Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 10.12.1999 – Kanton Friburgo

Fribourg (22286) Faillie: Alcotech-Aquapac Sàrl, commerce et démonstration de produits chimiques destinés notamment à des stations dépuration; service après-vente, expertises et formation de personnel; équipement de stations dépuration, Grand-Rue 13, 1630 Bulle. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé (art. 32 OAOF). Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications admises par ladministration (art. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. 1701 Fribourg, 6 décembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Freiburg (22287) Neuauflage des Kollokationsplanes infolge nachträglicher Zulassung von Forderungen der 3. Klasse Schuldnerin: Bautema AG, Betrieb einer Hoch- und Tiefbauunternehmung, Neuhausacker 244, 3213 Liebistorf. Klagen auf Anfechtung des neu aufgelegten Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen ab dieser Bekanntmachung beim Gerichtspräsidenten des Sensebezirkes, in Tafers, anhängig zu machen, ansonst der abgeänderte Plan als anerkannt betrachtet wird. 1701 Freiburg, 6. Dezember 1999 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

Fribourg (22294) Liquidation spéciale selon art. 230a al. 2 LP Faillie: BM Entreprise Générale Sàrl, achat, vente et construction de bien immobilier, à 1618 Châtel-St-Denis. Cette faillite, prononcée le 31 août 1999, a été suspendue faute dactifs le 2 novembre 1999 conformément à lart. 230 LP. Sur demande dun créancier gagiste, la liquidation est poursuivie en ce qui concerne limmeuble, art. 555 du cadastre de commune de Vaulruz, constitué en gage en sa faveur dans le sens de lart. 230a, al. 2 LP. Délai pour les productions et les servitudes des créanciers gagistes: 10 janvier 2000. 1701 Fribourg, 6 décembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

Fribourg (22295) Par jugement du 8 octobre 1999, notifié le 22 octobre 1999, le président du Tribunal civil de la Gruyère a homologué lacte de concordat par abandon partiel des actifs de Etter Jean-Louis, à Riaz, tel que soumis à ses créanciers. Liquidateurs: - Fiduconsult & Jeckelmann SA, rue Lécheretta 5, 1630 Bulle. - Jean-Claude Chaignat, avenue de la Gare 20, 1003 Lausanne. Les communications au sujet de létat de collocation paraîtront ultérieurement. 1630 Bulle, 10 décembre 1999 Les liquidateurs: Fiduconsult & Jeckelmann SA et Jean-Claude Chaignat

Fribourg (22288) Modification de létat de collocation suite à ladmission de créances de 3e classe Faillie: Installations électriques Rouiller SA, route de Corbaroche 14, 1723 Marly. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation modifié sera considéré comme accepté. 1701 Fribourg, 6 décembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

Fribourg (22289) Failli: Jemmely Jean-Louis, né le 19 août 1953, originaire de Courtepin et Cordast, restaurateur, domicilié à 1662 Pringy, La Loue. Titulaire de la raison individuelle Jean-Louis Jemmely, exploitation du Relais de Gruyères, 1662 Pringy. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. 1701 Fribourg, 6 décembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

30. November 1999 KRAMER UND STÄHLI AG, in Ulmiz, Oelegässli, 3214 Ulmiz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 11. 1999. Zweck: Handel, Montage, Reparaturen und Service von landwirtschaftlichen Anlagen und Zubehör. Aktienkapital: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000. Aktien: 100 Namenaktien zu Fr. 1000. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich. Eingetragene Personen: Markus Kramer, von Fräschels, in Ulmiz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter Stähli, von Oberhofen, in Ulmiz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinz Kramer, von Fräschels, in Liebistorf, Revisionsstelle.

30. November 1999 Landwirtschaftliche Genossenschaft Galmiz und Umgebung, in Galmiz, Förderung der wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe usw. (SHAB Nr. 146 vom 20. 07. 1996, S. 4573). Ausgetretene Person und erloschene Unterschrift: Walter Brand, von Sumiswald, in Galmiz, Geschäftsführer und Sekretär-Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Person mutierend: Fritz Gaberell-Blaser, von und in Altavilla, Vizepräsident und Sekretär-Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher Vizepräsident).

Fribourg (22290) Failli: Neuhaus Antoine, né le 16 février 1949, originaire de Giffers, peintre en bâtiments, domicilié à 1733 Treyvaux, route de Pont-la-Ville 6. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. 1701 Fribourg, 6 décembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Freiburg (22281) Schuldner: Scheuner Urs, geboren am 4. April 1961, von Oberbalm, Niedermonten, 1713 St. Antoni, Inhaber der Einzelfirma «Scheuner Urs», Betrieb einer Spenglerei sowie eines Geschäfts für Sanitärinstallationen, Menzishaus, 1713 St. Antoni. Der Schuldner ist Eigentümer der Liegenschaft Art. 1707 «Breita, Zum Kehr» GB Gemeinde St. Antoni, in Gesamteigentum (einfache Gesellschaft). Datum der Konkurseröffnung: 18. November 1999. Summarisches Verfahren, Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 10. Januar 2000. Verwertung der Aktiven: Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die vorhandenen beweglichen Aktiven freihändig zu verwerten, sofern nicht die Mehrheit der bekannten Gläubiger innert 20 Tagen ab dieser Bekanntmachung schriftlich beim Konkursamt dagegen Einsprache erhebt. 1701 Freiburg, 3. Dezember 1999 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

Freiburg (22291) Neuauflage des Kollokationsplanes infolge nachträglicher Zulassung von Forderungen der 3. Klasse Schuldner: Schmutz Albin, geboren am 28. März 1948, von Düdingen, Wirt, Schwarzseestrasse, 1718 Rechthalten. Klagen auf Anfechtung des neu aufgelegten Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen ab dieser Bekanntmachung beim Gerichtspräsidenten des Sensebezirkes, in Tafers, anhängig zu machen, ansonst der abgeänderte Plan als anerkannt betrachtet wird. 1701 Freiburg, 6. Dezember 1999 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

30. November 1999 SENSE GARAGE POFFET, in Tafers, Mariahilfstrasse 6, 1712 Tafers. Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Garage mit Tankstelle. Inhaber: Patrick Poffet, von Bösingen, in Düdingen, Inhaber mit Einzelunterschrift.

30. November 1999 Uhren + Bijouterie Nussio GmbH, in Schmitten. Handel mit sowie Reparatur von Uhren und Schmuck. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1999, S. 7240). Zweigniederlassung neu: Bern.

Fribourg (22292) Failli: Vonlanthen Gabriel, né le 1er août 1974, originaire de Schmitten et Fribourg, électricien, route de la Côte 15, à 1754 Rosé. Par ordonnance du 19 novembre 1999, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la révocation de la faillite et la réintégration du débiteur dans la libre disposition de ses biens conformément à lart. 195 LP. 1701 Fribourg, 6 décembre 1999 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly