Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 11.04.2003 – Kanton San Gallo

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: AC Klauser GmbH, Hauptstrasse 48, 9552 Bronschhofen 2. Datum des Schlusses: 04.04.2003 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Oberuzwil, Schläpfer 9242 Oberuzwil (00035791)

SG Mutationen Baumann Hüppe AG, in St. Gallen, Produktion von und Handel mit Bauprodukten für den äusseren Sonnen- und Wetterschutz usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2001, S. 3892), mit Hauptsitz in: Wädenswil ZH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhard, Rudolf, von Sumiswald, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zipkes, Peter, von Dielsdorf, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Götting, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Oldenburg (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höreth, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Bietigheim-Bissingen (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Willy, von Thunstetten, in Mammern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Ludwigshafen am Rhein (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Peter, von Mosnang, in St. Gallen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grundmann, Jörg Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Heer, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Oldenburg (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Heinz, von Wangen SZ, in Wangen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzer, Dr. Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Weinheim (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thommen, Dr. André, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Ruth, von Appenzell und Horgen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Stejskal, Ruth, von Horgen); Morard, Meinrad, von Ayent, in Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2627 vom 07.04.2003 00946130

SG Neueintragungen Bistro Time Out, Isabelle Brändli, in Gossau SG, St. Gallerstrasse 31, 9200 Gossau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb von Kantinen. Eingetragene Personen: Brändli, Isabelle, von Berg TG und Alt St. Johann, in Gossau SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2616 vom 07.04.2003 00946108

SG Neueintragungen Bollhalder Konrad, in Amden, Dorfstrasse 41, 8873 Amden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Küchen- und Innenausbau sowie Montagen. Eingetragene Personen: Bollhalder, Konrad, von Alt St. Johann, in Amden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2617 vom 07.04.2003 00946110

SG Neueintragungen BROGULU GmbH, in Rorschach, c/o Brechbühl Consulting und Architektur AG, Feldmühlestrasse 46, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2003. Zweck: Organisation von Sport-Veranstaltungen, Handel mit Waren aller Art sowie Anbieten von Dienstleistungen im Bereich Sport. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brechbühl, René, von Trubschachen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Gubser, Paul, von Quarten, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Luginbühl, Samuel, von Aeschi bei Spiez, in Güttingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Roth, Peter, von Nesslau, in Speicher, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Tagebuch Nr. 2618 vom 07.04.2003 00946112

SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Carciola Elia, Vertreter im Aussendienst, Staatsbürgerschaft: Italien, geboren 14.05.1970, Kräzernstrasse 83, 9015 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 05.03.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 14.05.2003 5. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister eingetragenenen Einzelfirmen Carciola Kabelnetz HVA Installationen Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Urs Benz 9001 St. Gallen (00035917)

SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Carciola Elia, Vertreter im Aussendienst, Staatsbürgerschaft: Italien, geboren 14.05.1970, Kräzernstrasse 83, 9015 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 05.03.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 14.05.2003 5. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister eingetragenenen Einzelfirmen Movimento Import / Export Carciola, Kräzernstrasse 83, 9015 St. Gallen Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Urs Benz 9001 St. Gallen (00035917)

SG Neueintragungen Coiffeur Krauer + Co., in Schmerikon, Hauptstrasse 53, 8716 Schmerikon, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2003. Zweck: Führung eines Coiffeursalons. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten oder veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Übernimmt Aktiven und Passiven der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Anna Maria Krauer, in Schmerikon. Eingetragene Personen: Krauer, Anna Maria, von Schmerikon, in Uznach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Wespe, Alexandra, von Schmerikon, in Schmerikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2619 vom 07.04.2003 00946114

SG Mutationen Dronova AG, in St. Gallen, Betrieb von Drogerien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 2003, S. 11, Publ. 825140). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 27.03.2003 infolge Fusion mit der GaleniCare AG, in Bern. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die GaleniCare AG über. Tagebuch Nr. 2628 vom 07.04.2003 00946190

SG Mutationen Eisbär-Immobilien AG, in Gossau SG, Erstellung, Verwaltung und Verkauf von Kühl- und Gefrierhäusern sowie Ankauf und Verkauf von Liegenschaften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 16, Publ. 797798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burtscher, Peter, von Flawil, in Gossau SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift); Aerne-Burtscher, Klara, von Ebnat-Kappel, in Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burtscher, Bernhard, von Flawil, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burtscher, Josef, von Flawil, in Schwellbrunn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2629 vom 07.04.2003 00946132

SG Mutationen Ernst Ruckstuhl Jona AG, in Jona, Handel mit Automobilen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2002, S. 8, Publ. 528716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Maja genannt Maya, von Zürich, in Stallikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dürsteler, Walter, von Männedorf, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Giger, Kurt, von Sumvitg, in Samstagern (Richterswil), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2630 vom 07.04.2003 00946134

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Fed-Bed AG, Schmitterstrasse 40, 9444 Diepoldsau 2. Konkurseröffnung: 21.02.2003 3. Konkurseinstellung: 03.04.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 24.04.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Daniela Breu-Schöb 9471 Buchs (00035813)

SG Neueintragungen Fibis AG, in Gams, Industriestrasse 2156, 9473 Gams, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 03. 2003. Zweck: Übernahme von Beteiligungen an Unternehmungen jeder Branche im In- und Ausland sowie Ausübung sämtlicher damit zusammenhängender Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, überbauen und veräussern, Zweigniederlassungen, Filialen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 250000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 250000.--. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Binder Technologie AG, in Gams, Maschinen und Apparate, Geschäftsmobiliar, Werkstatteinrichtungen, Büromobiliar, Büromaschinen/EDV Hardware, Datenverarbeitungsanlagen, Kommunikationssysteme, Software, Personen- und Lieferwagen, Werkzeuge und Geräte, Wäsche und Berufskleider zum Maximalpreis von CHF 1500000.-- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ibach (Schwyz), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treugo Consulting AG, in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2620 vom 07.04.2003 00946116

SG Mutationen Franz Fischli Werbeladen, in Wil SG, Werbung, Grafik, Import von und Handel mit alkoholischen Getränken, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997, S. 8840). Firma neu: PubliCity, Franz Fischli. Tagebuch Nr. 2631 vom 07.04.2003 00946136

SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Frieden Martin, Koch, von Rapperswil BE, geboren 20.12.1967, Steigstrasse 11, 9200 Gossau 2. Konkurseröffnung: 01.04.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 14.05.2003 5. Bemerkungen: Bis Ende Februar 2003 Pächter des Restaurants Hohentannen, Tannenberg, 9205 Waldkirch Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Urs Benz 9001 St. Gallen (00035965)

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Früh AG St. Gallen in Liquidation, Heiligkreuzstrasse 53, 9008 St. Gallen 2. Datum des Schlusses: 03.04.2003 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00035755)

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: GH Ambu-Trans GmbH, Hauptstrasse 140, 9430 St. Margrethen 2. Konkurseröffnung: 19.09.2002 3. Konkurseinstellung: 14.02.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 24.04.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Urs Hartmann 9471 Buchs (00035721)

SG Mutationen GH Ambu-Trans GmbH in Liquidation, in St. Margrethen, Ausführung von Notfalltransporten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2002, S. 10, Publ. 676198). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Unterrheintal vom 14.02.2003 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 2632 vom 07.04.2003 00946138

SG Bestätigung des Nachlassvertrages 1. Schuldnerin: Heidiland Water Ltd., 8887 Mels 2. Nachlassvertrag bestätigt am: 04.04.2003 3. Bemerkungen: Im Nachlassverfahren hat der Nachlassrichter des Bezirksgerichts Sargans am 4. April 2003 entschieden: 1. Der Nachlassvertrag zwischen der Heidiland Water Ltd. und ihren Gläubigern wird bestätigt. 2. Den folgenden Gläubigern wird eine Klagefrist von 20 Tage zur Einreichung der Klage am Ort des Nachlassverfahrens für die seitens der Schuldnerin nicht anerkannten Forderungen angesetzt. Dies unter Androhung des Verlustes der Sicherstellung der Dividende im Unterlassungsfall: - Riederer Hasler & Partner, Elestastr. 8, 7310 Bad Ragaz, mit CHF 830.35 - SKS Spezialgase, Sonnenweg 30 A, A-4501 Neuhofen, mit CHF 345000.- - ARGE Heidiland Water Ltd., Wälti Bauunternehmung AG, 8889 Plons, mit CHF 50479.- - Lorenz Kohler, Oberdorfstr. 16, 8887 Mels, mit CHF 221610.40 - ravita ag Einkaufsgesellschaft, Sihlbruggstr. 105a, 6340 Baar, mit CHF 30236.- - Kellerei St. Georg, Obergrundstr. 110, 6005 Luzern, mit CHF 12912.- 3. Die Entscheidgebühr von CHF 1200.-, die Kosten von CHF 108.50 für die Veröffentlichung der Bestätigungsverhandlung und die allfälligen weiteren Kosten für die Veröffentlichung dieses Entscheides bezahlt die Schuldnerin unter Verrechnung ihres Restguthabens von CHF 2500.- aus dem Kostenvorschuss im Verfahren der Nachlassstundung. Der Restbetrag wird ihr aus der Gerichtskasse zurückerstattet. 4. Die Schuldnerin hat den Sachwalter mit insgesamt CHF 46640.55 zu entschädigen, unter Anrechnung des bereits geleisteten Kostenvorschusses von CHF 20000.-. Mels, 8. April 2003 Der Nachlassrichter Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Entscheid kann gemäss Art. 307 SchKG i.V.m. Art. 15 lit. e EGzSchkKG innert 10 Tagen nach der Zustellung bzw. Veröffentlichung im Amtsblatt Beschwerde beim Kantonsgericht St. Gallen (Kantonale Aufsichtsbehörde), Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, eingereicht werden. Gericht: Bezirksgericht Sargans 8887 Mels (00947674)

SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Heinzelmann Rudolf, Metzgermeister und Gastwirt, von Gais AR, geboren 17.04.1953, Hauptstrasse 69, 9113 Degersheim 2. Konkurseröffnung: 01.04.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 12.05.2003 5. Bemerkungen: Der Schuldner ist Inhaber der im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragenen Einzelfirma Rudolf Heinzelmann, Hauptstrasse 69, 9113 Degersheim Konkursamt: Konkursamt des Kantons St Gallen, Zweigstelle Oberuzwil, Fritz Buchschacher 9242 Oberuzwil (00035983)

SG Neueintragungen Hobis AG, in Gams, Industriestrasse 2156, 9473 Gams, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 03. 2003. Zweck: Übernahme von Beteiligungen an Unternehmungen jeder Branche im In- und Ausland sowie Ausübung sämtlicher damit zusammenhängender Finanzgeschäfte. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, überbauen und veräussern, Zweigniederlassungen, Filialen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 600000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 600000.--. Aktien: 600 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ibach (Schwyz), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treugo Consulting AG, in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2621 vom 07.04.2003 00946118

SG Mutationen Käserei Genossenschaft Enge, in Waldkirch, Zusammenschluss der Milchlieferanten und Wahrung der Interessen ihrer Mitglieder usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 1995, S. 1428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöb, Josef, von Gams, in Bernhardzell (Waldkirch), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krapf, August, von Gaiserwald, in Bernhardzell (Waldkirch), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Signer, Albert, von Appenzell, in Bernhardzell (Waldkirch), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krapf, Herbert, von Gaiserwald, in Bernhardzell (Waldkirch), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2633 vom 07.04.2003 00946140

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Leos Lagerverkauf GmbH, Gartenstrasse 15, 9000 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 14.03.2003 3. Konkurseinstellung: 07.04.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 24.04.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 7000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Claudius Platzer 9001 St. Gallen (00035935)

SG Neueintragungen MCD Werkzeugbau GmbH, in Wittenbach, Vorder-Espenstrasse 5, Wittenbach, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2003. Zweck: Technische Beratung im In- und Ausland, vor allem im Werkzeugbau. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften kaufen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 25000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Notz-De Castro Silva, Maria das Graças, von Schleinikon, in Balgach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 24000.--; Wider, Mario, von Widnau, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Dürr, Christoph, von Gams, in Balgach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2622 vom 07.04.2003 00946120

SG Neueintragungen Michael Künzle Gartenbau, in Kirchberg SG, Nutenwil, 9602 Bazenheid, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unterhaltsarbeiten, Liegenschaftenservice, Gartenbau. Eingetragene Personen: Künzle, Michael, von Gossau SG, in Bazenheid (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2623 vom 07.04.2003 00946122

SG Mutationen MSH Medical Services Holding AG, in St. Gallen, Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und Ausland an Unternehmen im Medizinalsektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13. 07. 2000, S. 4791). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michael, Dr. Peter, von Casti-Wergenstein, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hess Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle; Hofstetter, Hans, von Wildhaus, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2634 vom 07.04.2003 00946142

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Omet Uhren & Bijouterie AG in Liquidation, Grabs 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 14.03.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 15.05.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: TEAG Treuhandbüro Eggenberger AG, Fabrikstrasse 27, 9472 Grabs 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. TEAG TREUHANDBÜRO EGGENBERGER AG 9472 Grabs (00943588)

SG Neueintragungen Pizza-Kurier Don Giovanni, Giovanni Ferrara, in Bad Ragaz, Nordstrasse 1, 7310 Bad Ragaz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung eines gastgewerblichen Betriebes mit Kurierdienst und Partyservice; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen. Eingetragene Personen: Ferrara, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Walenstadt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2624 vom 07.04.2003 00946124

SG Mutationen Publicitas S.A., in St. Gallen, Direkte oder Beteiligung an andern Gesellschaften, Betätigung im Bereiche Werbung, Inserate, Reklamen, Zeitungen oder Zeitschriften, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 22. 05. 2002, S. 10, Publ. 478238), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Jean-Jacques, von Combremont-le-Grand, in Lutry, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grab, Ernst, von Rothenthurm, in Hirzel, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burger, Olivier, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Donatsch, Urs, von Malans GR, in Belmont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pidoux, Philippe, von Villars-le-Comte, in Lausanne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Rohner, Hans-Peter, von Reute AR, in La Conversion (Lutry), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Otto, von Bolken, in Kriens, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauser, Rainer, von Sigriswil, in Ebikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2635 vom 07.04.2003 00946144

SG Mutationen Raiffeisenbank Sennwald, in Sennwald, Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2002, S. 10, Publ. 586936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Roland, von Pfäfers, in St. Gallenkappel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Martin, von Roggwil BE, in Salez (Sennwald), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2636 vom 07.04.2003 00946146

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: RD Veranstaltungsbauten GmbH, Guggenloch, 9604 Lütisburg 2. Konkurseröffnung: 19.03.2003 3. Konkurseinstellung: 01.04.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 24.04.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Oberuzwil, Schläpfer 9242 Oberuzwil (00035869)

SG Mutationen SFS intec AG, in Au SG, Entwicklung, Herstellung und Montage von und Handel mit Kaltpressprodukten aus Metallen, metallurgischen Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2002, S. 11, Publ. 404716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Alfred, von Altstätten, in Altstätten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2637 vom 07.04.2003 00946148

SG Mutationen Shakespeare AG, Sport- und Fischereibedarf, in Jona, Herstellung, Import und Export von sowie Handel mit Sport- und Fischereiartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2001, S. 3655). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 235 vom 04.12.2001, S. 9538). Tagebuch Nr. 2638 vom 07.04.2003 00946150

SG Neueintragungen Swens GmbH, in Schänis, Ziegelhof 8, 8718 Schänis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2003. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Softwareentwicklung und -anwendung sowie Handel mit Softwareprodukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Firmen beteiligen, Niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften kaufen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Software Engineering, Scheidegger, in Schänis, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2002 mit Aktiven von CHF 75613.40 und Passiven von CHF 7363.35, zum Preise von CHF 68250.05, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 48250.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Scheidegger, Theodor, von Trub, in Schänis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Scheidegger-Tribelhorn, Claudia, von Trub und Gais, in Schänis, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 2625 vom 07.04.2003 00946126

SG Mutationen TIE Karl Lennarz AG in Liquidation, in Jona, Beratung, Marketing und Fabrikation von Produkten für die Transformatorenindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 2002, S. 10, Publ. 447844). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 87 vom 07.05.2002, S. 14). Tagebuch Nr. 2639 vom 07.04.2003 00946152

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Tiric-Karalic Hada, Verkäuferin, von Bischofszell TG, geboren 10.03.1976, Industriestrasse 38, 9430 St. Margrethen 2. Konkurseröffnung: 20.01.2003 3. Konkurseinstellung: 04.04.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 24.04.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 7000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Vorher wohnhaft: Kornaustrasse 30, 9430 St. Margrethen Inhaberin der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma: IL Tiric Tuning, Kornaustrasse 30, 9430 St. Margrethen Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Christoph Schenk 9001 St. Gallen (00035915)

SG Mutationen Verlag Meyer AG, in Jona, Verarbeiten von Informationen aller Art mittels Print- oder anderer Medien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 19. 02. 2003, S. 10, Publ. 869748). Domizil neu: c/o Derungs Treuhandgesellschaft AG, Kreuzstrasse 100, 8645 Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrera Consult Ltd., in Jona, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2640 vom 07.04.2003 00946154

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: WEBOPTION GmbH in Liquidation, Wattwil 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 02.04.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 30.06.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Kamber Treuhand AG, Hembergerstrasse 52, 9630 Wattwil 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Kamber Treuhand AG 9630 Wattwil (00945384)

SG Mutationen Wohnbau AG Gonzen, in Wartau, Erwerb und Verkauf von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2002, S. 9, Publ. 699498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Hanspeter, von Wartau und Wölflinswil, in Trübbach (Wartau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2641 vom 07.04.2003 00946156