Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 13.11.2012 – Kanton Zugo

ZG Neueintragungen aldrana Holding AG (aldrana Holding Ltd) (aldrana Holding SA), in Baar, CH-170.3.037.316-3, c/o Treforma AG, Grabenstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.10.2012. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 30.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vogel, Dr. Alexander, von Zürich und Ebikon, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14419 vom 08.11.2012 06929380

ZG Mutationen AOI Animal Oncology and Imaging Center AG, in Hünenberg, CH-170.3.030.350-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 21, Publ. 5903354). Statutenänderung: 29.10.2012. Partizipationskapital neu: CHF 32000.00 (bisher: CHF 22000.00). Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 32000.00 (bisher: CHF 22000.00). Partizipationsscheine neu: 32 vinkulierte Namenpartizipationsscheine zu CHF 1000.00. (bisher: 22 vinkulierte Namenpartizipationsscheine zu CHF 1000.00). Genehmigte Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaser, Barbara, von Lostorf, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Kaser, Prof. Dr. Barbara, in Kleinandelfingen). Tagebuch Nr. 14426 vom 08.11.2012 06929394

ZG Löschungen ASB-Grünland, Helmut Aurenz, in Cham, CH-170.1.001.073-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 19, Publ. 4211220). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 14469 vom 08.11.2012 06929160

ZG Mutationen Barbara Keller-Stiftung, in Zug, CH-170.7.000.734-1, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852756). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. Tagebuch Nr. 14427 vom 08.11.2012 06928902

ZG Mutationen Barrington James Switzerland GmbH, in Baar, CH-020.4.040.905-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6904078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinegger, Marcel, von Altendorf und Horgen, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barrington, Daniel, britischer Staatsangehöriger, in Crawley (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14428 vom 08.11.2012 06928904

ZG Mutationen Bourns AG, in Baar, CH-170.3.001.083-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 20, Publ. 5256982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schauer, Dietmar Johann, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lause, Dennis Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in Riverside (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Leicher, Ferdinand Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 14429 vom 08.11.2012 06928906

ZG Mutationen bugatti shoes man gmbh, in Hünenberg, CH-170.4.004.525-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6498854). Statutenänderung: 24.10.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Bestimmung über die Abtretungsmodalitäten ist aufgehoben. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AstorMüller AG (CH-170.3.022.496-6), in Hünenberg, Gesellschafterin, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19000.00); RKT Investment GmbH (CH-170.4.004.477-9), in Hünenberg, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00; Müller, Tim-Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: in Hünenberg See ); Barasandeh Nejad, Siawasch, deutscher Staatsangehöriger, in Münchweiler (DE), Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Prokurist mit Einzelprokura, ohne Stammanteil). Tagebuch Nr. 14430 vom 08.11.2012 06929362

ZG Mutationen bugatti shoes woman gmbh, in Hünenberg, CH-170.4.004.527-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6498856). Statutenänderung: 24.10.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Bestimmung über die Abtretungsmodalitäten ist aufgehoben. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RKT Investment GmbH (CH-170.4.004.477-9), in Hünenberg, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00; Barasandeh Nejad, Siawasch, deutscher Staatsangehöriger, in Münchweiler (DE), Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Prokurist mit Einzelprokura, ohne Stammanteil); Müller, Tim-Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Hünenberg See und mit einem Stammanteil von CHF 20000.00). Tagebuch Nr. 14431 vom 08.11.2012 06929364

ZG Mutationen Care Residence AG, in Zug, CH-300.3.016.791-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 22, Publ. 6034094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Specht, Karl Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Auw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zug). Tagebuch Nr. 14432 vom 08.11.2012 06928908

ZG Löschungen cc:wietlisbach coaching & project management, in Zug, CH-170.1.007.214-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 24, Publ. 4456906). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 14470 vom 08.11.2012 06929162

ZG Mutationen CCRI Financial Services Ltd, in Zug, CH-170.3.027.325-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 21, Publ. 5673542). Statutenänderung: 26.10.2012. Firma neu: Pareto Financial Services AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht). Tagebuch Nr. 14433 vom 08.11.2012 06928988

ZG Neueintragungen Confinale AG, in Zug, CH-170.3.037.317-9, Baarerstrasse 10, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.2012. Zweck: Datenvermittlung und Beratung im Steuerbereich insbesondere gegenüber Banken und Finanzdienstleistern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 02.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Twerenbold, Thomas, von Entlebuch, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14420 vom 08.11.2012 06929382

ZG Mutationen Delicious Golf AG, in Zug, CH-350.3.008.899-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 24, Publ. 5602528). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fassold, Cornelia, liechtensteinische Staatsangehörige, in Schaan (LI), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14434 vom 08.11.2012 06928684

ZG Mutationen Dellanonna AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.028.776-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ. 6121906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Treuhand AG, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linfield Trust Company AG (CH-020.3.916.116-4), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14435 vom 08.11.2012 06928686

ZG Mutationen East Brookfield Real Estate GmbH, in Zug, CH-170.4.009.217-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6369614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harrison, James Miller, amerikanischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Adliswil). Tagebuch Nr. 14436 vom 08.11.2012 06928688

ZG Mutationen East-Tradacons AG, in Steinhausen, CH-170.3.008.741-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 18, Publ. 5860852). Statutenänderung: 12.09.2012. Zweck neu: Handel mit Maschinen und Werkzeugen sowie Finanzierung und Übernahme von Dienstleistungen im Bereich solcher Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 25.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRT AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14437 vom 08.11.2012 06928990

ZG Mutationen Eiraus AG, in Zug, CH-440.3.020.834-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Specht, Karl Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Auw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zug). Tagebuch Nr. 14438 vom 08.11.2012 06928690

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Espace Investment Holding AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 03.10.2012 4. Anmeldefrist für Forderungen: 17.12.2012 5. Anmeldestelle für Forderungen: Acton Treuhand AG, Markus Iten, Innere Güterstrasse 4, 6304 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Liquidation innert 3 Monaten mit Bestätigung eines zugelassenen Revisionsexperten Markus Iten, Acton Treuhand AG 6304 Zug (00835863)

ZG Mutationen ETRON COMMODITIES AG, in Zug, CH-170.3.036.809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664138). Statutenänderung: 30.10.2012. Aktienkapital neu: CHF 200000.00 (bisher: CHF 100000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200000.00 (bisher: CHF 100000.00). Aktien neu: 2000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00). Ordentliche Kapitalerhöhung. Tagebuch Nr. 14439 vom 08.11.2012 06928992

ZG Mutationen EuroChem Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.005.202-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 32, Publ. 5136388). Statutenänderung: 30.10.2012. Zweck neu: Erbringung von Handelsdienstleistungen zwecks Weiterverkaufs von Produkten insbesondere an Länder der Europäischen Union gestützt auf Handelsverträge mit Handels- und Produktionsunternehmen von Russland und anderen Staaten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Tagebuch Nr. 14440 vom 08.11.2012 06928994

ZG Mutationen euro-helpline ag, in Baar, CH-170.3.032.642-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Robert, von Morschach, in Möriken AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Jürg, von Lyss, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 14441 vom 08.11.2012 06928692

ZG Mutationen FSN Team GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.010.297-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 19, Publ. 6029524). Firma neu: FSN Team GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 06.11.2012, 08.40 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 14442 vom 08.11.2012 06928996

ZG Neueintragungen GEO (Green Energy Origination) Investments AG (GEO (Green Energy Origination) Investments SA) (GEO (Green Energy Origination) Investments Ltd.), in Hünenberg, CH-170.3.037.318-7, Huobstrasse 7, 6333 Hünenberg See, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.10.2012. Zweck: Handel mit Energie und Energiederivaten sowie die Finanzierung von Unternehmen und Gesellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 25.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: van de Sande, Gordon, niederländischer Staatsangehöriger, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Knuvers, Hendrik Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14421 vom 08.11.2012 06929384

ZG Mutationen Green Point International Holding AG, in Zug, CH-170.3.036.678-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6604154). Statutenänderung: 26.10.2012. Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art im In- und Ausland; Beratung, Vermittlung, Handel, Projektierung, Investitionen, andere Tätigkeiten in den Bereichen Immobilien, Bau, Anlagenbau, Industrieanlagen und -güter, Umweltmanagement sowie ähnlichen Sektoren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Tagebuch Nr. 14443 vom 08.11.2012 06928998

ZG Mutationen HELVETING Engineering AG, in Hünenberg, CH-400.4.026.627-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14444 vom 08.11.2012 06928694

ZG Mutationen Hotz Obermühle AG, in Baar, CH-170.2.000.091-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6487216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber-Hotz, Annemarie, von Baar, in Bern, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Hotz, Rosmarie, von Baar, in Baar, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Lukas, von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Decker-Huber, Meera, von Saanen und Kirchberg SG, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14445 vom 08.11.2012 06928696

ZG Mutationen ICC GmbH, in Baar, CH-020.4.029.975-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569400). Firma neu: ICC GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 06.11.2012, 08.45 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 14446 vom 08.11.2012 06929000

ZG Neueintragungen Independent Distribution Agency AG (Independent Distribution Agency SA) (Independent Distribution Agency Ltd.), in Zug, CH-170.3.037.319-5, Baarerstrasse 55, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.10.2012. Zweck: Handel mit Medizinalprodukten sowie Beratung, Management, Koordination und Entwicklung dieser Produkte, Erbringung entsprechender Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 30.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schelbert, Bruno, von Steinen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14422 vom 08.11.2012 06929386

ZG Neueintragungen Instatech GmbH, in Baar, CH-170.4.011.516-3, c/o Miroslav Kozina, Schürmatt 6, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2012. Zweck: Ausführung von Sanitärarbeiten, Montage von Heizungs-, Lüftungs-, Kälte- und Solaranlagen, Bau von Bodenbelägen, Vornahme von Gebäudeunterhalts- und Reinigungsarbeiten sowie Import und Export von Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 23.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Josipovic, Mato, kroatischer Staatsangehöriger, in Horgen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kozina, Miroslav, kroatischer Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 14423 vom 08.11.2012 06929388

ZG Mutationen Irene Barbüda GmbH, in Risch, CH-170.4.008.467-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 19, Publ. 6025170). Statutenänderung: 23.10.2012. Firma neu: aveo Therapie GmbH. Domizil neu: Schöngrund 36, 6343 Rotkreuz. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten (gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten). Tagebuch Nr. 14448 vom 08.11.2012 06929002

ZG Mutationen JB Investments AG, in Baar, CH-170.3.027.268-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 46, Publ. 5118242). Statutenänderung: 02.11.2012. Aktien neu: 2000 Namenaktien zu CHF 50.00. (bisher: 2000 Inhaberaktien zu CHF 50.00). Tagebuch Nr. 14449 vom 08.11.2012 06929004

ZG Mutationen Jegen Consulting GmbH, in Cham, CH-170.4.010.842-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. 6415112). Statutenänderung: 25.10.2012. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Baarerstrasse 2, 6300 Zug. Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleistungen unter anderem im Finanz-, Investment- und Managementbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. (gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Tagebuch Nr. 14450 vom 08.11.2012 06929006

ZG Mutationen KAIZEN Institute Consulting Group Ltd, in Zug, CH-130.0.007.848-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coimbra, Euclides Poças de Almeida, portugiesischer Staatsangehöriger, in Gaia (PT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nell, Beatrice, von Altdorf UR, in Steinhausen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Hans Rudolf, von Richterswil, in Walchwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Wild, Hans-Rudolf, in Hünenberg); Gisi, Alice, von Bargen SH, in Knonau, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 14451 vom 08.11.2012 06928756

ZG Mutationen Laezy GmbH, in Walchwil, CH-170.4.009.258-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 20, Publ. 5874594). Firma neu: Laezy GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 06.11.2012, 09.05 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 14452 vom 08.11.2012 06929078

ZG Mutationen Linguistic Search Solutions AG, in Baar, CH-170.3.032.026-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 20, Publ. 5811070). Statutenänderung: 26.10.2012. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Gubelstrasse 19, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lisbach, Bertrand, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zug). Tagebuch Nr. 14453 vom 08.11.2012 06929080

ZG Neueintragungen Megusta SA, in Hünenberg, CH-170.3.037.320-5, Bösch 35, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.10.2012. Zweck: Import von und Handel mit Genuss- und Lebensmitteln, insbesondere Getränken und Raucherwaren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 31.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baila, Daniela, von Ingenbohl, in Rothenthurm, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14424 vom 08.11.2012 06929390

ZG Mutationen METHODICON GMBH, in Oberägeri, CH-170.4.003.746-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 24, Publ. 5716916). Domizil neu: c/o M. HEGGLIN TREUHAND AG, Hasleren 3, 6315 Oberägeri. Tagebuch Nr. 14454 vom 08.11.2012 06928758

ZG Mutationen Obermühle Holding AG, in Baar, CH-100.3.005.977-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6468554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. Emmenegger AG, in Zug, Revisionsstelle; Huber-Hotz, Annemarie, von Baar, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Hotz, Rosmarie, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Lukas, von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Decker-Huber, Meera, von Saanen und Kirchberg SG, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG (CH-150.3.001.479-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14455 vom 08.11.2012 06928760

ZG Mutationen Obermühle Immobilien AG, in Baar, CH-170.3.024.339-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6245408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. Emmenegger AG, in Zug, Revisionsstelle; Huber-Hotz, Annemarie, von Baar, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Hotz, Rosmarie, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Lukas, von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Decker-Huber, Meera, von Saanen und Kirchberg SG, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG (CH-150.3.001.479-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 14456 vom 08.11.2012 06928762

ZG Mutationen Plast Consulting GmbH in Liquidation, in Hünenberg, CH-170.4.008.984-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6887640). Mit Entscheid vom 06.11.2012, 11.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Tagebuch Nr. 14457 vom 08.11.2012 06929082

ZG Mutationen Protec AG, in Zug, CH-100.3.790.272-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 20, Publ. 6035786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Specht, Karl Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Auw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zug). Tagebuch Nr. 14458 vom 08.11.2012 06928764

ZG Neueintragungen PRS Captive Mutual AG, in Baar, CH-170.3.037.321-0, Lindenstrasse 4, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.10.2012. Zweck: Gründung und Verwaltung von Captive-Versicherungsgesellschaften, Erbringen von IT-, Beratungs- und anderen Dienstleistungen gegenüber Captive-Versicherungsgesellschaften, Übernahme von Organ- und Managementfunktionen im vorerwähnten Zusammenhang; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 31.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fricker, Hans-Jörg, genannt Hansjörg, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engelbrekts, Hans Erik, von Zug, in Triesen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Räder, Berndt, von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bisang, Viktor, von Nebikon, in Adliswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzapfel, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 14425 vom 08.11.2012 06929392

ZG Mutationen ReBo Holding GmbH, bisher in Hinwil, CH-020.4.045.819-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343544). Gründungsstatuten: 08.09.2011, Statutenänderung: 23.10.2012. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Grant Thornton AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug. (gestrichen: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich und/oder per E-Mail. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch, René, von Muotathal, in Hinwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casal Fernandez, Francisco, brasilianischer Staatsangehöriger, in Montevideo (UY), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kempf, Martin, von Flüelen, in Uetikon am See, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14459 vom 08.11.2012 06929084

ZG Mutationen Richcourt (Suisse) SA, in Zug, CH-020.3.024.389-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737668). Firma neu: Richcourt (Suisse) SA in Liquidation. Aktien neu: 1600 Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 1600 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00). Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 06.11.2012, 09.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 14460 vom 08.11.2012 06929086

ZG Löschungen Ruckli Xaver, Restaurant Braustübli, in Zug, CH-170.1.001.542-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 16.04.1985, S. 1435). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 14473 vom 08.11.2012 06929008

ZG Mutationen Sciby AG, in Zug, CH-509.3.001.302-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6823016). Firma neu: Sciby AG in Liquidation. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 12.10.2012, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Tagebuch Nr. 14461 vom 08.11.2012 06929150

ZG Mutationen Separo AG, in Zug, CH-320.3.008.233-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851160). Firma neu: Separo AG in Liquidation. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 12.10.2012, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Tagebuch Nr. 14462 vom 08.11.2012 06929152

ZG Mutationen South Stream AG, in Zug, CH-170.3.031.763-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860782). Firma neu: South Stream AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (South Stream SA en liquidation) (South Stream Ltd in liquidation). Aktien neu: 2000 Namenaktien zu CHF 100.00. (bisher: 2000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00). Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.10.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Badertscher, Dr. Beat, von Zürich und Eggiwil, in Zürich, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Bechtiger, Dr. Ivo Johannes, von Mosnang, in Zürich, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 14463 vom 08.11.2012 06929154

ZG Mutationen Test Holding AG, in Zug, CH-170.3.014.361-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 29, Publ. 5456392). Statutenänderung: 26.10.2012. Sitz neu: Hünenberg. Domizil neu: Bösch 63, 6331 Hünenberg. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche Mitteilung. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Mit Erklärung vom 26.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lustenberger, Dr. Erwin, von Sursee, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dr. Hans Weiss AG (CH-170.3.011.733-2), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Havemann, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14464 vom 08.11.2012 06929156

ZG Löschungen Trendsurf Informatik GmbH in Liquidation, in Baar, CH-170.4.007.868-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 20, Publ. 5985598). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 14475 vom 08.11.2012 06929178

ZG Mutationen TRIVON AG, in Zug, CH-170.3.027.612-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6854978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ali, Alisher, Staatsangehöriger von St. Kitts und Nevis, in Jersey City (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Djumanov, Alisher). Tagebuch Nr. 14465 vom 08.11.2012 06928834

ZG Mutationen Two Rivers GmbH, in Zug, CH-170.4.009.407-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 29, Publ. 5409998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Specker, Urs, von Küsnacht ZH, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Rudolf, von Grindelwald, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 14466 vom 08.11.2012 06928836

ZG Mutationen UNIJOR-PROMET Holding AG, in Zug, CH-300.3.016.827-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Specht, Karl Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Auw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zug). Tagebuch Nr. 14467 vom 08.11.2012 06928838