Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 14.04.1999 – Kanton Ginevra

08.04.1999 (3859) A & S Trading SA, à Genève, rue du Mont-de-Sion 12, c/Stanley Walter, avocat. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.03.1999. But: commerce de pétrole, de matières premières et dautres produits; activités de service à des tiers; acquisition, gestion et administration de participations dans des sociétés industrielles, commerciales et financières. Capital-actions: 500000 F, entièrement libéré, divisé en 500 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Kourbanov Aydin, dAzerbaïdjan, à Bakou, AZE, président, Walter Stanley, de Schaffhouse, à Saint-Prex, secrétaire, et Haessig André, de Genève, à Veyrier, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Société Fiduciaire Gefarco, société anonyme à Genève.

08.04.1999 (3860) Anatomia - La Boutique du Dos SA, à Genève, vente darticles ou de produits qui soulagent les vertèbres et le mal de dos, etc. (FOSC du 21.10.1997, p. 7672). Le capital-actions de 100000 F est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, au porteur. Statuts modifiés le 31.03.1999.

Genève (6809) Modification détat de collocation et de revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillis: 1998 001118 V/RDR2-m Andreatta Silvano, né le 22 août 1942, origine: Italie, profession: carrossier, domicilié rue Grange-Lévrier 20, 1220 Les Avanchets, exploitant précédemment une carrosserie à lenseigne «Carrosserie Rexa Silvano Andreatta», sise rue Caroline 15 à 1227 Acacias GE (Réf. no 1) 1211 Genève 24, 14 avril 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

08.04.1999 (3833) Anne-Marie et Yvan Wicht, à Genève, rue des Deux-Ponts 19. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.04.1999. Tabacs-journaux. Associés: Wicht Anne-Marie, de Versoix, à Genève, et Wicht Yvan, de Versoix, à Genève.

08.04.1999 (3834) Aurefind SA, à Carouge (GE), fourniture de prestations de conseils, etc. (FOSC du 12.03.1998, p. 1759). Nouveau siège: Genève, rue du Trente et Un Décembre 42. Statuts modifiés le 23.03.1999.

08.04.1999 (3829) Bandelier Cédric, à Genève, tabacs- journaux. (FOSC du 07.10.1996, p. 6087). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

08.04.1999 (3852) Banque Nationale de Paris (Suisse) SA, succursale à Genève, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 21.09.1998, p. 6504). La procuration de Antoine Thierry, Constantini Paola, Mégevand Stéphane et Trobbiani Marco est radiée. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Sancha Manuel, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Baumgartner Rudolf, de Hasle bei Burgdorf, à Mies, directeur adjoint et Lestienne Didier, de Belgique, à Avully, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Rebouillat Ludovic, de France, à Ornex, F et Wessner Sophie, de et à Genève.

Genève (6849) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1997 000097 L/RHA2 Béatrice Ganty & Cie snc, création, diffusion et commerce de vêtements prêt-à-porter et daccessoires sy rapportant, notamment de vêtements et accessoires de mariage et de cérémonies, ayant son siège place dArmes 26 à 1227 Carouge GE (Réf. no 1) 1227 Carouge, 14 avril 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (6697) Débitrice: Bertrams Carouge SA en liquidation concordataire, p. a. ATAG Ernst & Young SA, rue dItalie 6, 1204 Genève. Le tableau de distribution et le compte de frais sont déposés au siège de la liquidation, c/o ATAG Ernst & Young SA, rue dItalie 6, 1204 Genève, où ils peuvent être consultés pendant 10 jours (art. 326 et 328 LP). Dans ce délai, ils peuvent faire lobjet dune plainte à lautorité de surveillance (Cour de Justice, à Genève). 1211 Genève 3, 14 avril 1999 Le liquidateur: Philippe Tischhauser

08.04.1999 (3835) CMB Change Mont-Blanc Finances SA, à Genève, opérations finacières, etc. (FOSC du 01.02.1995, p. 613). Carey Michel et Jenny Jonathan ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Genève (6849) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1997 000434 V/RHA2 Compagnie de Distribution de Parfumerie Codipar SA, représentation, achat, vente, fabrication, importation et exportation de tous articles de parfumerie, de cosmétique et dhygiène, ainsi que darticles accessoires pour boutiques de luxe, ayant son siège route des Jeunes 5 à 1227 Les Acacias GE (Réf. no 1) 1227 Carouge, 14 avril 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

08.04.1999 (3853) Compagnie détudes techniques et de planification (CETP) SA, succursale à Genève, entreprise ayant son siège à Paudex (FOSC du 16.10.1998, p. 7103). La procuration de Badet Gilbert est radiée.

08.04.1999 (3836) CRC Cabinet de Révision & Conseil SA, à Genève, activités de révision, de vérification, etc. (FOSC du 12.10.1998, p. 6999). Statuts modifiés le 03.03.1999 sur un point non soumis à publication.

08.04.1999 (3850) Dilara SARL, à Genève, exploitation et gérance détablissements publics, etc. (FOSC du 03.12.1998, p. 8280). Les pouvoirs de Trinca Tito sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Ramires José, du Portugal, à Genève, directeur.

08.04.1999 (3861) DMW Formula Management SA, à Genève, rue Voltaire 30. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.03.1999. But: vendre des espaces publicitaires dans le domaine du sport et de réunir des fonds privés afin de financer des sportifs présélectionnés; gérer et assister la carrière des sportifs rattachés contractuellement à la société et organiser des évènements dans le domaine du sport et de lart. Capital-actions: 100000 F, libéré à concurrence de 50000 F, divisé en 500 actions de 100 F privilégiées quant au droit de vote et 50 actions de 1000 F, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: de Meyer Adrien, dOeschgen, à Ollon, président, de Wilde Serge, des Pays-Bas, à Commugny, vice-président; lesquels signent individuellement, et Christen Thomas, dOlten, à Prilly, avec signature collective à trois. Réviseur: Bloesch Regina, de Möringen, à Genève.

08.04.1999 (3866) EDS Information Business Sàrl, à Lancy, avenue des Morgines 12, c/EDS Informatique SA. Succursale de EDS Information Business GmbH, société à responsabilité limitée, à Bienne, inscrite au registre du commerce du Jura Bernois-Seeland (FOSC du 30-12-1998, p. 8920). But: provision de prestations de services en tous genres, en particulier dans le domaine du traitement électronique de données, en particulier le commerce de systèmes et appareils de traitement électronique de données, prise en charge de saisies et traitements de données pour des tiers, choix, formation et instruction de personnel qualifié, vente et commerce de configurations et de machines de traitement de données, de même que le conseil, coordination et surveillance dexécution de mandats de software et de développement. Signature collective à deux de Deucher Klaus, dAllemagne, à Küsnacht, gérant, Lichtenberger Rudolf, de Brunnenthal, à Täuffelen, gérant, Schläpfer Johannes, de Rapperswil (SG), à Jona, gérant, , Curschellas Rolf, dHorgen, à Zurich, Diemand Marie-Claire, de Mümliswil-Ramiswil, à Obfelden, Götz-Krenzien Dörte, dAllemagne, à Nürensdorf, Wunderli Jürg Walter, de Richterswil, à Rheinklingen. Signature collective à deux, limitée aux affaire de la succursale, a été conférée à Douglas Kevin, des USA, à Satigny, directeur de la succursale, Frauenknecht Peter, de Zuzwil (SG), à Oberwil (BL), Glutz Paul Franz, dAeschi (SO), à Locarno, Marthaler Frank, de Niederhasli, à Zollikon, Römer Peter, de Zurich, à Maur, Strübing Andreas, de Volketswil, à Schaffhouse, Waeber Andrea, de Schmitten (FR), à Zurich,

08.04.1999 (3837) EDS Informatique SA, à Lancy, assistance technique, etc. (FOSC du 23.11.1998, p. 7993). Signature collective à deux a été conférée à Curschellas Rolf, de Horgen, à Zurich, Deucher Klaus, dAllemagne, à Küsnacht, Frauenknecht Peter, de Zuzwil (SG), à Oberwil (BL), Glutz Paul Franz, dAeschi (SO), à Locarno, Marthaler Frank, de Niederhasli, à Zollikon, Moosmann-Fauvel Nathalie, du Canada, à Gommiswald, Römer Peter, de Zurich, à Maur et Stübing Andreas, de Volketswil, à Schaffhouse.

08.04.1999 (3862) Elcocell Ltd (Elcocell Inc.) (Elcocell AG) (Elcocell SA), à Genève, commerce de matières premières, etc. (FOSC du 09.02.1998, p. 978). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 30.03.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Elcocell Ltd, in liquidation (Elcocell Inc., in liquidation) (Elcocell AG, in liquidation) (Elcocell SA, en liquidation). Sauvaire Thierry et ZGraggen Anne ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Jovic Momir, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

Genève (6698) Débitrice: Epicure Holding SA en liquidation concordataire, p. a. ATAG Ernst & Young SA, rue dItalie 6, 1204 Genève. Le tableau de distribution et le compte de frais sont déposés au siège de la liquidation, c/o ATAG Ernst & Young SA, rue dItalie 6, 1204 Genève, où ils peuvent être consultés pendant 10 jours (art. 326 et 328 LP). Dans ce délai, ils peuvent faire lobjet dune plainte à lautorité de surveillance (Cour de Justice, à Genève). 1211 Genève 3, 14 avril 1999 Le liquidateur: Philippe Tischhauser

08.04.1999 (3857) Exploitatiemaatschappij Amsterdamse Handelscompagnie BV, Rotterdam, succursale de Genève, à Genève, gestion de la trésorerie, etc. sàrl néerlandaise (FOSC du 29.07.1997, p. 5419). Goeminne Baudoin Willem Georges nest plus gérant. Nouveau gérant: Hollemans Arie, des Pays-Bas, à Hoek van Holland, NL.

08.04.1999 (3831) FACE Models Management, Gilles Den Hartog, à Genève, agence de mannequinat, etc (FOSC du 12.10.1998, p. 6999). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

Genève (6809) Modification détat de collocation et de revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillis: 1997 000835 J/RDR2-m Favre-Trosson Valérie Madeleine née Rubin, née le 4 octobre 1963, origine: Genève, profession: esthéticienne, domiciliée route de Collex 93, 1293 Bellevue, exploitant un café-restaurant à lenseigne «LAmbroisie», sis rue de la Tour-Maîtresse 6 à 1204 Genève (Réf. no 1) 1211 Genève 24, 14 avril 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

08.04.1999 (3838) Finsaco Trade SA, en liquidation, à Genève, achat, vente de tous produits et articles, etc (FOSC du 07.01.1998, p. 77). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

08.04.1999 (3839) Forvest Trust SA, gestion financière privée, à Genève (FOSC du 19.10.1998, p. 7147). Les pouvoirs de Borsodi Peter, de même que la procuration de Fluckiger Claude, sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Buess Jan, de Bâle, à Genève, et Guyot Laurent, de Neuchâtel, à Meyrin, sous-directeurs.

Genève (6849) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1997 000694 M/RHA2 Succession répudiée Haberzettl Helge Gustav Karl, exploitant une entreprise demballage, transport de dépôt dobjets dart, tableaux, meubles et marchandises diverses, à lenseigne «Helge Haberzettl successeur de P. Mettral», sise chemin Adrien-Stoessel 28 à 1217 Meyrin GE, né le 24 mai 1941, décédé le 17 septembre 1996, originaire: Allemagne fédérale, profession: commerçant, domicilié chemin du Clos 4 A, 1212 Grand-Lancy (Réf. no 1) 1227 Carouge, 14 avril 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

08.04.1999 (3840) Hertil SA, à Hermance, commerce de textiles. (FOSC du 17.08.1987, p. 3303). Birchler Francine nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Bonaccorsi Florian, de et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO IPC Ingénierie Planning Coordination SA, Cologny GE Première publication Par décision du 30 mars 1999, la société IPC Ingénierie Planning Coordination SA, dont le siège est à Cologny GE, a prononcé sa dissolution et son entrée en liquidation. Les créanciers sont invités à produire leurs créances, dans un délai de 30 jours à compter de la troisième publication du présent avis, en mains du liquidateur, Monsieur Raymond Moser, chemin de Planta 33, 1223 Cologny GE. La société a lintention de procéder à une répartition anticipée de lactif dans les conditions prévues à lart. 745 al. 3 CO. (A 1788³) 1223 Cologny, 14 avril 1999 Le liquidateur

08.04.1999 (3841) Lamontel SA, à Genève (FOSC du 07.10.1998, p. 6893). Muhlhauser Patrick nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schmid Pierre, de Inwil, à Lancy, est membre et secrétaire du conseil dadministration avec signature collective à deux.

08.04.1999 (3830) Léman Marine Bernard Wehrli, à Chêne-Bougeries, Chemin de la Montagne 134. Chef de la maison: Wehrli Bernard, de Genève, à Chêne-Bougeries. Chantier naval mobile, équipement dans le domaine du nautisme.

08.04.1999 (3863) Lista Organisation SA Genève, à Genève, aménagement et organisation de bureaux, etc. (FOSC du 16.10.1996, p. 6310). La société est dissoute sans liquidation, au sens de larticle 748 CO, par le fait que la société LISTA ORGANISATION SA, à Lausanne, en reprend lactif et le passif.

08.04.1999 (3858) Loto Score, Ph. Haering, à Genève, place Cornavin 14-16. Chef de la maison: Haering Philippe, de et à Lausanne. Commerce de livres mathématique

08.04.1999 (3864) LP SERVICES SA, à Lancy, commerces liés à lautomobile, machines et poids-lourds, etc. (FOSC du 12.03.1999, p. 1660). Chevalley Jean-Marc nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zbinden François, de Planfayon, à Onex, est administrateur unique avec signature individuelle.

08.04.1999 (3843) Opim SA, à Carouge (GE), opérations immobilières et financières, etc. (FOSC du 09.02.1998, p. 980). Nouveau siège: Genève, rue du Trente et Un Décembre 42, c/Aurefind SA. Statuts modifiés le 23.03.1999.

Genève (6767) Faillies: 1998 001065 C/ARL2 Parfumerie Conseil SA, donner des conseils en matière de cosmétologie et de parfumerie en vue de lintroduction sur le marché, la diffusion et la distribution darticles se rapportant à cette matière; la société participera en outre à la formation de personnel destiné à la vente de produits de beauté, ayant son siège rue du Conseil-Général 14 à 1205 Genève Date du jugement de faillite: 22 septembre 1998 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 23 mars 1999 Délai pour les productions: 14 mai 1999 1211 Genève 3, 14 avril 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

08.04.1999 (3844) Pfeiffelmann SA, à Carouge (GE), effectuer tous travaux de serrurerie et construction métallique. (FOSC du 27.02.1998, p. 1458). Corthay François est maintenant domicilié à Vevey.

Genève (6809) Modification détat de collocation et de revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillis: 1998 000251 M/RDR1-m Pot & Cie snc, entreprise du bâtiment, notamment travaux de démolition, de maçonnerie et de rénovation, ayant son siège rue Théodore-Lissignol 8 à 1201 Genève (Réf. no 1) 1211 Genève 24, 14 avril 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (6809) Modification détat de collocation et de revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillis: 1998 000795 W/RDR1-m Preciba SA, activité commerciale relative à la construction; fourniture et montage de bardage de façade, toiture et plancher métalliques; activités dans le bâtiment, ayant son siège avenue De-Choiseul 21 à 1290 Versoix GE (Réf. no 1) 1211 Genève 24, 14 avril 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (6699) Débitrice: Psaria SA en liquidation concordataire, p. a. ATAG Ernst & Young SA, rue dItalie 6, 1204 Genève. Le tableau de distribution et le compte de frais sont déposés au siège de la liquidation, c/o ATAG Ernst & Young SA, rue dItalie 6, 1204 Genève, où ils peuvent être consultés pendant 10 jours (art. 326 et 328 LP). Dans ce délai, ils peuvent faire lobjet dune plainte à lautorité de surveillance (Cour de Justice, à Genève). 1211 Genève 3, 14 avril 1999 Le liquidateur: Philippe Tischhauser

08.04.1999 (3854) Rahn SA, succursale de Genève, à Genève, commerce, fabrication et représentation de produits et appareils chimio-techniques, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 23.04.1998, p. 2739). Ladministrateur Gisiger Johann Josef, jusquici directeur, nommé membre de la direction, continue à signer collectivement à deux. Büchler Jean-Pierre, jusquici sous-directeur, nommé membre de la direction, continue à signer collectivement à deux. Fricker Urs, de Bâle, à Müswangen, membre de la direction, signe collectivement à deux.

08.04.1999 (3845) Régie de la Cité SA, à Genève, exploitation dune régie immobilière, etc. (FOSC du 05.02.1999, p. 844). Procuration collective à deux avec un administrateur a été conférée à Aubareda José, de et à Genève.

08.04.1999 (3851) REMBO TECHNOLOGY SARL, à Bernex, chemin de Saule 111, c/David Clerc. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.03.1999. But: développement, commercialisation et distribution de logiciels et de produits technologiques dans le domaine de linformatique et des télécommunications. Capital: 20000 F. Associés: Clerc David, de Gruyères, à Bernex, et Vuilleumier Stückelberg von Breidenbach Marc Christian, de Genève, à Veyrier, pour une part de 10000 F chacun. Gérants: les associés Clerc David et Vuilleumier Stückelberg von Breidenbach Marc Christian avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

08.04.1999 (3832) RP Conseils Financements & Assurances, Piedade, à Genève, rue Micheli-du-Crest 4. Chef de la maison: Piedade Rui, du Portugal, à Chêne-Bougeries. Courtage dans les domaines de lassurance et du financement ainsi que tous conseils sy rapportant.

08.04.1999 (3855) Sanitas Troesch SA (Sanitas Troesch AG), succursale à Genève, fabrication et commerce dappareils, etc. entreprise ayant son siège à Berne (FOSC du 11.02.1998, p. 1047). Les pouvoirs de Kyburz Jules, Schlapbach Jakob et Munz Roland sont radiés. Mahrer Joachim est maintenant domicilié à Berne. Stulz Erwin, de Tafers, à Bösingen, signe collectivement à deux.

08.04.1999 (3846) Shohet et Cie SA, à Carouge (GE), fournir toutes prestations de conseils et dassistance technique, etc. (FOSC du 09.02.1998, p. 979). Nouveau siège: Genève, rue du Trente et Un Décembre 42, c/Aurefind SA. Statuts modifiés le 23.03.1999.

08.04.1999 (3847) Simko SA, à Genève, activités en rapport avec le marketing, la communication et la publicité. (FOSC du 30.03.1999, p. 2087). Linscription au journal No 3320 du 24.03.1999, (FOSC du 30.03.1999 p. 2087) est rectifiée en ce sens que la nouvelle adresse est: boulevard Saint-Georges 75 (et non pas Boulevard Georges-Favon 75).

08.04.1999 (3842) Société anonyme du Quai du Léman, à Genève, acquisition de terrains, etc. (FOSC du 28.02.1994, p. 1132). Chevrier Yves, dEvolène, à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature individuelle.

Genève (6724) Avis I 1261 Le(s) porteur(s) inconnu(s) des cédules hypothécaires au porteur «F et G» de CHF 30 000.- chacune en 2e et parité de rang, grevant le lot PPE no 99 (12.03) de la parcelle 10873, Commune du Grand-Saconnex, sise chemin Edouard-Sarrasin 22B-24-24A-24B / chemin Tavernay 3, propriété de la Société Immobilière Belvédère-La-Tour S.A., Genève, inscrite au registre foncier le 6 octobre 1989 sous PjB 8304, est (sont) avisé(s) que loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, Acacias, a reçu lexpertise de limmeuble cité ci-dessus. Lexpertise et de CHF 250 000.-, montant que loffice retient pour son estimation. Lexpertise peut être consultée à loffice par toute personne intéressée. La présente décision peut être attaquée dans les 10 jours par la voie de la plainte à lAutorité de Surveillance, dès la publication (17 al. 2 LP). 1211 Genève 24, 14 avril 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Sandra Tochon, juriste

Genève (6783) Vente immobilière I 1014 Le vendredi 28 mai 1999, à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-chaussée, la vente aux enchères publiques des immeubles inscrits au registre foncier au nom de la Société Immobilière Dôle-Résidence, c/o Fiduciaire Tecafin S.A., avenue Krieg 9, 1208 Genève (débiteur M. Philippe Vernier, Villa lOasis, 1132 Lully). Désignation des immeubles Ils consistent en les lots de propriété par étage (PPE) nos 1 à 30 de la parcelle no 6820, commune de Genève/Cité, sis rue Cavour 17. La parcelle no 6820 a une surface de 810 m² sur laquelle est érigée une habitation (no F478) de 253 m², une habitation (no F94B) de 41 m² ainsi quune place-jardin de 480 m². Une surface de 36 m² est cadastrée sur la parcelle no 6397. La parcelle se situe en 3e zone primaire. Le bâtiment a été construit de paire avec deux constructions semblables insérés dans un ensemble donnant sur la rue de la Dôle. Ces trois bâtiments partagent le garage souterrain, la chaufferie et les accès piétons. Le bâtiment est de construction contemporaine datant du début des années 60 et comprend 8 niveaux: sous-sol (dégagement, buanderie, local nourrice, cave locataires, 5 boxes de stationnement et accès par lascenseur), rez-de-chaussée (hall dentrée, appartements et studios) du 1er au 6e étage (appartements et studios). Description des lots PPE Rez-de-chaussée: Lot PPE no 1 (2.01): appartement de 4,5 pièces, état dentretien moyen. Lot PPE no 2 (2.02): studio (non visité). Lot PPE no 3 (2.03): studio, bon état. Lot PPE no 4 (2.04): studio, bon état. Lot PPE no 5 (2.05): studio (non visité). Lot PPE no 6 (U1): composé dun appartement de 2 pièces (2.06) au rez-de-chaussée et dun appartement de 2 pièces (3.05) au 1er étage. 1er étage: Lot PPE no 7 (3.01): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état moyen. Lot PPE no 8 (3.02): studio, bon état. Lot PPE no 9 (3.03): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état moyen à bon. Lot PPE no 10 (3.04): studio, bon état. 2e étage: Lot PPE no 11 (4.01): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état moyen. Lot PPE no 12 (4.02): studio, état moyen. Lot PPE no 13 (4.03): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état moyen. Lot PPE no 14 (4.04): studio (non visité). 3 étage: Lot PPE no 15 (5.01): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état moyen à bon. Lot PPE no 16 (5.02): studio, état moyen. Lot PPE no 17 (5.03): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état moyen à bon. Lot PPE no 18 (5.04): studio, bon état. 4e étage: Lot PPE no 19 (6.01): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état insatisfaisant. Lot PPE no 20 (6.02): studio, état moyen. Lot PPE no 21 (6.03): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état moyen. Lot PPE no 22 (6.04): studio, état moyen. 5e étage: Lot PPE no 23 (7.01): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état insatisfaisant à moyen. Lot PPE no 24 (7.02): studio, bon état. Lot PPE no 25 (7.03): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état moyen à bon. Lot PPE no 26 (7.04): studio, état moyen. 6e étage: Lot PPE no 27 (8.01): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état moyen Lot PPE no 28 (8.02): studio, état insatisfaisant. Lot PPE no 29: (8.03): appartement de 4,5 pièces avec loggia, état moyen. Lot PPE no 30 (8.04): studio, état moyen. La plupart des appartements sont loués. Pour tous renseignements et/ou visite, il convient de sadresser à la Société Privée de Gérance, route de Chêne 36, 1208 Genève (tél. 849 61 61). Les lots PPE nos 1 à 30 seront dabord vendus séparément puis en bloc, conformément à lart. 108 al. 1bis ORFI. La vente séparée des lots PPE aura lieu dans lordre suivant (art. 107 al. 1 ORFI): Estimations de loffice: Lot PPE no 1 CHF 197 200.- Lot PPE no 16 CHF 72 600.- Lot PPE no 2 CHF 65 800.- Lot PPE no 17 CHF 254 900.- Lot PPE no 3 CHF 82 400.- Lot PPE no 18 CHF 106 400.- Lot PPE no 4 CHF 76 000.- Lot PPE no 19 CHF 226 200.- Lot PPE no 5 CHF 78 900.- Lot PPE no 20 CHF 76 200.- Lot PPE no 6 CHF 110 000.- Lot PPE no 21 CHF 244 000.- Lot PPE no 7 CHF 214 700.- Lot PPE no 22 CHF 101 500.- Lot PPE no 8 CHF 71 900.- Lot PPE no 23 CHF 236 900.- Lot PPE no 9 CHF 229 400.- Lot PPE no 24 CHF 87 800.- Lot PPE no 10 CHF 95 700.- Lot PPE no 25 CHF 280 400.- Lot PPE no 11 CHF 226 600.- Lot PPE no 26 CHF 106 400.- Lot PPE no 12 CHF 68 900.- Lot PPE no 27 CHF 274 300.- Lot PPE no 13 CHF 220 700.- Lot PPE no 28 CHF 75 100.- Lot PPE no 14 CHF 91 900.- Lot PPE no 29 CHF 267 200.- Lot PPE no 15 CHF 261 700.- Lot PPE no 30 CHF 111 200.- Délai de production: 5 mai 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 11 mai 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, guichet de la caisse, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de 1er rang. 1211 Genève 24, 14 avril 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Sandra Tochon, juriste

Genève (6710) Vente immobilière - unique enchère I 1054 Le jeudi 27 mai 1999, à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel de Ville 11, 1204 Genève, au 3e étage, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la Société Immobilière Les Ondes, p. a. Renovim SA, Croix dOr 17, case postale 3718, 1211 Genève 3. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé au quai des Arénières 10, sur la commune de Genève, section Plainpalais. Il consiste en la parcelle no 2092, index 1, fo 13, dune surface de 463 m², située en 3e zone primaire, sur laquelle se trouvent le bâtiment no A744 (habitation dune surface de 244 m²) et une place-jardin de 219 m². Il dépend de cette parcelle la copropriété de la parcelle no 213, index 2, fo 13 (quai-cour). Limmeuble, datant des années 30, est situé dans le quartier de la Jonction, à proximité des commerces, des transports publics et des écoles. Description de limmeuble Le bâtiment no A744 consiste en un immeuble locatif composé dun rez-de-chaussée et de 7 étages, dont la distribution intérieure est la suivante: sous-sol: caves, buanderie, toilette hors fonction, chaufferie, local citerne, local à vélos. rez-de-chaussée: hall dentrée généreux donnant sur la cage descalier et desservant trois appartements de 2, 3 et 4 pièces. Du 1er au 7e étage: deux appartements traversant de 3 et 4 pièces; un appartement de 2¹/pièces non traversant. Les appartements sont pourvus de loggias côté Arve et de balcons côté cour. Des petits jardins sont à disposition des appartements du rez, côté quai et cour. Létat dentretien de limmeuble est plutôt moyen; une rénovation est à envisager notamment pour les façades et les menuiseries. Tous les appartements sont loués. Pour tout renseignement et/ou visite, prière de sadresser à la régie Alain Bordier & Cie, rue du Vieux-Collège 8, à Genève, téléphone 819 11 00. Estimation de loffice: CHF 2 980 000.- Délai de production: 28 avril 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 4 mai 1999 à loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier-gagiste de 1er rang. 1211 Genève 3, 25 mars 1999 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

08.04.1999 (3865) Société Immobilière St-Jean-Mt de Sion, à Genève, société anonyme (FOSC du 28.07.1997, p. 5378). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 06.04.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière St-Jean-Mt de Sion, en liquidation. Strinati Pierre nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Raisin-Dadre Didier nest plus réviseur. Liquidateur: Chaillot François, de Satigny, à Vandoeuvres, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: rue de Candolle 28, c/Bory & Cie Agence immobilière SA.

08.04.1999 (3848) Sporting SA, à Genève, commerce, distribution darticles de sports et de loisirs. (FOSC du 04.02.1998, p. 852). Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie 2-4, c/Polytecte SA.

Genève (6766) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1997 000850 T/ARL2 Suessmeier Judith, née le 22 septembre 1946, origine: Bâle-Ville, profession: sans profession, domiciliée avenue des Amazones 12, 1224 Chêne-Bougeries (Réf. no 1) 1211 Genève 3, 14 avril 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

08.04.1999 (3856) Tubac SA, succursale à Genève, atelier mécanique, etc. entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains (FOSC du 17.02.1993, p. 810). Les pouvoirs de Herren Robert (décédé) sont radiés.