Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 14.08.2001 – Kanton Ginevra

GE Mutations AAA Investments SA, à Genève, activité financière, notamment gestion de portefeuilles de titres et autres avoirs (FOSC du 05.07.2001, p. 5110). Conversion des 20000 actions de CHF 10, jusquici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 200000, entièrement libéré, divisé en 20000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 02.08.2001. Journal no 8790 du 08.08.2001 045617

GE Mutations Banque Multi Commerciale, à Genève, société anonyme (FOSC du 05.07.2001, p. 5111). Vieli Lelio nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vieli Tröhler Bignia, de Zurich, à Herrliberg, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8773 du 08.08.2001 045618

GE Mutations Banque Privée AIG SA, succursale à Genève, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 05.04.2001, p. 2560). Les pouvoirs de Zimmermann Peter sont radiés. Donatsch Andreas, de Malans, à Meilen, membre du conseil dadministration, signe collectivement à deux. Journal no 8789 du 08.08.2001 045619

GE Mutations BAYTREE SERVICES SA, à Jussy, conseils, gestion et administration daffaires dans le domaine de linformatique. (FOSC du 06.06.2000, p. 3836). Braxton & Cie SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Maitland & Co SA, à Genève. Journal no 8762 du 08.08.2001 045620

GE Mutations Benedom SA, à Meyrin, conception, fabrication, commerce et promotion de produits manufacturés, etc (FOSC du 29.11.2000, p. 8138). Capitals-actions réduit de CHF 2000000 à CHF 0, par suite de pertes et annulation des 20000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions reporté simultanément à CHF 2000000 par lémission de 20000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 2000000, entièrement libéré, divisé en 20000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 25.07.2001. La société est dissoute sans liquidation, au sens de larticle 748 CO, par le fait que la société PLD Private Label Development SA, à La Chaux-de-Fonds, en reprend lactif et le passif. Journal no 8791 du 08.08.2001 045621

GE Mutations BNP Paribas (Suisse) SA, à Genève, exploitation dune banque. (FOSC du 14.05.2001, p. 3623). Pfyffer dAttishofen André nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Allorent Bernard nest plus administrateur; toutefois, il continue à signer collectivement à deux. Les pouvoirs de Leblanc Jacques, Bellec Jacques, Bizon Olivier, Charlet François, du Chastel Edouard, Kohler Paul, Lescure Georges, Quartenoud Yvan, Sottas Denis, Johner Jürg et Keller Max sont radiés. La procuration de Darnauguilhem Martine est radiée. Malhame Nasri, jusquici directeur, nommé membre du comité de direction, signe désormais collectivement à deux, sans autre restriction. Signature collective à deux a été conférée à Young Gérald, de France, à Genève, membre du comité de direction. Signature collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Thomas Frédéric, de France, à Genève, membre de la direction. Signature collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Etchart Christian, de Saint-Aubin (FR), à Beaumont, F, directeur adjoint, et Demeule Michel, de Bellevue, à Céligny, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Boeglin Christian, de France, à Mulhouse, F, Bruelhart Jean-Marie, dUeberstorf, à La Rippe, Espeler Knut, dAllemagne, à Stäfa, Grenier Loic, de France, à Annecy, F, Guerne Anthony, de Tavannes, à Viry, F, Skouvaklis Georges, dOnex, à Genève, Sonvico Alessandro, de Lugano, à Genève, et Spaelti Marc, de Netstal, à Nyon. Journal no 8763 du 08.08.2001 045622

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: CAMISA SA en liquidation, Genève 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 26.07.2001 4. Echéance de préavis des créances: 17.09.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: Messieurs Pierre Sigrist et Jürg Waeber, c/o UBS SA, rue du Rhône 8, 1204 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Lattention des créanciers est attirée sur le fait que la société a lintention de demander la procédure de radiation anticipée selon lart. 745 alinéa 3 CO. Mottu Comte van Berchem, Notaires 1211 Genève 12 (046072)

GE Mutations CCM Services Sàrl, à Le Grand-Saconnex, activités liées aux conseils dentreprise (FOSC du 29.03.2001, p. 2340). Le gérant Cordt-Moller Christian et Briquet Cordt-Moller Jacqueline ne sont plus associés; leur part de CHF 19000 et CHF 1000 respectivement a été cédée à CCM Holding Sàrl, au Grand-Saconnex, nouvelle associée pour une part de CHF 20000. Statuts modifiés le 31.07.2001. Journal no 8804 du 08.08.2001 045623

GE Mutations CFT ADVISORY SERVICES - TON SHURINK, à Carouge (GE), consulting pour sociétés de trading-finance, etc. (FOSC du 06.08.2001, p. 6007). Linscription no 8475 du 30.07.2001 (FOSC du 06.08.2001 p. 6007) est rectifiée en ce sens que la raison de commerce exacte est CFT ADVISORY SERVICES - TON SCHURINK. Journal no 8760 du 08.08.2001 045624

GE Mutations CHEMERON SA, à Genève, conseils, négociations, achats et ventes de gré à gré ou aux enchères, etc (FOSC du 11.12.2000, p. 8429). Capital-actions porté de CHF 1500000 à CHF 10000000 par lémission de 8500 actions de CHF 1000, au porteur. Capital-actions: CHF 10000000, entièrement libéré, divisé en 10000 actions de CHF 1000, au porteur. Statuts modifiés le 31.07.2001. Journal no 8792 du 08.08.2001 045625

GE Nouvelles inscriptions COFI GESTION SA, à Genève, rue Mont-Blanc 7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.08.2001. But: études en matière de placement de capitaux, gestion de fortune, ainsi que toute opération financière, économique ou commerciale et exécution de mandats fiduciaires; la société ne fera pas appel au public pour obtenir des fonds en dépôts. Capital-actions: CHF 200000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Levy Oscar, de et à Genève, président, Gabrache Vahé, de et à Genève, et Levy Maurice Yigal, de et à Genève; signature individuelle du président ou collective à deux des autres administrateurs. Réviseur: Sodrecos SA, à Coppet. Journal no 8793 du 08.08.2001 045609

GE Nouvelles inscriptions DELTA 9 Sàrl, à Genève, rue Eugène-Marziano 17-21. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 31.07.2001. But: recherche et développement notamment dans le domaine de lhydroculture. Capital: CHF 20000. Apports en nature: matériel de bureau, de laboratoire et informatique selon inventaire du 31.07.2001, le tout pour le prix de CHF 20000, en contrepartie duquel sont remises deux parts de CHF 10000 chacune. Associés: Piccand Fabien, de et à Genève, et Polese Christophe, de Meyrin, à Genève, pour une part de CHF 10000 chacun. Gérants: les associés Piccand Fabien et Polese Christophe avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC. Journal no 8782 du 08.08.2001 045610

GE Mutations Eberhart Auktionen AG, précédemment à Zollikon. (FOSC du 21.02.2001, p. 1307). Nouveau siège: Genève, rue de Lausanne 40. Statuts originaires du 07.03.1990; nouveaux statuts du 02.08.2001. But: exécution de ventes aux enchères dantiquités et dobjets dart, ainsi que leur commerce. Les 2500 actions de CHF 1000, nominatives, ne sont plus liées selon statuts. Capital-actions: CHF 2500000, entièrement libéré, divisé en 2500 actions de CHF 1000, nominatives. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou citation remise contre récépissé. Administration: de Mérey Pierre, de Montagny-près-Yverdon, à Genève, administrateur unique, signe désormais individuellement. Signature individuelle a été conférée à Verhoeven Simon Leendert, des Pays-Bas, maintenant domicilié à Chêne-Bougeries; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Réviseur: KPJH Fidelity SA, à Genève. Journal no 8794 du 08.08.2001 045626

GE Nouvelles inscriptions F.A.P. Parada, à Lancy, route de Saint-Julien 78. Chef de la maison: Parada Fernando, du Portugal, à Lancy. Entreprise générale du bâtiment (maçonnerie, carrelage, peinture, sanitaire, menuiserie et nettoyage). Journal no 8759 du 08.08.2001 045611

GE Mutations FCG Fund Management (Switzerland) SA, à Genève, créer, gérer et développer des fonds de placement, etc (FOSC du 27.06.2001, p. 4832). Capital-actions porté de CHF 1000000 à CHF 1540000 par lémission de 540 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1540000, entièrement libéré, divisé en 1540 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon stauts. Statuts modifiés le 30.07.2001. Journal no 8795 du 08.08.2001 045627

Appel aux créanciers à la liquidation dune fondation Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la fondation dissoute: FONDATION DU CENTENAIRE en liquidation, Genève 2. Décision dannulation par: le Service de Surveillance des Fondations* 3. Date de la décision: 16.07.2001 4. Echéance de préavis des créances: 17.09.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: Fiduciaire de Rive S.A., 4, rue de Rive, 1204 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la fondation dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: *La fondation étant dissoute conformément à larticle 88 CCS, le liquidateur désigné procède à la liquidation de cette institution sur la base des instructions du Service de Surveillance des Fondations et des Institutions de Prévoyance du canton de Genève et déposées auprès de la Fiduciaire de Rive S.A. - Michel Grivel. Fiduciaire de Rive S.A. 1204 Genève (046099)

GE Mutations Fondation Yves et Inez Oltramare, à Genève (FOSC du 25.02.2000, p. 1315). Les pouvoirs de Richoz Claude sont radiés. Journal no 8788 du 08.08.2001 045628

GE Mutations Geneva Country Club SA, à Bellevue, gestions de centres sportifs et de loisirs, etc (FOSC du 14.12.2000, p. 8528). Capital-actions porté de CHF 2000000 à CHF 4000000 par élévation de la valeur nominale des 2000 actions, nominatives, liées selon statuts, de CHF 1000 à CHF 2000. Capital-actions: CHF 4000000, libéré à concurrence de CHF 2000200, divisé en 2000 actions de CHF 2000, nominatives, liées selon statuts. Division des 2000 actions de CHF 2000, nominatives, liées selon statuts, en 1800 actions de CHF 2000, nominatives, liées selon statuts et en 2000 actions, de CHF 200, à droit de vote privilégié, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 4000000, libéré à concurrence de CHF 2000200, divisé en 1800 actions de CHF 2000, nominatives, liées selon statuts et 2000 actions de CHF 200, à droit de vote privilégié, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 31.07.2001. Journal no 8796 du 08.08.2001 045629

GE Mutations Genval SA, à Genève, prise de participations dans toutes entreprises commerciales ou industrielles (FOSC du 14.03.2001, p. 1906). Vauclair Michel et Zünd Christian ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Kaeser Olivier, de Guin, à Pully, président, et Balmer Olivier, de Schüpfheim, à Le Mont-sur-Lausanne, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8764 du 08.08.2001 045630

GE Mutations GeoPost SA, à Genève, opérations et activités postales en Suisse, en Autriche et dans les pays de lEst de lEurope, etc. (FOSC du 04.05.2001, p. 3342). Béglé Claude, de Lausanne, à Paris, F, et Boss Alexandre, de Seftigen, à Genève, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8765 du 08.08.2001 045631

GE Mutations Handspring International Sàrl, à Genève, commercialisation et promotion de produits et dappareils de transmission (FOSC du 16.10.2000, p. 7066). Nouvelle adresse: rue de Lyon 89. Journal no 8783 du 08.08.2001 045632

GE Nouvelles inscriptions IMPERIAL TRADE SA, à Genève, rue du Rhône 114. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.07.2001. But: import-export et commerce de biens et produits de consommation. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Zurcher Erwin, de Trubschachen, à Lausanne, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Ficonseils SA, à Lausanne. Journal no 8797 du 08.08.2001 045612

GE Nouvelles inscriptions INTERILUM SA, à Genève, boulevard de la Tour 6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.08.2001. But: mise à disposition de personnel temporaire dans tous domaines. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Lavorel Gilles, de Carouge, à Thônex, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Abacompte SA, Société Fiduciaire, à Genève. Journal no 8798 du 08.08.2001 045613

GE Nouvelles inscriptions Jeuneve Sàrl, à Avusy, chemin des Fiolages 27. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.07.2001. But: création et exploitation de sites web, gestion et exploitation de systèmes et procédés de communication, tels que sites web, wireless application protocol (wap) et short message services (sms), pour la transmission et léchange dinformations, destinés plus particulièrement à la jeunesse, conseils dans le domaine de linformatique et des télécommunications, notamment par le biais dInternet. Capital: CHF 20000. Associés: Ben Hamida Yassine, de Chêne-Bougeries, à Avusy, et Ben Hamida Lofti, de Genève, à Avusy, pour une part de CHF 10000 chacun. Gérant: lassocié Ben Hamida Yassine avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC. Journal no 8805 du 08.08.2001 045614

GE Mutations Logicorp SA, en liquidation, à Genève, commerce de logiciels informatiques, etc. (FOSC du 17.07.1998, p. 4986). Visura Société Fiduciaire nest plus réviseur. Journal no 8767 du 08.08.2001 045633

GE Mutations Lombard Odier Fondation dinvestissement, à Genève (FOSC du 27.03.2001, p. 2266). Les pouvoirs de Loew Hanspeter, jusquici membre du conseil, sont radiés. Kuhn Reto, de Dornach, à Zurich, est membre du conseil avec signature collective à deux. Journal no 8787 du 08.08.2001 045634

GE Mutations Maitland & Co SA, à Genève, se charger de tous contrôles et vérifications notamment vérifications de bilans, etc. (FOSC du 04.02.2000, p. 794). Les pouvoirs de McGhee Robin Steven sont radiés. Journal no 8768 du 08.08.2001 045635

GE Mutations Medical Engineering Company (MEC) Limited, à Genève, commerce de marchandises et de produits, etc. (FOSC du 29.05.2001, p. 4032). Gardiol Alain nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 8770 du 08.08.2001 045636

GE Mutations Milopan Consulting AG, à Genève, exploitation dune fiduciaire et gestion de fortune. (FOSC du 08.10.1999, p. 6917). Rempfler Werner nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 8772 du 08.08.2001 045637

GE Mutations MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Genève, prestations dans le domaine de laudit, du conseil fiscal, du conseil dentreprise (FOSC du 12.04.2001, p. 2768). Division des 100 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts, en 10000 actions de CHF 10. Capital-actions porté de CHF 100000 à CHF 250000 par lémission de 15000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 250000, entièrement libéré, divisé en 25000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 31.07.2001. Keller Denis nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Blöchlinger Josef, jusquici président, reste seul administrateur et signe désormais individuellement. Signature collective à deux a été conférée à Moscatelli Marco, dItalie, à Veyrier. Journal no 8799 du 08.08.2001 045638

GE Mutations Oceanex SA, à Genève, importation et exportation de denrées alimentaire, etc (FOSC du 03.11.2000, p. 7499). Vollbrecht Monika nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Graz Jean-Pierre, de Soral, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Journal no 8774 du 08.08.2001 045639

GE Mutations Optimal Investment Services SA, à Genève, activité de recherche, analyse et conseil en matière financière. (FOSC du 13.07.2001, p. 5380). Linscription No 7712 du 09.07.2001 est rectifiée en ce sens que Sénèque Steve, dAutralie, à Nyon, nest pas directeur. Journal no 8775 du 08.08.2001 045640

GE Mutations Partamo SA, à Genève, administration et gérance de participations financières, etc (FOSC du 06.12.1996, p. 7573). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 31.07.2001. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Partamo SA, en liquidation. Liquidateur: Keller Daniel, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement. Adresse de liquidation: rue du Conseil-Général 20, c/CORESA, Contrôle, Organisation, Révision SA. Journal no 8776 du 08.08.2001 045641

GE Mutations Pharmacies Populaires de Genève, à Genève, société coopérative (FOSC du 27.03.2001, p. 2263). Tobler François, de Dardagny, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil dadministration; il nexerce pas la signature sociale. Journal no 8786 du 08.08.2001 045642

GE Mutations Prezioso Expansion SA, à Genève, activités dans le domaine de la peinture, etc (FOSC du 23.12.1998, p. 8778). Nouvelle adresse: rue du Rhône 116. Journal no 8779 du 08.08.2001 045643

GE Nouvelles inscriptions Restaurant Labroc, Rossier et Schaeffer, à Genève, avenue du Mail 29. Société en nom collectif qui a commencé le 18.04.2001. Exploitation dun restaurant à lenseigne Labroc. Associés: Rossier Louise, de Salins, à Genève, avec signature individuelle, et Schaeffer Jean-Remy, de France, à Thônex, lequel nexerce pas la signature sociale. Journal no 8761 du 08.08.2001 045615

GE Mutations Sanofi Gestion SA, à Meyrin, fourniture de services et de personnel, etc (FOSC du 25.06.2001, p. 4755). Nouvelle raison sociale: SANOFI-SYNTHELABO GESTION SA. Statuts modifiés le 25.06.2001. Journal no 8800 du 08.08.2001 045644

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Simap SA, Genève 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 02.08.2001 4. Echéance de préavis des créances: 17.09.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: Joseph Hayoz, p.a. Comatrans SA, rue Charles Bonnet 6, 1206 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: La société a lintention de procéder à une répartition anticipée de lactif dans les conditions prévues à larticle 745 al 3 C.O. Etude Wicht & Christen Notaires 1211 Genève 11 (046073)

GE Mutations Société coopérative dhabitations collectives Lully 2, à Bernex (FOSC du 20.11.1998, p. 7947). Mage Raymond, Décaillet Raoul et Monney Pierre-Alain ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Liou Pao, de Walterswil, à Bernex, présidente, Cugnetto Eliane, de Genève, à Bernex, et Sanner Arm Claude, de Genève, à Bernex, lesquels signent collectivement à deux. Journal no 8785 du 08.08.2001 045645

GE Mutations Société Immobilière de la rue du Vieux Billard 28, à Genève, société anonyme (FOSC du 09.09.1994, p. 5028). Poncet Jacques nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tournier Bertrand, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Journal no 8781 du 08.08.2001 045646

GE Mutations Société Immobilière du Boulevard du Pont dArve 59, à Genève, société anonyme (FOSC du 05.09.1994, p. 4936). Poncet Jacques nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tournier Bertrand, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Journal no 8778 du 08.08.2001 045647

GE Mutations Société immobilière interunité C, à Genève, société anonyme (FOSC du 05.10.1999, p. 6813). Senger Henry nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Siegrist Jean-Marc, de Genève , à Troinex , est administrateur unique avec signature individuelle. Journal no 8766 du 08.08.2001 045648

GE Mutations Société Immobilière Malagnou-Roches C, à Genève, société anonyme (FOSC du 09.09.1994, p. 5027). Poncet Jacques nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tournier Bertrand, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Journal no 8769 du 08.08.2001 045649

GE Mutations Société Immobilière Metal-Cal, à Meyrin, société anonyme (FOSC du 06.07.1966, p. 2177). Administration: Baur René, nommé président, et Kneuss Hans-Peter, dEggiwil, à Meyrin, lesquels signent individuellement. Journal no 8771 du 08.08.2001 045650

GE Mutations Société Immobilière Pictet de Rochemont-Chêne B, à Genève, société anonyme (FOSC du 07.09.1994, p. 4986). Poncet Jacques nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tournier Bertrand, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Journal no 8777 du 08.08.2001 045651

GE Mutations SOFT + GE, à Genève, toutes opérations entrant dans le cadre des activités dune société fiduciaire, etc (FOSC du 05.04.2001, p. 2560). Capital-actions porté de CHF 100000 à CHF 150000 par lémission de 50 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 150000, entièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 02.08.2001. Journal no 8801 du 08.08.2001 045652

GE Nouvelles inscriptions Telcopartners Sàrl, à Chêne-Bougeries, chemin du Vieux-Clos 4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.08.2001. But: conseils en télécommunication. Capital: CHF 20000. Associés: Naggar Robert, de et à Chêne-Bougeries, pour une part de CHF 16000, et Naggar Claudine, de et à Chêne-Bougeries, pour une part de CHF 4000. Gérants: lassocié Naggar Robert avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC. Journal no 8784 du 08.08.2001 045616

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Topercars SA, Veyrier 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 01.06.2001 4. Echéance de préavis des créances: 17.09.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: Alois Fassbind, liquidateur, chemin des Bois 22, 1255 Veyrier 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. Topercars SA 1255 Veyrier (046074)

GE Mutations UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, société anonyme (FOSC du 06.07.2001, p. 5158). Les pouvoirs de Allain André, Bagnoud Léo, Barraud Olivier, Beller Claudio, Centofanti Tony, Cornu Catherine, Dacorogna Paul-Marie, Docherty John, Douek Jacques, Ewart Ian Maxwell, Fontana Michel, Hope-Morley Andrew, Jimenez Haroldo, Monnier Thierry, Moulin Gilbert, Penseyres Daniel, Trachsel Rudolf, Vahabzadeh Reza, Vesti Heinz et Wuest Michel sont radiés. La procuration de Adam Josette, Bizet Josiane, Conte Jacqueline, Dickler Serge, Frank Christine, Haenni Grégoire, Hartsleben Gerhard, Marchetti Valerio, Mathevon Gilles, Mottadelli Jeannine, Paccot Thierry, Pasche Romain, Raboud Michel, Schibl Alain, Schneider Jean, et Vacheron Catherine est radiée. Pissaloux Pierre est maintenant domicilié à Genève. Par suite de changements détat civil, Andreu Martine, porte désormais le nom de Capt Martine, et Theraulaz Patricia, le nom de Locher Patricia. Journal no 8780 du 08.08.2001 045653

GE Mutations Virgo Manufacturing SA, à Genève, étude, conception, fabrication, achat, promotion, vente et exploitation de procédés, etc (FOSC du 23.07.2001, p. 5656). Capital-actions porté de CHF 2698000 à CHF 3300000 par lémission de 60200 actions de CHF 10, au porteur. Capital-actions: CHF 3300000, entièrement libéré, divisé en 330000 actions de CHF 10, au porteur. Statuts modifiés le 27.07.2001. Journal no 8802 du 08.08.2001 045654

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: VTech (Suisse) SA en liquidation (VTech (Schweiz) AG in Liquidation) (VTech (Svizzera) SA in liquidazione) (VTech (Switzerland) Ltd. in liquidation), Collex-Bossy 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 07.08.2001 4. Echéance de préavis des créances: 17.09.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: VTech (Suisse) SA en liquidation, c/o Monsieur Marc-Olivier Bertholet, liquidateur, route de Collex 199, 1239 Collex-Bossy 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: La société entend en outre procéder à une répartition anticipée de lactif en application de larticle 745 alinéa 3 du Code des Obligations. Etude de Me Eric Demierre Notaire 1206 Genève (046070)

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: VTECH SA en liquidation, Collex-Bossy 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 07.08.2001 4. Echéance de préavis des créances: 17.09.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: VTECH SA c/o Monsieur Marc-Olivier Bertholet, liquidateur, route de Collex 199, 1239 Collex-Bossy 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: La société entend en outre procéder à une répartition anticipée de lactif en application de larticle 745 alinéa 3 du Code des Obligations. Etude de Me Eric Demierre Notaire 1206 Genève (046071)

GE Mutations WALK PAK SA, à Genève, fabrication et commercialisation demballages, etc. (FOSC du 06.07.2001, p. 5158). Risgalla Eric nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle adresse: place du Molard 3, c/Pestalozzi Lachenal Patry, avocats. Journal no 8803 du 08.08.2001 045655