Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 12.09.2003 – Kanton Zugo

ZG Löschungen admobile (Schweiz) AG in Liquidation, Sitz: Zug, Führen einer Autoreklamegesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 12.02.2003, S. 16, Id. 858558). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV. Tagebuch Nr. 8379 vom 08.09.2003 01169140

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Alrose GmbH, Knonauerstrasse 26, 6312 Steinhausen 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 05.08.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Der Schuldnerin wie auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Schuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt Zug, Postfach, 6301 Zug, zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166046)

ZG Mutationen ASB - AG für Spezialbaustoffe, Sitz: Hünenberg, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 10.06.1997, S. 3964). Firma Neu: ASB - AG für Spezialbaustoffe in Liquidation. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 21.08.2003. Tagebuch Nr. 8395 vom 08.09.2003 01169156

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: ASB - AG für Spezialbaustoffe, Bösch 73, 6331 Hünenberg 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 21.08.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: mit Büro in 8600 Dübendorf, Bahnhofstrasse 53 Der Schuldnerin wie auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Schuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt Zug, Postfach, 6301 Zug, zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166012)

ZG Neueintragungen ASSETCORP AG, Sitz: Zug, Domizil: c/o KPMG Fides, Landis + Gyr-Strasse 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 04.09.2003. Zweck: Erwerb, Halten sowie Veräusserung von Beteiligungen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie Tochtergesellschaften gründen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 1000 Inhaberaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mathis, Karl, Heimat: Wolfenschiessen, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift; Testatoris AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8367 vom 08.09.2003 01168606

ZG Mutationen ATS Automatic Taping Systems AG (ATS Automatic Taping Systems Ltd), Sitz: Zug, Produktion von und Handel mit automatischen Umhüllungsmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.1998, S. 7042). Domizil Neu: Bahnhofstrasse 29, 6300 Zug. Eingetragene Personen Geändert: Tanner, Ruth, Heimat: Hergiswil bei Willisau, in Fahrwangen, Vize-Präsidentin mit Einzelunterschrift (bisher: Delegierte mit Einzelunterschrift). Neu: Alta Group AG, in Zug, Revisionsstelle; Tanner, Serge Roman, Heimat: Hergiswil bei Willisau, in Fahrwangen, Delegierter mit Einzelunterschrift; Scherer-Tanner, Karin, Heimat: Aesch LU, Hergiswil bei Willisau, in Aesch LU, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Intrevis AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 8382 vom 08.09.2003 01168622

ZG Mutationen ATS Holding AG Zug, Sitz: Zug, Uebernahme und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.1998, S. 7521). Domizil Neu: Bahnhofstrasse 29, 6300 Zug. Eingetragene Personen Geändert: Tanner, Ruth, Heimat: Hergiswil bei Willisau, in Fahrwangen, Vize-Präsidentin mit Einzelunterschrift (bisher: Delegierte mit Einzelunterschrift). Neu: Tanner, Serge Roman, Heimat: Hergiswil bei Willisau, in Fahrwangen, Delegierter mit Einzelunterschrift; Scherer-Tanner, Karin, Heimat: Aesch LU, Hergiswil bei Willisau, in Aesch LU, Mitglied mit Einzelunterschrift; Alta Group AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Intrevis AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 8383 vom 08.09.2003 01168624

ZG Mutationen Aurico Finanz AG, Sitz: Zug, Beratung bei der Durchführung von internationalen Handelsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11.03.1997, S. 1646). Statutenänderung: 01.09.2003. Firma Neu: Aurico AG. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000). Tagebuch Nr. 8398 vom 08.09.2003 01168636

ZG Mutationen BauCom Industrie und Bau AG, Sitz: Baar, Handel mit Baumaterialien im Bereich des Innenausbaus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2002, S. 18, Id. 523172). Firma Neu: BauCom Industrie und Bau AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil. Tagebuch Nr. 8420 vom 08.09.2003 01169182

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Bichsel René, von Cham, geboren 16.12.1949, Hünenbergerstrasse 4, 6330 Cham 2. Konkurseröffnung: 18.08.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 13.10.2003 5. Bemerkungen: Im Handelsregister eingetragen als Inhaber der Einzelfirma RB-Storen Bichsel, Bösch 73, 6331 Hünenberg. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01167920)

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Blättler Werner, von Zürich, geboren 24.12.1937, Weidstrasse 25c, 6300 Zug 2. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragenen Einzelfirma Werner Blättler, Maschinenbau, vormals Spörri Söhne, Rickenbach 7, 8913 Ottenbach Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den Beteiligten beim Konkursamt Zug zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 12. September 2003 durch Klageschrift im Doppel beim zuständigen Gericht anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig. Allfällige Beschwerden gegen die Ausscheidung von Kompetenzstücken sind schriftlich im Doppel innert 10 Tagen seit der Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt bei der Justizkommission des Obergerichts Zug einzureichen. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01167720)

ZG Mutationen BOL Schweiz AG, Sitz: Zug, Verkauf von Waren und Dienstleistungen über das Internet (E-Commerce) vorwiegend in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2003, S. 14, Id. 920234). Statutenänderung: 18.08.2003. Firma Neu: Altbol AG. Zweck Neu: Verkauf von Waren und Dienstleistungen über das Internet (E-Commerce). Eingetragene Personen Neu: Kleinrensing, Lutz, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Steinhagen (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Erciyaz, Oktay, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Verl (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8374 vom 08.09.2003 01169134

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Bonita Food Production Ltd., Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar 2. Konkurseröffnung: 26.06.2003 3. Konkurseinstellung: 01.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 22.09.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166022)

ZG Mutationen Bristol-Myers Squibb GmbH, Sitz: Baar, Kauf, Produktion, Zusammenstellung, Vertrieb und Verkauf aller Arten von pharmazeutischen, nicht-pharmazeutischen und chemischen Produkten, GmbH (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2003, S. 15, Id. 935320). Eingetragene Personen Neu: Müller, Rita, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien; Schirr, Dr. Katrin, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Greppen, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: (Markwalder, Peter, Heimat: Würenlos, in Auw, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 8388 vom 08.09.2003 01169150

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldner/in: Bütler Marino, von Auw, geboren 31.10.1953, Baarerstrasse 117, 6300 Zug 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 19.08.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Dem Schuldner wie auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte des Schuldners besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt Zug, Postfach, 6301 Zug, zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166002)

ZG Mutationen Chemica AG, Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2002, S. 14, Id. 725492). Eingetragene Personen Neu: KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 8375 vom 08.09.2003 01169136

ZG Mutationen Cochrane AG, Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.1999, S. 5777). Statutenänderung: 05.09.2003. Firma Neu: A3 Concept AG. Zweck Neu: Beratung und Dienstleistungen auf den Gebieten des Marketing und der Verkaufsförderung, einschliesslich Werbung, Herstellung und Verkauf von Werbematerial sowie Handel mit Waren aller Art; kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen oder vermitteln und Finanzierungen durchführen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, diese direkt oder indirekt finanzieren sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Eingetragene Personen Neu: Piller Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 8410 vom 08.09.2003 01169170

ZG Mutationen CSB Holding AG, Sitz: Zug, Halten und Verwalten von Beteiligungen an andern Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2001, S. 2975). Firma Neu: CSB Holding AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 04.09.2003. Eingetragene Personen Geändert: Coester, Franz J., Heimat: Zürich, in Eggenwil, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8371 vom 08.09.2003 01168610

ZG Mutationen Dasko Development Group AG (Dasko Development Group SA) (Dasko Development Group Ltd), Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Kapitalanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2001, S. 5225). Firma Neu: Dasko Development Group AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Dasko Development Group SA en liquidation), (Dasko Development Group Ltd in liquidation) Gelöscht: ((Dasko Development Group SA), (Dasko Development Group Ltd)). Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 04.09.2003. Eingetragene Personen Geändert: Bischof, Arno, Heimat: Rorschacherberg, Uitikon, in Uitikon Waldegg, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8408 vom 08.09.2003 01168648

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Delphi Marketing SA, Gewerbezone, 6315 Oberägeri 2. Konkurseröffnung: 24.06.2003 3. Konkurseinstellung: 01.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 22.09.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166024)

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Digitel Telekommunikations AG, Haldenstrasse 5, 6342 Baar 2. Bemerkungen: mit Büro und Betrieb in 8800 Thalwil, Böhnirainstrasse 9 Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den Beteiligten beim Konkursamt Zug zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 12. September 2003 durch Klageschrift im Doppel beim Kantonsgericht Zug anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166042)

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Doxar AG, Birkenmatt 25, 6343 Rotkreuz, Gemeinde Risch 2. Konkurseröffnung: 15.10.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 13.10.2003 5. Bemerkungen: vormals Aegeristrasse 58, 6300 Zug Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01167708)

ZG Neueintragungen EAS AG, Sitz: Zug, Domizil: Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 03.09.2003. Zweck: Softwarevertrieb, EDV-Wartung, Verkauf von Lizenzrechten, Unternehmens- und Wirtschaftsberatung, Eingehen von Beteiligungen, Treuhandgeschäfte, Vermögensverwaltung und Finanzdienstleistungen sowie Vermittlungen einschliesslich des Immobilienbereichs; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Züblin, Georg, Heimat: St. Gallen, Zürich, in Wil SG, Mitglied mit Einzelunterschrift; Revista AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8418 vom 08.09.2003 01168656

ZG Mutationen EBC Economic Business Center AG, Sitz: Zug, Erbringung von betriebswirtschaftlichen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 17, Id. 1075722). Eingetragene Personen Gelöscht: (Wismer, Natalie, Heimat: Kriens, Honau, in Root, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 8372 vom 08.09.2003 01168612

ZG Mutationen Elchrom Scientific AG (Elchrom Scientific SA) (Elchrom Scientific Ltd), Sitz: Cham, Erforschung von Produkten für die Separation und Analytik von biologischem und synthetischem Material, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2002, S. 17, Id. 679616). Eingetragene Personen Neu: Roux dit Buisson, Jean Louis, Heimat: Frankreich, in Gockhausen, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschudi, Markus, Heimat: Schwanden GL, in Küsnacht ZH, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Koch, Dr. Andreas K., Heimat: Büttikon, in Kloten, Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 8411 vom 08.09.2003 01169172

ZG Neueintragungen Elesto-Immobilien GmbH, Sitz: Risch, Domizil: c/o ARB - Allgemeine Rechtsberatung, Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 04.09.2003. Zweck: Planung, Konzeption, Bau und Ausführung bis zur schlüsselfertigen Betriebsübergabe von Hotels, Gastronomiebetrieben, Freizeit- und Touristik-Anlagen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lesmann, Erich H., Heimat: Basel, in Rothrist, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10000; Stotzer, Jean-Michel, Heimat: Büren an der Aare, in Grandvaux, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10000. Tagebuch Nr. 8373 vom 08.09.2003 01168614

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Euxin AG , c/o Afrag AG, Chamerstrasse 14, 6301 Zug 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 12.08.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Der Schuldnerin wie auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Schuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt Zug, Postfach, 6301 Zug, zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166048)

ZG Mutationen Farmaco AG (Farmaco SA) (Farmaco Inc), Sitz: Zug, Finanzierung der Fabrikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2000, S. 3262). Eingetragene Personen Neu: Krebs, lic. iur. Peter, Heimat: Gerzensee, in Othmarsingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8381 vom 08.09.2003 01168620

ZG Mutationen Fidarte Holding AG, Sitz: Steinhausen, Erwerb und Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 21.03.2003, S. 16, Id. 914628). Firma Neu: Fidarte Holding AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 11.08.2003. Tagebuch Nr. 8396 vom 08.09.2003 01169158

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Fidarte Holding AG, Hammerstrasse 3, 6312 Steinhausen 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 11.08.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Der Schuldnerin wie auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Schuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt Zug, Postfach, 6301 Zug, zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166010)

ZG Mutationen Fingraf AG, Sitz: Zug, Handel, Erwerb, Vermittlung, Entwicklung und Verwertung von Patenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2002, S. 15, Id. 725494). Eingetragene Personen Neu: KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 8376 vom 08.09.2003 01168616

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: FirmNET AG, Zug 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: The Fantastic Corporation, Zug 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 22.08.2003 5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.10.2003 6. Anmeldestelle für Forderungen: The Fantastic Corporation, Meliza Louw, Bahnhofstr. 2, 6300 Zug 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die The Fantastic Corporation, Zug, über.\nDie Gesellschaft behält sich vor, die vorzeitige Löschung gemäss Art. 748 Ziff. 1 und 745 Abs. 3 OR zu verlangen. Lenz & Staehelin, Rechtsanwälte 8027 Zürich (01167836)

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Gasser Marco, von Rothenthurm, geboren 13.01.1981, Rüüssbode 1, 6331 Hünenberg 2. Bemerkungen: im Handelsregister eingetragen als Inhaber der Einzelfirma Restaurant Hans-Waldmann, Inhaber Marco Gasser, Bahnhofstrasse 1, 6340 Baar Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den Beteiligten beim Konkursamt Zug zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 12. September 2003 durch Klageschrift im Doppel beim zuständigen Gericht anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig. Allfällige Beschwerden gegen die Ausscheidung von Kompetenzstücken sind schriftlich im Doppel innert 10 Tagen seit der Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt bei der Justizkommission des Obergerichts Zug einzureichen. Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne von Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen sind innert 10 Tagen seit der Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt an das Konkursamt Zug zu richten. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166040)

ZG Mutationen Gemeinnützige Gesellschaft des Kantons Zug, Sitz: Zug, Förderung der geistigen und materiellen Volkswohlfahrt, Verein (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2001, S. 8819). Eingetragene Personen Neu: Weber, Walter, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Fierz, Dr. Heinz W., Heimat: Männedorf, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 8397 vom 08.09.2003 01169160

ZG Mutationen Global Metro Networks Switzerland GmbH (Global Metro Networks Switzerland S.à.r.l.) (Global Metro Networks Switzerland Ltd Liab. Co), Sitz: Zug, Betätigung im Telekommunikationsgeschäft in der Schweiz, GmbH (SHAB Nr. 86 vom 07.05.2003, S. 11, Id. 979374). Firma Neu: Global Metro Networks Switzerland GmbH in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Global Metro Networks Switzerland S.à.r.l. en liquidation), ((Global Metro Networks Switzerland Ltd Liab. Co in liquidation) Gelöscht: ((Global Metro Networks Switzerland S.à.r.l.), (Global Metro Networks Switzerland Ltd Liab. Co)). Bemerkungen Neu: Auflösung: Gesellschafterversammlung vom 02.09.2003. Eingetragene Personen Neu: Wadsack & Co, in Zug, Liquidatorin. Gelöscht: (Phillips, Mathew Joseph, Heimat: Vereinigte Staaten, in Edgewater (US), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); (Berni, Dr. Markus, Heimat: Vals, in Zollikon, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8404 vom 08.09.2003 01169166

ZG Mutationen GMN Management Switzerland GmbH (GMN Management Switzerland S.à.r.l.) (GMN Management Switzerland Ltd Liab. Co), Sitz: Zug, Erbringung von Consulting- und Management-Dienstleistungen, GmbH (SHAB Nr. 86 vom 07.05.2003, S. 11, Id. 979376). Firma Neu: GMN Management Switzerland GmbH in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (GMN Management Switzerland S.à.r.l. en liquidation), (GMN Management Switzerland Ltd Liab. Co in liquidation) Gelöscht: ((GMN Management Switzerland S.à.r.l.), (GMN Management Switzerland Ltd Liab. Co)). Bemerkungen Neu: Auflösung: Gesellschafterversammlung vom 02.09.2003. Eingetragene Personen Neu: Wadsack & Co, in Zug, Liquidatorin. Gelöscht: (Phillips, Mathew Joseph, Heimat: Vereinigte Staaten, in Edgewater (US), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); (Berni, Dr. Markus, Heimat: Vals, in Zollikon, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8403 vom 08.09.2003 01169164

ZG Mutationen GreenBase Bio Technology AG, Sitz: Zug, Verwaltung und Verwertung von Lizenzen, Patenten und ähnlichen Rechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25.08.2003, S. 16, Id. 1142664). Berichtigung: Firma Geändert: GreenBase BioTechnology AG (nicht: GreenBase Bio Technology AG). Tagebuch Nr. 8406 vom 08.09.2003 01168644

ZG Mutationen HBM BioVentures AG (HBM BioVentures SA) (HBM BioVentures Ltd), Sitz: Baar, Kauf, Verkauf und Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 12.02.2003, S. 16, Id. 858648). Eingetragene Personen Geändert: Hranov, Rumen, Heimat: Emmen, Menznau, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Hranov-Bühler, Rumen). Neu: Lanz, Dr. Rudolf, Heimat: Madiswil, in Langenthal, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Davidson, Andrew, Heimat: Vereinigtes Königreich, in York (UK), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8387 vom 08.09.2003 01169148

ZG Neueintragungen HOTEL OWNERS SERVICES GmbH, Sitz: Zug, Domizil: Rosenbergweg 10c, 6301 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 03.09.2003. Zweck: Administration von Vereinen zur Unterstützung und Förderung der Interessen von Hoteleigentümern sowie Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich der Hotellerie; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 60000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schlup, Dr. Robert, Heimat: Lengnau BE, in Zollikon, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 20000; Betschart, Dominik, Heimat: Sattel, in Zürich, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brönnimann, Rolf, Heimat: Belp, in Luzern, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 20000; Gustar AG, in Zürich, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 20000. Tagebuch Nr. 8405 vom 08.09.2003 01169168

ZG Mutationen HOTELS TELEMARKETING AG in Liquidation, Sitz: Zug, Kauf und Verkauf von Liegenschaften im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 17, Id. 1075048). Domizil Neu: Dammstrasse 19, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 8389 vom 08.09.2003 01169152

ZG Mutationen I + C Investment AG, Sitz: Zug, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2003, S. 16, Id. 988962). Eingetragene Personen Neu: UMBERG TREUHAND AG, in Glarus, Revisionsstelle. Gelöscht: (CONTRAST Revision AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 8386 vom 08.09.2003 01169146

ZG Neueintragungen Iberico Verwaltungs AG (Iberico Verwaltungs SA) (Iberico Verwaltungs Ltd) (Iberico Verwaltungs Inc), Sitz: Zug, Domizil: Oberallmendstrasse 16, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 28.08.2003. Zweck: Beteiligung an Gesellschaften; kann Kauf und Verkauf von Unternehmen vermitteln und andere Unternehmen führen, verwalten und umstrukturieren, Tochtergesellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 1000 Inhaberaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: UCL AG Treuhand und Revisionen, in Dietikon, Revisionsstelle; Kaltenhofer, Robert, Heimat: Dallenwil, in Dierikon, Mitglied mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8414 vom 08.09.2003 01169178

ZG Mutationen InnoMedica Holding AG, Sitz: Zug, Halten, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an (kotierten und nichtkotierten) Unternehmen aus den Sektoren Biotechnologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2002, S. 12, Id. 613906). Eingetragene Personen Geändert: Früh, Dr. Herbert, Heimat: Regensdorf, Mogelsberg, in Bonstetten, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hari-Nünlist, Dr. Jürg J., Heimat: Adelboden, in Bubikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Hari, Dr. Jürg, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Halbherr, Dr. Peter, Heimat: Birwinken, Zürich, in Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8385 vom 08.09.2003 01169144

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Inovest GmbH in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 02.09.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 16.10.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Inovest GmbH in Liquidation, Metallstrasse 2, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Victor Ruoss-Hüppin, Liquidator Peter Georg Studer, Anwaltskanzlei und Notariat 6301 Zug (01167878)

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Intercase Holding S.A., Gewerbezone Sattelstrasse, 6315 Oberägeri 2. Konkurseröffnung: 25.06.2003 3. Konkurseinstellung: 01.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 22.09.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166026)

ZG Löschungen Internail AG in Liquidation (Internail SA in Liquidation) (Internail Inc in Liquidation), Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2001, S. 5347). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. Tagebuch Nr. 8378 vom 08.09.2003 01169138

ZG Löschungen Invino AG in Liquidation, Sitz: Risch, Import und Export von sowie Handel mit Lebensmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 11.06.2003, S. 13, Id. 1028466). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV. Tagebuch Nr. 8399 vom 08.09.2003 01168638

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Labopharm AG, Baarerstrassse 34, 6300 Zug 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 19.08.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Der Schuldnerin wie auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Schuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt Zug, Postfach, 6301 Zug, zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166050)

ZG Löschungen Lindenheim Beteiligungs AG in Liquidation (Lindenheim Participation SA en liquidation) (Lindenheim Participation Ltd in liquidation), Sitz: Baar, Erwerb, Halten, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 11.06.2003, S. 13, Id. 1028468). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV. Tagebuch Nr. 8400 vom 08.09.2003 01168640

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Mariaberg AG, Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz, Gemeinde Risch 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 01.07.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Der Schuldnerin wie auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Schuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt Zug, Postfach 857, 6301 Zug, zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01167914)

ZG Mutationen Marie France Bodyline AG (Marie France Bodyline SA), Sitz: Zug, Betrieb eines Institutes für Gesichts- und Körperpflege sowie Figurbehandlung und Verkauf kosmetischer Körperpflegemittel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30.06.2003, S. 19, Id. 1057378). Bemerkungen Neu: weitere Geschäftslokale: Tessinerplatz 12, 8002 Zürich. Tagebuch Nr. 8415 vom 08.09.2003 01168652

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Mauerhofer & Partner Informatik GmbH in Liquidation, 6300 Zug 2. Bemerkungen: Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den Beteiligten beim Konkursamt Zug zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 12. September 2003 durch Klageschrift im Doppel beim Kantonsgericht Zug anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig. Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne von Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen sind innert 10 Tagen seit der Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt an das Konkursamt Zug zu richten. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01167932)

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Miracle Moden GmbH in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 08.04.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 16.10.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Dr. Erwin Lustenberger, Chamerstrasse 79, 6303 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es wird beabsichtigt, eine vorzeitige Vermögensverteilung gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzunehmen. Dr. iur. Erwin Lustenberger 6303 Zug (01167770)

ZG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Momentum Cosmetics SA, Hammerstrasse 3, 6312 Steinhausen 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 11.08.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Der Schuldnerin wie auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Schuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt Zug, Postfach, 6301 Zug, zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166006)

ZG Mutationen ORTHEMA LEASING AG, Sitz: Zug, Durchführung von Finanzierungsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 18, Id. 1075074). Firma Neu: ORTHEMA LEASING AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil. Tagebuch Nr. 8419 vom 08.09.2003 01169180

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Perlit Bau & Immobilien AG, Vorstadt 32, 6304 Zug 2. Konkurseröffnung: 21.08.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 12.10.2003 5. Bemerkungen: vormals ZeiGo Bau & Immobilien AG Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166018)

ZG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Precotec AG, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar 2. Bemerkungen: Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den Beteiligten beim Konkursamt Zug zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 12. September 2003 durch Klageschrift im Doppel beim Kantonsgericht Zug anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01167924)

ZG Mutationen Primzug AG in Liquidation, Sitz: Baar, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit pharmazeutischen Präparaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 04.08.2003, S. 14, Id. 1112238). Eingetragene Personen Gelöscht: (Procliente Revisions AG, in Hünenberg, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 8413 vom 08.09.2003 01169176

ZG Mutationen Professor Anton-Bieler-Stiftung zur Förderung humanitärer und kultureller Bestrebungen im Kanton Zug, Sitz: Zug, Förderung humanitärer und kultureller Bestrebungen im Kanton Zug, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2002, S. 15, Id. 423888). Eingetragene Personen Neu: Weber, Walter, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Fierz, Dr. Heinz W., Heimat: Männedorf, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 8394 vom 08.09.2003 01169154

ZG Mutationen Railservices HSM Holding AG (Railservices HSM Holding SA) (Railservices HSM Holding Ltd), Sitz: Hünenberg, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2002, S. 13, Id. 358538). Eingetragene Personen Neu: Schmitz-Mertens, Dr. Hans Joachim, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Grünwald (DE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8384 vom 08.09.2003 01168626

ZG Mutationen Recypro AG, Sitz: Zug, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2002, S. 18, Id. 556944). Domizil Neu: Dammstrasse 19, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 8390 vom 08.09.2003 01168628

ZG Mutationen Rich Töngi GmbH, Sitz: (bisher: Steinhausen ), Erbringung von Informatikdienstleistungen, GmbH (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2000, S. 1278). Statutenänderung: 25.08.2003. Firma Neu: ZIPPER Tver GmbH. Sitz Neu: Baar. Domizil Neu: c/o Fibu Time GmbH, im Moos, 6340 Baar. Zweck Neu: Produktion, Vertrieb und Handel von Reissverschlüssen und anderem Zubehör für die Textilindustrie, Aufbau einer oder mehrerer Produktionsstätten (in Russland, vorerst Tver); kann Immobilien erwerben, sich an anderen Unternehmen beteiligen. Eingetragene Personen Neu: Wieland, Heinz W., Heimat: Zürich, Trüllikon, in Stansstad, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000. Gelöscht: (Töngi, Richard, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Steinhausen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19000); (Töngi, Sebastian, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Steinhausen, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 1000). Tagebuch Nr. 8401 vom 08.09.2003 01168642

ZG Mutationen Savva Group AG (Savva Group SA) (Savva Group Ltd), Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Kapitalanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 11.04.2000, S. 2430). Firma Neu: Savva Group AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Savva Group SA en liquidation), (Savva Group Ltd in liquidation) Gelöscht: ((Savva Group SA), (Savva Group Ltd)). Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 04.09.2003. Eingetragene Personen Geändert: Bischof, Arno, Heimat: Rorschacherberg, Uitikon, in Uitikon Waldegg, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8409 vom 08.09.2003 01168650

ZG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: SCN & Partner AG, Birkenstrasse 49, 6343 Rotkreuz 2. Datum des Schlusses: 01.09.2003 3. Bemerkungen: vormals Frank Schneider AG, 3267 Seedorf BE Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166044)

ZG Mutationen Serval Shipping AG, Sitz: Zug, Abschluss und Durchführung von Transportgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11.03.2003, S. 16, Id. 899054). Domizil Neu: Bahnhofstrasse 11, 6301 Zug. Eingetragene Personen Neu: Marugg, Nadia, Heimat: Klosters-Serneus, in Zürich, Präsidentin mit Einzelunterschrift; Bernold, Dr. Heiner, Heimat: Walenstadt, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Caminada Treuhand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Kaelin, Urs A., Heimat: Einsiedeln, in Zürich, Präsident mit Einzelunterschrift); (Koller, Stefan, Heimat: Meierskappel, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift); (Ari Secunda AG, in Zug, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 8370 vom 08.09.2003 01169092

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Sonst AG in Liquidation, ohne Domizil, 6340 Baar 2. Konkurseröffnung: 08.07.2003 3. Konkurseinstellung: 03.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 22.09.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01167712)

ZG Mutationen Stork AG (Stork SA) (Stork Ltd), Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2002, S. 15, Id. 755908). Eingetragene Personen Neu: KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 8377 vom 08.09.2003 01168618

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Tellog AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 26.08.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 31.10.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Dr. Hans Weiss AG, Untere Roostmatt 8, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Eine vorzeitige Vermögensverteilung und damit die vorzeitige Löschung im Handelsregister gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten. Dr. Hans Weiss AG, Steuer- und Unternehmensberatung 6300 Zug (01167862)

ZG Mutationen Transpacific AG (Transpacific SA) (Transpacific Ltd), Sitz: Zug, Beteiligung an und Finanzierung von anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2002, S. 18, Id. 345558). Eingetragene Personen Neu: Schwitter, Daniel, Heimat: Genève, in Herrliberg, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Bouquet, Kurt Werner, Heimat: Pont-la-Ville, La Roche, in Boniswil, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8391 vom 08.09.2003 01168630

ZG Mutationen UB Seal & Coating Machines AG, Sitz: (bisher: Baar ), Konstruktion und Verkauf von Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23.07.1997, S. 5240). Statutenänderung: 03.09.2003. Sitz Neu: Walchwil. Domizil Neu: Hintermettlen 12, 6318 Walchwil. Tagebuch Nr. 8369 vom 08.09.2003 01169090

ZG Mutationen Utility Acts AG, Sitz: Zug, Handel mit Verbrauchsgütern und Beratung in diesem Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2000, S. 8482). Eingetragene Personen Gelöscht: (Ninchuck, Jerry, Heimat: Vereinigte Staaten, in Cambridge (US), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Piksa, Robert, Heimat: Tschechische Republik, in Prag (CZ), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 8417 vom 08.09.2003 01168654

ZG Mutationen Vaninvest AG (Vaninvest Ltd) (Vaninvest SA), Sitz: (bisher: Cham ), Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2002, S. 18, Id. 660782). Statutenänderung: 29.08.2003. Firma Neu: Vantrade Ltd. Übersetzungen der Firma Gelöscht: ((Vaninvest Ltd), (Vaninvest SA)). Sitz Neu: Zug. Domizil Neu: c/o Waller Treuhand AG, Oberallmendstrasse 16, 6302 Zug. Zweck Neu: Handel mit Rohwaren verschiedenster Art und andern Gütern auf internationaler Basis; kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen oder vermitteln sowie Finanzierungen durchführen, Patente, Lizenzen, Fabrikationsverfahren, Handelsmarken und andere immaterielle Rechte erwerben, verwalten, verwerten, Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern sowie Tochtergesellschaften errichten. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Giger, Walter, Heimat: Vals, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Pabst, André, Heimat: Gebenstorf, in Meierskappel, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8407 vom 08.09.2003 01168646

ZG Mutationen Velorado AG (Velorado SA) (Velorado Ltd), Sitz: Zug, Handel mit Sportbekleidung, Fahrrädern und Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S. 18, Id. 716152). Eingetragene Personen Neu: M. Suter Treuhand, in Baar, Revisionsstelle. Gelöscht: (Credita Omniaconsult AG, in Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle). Tagebuch Nr. 8393 vom 08.09.2003 01168634

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Vinprom Invest AG in Liquidation, ohne Domizil, 6300 Zug 2. Konkurseröffnung: 07.07.2003 3. Konkurseinstellung: 01.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 22.09.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166032)

ZG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Water Trust Holding AG, ohne Domizil, 6340 Baar 2. Konkurseröffnung: 29.10.2002 3. Konkurseinstellung: 02.09.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 22.09.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Zug 6301 Zug (01166030)

ZG Mutationen Westplan AG, Sitz: Zug, Bewirtschaftung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2003, S. 16, Id. 935308). Eingetragene Personen Neu: Krebs, lic. iur. Peter, Heimat: Gerzensee, in Othmarsingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8380 vom 08.09.2003 01169142

ZG Mutationen Wolga Asset Management AG, Sitz: Baar, Kauf und Verkauf sowie Vermietung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17.03.2003, S. 14, Id. 906248). Statutenänderung: 26.08.2003. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 50000, 1000 Inhaberaktien zu CHF 100 (bisher: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100). Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Tagebuch Nr. 8412 vom 08.09.2003 01169174

ZG Mutationen Yalta Trading AG (Yalta Trading SA) (Yalta Trading Ltd), Sitz: Zug, Finanztransaktionen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2002, S. 18, Id. 346144). Eingetragene Personen Neu: Schwitter, Daniel, Heimat: Genève, in Herrliberg, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Bouquet, Curt Werner, Heimat: Pont-la-Ville, La Roche, in Boniswil, Mitglied mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8392 vom 08.09.2003 01168632