Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 15.05.1998 – Kanton Argovia

11.05.1998 (3740) André Hüssy AG, in Gränichen, Handel mit Papier, Büromaschinen und Büroartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1993, S. 4553). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingengagen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

11.05.1998 (3758) Ardutech Software Engineering Consultancy ASEC A. Dutt, in Aarau, Entwicklung, Vertretung und Vertrieb von EDV-Software usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 1996, S. 2489). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 30.03.1998 der Konkurs eröffnet worden.

11.05.1998 (3732) Auto-Elektro Freddy Würgler AG, in Gränichen, Handel mit Autoradios, Apparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 1994, S. 2940). Statutenänderung: 2. 09. 1997. Zweck neu: Handel mit Autoradios, Apparaten, Zubehör und Bestandteilen der Autoelektrobranche sowie Ausführung von Reparaturen und Servicearbeiten; die Gesellschaft kann im Inland Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage anlässlich der Gründung vom 03.05.1978 ist aus den Statuten gestrichen worden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr.rer.pol. Peter Lehner Bücherexperte 5033 Buchs, in Buchs, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Felix, von Birrwil, in Oberkulm, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Birrwil); Dr. Lehner Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Buchs AG, Revisionsstelle.

11.05.1998 (3733) Bühler AG, Malergeschäft, in Wettingen, Betrieb eines Malergeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 1995, S. 2813). Statutenänderung: 19. 06. 1997. Zweck neu: Betrieb eines Malergeschäftes; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage anlässlich der Gründung vom 20.12.1962 ist aus den Statuten gestrichen worden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler-Degele, Otto, von Ardez, in Wettingen, Präsident, mit Einzelunterschrift.

11.05.1998 (3744) Dosa Barter AG, in Villmergen, Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 1996, S. 198). Firma neu: Dosa Barter AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Bremgarten vom 23.03.1998.

Aargau (8984) Das Gerichtspräsidium Kulm eröffnete am 9. Juli 1997 den Konkurs über die Drague-Entreprise GmbH, Stumpenbachstrasse 12, 5734 Reinach, stellte das Verfahren aber mit Beschluss vom 6. Mai 1998 mangels Aktiven wieder ein. Falls nicht ein Gläubiger bis zum 28. Mai 1998 die Durchführung verlangt und gleichzeitig einen Vorschuss von Fr. 6000.- (Nachforderungsrecht vorbehalten) leistet, gilt das Verfahren als geschlossen. 5036 Oberentfelden, 15. Mai 1998 Konkursamt des Bezirks Kulm Postfach, Oberentfelden

11.05.1998 (3752) E. Reich mech. Werkstatt, bisher in Oberehrendingen, Mechanische Werkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 160 vom 13. 07. 1988, S. 2917). Sitz neu: Gebenstorf. Domizil neu: Wiesenstrasse 13, 5412 Gebenstorf.

Aargau (9059) Gemeinschuldnerin: Elektro Stirnemann AG, 5430 Wettingen, Landstrasse 122 Datum der Konkurseröffnung: 30. April 1998 Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG Eingabefrist bis 18. Juni 1998 (Wert 30. April 1998) 5402 Baden, 15. Mai 1998 Konkursamt Baden

11.05.1998 (3749) F 100 in Liquidation, in Frick, Verschaffung von preisgünstigem Wohnraum für ihre Mitglieder usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 1997, S. 7167). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 04.03.1998 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. (Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen. ).

11.05.1998 (3734) Finatron Finanzplanung AG, in Mägenwil, Dienstleistungen im Bereich der Finanz- und Vermögensplanung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 1997, S. 9374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Mirjam, von Sumiswald, in Birr, Präsidentin, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Trösch, Andreas, von Thunstetten, in Habsburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien).

11.05.1998 (3731) Nachtrag des im SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 1998, S. 2086, publizierten TB-Eintrags Nr. 2276 vom 20. 03. 1998. Forbo Stamtex AG, in Wallbach, Produkte und Systeme für industrielle Anwendungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 1998, S. 2086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pauli, Peter, von Vechigen, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.1998 (3735) GIA Grapha-Informatik AG, in Oftringen, Handel mit Soft- und Hardware usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 1997, S. 4612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Hans, von Wiliberg, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, René, von Obererlinsbach, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Bernhard, von Wittnau, in Schöftland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Aargau (9073) Das Gerichtspräsidium Kulm eröffnete am 19. März 1997 den Konkurs über die Grütter Service-Center Modellbau AG, Hauptstrasse 20, 5734 Reinach, stellte das Verfahren aber mit Beschluss vom 6. Mai 1998 mangels Aktiven wieder ein. Falls nicht ein Gläubiger bis zum 28. Mai 1998 die Durchführung verlangt und gleichzeitig einen Vorschuss von Fr. 6000.- (Nachforderungsrecht vorbehalten) leistet, gilt das Verfahren als geschlossen. 5036 Oberentfelden, 15. Mai 1998 Konkursamt des Bezirks Kulm Postfach, Oberentfelden

11.05.1998 (3746) IS Gebäudereinigung GmbH, in Neuenhof, Alte Zürcherstrasse 24, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 05. 1998. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Reinigungen aller Art und Hauswartungen; Handel mit Material und Geräten aller Art; kann sich im Inland an anderen Firmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.-. Qualifizierte Tatbestände: 1. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.05.1998 von H. Iseli Reinigungs- und EDV-Geräte zum Preis von insgesamt CHF 11000.-, welcher voll auf das Stammkapital angerechnet wird. 2. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach ihrer Gründung von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Iseli Gebäudereinigung, in Neuenhof, Akitven und Passiven zum Höchstpreis von CHF 67333.20 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Allgöwer-Zehnder, Christa, von St. Gallen und Birmenstorf AG, in Neuenhof, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9000.-; Iseli, Hanspeter, von Hasle bei Burgdorf, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.-; Josef Meier Treuhand, in Baden, Revisionsstelle.

11.05.1998 (3750) Mandala Bücher und Esoteriklädeli S. Hertig, in Baden, Im Graben 4, 5400 Baden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Büchern, Meditationsbedarfsartikeln und Mandalas sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich Esoterik. Eingetragene Personen: Hertig, Suzanne, von Dürrenroth, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

11.05.1998 (3736) Müller & Cie AG Muhen, in Muhen, Betrieb einer Schreinerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1993, S. 3840). Statutenänderung: 2. 09. 1997. Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei, Fensterfabrik, Sägerei und Zimmerei, Handel mit Schnittwaren, Halbfabrikaten, Möbeln und Wohnungs-Zubehör aller Art sowie Planung, Projektierung und Ausführung von Neu- und Umbauten; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sachübernahme anlässlich der Gründung vom 27.04./10.05.1977 ist aus den Statuten gestrichen worden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

11.05.1998 (3737) Müller und Mathys AG, in Zofingen, Handel mit, Installation und Herstellung von Heizungsanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 12. 06. 1997, S. 4052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Werner, von Wiliberg, in Zofingen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Rothenbühler, Hans Peter, von Lützelflüh, in Buchs AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivunterschrift zu dreien); Müller, Karin, von Wiliberg, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivunterschrift zu dreien); Müller, Martina, von Wiliberg, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivunterschrift zu dreien); Treuhand Fiduciaire Yvan Fankhauser, in Oftringen, Revisionsstelle.

Aargau (9325) Gemeinschuldnerin: NJ-Beteiligungs AG, Aktiengesellschaft mit Sitz in 4802 Strengelbach, Brittnauerstrasse 14, c/o Nyffeler & Jordi AG. Datum der Konkurseröffnung: 6. Mai 1998 (Wiedereröffnung nach Einstellung vom 22. Dezember 1997). Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG. Eingabefrist bis 19. Juni 1998. Die Wiedereröffnung des Konkursverfahrens ist begründet im Auffinden bisher unbekannter freier Aktiven im Schatzungswert von ca. Fr. 10 000.- (Rückerstattung Steuern aufgrund der def. Steuerabrechnung). 5036 Oberentfelden, 15. Mai 1998 Konkursamt Zofingen Postfach, Oberentfelden

Aargau (8977) Vorläufige Konkursanzeige Das Gerichtspräsidium Laufenburg eröffnete mit Beschluss vom 4. Mai 1998 den Konkurs über Paul J. Bornhauser + Partner AG, Ingenieurbüro, Hinterdorfstrasse 35, 4334 Sisseln. Die Anzeige betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt später. 5201 Brugg, 15. Mai 1998 Konkursamt Laufenburg in Brugg

11.05.1998 (3742) Playball Holding AG, in Brugg, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 1993, S. 1525). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingengagen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

11.05.1998 (3754) R. Petrovic Carrosserie, in Schöftland, Betrieb einer Carrosseriespenglerei sowie Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugteilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 1997, S. 7025). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 21.04.1998 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

11.05.1998 (3743) RH Druck + Karten AG in Liquidation, in Murgenthal, Betrieb einer Druckerei, eines Copy-Centers und Handel mit Karten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 1998, S. 1009). Nachdem das Verfahren durch Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom 23.12.1997 mangels Aktiven eingestellt worden ist, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

11.05.1998 (3759) Ruedi Skok Heizungen, in Strengelbach, Planung und Montage von Heizungsanlagen, Beratungen auf dem Energiesektor, Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 1995, S. 4747). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom 20.04.1998 der Konkurs eröffnet worden.

11.05.1998 (3753) San-Informatik, Hans Santschi, in Fislisbach, EDV-Beratung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 1993, S. 3264). Domizil neu: Badenerstrasse 9, 5442 Fislisbach.

11.05.1998 (3755) Schmid Carreisen - Transporte - Umzüge, in Strengelbach, Ausführung von Carreisen im In- und Ausland usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 1998, S. 1531). Die Aktiven und Passiven sind an die Schmid Carreisen & Transporte GmbH, in Strengelbach, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

11.05.1998 (3747) Schmid Carreisen & Transporte GmbH, in Strengelbach, c/o Josef Schmid, St. Ulrichweg 16, 4802 Strengelbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 05. 1998. Zweck: Carreisen und Transporte aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, vermitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 21000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/-übernahme: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung 1.) gemäss Bilanz per 31.03.1998 von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Schmid Carreisen - Transporte - Umzüge, in Strengelbach, Aktiven von CHF 143857.55 und Passiven von CHF 19950.60 zum Preis von CHF 123906.95, wovon CHF 15000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 108906.95 dem Einleger als Forderung gutgeschrieben werden sowie 2.) gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.05.1998 von I. Schmid eine EDV-Anlage zum Preis von CHF 1500.-, welcher voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schmid, Josef, von Schüpfheim, in Strengelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-; Schmid, Irène, von Schüpfheim, in Zofingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 3000.-; Schmid, Jörg, von Schüpfheim, in Strengelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 3000.-.

11.05.1998 (3751) SCHMUCK- UND EDELSTEINVERSAND Stefan Kägi, in Wegenstetten, Unter Hofacher 154, 4317 Wegenstetten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Versand von und Handel mit Gold- und Silberschmuck, Edelsteinen und Uhren. Eingetragene Personen: Kägi, Stefan, von Zeiningen, in Wegenstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kägi-Schreiber, Susanna, von Zeiningen, in Wegenstetten, mit Einzelunterschrift.

11.05.1998 (3745) Selection AG, in Lupfig, Handel mit Textilien, Schuhen und Lederwaren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 1997, S. 8051). Firma neu: Selection AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Brugg vom 20.04.1998.

11.05.1998 (3756) SMC Schaub Media Consulting, in Suhr, Media Consulting usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 1998, S. 1043). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.1998 (3738) Sport & Fitness Numax AG, in Böttstein, Handel mit und Vertrieb von Sportlernahrung, Sportbekleidung und Sportgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 1997, S. 8234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorenz, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Revisionsstelle.

11.05.1998 (3760) Stiftung Gründerzentrum Aargau, in Zofingen, c/o Aargauischer Gewerbeverband, Untere Brühlstrasse 21, 4800 Zofingen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 30. 03. 1998. Zweck: Zur Förderung der Aargauischen Wirtschaft und zur Förderung des Wohls der Allgemeinheit Gewährung von Starthilfen für neue Unternehmungen in Form von Dienstleistungen in den Bereichen Administration, Organisation und Finanzierungsberatung sowie befristete Mitbenutzung von Infrastruktur. Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Zehnder, Dr. Hans-Peter, von Gränichen, in Meisterschwanden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Ernst, von Leimiswil, in Strengelbach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eglin, Werner, von Känerkinden, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furter, André, von Staufen, in Lenzburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scholl, Herbert H., von Zofingen, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grätzer, Urs, von Einsiedeln, in Brugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richner, Jürg, von Schafisheim, in Oberkulm, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.

11.05.1998 (3761) Stiftung Orte für Gestaltung, in Aarau, Vorbereitung eines gestalterischen Innovationsschubes usw., Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 1997, S. 8239). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern (EDI).

Aargau (9324) Vorläufige Konkursanzeige Das Gerichtspräsidium Zurzach eröffnete mit Beschluss vom 7. Mai 1998 den Konkurs über Stöckli René, geboren 26. September 1949, von Aristau, Schwändiweg 23, 5313 Klingnau, Inhaber der Einzelfirma Tierbedarf Stöckli, Weierstrasse 50, 5313 Klingnau. Die Anzeige betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt später. 5201 Brugg, 15. Mai 1998 Konkursamt Zurzach in Brugg

11.05.1998 (3739) Sukzessor AG, in Baden, Beratung in Vorsorgefragen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 1996, S. 171). Statutenänderung: 23. 06. 1997. Zweck neu: Beratung in Vorsorgefragen und Verwaltung und Liquidation von Erbschaften, Unterstützung von Notariatskanzleien durch Ueberlassung von Räumlichkeiten, Personal und Betriebsmittel gegen Entschädigung; die Gesellschaft kann ein Treuhandbüro führen, Immobilien und Beteiligungen erwerben, verwalten, veräussern und vermitteln sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

11.05.1998 (3748) TSA Lüscher Computer GmbH, in Zofingen, EDV-Beratung und -Organisation sowie Verkauf von Hardware und Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1994, S. 6521). Firma neu: TSA Lüscher Computer GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom 20.04.1998.

Aargau (9148) Lastenverzeichnisse/Freihandverkauf Im Konkurs der Würgler & Co. Chaletbau, Kommanditgesellschaft mit Sitz in 5734 Reinach, Europastrasse 7, liegen die Lastenverzeichnisse betreffend folgende Grundstücke beim Konkursamt Kulm, in Oberentfelden, sowie bei der ausseramtlichen Konkursverwaltung, Visura Treuhand-Gesellschaft, Entfelderstrasse 5, 5001 Aarau (telefonische Voranmeldung erwünscht bei Frau S. Lehmann unter Telefon 062 823 35 65), den beteiligten Gläubigern vom 18. Mai bis 8. Juni 1998 zur Einsichtnahme auf: - Grundbuch Birrwil Nr. 1066, Plan 4, Parzelle 156 13,17 a Ackerland, Neumatt; - Grundbuch Birrwil Nr. 1074, Plan 4, Parzelle 160 21,77 a Mattland, Neumatt. Klagen auf Anfechtung der Lastenverzeichnisse sind bis spätestens Montag, 8. Juni 1998, beim Bezirksgericht Kulm anhängig zu machen, ansonsten die Verzeichnisse als anerkannt betrachtet werden. Die aufgeführten Grundstücke werden aus der Konkursmasse zu einem Preis von insgesamt Fr. 47 000.- zuzüglich Verschreibungskosten zu Lasten des Käufers verkauft. Gemäss Beschluss der ersten Gläubigerversammlung vom 12. Dezember 1996 können innert einer Frist von 20 Tagen seit Veröffentlichung der freihändigen Verwertung höhere Angebote der ausseramtlichen Konkursverwaltung eingereicht werden. 5001 Aarau, 11. Mai 1998 Die ausseramtliche Konkursverwaltung: Visura Treuhand-Gesellschaft, Aarau