Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 11.10.1995 – Kanton Ginevra

    • 29 septembre 1995 AAH Invest SA, à Genève, opérations financières, etc. (FOSC du 21. 5. 1993, p. 2593). Nouvelle raison sociale: Appelsa Services SA. Nouveau but: exploitation de chauffage, distribution de fluide thermique, conditionnement dair, exploitation dinstallations de traitement des déchets, dinstallation de traitement des eaux, entretien, surveillance et conduite déquipements électriques, de matériels industriels ou déquipement dimmeubles, production et transport de fluides, installation, entretien, surveillance déquipements de conduites électriques, ainsi que prestations de services et opérations sy rattachant; fabrication, montage, commerce et mise à disposition de matériels nécessaires au fonctionnement desdites installations et équipements; études commerciales ou techniques préalables ou corrélatives aux opérations et prestations ci-dessus; acquérir ou donner toutes licences ainsi que tous brevets en relation avec son exploitation. Capital-actions porté de fr. 300 000 à fr. 1 100 000, par lémission de 800 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 1 100 000, entièrement libéré, divisé en 1100 actions de fr. 1000, nominatives liées selon statuts. Administration dun à cinq membres. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 19. 9. 1995.

    • Genève (12543) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s), sinon chaque modification sera acceptée. Faillie: 1994 001338 G/RDR2 ABR Groupe SA, conception, développement, commercialisation de matériels et de logiciels informatiques, de communication, de lélectronique ou dautres technologies, ainsi que limportation et lexportation; conseils en matière dentreprise ayant son siège rue de Lausanne 65 à 1202 Genève (Réf. no 1-2). 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • Genève (12542) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 001052 L/RDR2 Air Zaïre, Kinshasa, Succursale de Genève, entreprise de transports aériens, ayant son siège rue du Temple 3 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 4 septembre 1995. Date de la suspension de la liquidation: 9 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 23 octobre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 2 octobre 1995 Alain Bolay, à Genève, avenue du Mail 1. Chef de la maison: Bolay Alain, de Pampigny, à Commugny. Exploitation dun cabaret-dancing à lenseigne «Moulin Rouge».

    • 2 octobre 1995 Allied Trade SA, à Genève, commerce de tous produits bruts, etc. (FOSC du 29. 8. 1994, p. 4803). Reprise de lactif et du passif, au sens de lart. 748 CO, selon bilan au 31. 12. 1994 et contrat de fusion du 25. 9. 1995, de la société «Epasa», société anonyme à Genève, comportant un actif de fr. 232 953 et un passif envers les tiers de fr. 14 000, soit un actif net de fr. 218 953, montant imputé sur le capital-actions à concurrence de fr. 40 000. Capital-actions porté de fr. 50 000 à fr. 100 000, par lemission de 500 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 25. 9. 1995.

    • 2 octobre 1995 Artcuir SA, à Genève, confection, réparation et création dobjets en cuir; commerce dobjets en cuir (FOSC du 24. 3. 1994, p. 1611). Ray Merlier Françoise nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

    • Genève (12587) Avis au créanciers La société débitrice, Ashoke Nair & Cie snc, ayant son siège social rue du Vinet 4, 1227 Les Acacias, a obtenu, par jugement de la 16e Chambre du Tribunal de première instance du 2 octobre 1995, une prolongation de 2 mois du sursis concordataire qui lui avait été accordé par jugement du 29 juin 1995. Par conséquent, le commissaire au sursis concordataire, Frédéric Baudron, ingénieur, Société Fiduciaire Suisse-Coopers & Lybrand SA, 1211 Genève 2, avise les créanciers de Ashoke Nair & Cie snc des nouvelles dispositions suivantes: - Expiration du sursis: 31 décembre 1995. - Lassemblée des créanciers, prévue antérieurement pour le 18 octobre est repoussée au 18 décembre 1995, à 15 h., dans les locaux de la Société Fiduciaire Suisse-Coopers & Lybrand SA, avenue Giuseppe-Motta 50, 1211 Genève 2. - Les créanciers pourront prendre connaissance des pièces dès le 7 décembre 1995. Le commissaire avisera directement les créanciers qui se sont faits connaître auprès de lui, dans le délai fixé pour les productions. 1211 Genève 2, 11 octobre 1995 Le commissaire: Frédéric Baudron

    • 2 octobre 1995 ATEM Ateliers Mégevet SA, à Lancy, toutes opérations industrielles, commerciales et financières se rapportant à la mécanique et à la métallurgie (FOSC du 6. 9. 1995, p. 4968). Les pouvoirs de Voinesco Nicolas sont radiés.

    • 2 octobre 1995 Axiom Advisory Services SA, à Genève, analyses financières, conseils en matière dopérations à terme, etc. (FOSC du 5. 8. 1994, p. 4395). Audioconsult SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Mar Services SA, au Grand-Saconnex.

    • Genève (12547) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal du première instance rendu le 9 octobre 1995. Faillis: 920109-EW-2796d-c, Bambax SA, distribution de coton et laine, filés synthétiques, représentation de maisons et sociétés étrangères pour tout ce qui concerne la surveillance et lexécution des marchés de ces produits et des produits du sol, ayant son siège Cours-de-Rive 10 à Genève. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 2 octobre 1995 Banque de Dépôts, à Genève, toutes opérations de banque et de bourse (FOSC du 26. 9. 1995, p. 5320). Par suite de changement détat-civil Ahmed Sabiha porte désormais le nom de Gordon-Ahmed Sabiha.

    • Genève (12461) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillie: 1995 001045 U/RHA2 Barbe Marielle, exploitant représentation et commerce darticles et dobjets publicitaires ainsi que darticles de divers natures à lenseigne «Louisianne, Marielle Barbe», sis chemin du Gué 13, à 1213 Petit- Lancy GE, née le 14 août 1966, origine: France, profession: conseillère en publicité, domiciliée chemin du Gué 13, 1213 Petit-Lancy. Date du jugement de faillite: 4 septembre 1995. Date de la suspension de la liquidation: 9 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 23 octobre 1995. Montant de lavance de frais: fr. 3500.- 1227 Carouge, 11 octobre 1995 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

    • 2 octobre 1995 Boulangerie Industrielle SA (BISA), à Collonge-Bellerive (FOSC du 3. 2. 1993, p. 555). Signature collective à deux a été conférée à Tardy Jean-Marc, de France, à Viry (F), directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Bonnet Odette, de France, à Perrignier (F).

    • 29 septembre 1995 Bourner Bullock SARL, à Genève, conseils en matière de comptabilité, etc. (FOSC du 25. 11. 1983, p. 4062). Kenneth W. Hammond nest plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de fr. 10 000 a été cédée à C. Adam Letts, de Grande-Bretagne, à Londres, nouvel associé pour une part de fr. 10 000. Peter Watts nest plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de fr. 10 000 a été cédée à Michael Brooks de Grande-Bretagne, à Brighton (GB), nouvel associé pour une part de fr. 10 000. Les associés Adam Letts et Michael Brooks sont nommés gérants avec signature individuelle.

    • 2 octobre 1995 Bourquin Christian, à Genève, représentation et commerce de tous matériels électroniques (FOSC du 23. 1. 1995, p. 416). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • BSI SA
    • Boulevard du Théâtre 8
    • Genève
    • GE
    • 29 septembre 1995 BSI - Banca Della Svizzera Italiana, succursale à Genève, société anonyme, ayant son siège à Lugano (FOSC du 8. 6. 1995, p. 3190). Les pouvoirs de Simond Jean-Marie sont radiés. Moccetti Tiziano, de Bioggio, à Lugano, et Sadis Ugo, de et à Lugano, membres du conseils dadministration, signent collectivement à deux.

    • 2 octobre 1995 Buhagiar & Cie, à Bardonnex, promotion, organisation et formation dans le domaine des crédits documentaires, etc. (FOSC du 14. 9. 1995, p. 5124). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

    • 29 septembre 1995 C.R. Créations et Références SARL, à Grand-Saconnex, La Voie-de-Gex 43, nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27. 9. 1995. But: entreprise générale du bâtiment, plus particulièrement travail de la pierre naturelle, rénovation, entretien et aménagements extérieurs. Capital: fr. 20 000. Apports en nature: divers matériaux, machines, engins et matériel de bureau, selon inventaire du 27. 9. 1995, pour fr. 20 120, montant imputé sur le capital à concurrence de fr. 20 000. Associés: Favre Stueckelberg May, de Genève, à Vernier, pour une part de fr. 1000, et Ronchi Wey Elisabeth, de Sierre, au Grand-Saconnex, pour une part de fr. 19 000. Gérant: Ronchi Claude, de Sierre, au Grand-Saconnex, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 2 octobre 1995 Cazenove Financière, à Genève, gestion de portefeuilles et conseils financier, etc. (FOSC du 13. 9. 1995, p. 5106). Les pouvoirs de Wellings James sont radiés.

    • 2 octobre 1995 Cema SA, à Genève, activités en rapport avec léducation, etc. (FOSC du 20. 2. 1995, p. 978). Nouvelle raison de commerce et de siège du réviseur: Fiduciaire Jean Neuvecelle, à Thônex.

    • 29 septembre 1995 CMMA Centre Médical Multidisciplinaire de lAéroport SA, à Meyrin, conception, organisation et réalisation de toute infrastructure administrative, etc. (FOSC du 5. 5. 1994, p. 2493). Villard Frédéric nest plus administrateur; en revanche il a été nommé directeur et continue à signer individuellement. Zahnd Jacqueline, de Guggisberg, à Meyrin, est administratrice unique avec signature individuelle.

    • 2 octobre 1995 Cogesten SARL, à Genève, avenue Jules-Crosnier 8, nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27. 9. 1995. But: comptabilité, fiscalité, révision, conseils, dans divers domaines; commerce et représentation de produits et articles; participations; activité de courtage; gérance dimmeubles. Capital: fr. 20 000. Associés: Berdugo Daniel, de France, à Genève, pour une part de fr. 19 000, et Maigre Laurence, de Bernex, à Carouge, pour une part de fr. 1000. Gérant: lassocié Daniel Berdugo avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • Genève (12522) Débiteur: Colombe Georges, Climaturquoise, en liquidation concordataire par abandon dactif per adresse office des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge. Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Linventaire. 3. Létat des charges. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. intenter une action contre létat de collocation. 2. intenter une action en contestation de létat des charges. Ces documents peuvent être consultés au siège de la liquidation soit c/o office des poursuites et des faillites Rhône-Arve, chemin de la Marbrerie 13, 1227 Carouge. Les actions en contestation de létat de collocation et de létat des charges doivent être introduites dans les dix jours à dater de cette publication, sinon ceux-ci seront considérés comme acceptés. 1227 Carouge, 11 octobre 1995 Le liquidateur: François Chevalley, substitut

    • 29 septembre 1995 Combourg Gestion SA, à Genève, gestion de fortune, conseils et études en matière financière (FOSC du 30. 6. 1994, p. 3666). Heinbach de Lint Claire-Lise est maintenant domiciliée à Cologny. Matzinger Albert est maintenant domicilié à Perroy.

    • Genève (12547) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal du première instance rendu le 9 octobre 1995. Faillis: 940084-ZE-5540d-c, Comelog (Suisse) SA, conseils, services, et toutes activités dans le domaine du traitement électronique de linformation, et de la gestion dentreprise. Lactivité de la société est limitée au marché suisse ayant son siège rue de Lausanne 72 à Genève. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 2 octobre 1995 Compumat SA, à Perly-Certoux, fourniture de formulaires pour ordinateurs (FOSC du 7. 5. 1993, p. 2293). Par suite de changement détat civil ladministratrice Perrin Anne-Lise porte désormais le nom de Gans Anne-Lise, elle est maintenant domiciliée à Usinens (F).

    • 2 octobre 1995 Crédit Suisse Fides Trust SA, succursale de Genève, à Genève, entreprise ayant son siège à Zurich, activité dune société fiduciaire (FOSC du 16. 8. 1995, p. 4606). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Binggeli Bertrand, de Wahlern, à Lausanne, et Menz Alexandre, de Genève, aux Marécottes.

    • 29 septembre 1995 D3M Distribution du 3ème Millénaire SARL, à Carouge,rue du Léopard 7, nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22. 9. 1995. But: commerce, distribution de matériels utilisés dans les domaines bureautique et informatique; fourniture de conseils et dassistance aux utilisateurs; participation à toutes sociétés poursuivant un but analogue. Capital: fr. 20 000. Associés: Alber Romain, de et à Genève, pour une part de fr. 19 000, et Vitali Jean-Charles, dItalie, à Essertines-sur-Rolle, pour une part de fr. 1000. Gérant: lassocié Alber Romain avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • Genève (12464) Failli: 1995 000692 C/RHA2 de Bourgknecht Emmanuel Jan Franco, exploitant vente de partitions dans le domaine musical, à lenseigne «Cave Musicale, de Bourgknecht», sis rue du Conseil-Général 8 à 1205 Genève, né le 23 mai 1964, origine: Fribourg, profession: commerçant, domicilié route dAvusy 20, 1285 Athénaz. Date du jugement de faillite: 15 juin 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 octobre 1995. Délai pour les productions: 31 octobre 1995. 1227 Carouge, 11 octobre 1995 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

    • Genève (12547) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal du première instance rendu le 9 octobre 1995. Faillis: 921481-TE-3838d-c, Di Stefano Paolo, né le 18 avril 1965, Italie, carrossier, ayant son domicile rue des Grottes 9 à Genève, exploitant une carrosserie à lenseigne «Carrosserie Di Stefano» sise route du Nant-dAvril 51 à Vernier GE. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 2 octobre 1995 Diptyque SARL, à Genève, exploitation de la galerie dart contemporain «Nota Bene», etc. (FOSC du 26. 5. 1995, p. 2948). Nouvelle adresse: rue Jean-Petitot 4.

    • 29 septembre 1995 Dubouloz J.P. Info-Matic, à Lancy, chemin des Palettes 9. Chef de la maison: Dubouloz Jean-Pierre, de Meinier, à Lancy. Composition informatique, installations et conceptions matérielles, installations réseaux et conception personnalisée de systèmes.

    • Genève (12604) Par jugement du vendredi 22 septembre 1995, le Tribunal de première instance de la République et Canton de Genève a révoqué la faillite, prononcée par jugement du Tribunal du 30 mai 1994 no 6990/94 (cause C/8875/94-16 SF), de Edil Carrelage SA, rue du Prince 10, 1204 Genève. A prononcé la réintégration dans la disposition de ses biens dEdil Carrelage SA. Ordonné la publication du jugement dans la FOSC et la FAO. Condamné Edil Carrelage SA à un émolument de fr. 100.-. Ordonné la communication du jugement à loffice des poursuites et faillites, Arrondissement Arve-Lac. 1211 Genève 3, 11 octobre 1995 Marie-Jeanne Felix, greffière de chambre

    • 2 octobre 1995 Editheure SA, en liquidation, à Genève, commerce et diffusion de périodiques, etc. (FOSC du 21. 7. 1995, p. 4124). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 14. 7. 1995.

    • 2 octobre 1995 Emch + Berger Genève SA, à Genève, exécution de travaux dingénieurs (FOSC du 23. 7. 1993, p. 3869). Ladministrateur Gourdou Gontran S. signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

    • Epasa
    • Boulevard Georges Favon 18
    • Genève
    • GE
    • 2 octobre 1995 Epasa, à Genève, commerce de toutes matières premières, etc., société anonyme (FOSC du 25. 10. 1993, p. 5579). La société est dissoute sans liquidation, au sens de lart. 748 CO par le fait que la société «Allied Trade SA», à Genève, en reprend lactif et le passif.

    • 2 octobre 1995 Ernesto Rodriguez et Dositeo Pita, à Genève, café-restaurant à lenseigne «La Colombe» (FOSC du 19. 12. 1991, p. 5465). Pita Dositeo nest plus associé. Nouvel associé: Velasco Javier, dEspagne, à Genève. Nouvelle raison sociale: Ernesto Rodriguez et Javier Velasco.

    • Genève (12525) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillie: 930528-EW-4524d-s, Ersina SA, exploitation dune fiduciaire ayant son siège avenue de Frontenex 6 à Genève. Date de louverture de la faillite: 20 avril 1993. Date de la suspension de la liquidation: 8 mai 1995. Délai pour lavance des frais: 23 octobre 1995. Montant de lavance: fr. 3500.-. 1211 Genève 3, 11 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • Genève (12547) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal du première instance rendu le 9 octobre 1995. Faillis: 921543-TE-3869d-c, ETC, Ecodevelopment and Trading Company, en liquidation, opérations commerciales et financières, achat, vente, stockage, distribution de matières premières; commerce, location, consignation, financement, transformation de métaux et notamment les métaux préciaux, ayant son siège rue du Grand-Pré 72 à Genève. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 29 septembre 1995 European Financial Group EFG, à Genève, assurer la stratégie et la planification du groupe, etc. (FOSC du 3. 7. 1995, p. 3712). Capital-actions porté de fr. 100 000 à fr. 1 000 000, par lémission de 900 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 1 000 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de fr. 1000, nominatives liées selon statuts. Statuts modifiés le 28. 9. 1995.

    • 29 septembre 1995 Expo-Plus SARL, à Pregny-Chambésy, chemin de la Pierrière 26, c/o Hee-Sook Lee Dahl-Hansen, nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26. 9. 1995. But: organisation et promotion de manifestations, expositions, événements, conférences; services en tant que consultant auprès de sociétés et organisations dans le même domaine. Capital: fr. 20 000. Associés: Lee Dahl-Hansen Hee-Sook, de Corée, à Pregny-Chambésy, pour une part de fr. 19 000, et Dahl-Hansen Andreas, de Norvège, à Pregny-Chambésy, pour une part de fr. 1000. Gérante: lassociée Lee Dahl-Hansen Hee-Sook avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 29 septembre 1995 Flash 3 TTT SA, à Genève, prestation de services dans le domaine de lorganisation du travail fixe ou temporaire, etc. (FOSC du 10. 8. 1995, p. 4492). La société est déclarée dissoute doffice en vertu des art. 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Flash 3 TTT SA, en liquidation. Elle na plus dadministrateur ni dadresse et pas de liquidateur.

    • 2 octobre 1995 Fossati & Associés, à Collonge-Bellerive, café-restaurant à lenseigne «Café de la Pallanterie». Société en nom collectif (FOSC du 20. 2. 1995, p. 977). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée elle est radiée.

    • 29 septembre 1995 G. et E. Isgro, à Genève, boutique de mode à lenseigne «Dana Rogis» (FOSC du 4. 8. 1993, p. 4091). Linscription est radiée par suite de remise de lexploitation. Actif repris par lentreprise «Dana Rogis SA», à Genève.

    • 2 octobre 1995 Gesteam SA, à Genève, gérance, mise en valeur, conseil, promotion et financement de biens en particulier immobiliers (FOSC du 22. 9. 1995, p. 5265). Ladresse avenue Jules-Crosnier 8, chez RFF Revision Fiscalité Fiduciaire SA, est radiée. La société est déclarée dissoute doffice en vertu des art. 708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Gesteam SA, en liquidation. Liquidateur: ladministrateur Marier Ernie, lequel signe désormais individuellement.

    • Genève (12526) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillie: 1994 001147 P/ARL2 Golay & Gravez Gérance Immobilière snc, gérance et courtage dans le domaine immobilier ayant son siège rue Charles-Humbert 8 à Genève. Date du jugement de faillite: 31 octobre 1994. Date de la suspension de la liquidation: 9 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 23 octobre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 3, 11 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 29 septembre 1995 Gucci International Holding N.V., à Amsterdam, succursale de Genève, à Genève, rue Verdaine 10-12. Succursale de «Gucci International Holding N.V.», société anonyme à Amsterdam. Statuts orginaires du 6. 3. 1978, modifiés en dernier lieu le 8. 7. 1994. But: participations dans toutes entreprises commerciales, financières et industrielles; procéder à des emprunts et offrir des garanties financières pour les emprunts souscrits. Capital: fl 500 000 000, divisé en 25 000 000 actions de fl 20. Administration: «ABN Amro Trust Company (Netherland) B.V.», à Amsterdam, et Winship Flanz William, des USA, à Londres (GB). Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Peter Wolfgang, de Cully, à Genève, directeur.

    • Genève (12547) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal du première instance rendu le 9 octobre 1995. Faillis: 920789-OD-3302d-c, Gulf Management Services SA, en liquidation, fournir toute prestation de services et conseils en matière de gestion et dorganisation dentreprise; centraliser toute information concernant le commerce, la publicité, la technique; prendre des participations dans toutes affaires commerciales, industrielles ou immobilières, ayant son siège Cours de Rive 10 à Genève. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 2 octobre 1995 Hadrian Commerce et Finance SA, à Genève, opérations commerciales et financières, conclusion de contrats de leasing (FOSC du 23. 5. 1995, p. 2892). Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils nest plus réviseur.

    • 2 octobre 1995 HH Fashiontrade SA, à Chêne-Bourg, commerce, importation, exportation et diffusion daccessoires et darticles de mode (FOSC du 29. 9. 1994, p. 5400). Fiduciaire Nouvelle SA nest plus réviseur.

    • 29 septembre 1995 Honeywell-Lucifer SA, à Carouge, fabrication, assemblage, vente, louage, importation, exportation, etc. (FOSC du 8. 2. 1995, p. 756). Robert Walser, de Mels, à Nürensdorf, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 29 septembre 1995 IFG SA, à Genève, fourniture de tous services fiduciaires, etc. (FOSC du 5. 5. 1993, p. 2233). Réviseur: Fiduciaire Tecafin SA, à Genève.

    • Genève (12544) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillies: 1994 001074 U/RDR1 Immo-Conseils et Placements SA, commerce, courtage, promotion, construction et gérance de biens immobiliers; placement de biens immobiliers; exploitation dun bureau détudes, entreprise générale de construction, ainsi que commerciale, mobilière ou immobilière, ayant son siège avenue du Lignon 36 à 1219 Le Lignon GE (Réf. no 1). 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 2 octobre 1995 Joseph & Angelo Cerutti, Jean-Marc et Dominique Cerutti, successeurs, à Vernier, entreprise de ferblanterie et couverture. Société en nom collectif (FOSC du 24. 4. 1984, p. 1419). Nouvelle raison de commerce: Jean-Marc et Dominique Cerutti.

    • 2 octobre 1995 Keram Engineering SA, à Genève, place des Eaux-Vives 8, c/o Dornal-Darnas SA, nouvelle société anonyme. Statuts du 26. 9. 1995. But: commerce de matières premières, minerais, métaux, technologie dindustrie lourde. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de fr. 100 nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration dun ou de plusieurs membres: Knobel Fabian A., de Genève, à Collonge-Bellerive, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Darfina SA, à Genève.

    • 2 octobre 1995 Kito Distributions SA, à Genève, organisation de ventes et diffusion de tous produits chimiques (FOSC du 9. 2. 1995, p. 782). Magnin Jean-Jacques (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dunand Baudouin, de Meyrin, à Puplinge, est administrateur unique avec signature individuelle.

    • Genève (12545) Failli: 1994 000445 C/RDR1 Kobrin Dennis-Victor, né le 2 janvier 1935, origine: Genève, profession: commerçant, domicilié chemin de Valérie 63, 1292 Chambésy GE, exploitant vente dinstruments scientifiques, installations de meubles de laboratoires et accessoires, toutes études sy rapportant, service dentretien à lenseigne «Dennis-V. Kobrin», sis chemin de Valérie 19 à 1292 Chambésy GE. Propriétaire des immeubles suivants sur la commune de Pregny-Chambésy GE, sis chemin de Valérie 63 Parcelle no 952, plan no 7, dune contenance totale de 290 m² de laquelle il dépend: - Dépendance no 245 de 135 m² - Place-jardin de 155 m² Date du jugement de faillite: 28 avril 1994. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 octobre 1995. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 31 octobre 1995. Les déclarations de grossiste émises par le failli sous no 806.602 sont radiées par cette publication. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 2 octobre 1995 Kuoni Voyages Holding SA, succursale de Chêne-Bourg, à Chêne-Bourg, entreprise de tourisme, etc., entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 3. 7. 1995, p. 3712). La succursale est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 2 octobre 1995 Kuoni Voyages Holding SA, succursale de Genève, rue de Chantepoulet, à Genève, entreprise de tourisme, etc., entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 3. 7. 1995, p. 3712). La succursale est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 2 octobre 1995 Kuoni Voyages Holding SA, succursale de Genève, rue de la Confédération, à Genève, entreprise de tourisme, etc., entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 3. 7. 1995, p. 3712). La succursale est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 2 octobre 1995 Kuoni Voyages Holding SA, succursale de Genève, rue Pierre-Fatio 15, à Genève, entreprise de tourisme, etc., entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 3. 7. 1995, p. 3712). La succursale est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 2 octobre 1995 Kuoni Voyages SA, succursale de Genève rue de Chantepoulet, à Genève, rue de Chantepoulet 8. Succursale de Kuoni Reisen AG (Kuoni Voyages SA) (Kuoni Viaggi SA) (Kuoni Travel Ltd) (Viajes Kuoni SA), à Zurich, société anonyme inscrite au registre du commerce de Zurich (FOSC du 24. 7. 1995, p. 4148). But: exploitation dune entreprise touristique. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Gullotti Riccardo, de Berne, à Küsnacht, président; Heiniger Kurt, dAffoltern im Emmental, à Erlenbach ZH, délégué et directeur général, tous deux administrateurs; Baumgartner Fritz, de Trub, à Rüschlikon, directeur. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Bron Colette, de France, à Gaillard (F), directrice de la succursale.

    • 2 octobre 1995 Kuoni Voyages SA, succursale de Genève rue de la Confédération, à Genève, rue de la Confédération 8. Succursale de Kuoni Reisen AG (Kuoni Voyages SA) (Kuoni Viaggi SA) (Kuoni Travel Ltd) (Viajes Kuoni SA), à Zurich, société anonyme inscrite au registre du commerce de Zurich (FOSC du 27. 4. 1995, p. 4148). But: exploitation dune entreprise touristique. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Gullotti Riccardo, de Berne, à Küsnacht, président; Heiniger Kurt, dAffoltern im Emmental, à Erlenbach ZH, délégué et directeur général, tous deux administrateurs; Baumgartner Fritz, de Trub, à Rüschlikon, directeur. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Oppliger Patrice, de Röthenbach im Emmental, à Genève, directeur de la succursale.

    • 2 octobre 1995 Kuoni Voyages SA, succursale de Genève rue Pierre-Fatio, à Genève, rue Pierre-Fatio 15. Succursale de Kuoni Reisen AG (Kuoni Voyages SA) (Kuoni Viaggi SA) (Kuoni Travel Ltd) (Viajes Kuoni SA), à Zurich, société anonyme inscrite au registre du commerce de Zurich (FOSC du 27. 4. 1995, p. 4148). But: exploitation dune entreprise touristique. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale de Gullotti Riccardo, de Berne, à Küsnacht, président; Heiniger Kurt, dAffoltern im Emmental, à Erlenbach ZH, délégué et directeur général, tous deux administrateurs; Baumgartner Fritz, de Trub, à Rüschlikon, directeur. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Salgues Michel, de France, à Cranves-Sales (F), directeur de la succursale. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, de DAngela Gérard, de France, à Annecy (F), et Diener Rudolf, dEschenz, au Petit-Saconnex.

    • 2 octobre 1995 Labouchere & Cie SA, à Genève (FOSC du 17. 8. 1995, p. 4630). Les pouvoirs de Huet Guy sont radiés. Ricard Antoine, de France, à Genève, délégué, et Richa Pierre, de Peseux, à Chêne-Bougeries, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 29 septembre 1995 Landis & Gyr Real Estate SA, à Genève, acquisition, vente, administration et exploitation dimmeubles, etc. (FOSC du 31. 1. 1995, p. 586). Capital-actions réduit de fr. 3 400 000 à fr. 850 000 par remboursement aux actionnaires à concurrence de fr. 2 550 000 et réduction de la valeur nominale des 3400 actions nominatives, liées selon statuts, de fr. 1000 à fr. 250. Capital-actions: fr. 850 000, entièrement libéré, divisé en 3400 actions de fr. 250, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 4. 7. 1995. Laccomplissement des formalités légales a été constaté par acte authentique final du 25. 9. 1995.

    • Genève (12527) Faillis: 1995 000638 L/ARL2 Le Siècle SA, exploitation de cafés, restaurants, bars, hôtels; commercialisation de vêtements, accessoires et articles de mode ou de propagande et de publicité; commercialisation de produits musicaux et artistiques, ayant son siège avenue Krieg 7 à Genève. Date du jugement de faillite: 9 juin 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 octobre 1995. Délai pour les productions: 31 octobre 1995. 1211 Genève 3, 11 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 2 octobre 1995 Lincoln Laboratories SA, à Genève, commerce, promotion et distribution de produits chimiques, etc. (FOSC du 2. 3. 1994, p. 1182). Capital-actions porté de fr. 100 000 à fr. 200 000, par lémission de 100 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 200 000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de fr. 1000, au porteur. Nouveaux statuts du 25. 9. 1995.

    • 29 septembre 1995 Litraco Trading and Industry Limited, Dublin, Geneva Branch, à Genève, activités commerciales, etc., société anonyme irlandaise (FOSC du 12. 6. 1992, p. 2715). James Reginald George Lanyon (décédé) nest plus administrateur. James William Grassick et Simon Peter Elmont, tous deux de Grande-Bretagne, à Sark, Channel Islands, sont membres du conseil dadministration; ils nexercent pas la signature sociale.

    • 29 septembre 1995 Lodico SA, à Genève, administration, gestion et contrôle de toutes entreprises, tenue de toutes comptabilités, etc. (FOSC du 22. 9. 1993, p. 4977). Les pouvoirs de Knechtle Joseph sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Ferrero Gérard, de Carouge, à Genève, directeur.

    • 2 octobre 1995 Mafra SA, à Genève, rue Michel Chauvet 10, c/o Martin Schwartz, avocat, nouvelle société anonyme. Statuts des 26. 9. 1995 et 27. 9. 1995. But: importation et exportation de produits. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000 nominatives, liées selon statuts et munies dun droit de préemption statutaire. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration dun ou de plusieurs membres: Nazarov Bakhron, du Tajikistan, à Dushanbe (TA), président; Suter Alexandra, de et à Genève, vice-présidente, et Margot-Volodina Véronika, de Sainte-Croix, à Veytaux. Signature individuelle du président ou collective à deux des autres administrateurs. Réviseur: Revidor SA, à Genève.

    • 2 octobre 1995 Marcel-André Claude, à Genève, rue de Berne 24. Chef de la maison: Claude Marcel-André, des Bois, à Genève. Exploitation dun café à lenseigne «Café du Léman».

    • Genève (12547) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal du première instance rendu le 9 octobre 1995. Faillis: 921581-OD-3893d-c, Marib SA, importation, exportation, commerce et distribution de tous produits manufacturés, plus spécialement des peintures et crépis, appareils sanitaires et machines-outils ayant son siège rue du 31-Décembre 47 à Genève. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 29 septembre 1995 Maurice Cloux, Vve Cloux succ. SA, à Genève, vitrerie, miroiterie, etc. (FOSC du 8. 3. 1993, p. 1131). La société est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Maurice Cloux, Vve Cloux succ. SA, en liquidation. Liquidateur: Badan Jean-Pierre, jusquici administrateur, avec signature individuelle. Erny Josette nest plus administratrice; ses pouvoirs de même que ceux de Pascal Victor sont radiés.

    • Genève (12589) Dépôt du tableau de distribution provisoire Faillie: Mebco Bank S.A. en faillite, banque de commerce, ainsi que de dépôts et de gestion, ayant son siège rue du Rhône 100, à Genève. En vue du versement dun premier dividende de 10% sur les créances définitivement admises à létat de collocation, le tableau de distribution provisoire est déposé ce jour et mis à la disposition des créanciers à loffice des poursuites et faillites de Genève et au siège de la banque, rue du Rhône 100 à Genève. Conformément à lart. 263 LP, ce tableau restera déposé durant 10 jours, délai pendant lequel il peut faire lobjet dune plainte auprès de lautorité de surveillance. 1211 Genève 3, 11 octobre 1995 LAdministration spéciale: Atag Ernst & Young SA

    • 29 septembre 1995 Navix Enterprise N.V., Curaçao, Geneva Branch, à Genève, commerce international dans le domaine pétrolier, entreprise ayant son siège à Curaçao (FOSC du 15. 11. 1994, p. 6255). Signature individuelle de ladministrateur Stroeve Robert René, et Jamison David Lawrence, de Grand-Bretagne, à Petworth-W. Sussex (GB), administrateur et président.

    • 2 octobre 1995 Nemefin SA, à Genève, investissement et conseils en matière financière, etc. (FOSC du 22. 2. 1995, p. 1033). Nouvelle raison de commerce et de siège du réviseur: Fiduciaire Jean Neuvecelle, à Thônex.

    • Genève (12542) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 001001 S/RDR1 Network Imaging SA, marketing, vente et fourniture de services et systèmes informatiques, ayant son siège route de lAéroport 10 à 1216 Cointrin GE. Date du jugement de faillite: 23 août 1995. Date de la suspension de la liquidation: 9 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 23 octobre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. Les déclarations de grossiste émises par la société faillie sous no TVA 240.974 sont radiées par cette publication. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 29 septembre 1995 Opticent SA, à Genève, opérations commerciales et financières, etc. (FOSC du 23. 12. 1993, p. 6798). Capital-actions réduit de fr. 500 000 à Fr. 100 000, par suite de pertes, à concurrence de fr. 368 873.05, et par remboursement, à concurrence de fr. 31 126.95, et annulation de 400 actions de fr. 1000, au porteur. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Statuts modifiés le 1. 12. 1994. Laccomplissement des formalités légales a été constaté par acte authentique du 29. 6. 1995.

    • 29 septembre 1995 Peninsula Investment Company SA, à Genève, quai Turrettini 3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27. 9. 1995. But: conseils et services administratifs, organisation de voyages, opérations commerciales, notamment celles relatives à une agence de voyage. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000 au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration dun ou de plusieurs membres: Mohsen Tarik, de Vétroz, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Investissa SA, à Genève.

    • 29 septembre 1995 Performance Cars SA, à Genève, affaires se rapportant à lautomobile, etc. (FOSC du 7. 11. 1994, p. 6090). Fiduciaire Michel Pasquier nest plus réviseur. Nouveau réviseur: KPMG Fides Peat, succursale à Bâle.

    • Genève (12542) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 000443 Y/RDR1 Perron Eric, né le 21 janvier 1935, origine: Genève, profession: aviateur, domicilié avenue de Crozet 48, 1219 Châtelaine, exploitant une entreprise du bâtiment et génie civil sise chemin de Claire-Vue 16 à 1213 Petit-Lancy GE. Date du jugement de faillite: 24 avril 1995. Date de la suspension de la liquidation: 9 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 23 octobre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • Genève (12544) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillies: 1995 000025 C/RDRD Photo-Hélio Brunner SA, exploitation dateliers de reproduction photographique et dhéliographie ayant son siège avenue Giuseppe-Motta 26 à 1202 Genève (Réf. no 1-2). 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 29 septembre 1995 R. Import-Export Richard, à Genève, rue de la Confédération 6. Société en nom collectif qui a commencé le 20. 9. 1995. Commerce, importation dobjets de décoration de la Chine populaire, arcade à lenseigne «Effen». Associés: Richard Roland, du Locle, à Meyrin, et Zhang Richard Xian-Xiu, du Locle, à Meyrin, lesquels signent collectivement à deux.

    • 2 octobre 1995 R. Leisibach, à Genève, exploitation de café-restaurant (FOSC du 4. 5. 1995, p. 2474). Le chef de la maison nexploite plus le restaurant à lenseigne «Château de Genthod». Objet actuel: café restaurant à lenseigne «Café Papon».

    • Genève (12546) Faillie: 1995 000961 K/RDR1 Raula SA, exploitation, gérance, mise en gérance et prise de participations dans tous établissements publics; exploitation en particulier dun hôtel à lenseigne «Star Hôtel»; service dapprovisionnement et service en relation avec le but, ayant son siège rue de Berne 15 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 17 août 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 octobre 1995. Délai pour les productions: 31 octobre 1995. 1211 Genève 24, 11 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

    • 29 septembre 1995 Rentaphone SA, à Genève, activité commerciale dans le domaine des moyens de télécommunications, etc. (FOSC du 7. 2. 1992, p. 575). Réviseur: Resede Treuhand AG, à Zurich. Nouvelle adresse: rue Dr-Alfred-Vincent 10.

    • 29 septembre 1995 Robert Fleming (Suisse) SA, succursale à Genève, exploitation dune banque. Entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 24. 7. 1995, p. 4160). Les pouvoirs de Christopher O. Felder sont radiés.

    • 2 octobre 1995 Roger Pfister ingénieurs civils SA, à Orlon-la-Ville (FOSC du 2. 12. 1994, p. 6601). Nouveau siège: Genève, quai Charles-Page 17. Statuts originaires du 27. 2. 1987. Nouveaux statuts du 27. 9. 1995. Nouvelle raison sociale: Getra SA. But: exploitation dune entreprise générale du bâtiment. Capital-actions: fr. 50 000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration dun ou de plusieurs membres: Preite Katia, dOnex, à Plan-les-Ouates, administratrice unique avec signature individuelle (nouvelle). Roger Pfister et Angela Pfister ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ficogère Fiduciaire conseils gérances SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Société Fiduciaire Sofidad SA, à Versoix.

    • 2 octobre 1995 SI Le Green, à Genève, société anonyme (FOSC du 21. 1. 1975, p. 168). Ingoglia William nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Piaget Jean-Marie, de la Côte-aux-Fées, à Onex, est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: route des Acacias 45A, c/o Piageco SA.

    • Genève (12528) Faillie: 1995 000623 C/ARL2 SI Martinet-Parc SA, achat, vente, location, exploitation et généralement mise en valeur dimmeubles, ayant son siège rue Le Corbusier 10 à Genève. description des immeubles sur la commune de Nyon VD, au lieu-dit route de St-Cergue 29 Parcelle no 703, plan feuille 22 - habitation (ECA no 2118) 373 m² - places-jardins 386 m², pour une surface totale de 759 m² Date du jugement de faillite: 2 juin 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 octobre 1995. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 31 octobre 1995. 1211 Genève 3, 11 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

    • 2 octobre 1995 Société anonyme Gallatin-Square G, à Genève, société immobilière (FOSC du 2. 8. 1993, p. 4036). Angst Jean-Mathias nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jordan Philippe, de Genève, à Corsier, président, et Junod-Mermod Josiane, de Lignières, à Lausanne, sont membres du conseil dadministration avec signature individuelle.

    • 29 septembre 1995 Société en nom collectif, M. et Mme Bruguier, à Meyrin, rue du Cardinal-Journet 4. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 28. 9. 1995. Exploitation dun café-restaurant à lenseigne «Charleys». Associés: Bruguier Charly, et Bruguier Elisabeth, tous deux dEssertines-sur-Rolle, à Meyrin.

    • 29 septembre 1995 Société Générale dAffichage, à Genève, société anonyme (FOSC du 2. 6. 1995, p. 3104). Linscription no 4956 du 19. 5. 1995 (FOSC du 2. 6. 1995, p. 3104) est rectifiée en ce sens que les pouvoirs de Bain Verena et Miffon Claude, directeurs, sont limités aux affaires de la succursale de Meyrin et que par conséquent leurs pouvoirs, au siège principal, sont radiés. Les administrateurs Bonny Jean-Pierre, nommé président, et Hentsch Jean-Claude, jusquici président, continuent à signer collectivement à deux.

    • 29 septembre 1995 Société Générale dAffichage, succursale de Meyrin, à Meyrin, exploitation de tous genres de publicité, entreprise ayant son siège à Genève (FOSC du 8. 12. 1994, p. 6714). Les administrateurs Jean-Claude Hentsch, jusquici président, et Jean-Pierre Bonny, nommé président, continuent à signer collectivement à deux. Verena Bain, jusquici directrice adjointe, nommée directrice, signe désormais collectivement à deux pour les affaires de la succursale. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale à été conférée à Claude Miffon, de et à Genève, directeur.

    • 29 septembre 1995 Société Immobilière Cité Golf-Onex 8, à Genève, société anonyme (FOSC du 9. 12. 1993, p. 6510). Nicolas Wenger, expert-comptable nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Roseren Evelyne, de Fully, à Commugny.

    • 2 octobre 1995 Société Immobilière Komako, à Genève, société anonyme (FOSC du 19. 1. 1995, p. 364). Rosset Gérald nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Panetti Claudio, de et à Dardagny, est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue des Bains 35, c/o CGI Compagnie de gérance immobilière.

    • 29 septembre 1995 Surge Trading SA, à Genève, commerce sur le plan international de produits, etc. (FOSC du 10. 10. 1994, p. 5595). Le capital-actions est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: fr. 2 500 000, entièrement libéré, divisé en 2500 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 28. 9. 1995.

    • 29 septembre 1995 Technomag AG, succursale à Genève, vente et distribution de matériel de freinage, etc, entreprise ayant son siège à Berne (FOSC du 7. 12. 1993, p. 6454). Les pouvoirs de Pierre Moser ainsi que la procuration de Marco Cassani sont radiés. Philippe Thiemann, de Saint-Gall, à Thônex, membre et secrétaire du conseil dadministration, signe collectivement à deux.

    • 29 septembre 1995 Transalp Finance SA, à Genève, gérance de fortunes (FOSC du 1. 9. 1995, p. 4892). Les pouvoirs de Stucky de Quay Patrick, ainsi que la procuration de Gersbach Jean-Xavier sont radiés.

    • 2 octobre 1995 Transport Gonin, à Genève, entreprise de transport de personnes par minibus (FOSC du 6. 10. 1995, p. 5527). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 29 septembre 1995 Vol-de-Nuit SA, à Genève, conception, développement, fabrication, gestion, distribution de programmes informatiques, etc. (FOSC du 24. 8. 1995, p. 4751). Nouvelle adresse: rue des Falaises 4.

    • 2 octobre 1995 Volvo Finance SA, à Genève, toutes opérations de prêt, demprunt, etc. (FOSC du 5. 11. 1993, p. 5823). Jansson Anders nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Johnsson Stefan, de Suède, à Göteborg (S), est membre et président du conseil avec signature collective à deux.

    • Genève (12527) Faillis: 1995 000686 J/ARL1 Zbinden Frères SA, exploitation dune imprimerie, exécution de tous travaux dimpression, de typographie, doffset, de lithographie, de photogravure, de reliure et brochage, ayant son siège rue Ami-Lullin 3 à Genève. Date du jugement de faillite: 15 juin 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 octobre 1995. Délai pour les productions: 31 octobre 1995. 1211 Genève 3, 11 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud