vom 07.10.2013 01120727

VS Neueintragungen SiRiS Gastro GmbH, in Leukerbad, CH-600.4.015.544-8, Kirchstrasse 12, 3954 Leukerbad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.09.2013. Zweck: Führung von Gastrobetrieben. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder per Telefax. Gemäss Erklärung vom 30.09.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nachtweih-Schetter, Silvia Ottilia, von Leukerbad, in Zermatt, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00; Nachtweih, Rico, deutscher Staatsangehöriger, in Zermatt, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1290 vom 07.10.2013 01120729

VS Mutations Ski in & out Resort SA, à Veysonnaz, CH-626.3.013.474-9, société anonyme (No. FOSC 57 du 22.03.2011, p. 0, Publ. 6086928). Nouvelle autre adresse: c/o Swiss Symphony Wealth Advisor & Private Office SA , Av. de la Gare 29, 1950 Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fournier, Jean-Marie, de Veysonnaz, à Nendaz, administrateur, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Udry, Philippe, de Conthey et Vétroz, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: président avec signature individuelle). Journal no 2360 du 07.10.2013 01121457

VS Mutations Société Immobilière le Grand Golf, à Lens, CH-626.3.001.568-6, société anonyme (No. FOSC 109 du 07.06.1996, p. 3364). Modification des statuts: 26.09.2013. Nouvelle raison sociale: Société Immobilière le Grand Golf SA. Nouvelle adresse: c/o Agence Les Grillons, Gustave Cordonier, Rue du Prado 10, 3963 Crans-Montana, Commune de Lens. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pitteloud, Jean-Pierre, de Vex, à Sierre, secrétaire, avec signature collective à deux; Duc, Roland, de Chermignon, à Crans (Chermignon), organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): G. Clivaz Bureau Fiduciaire SA (CH-626.3.002.360-4), à Lens, organe de révision; Antille, René-Pierre, de Anniviers et Sierre, à Sierre, vice-président, avec signature collective à deux (précédemment : de Saint-Luc et Sierre). (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 2361 du 07.10.2013 01120755

VS Mutations STEPHANE EMERY fiduciaire, à Sierre, CH-626.1.013.842-8, entreprise individuelle (No. FOSC 188 du 28.09.2011, Publ. 6353688). Inscription ou modification de personne(s): Emery, Stéphane, de Lens, à Sion, titulaire, avec signature individuelle (précédemment: à Fully). Journal no 2362 du 07.10.2013 01121459

VS Mutations Syngenta Crop Protection Monthey AG, à Monthey, CH-621.3.002.558-7, société anonyme (No. FOSC 164 du 24.08.2012, Publ. 6822420). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tornare, Jean-Marc, de Monthey et Charmey, à Monthey, avec signature collective à deux; Steinle, Andreas, de Liestal, à Vevey, avec signature collective à deux; Vock, Elisabeth, de Wohlen AG et Zürich, à Monthey, avec signature collective à deux; Weber, Christof, citoyen allemand, à Brugg, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Bugnon, Pascal, de Torny, à Monthey, administrateur, avec signature collective à deux (précédemment: à Bâle (Basel)); Margaine, Christophe, citoyen français, à La Tour-de-Peilz, avec signature collective à deux; Quandt, Ingolf-Christian, citoyen allemand, à Bâle (Basel), avec signature collective à deux. Journal no 2202 du 07.10.2013 01121447

VS Mutations Wine Universe SA, à Sion, CH-626.3.012.344-7, société anonyme (No. FOSC 247 du 20.12.2011, Publ. 6468462). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Reuland, Carlo, de Lancy, à Onex, directeur, avec signature collective à deux avec un administrateur. Journal no 2363 du 07.10.2013 01121461