Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 15.09.2006 – Kanton Vallese

VS Nouvelles inscriptions ACOR Immobilier, Dey & Giger, à Sion, CH-626.2.010.534-2, avenue Ritz 17, 1950 Sion, nouvelle société en nom collectif. Début: 11. 09. 2006. But: toutes activités et opérations en rapport avec des affaires immobilières et transactions mobilières; courtage; toutes opérations commerciales et financières convergentes. Personnes inscrites: Dey, André-Philippe, de Enney, à Sion, associé, avec signature collective à deux; Giger, Pascal, de Kleinlützel, à Sion, associé, avec signature collective à deux. Journal no 1752 du 11.09.2006 03550992

VS Mutationen Adolf Imhof Stiftung, in Brig-Glis, CH-600.7.001.222-5, Förderung des Oberwalliser Volksliederchors etc. Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 1998, S. 4987). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwestermann, Hans, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Guntern, Urs, von Ernen, in Brig-Glis, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Melega, Egisto, von Filet, in Naters, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hofer, Martin, von Biglen, in Brig-Glis, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Verasani, Adrian, von Guttet-Feschel, in Brig-Glis, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waeber-Kalbermatten, Esther, von Saas Almagell, in Brig-Glis, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Zehnder, Josef, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Revisionsstelle (bisher: Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung); Nellen, Anton, von Baltschieder, in Brig-Glis, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 895 vom 11.09.2006 03550968

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Albasini Christophe, de Martial, de Chalais, né(e) le 13.02.1962, 3966 Chalais 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 18.09.2006 jusquau 08.10.2006 3. Echéance de la contestation inventaire: 18.09.2006 jusquau 28.09.2006 Office des faillites de Sierre 3960 Sierre (00188971)

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Bérard Dominique, nationalité: EMP, 1957 Ardon 2. Remarques: Date du dépôt: 15 septembre 2006. Délai pour contester: 20 jours dès la présente publication. Linventaire est également déposé (art. 32 OAOF). Office des faillites du district de Conthey 1963 Vétroz VS (03552798)

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Bula Josiane, né(e) le 15.01.1946, 3960 Sierre 2. Déclaration de faillite: 03.05.2006 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 30 5. Remarques: Cet avis fait suite à la publication préalable douverture de faillite du 10 juillet 2006. Office des faillites du district de Sierre 3960 Sierre (03552718)

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: C.V.S. Objectif Aventure, à St-Germain le Guillaume (F), succursale de, 1874 Champéry 2. Remarques: Deuxième dépôt de létat de collocation à la suite de ladmission en 3ème classe de trois productions tardives Date du dépôt : 15 septembre 2006 Délai pour intenter action en opposition le 5 octobre 2006, sinon létat de collocation modifié sera considéré comme accepté. Office des Faillites de Monthey D. Gillabert, préposé 1870 Monthey (00188947)

VS Radiations F.F.D.M. Sàrl en liquidation, à Champéry, CH-621.4.002.888-0, exploitation et gérance de cafés, restaurants, pubs, bars, etc (FOSC no 63 du 02. 04. 2003, p. 18, publ. 932342). La liquidation de cette société étant terminée, cette raison sociale est radiée. Journal no 1049 du 11.09.2006 03550988

VS Nouvelles inscriptions FERZELI, entreprise de ferraillage Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.535-5, c/o Posse Eddy, Bureau Fiduciaire et Révision, rte de Sion 63, 3960 Sierre, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 26. 07. 2006. But: ferraillage béton armé et petits travaux liés aux bâtiments en Suisse et à létranger. Capital social: CHF 20000.--. Faits qualifiés: apport en nature : selon convention du 26.07.2006, il est fait apport de deux véhicules dune valeur totale de CHF 10545.--; cet apport est accepté pour CHF 10000.-- et est imputé en libération partielle de la part sociale de CHF 11000.--. Organe de publication: BO et, quand la loi lexige, la FOSC. Personnes inscrites: Costa Pinto, Zélia Maria, citoyenne portugaise, à Sierre, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 11000.--; Couto, Fernando, citoyen portugais, à Sierre, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 9000.--. Capital social entièrement libéré. Journal no 1753 du 11.09.2006 03551000

VS Nouvelles inscriptions GLOMIC Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.536-0, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 8. 09. 2006. But: distribution, commercialisation, importation et exportation de tous produits manufacturés, en particulier les produits fabriqués en Chine; services de consultant pour les entreprises chinoises dans leurs relations avec les partenaires européens; toutes activités convergentes y compris lacquisition ou la vente dimmeubles. Capital social: CHF 20000.--. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Dong, Minyue, citoyenne chinoise, à Chavannes-près-Renens, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 8000.--; Xu, Honggang, citoyen chinois, à Chavannes-près-Renens, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 12000.--. Capital social entièrement libéré. Journal no 1754 du 11.09.2006 03551008

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Hôtel Crans Ambassador SA, Crans Montana, 3962 Montana 2. Déclaration de faillite: 14.07.2006 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 30 5. Remarques: Cet avis fait suite à la publication préalable douverture de faillite du 8 août 2006 Office des faillites de Sierre 3960 Sierre (00189033)

VS Mutationen Hotel du Glacier AG, in Saas Fee, CH-600.3.001.774-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 15, Publ. 3000752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niedermaier, Hans, von Thun, in Thun, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; STW-Consult AG, in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anthamatten, Beat, von Saas Almagell, in Saas Fee, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand Valesia AG, in Saas Almagell, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 896 vom 11.09.2006 03550970

VS Mutationen Landgut Pfyn AG, in Leuk, CH-600.3.000.420-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2003, S. 14, Publ. 955760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Karl, von Zurich, in Walchwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Zollikon). Tagebuch Nr. 897 vom 11.09.2006 03550974

VS Mutations Ls Bifrare SA, à Collombey-Muraz, CH-621.3.002.244-4, achat, vente et réparations de machines et appareils de restaurant, etc... (FOSC no 18 du 26. 01. 1995, p. 503). Personne et signature radiée: Fiduciaire Brusco SA, à Romont, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Bifrare née Cherix, Patricia, de Pont-en-Ogoz, à Muraz (Collombey), administratrice et secrétaire, avec signature individuelle; Bifrare, Louis, de Pont-en-Ogoz, à Muraz (Collombey), administrateur, avec signature individuelle (précédemment: secrétaire); RIGOLET S.A., à Monthey, organe de révision. Journal no 1047 du 11.09.2006 03550982

VS Mutations Midi Immobilière SA, à Sion, CH-626.3.004.354-0, toutes activités immobilières, acquisitions, ventes, échanges, locations, constructions et mise en valeur, administration et gérance de tous biens immobiliers, société anonyme (FOSC no 130 du 07. 07. 2005, p. 18, publ. 2921860). Nouvelle adresse: c/o Michel Kuchler, Condémines 19, Case postale 835, 1951 Sion. Inscription ou modification de personne: Kuchler, Michel, de Sion, à Sion, président, avec signature individuelle (précédemment: à Vétroz). Journal no 1757 du 11.09.2006 03551032

VS Nouvelles inscriptions Millius Antoine & Fils Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.537-1, c/o FIVA SA, av. des Alpes 6, 3960 Sierre, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 4. 09. 2006. But: exploitation dune entreprise de carrelage et de tous travaux immobiliers; toutes opérations commerciales, mobilières ou financières en relation avec son but, en Suisse ou à létranger. Capital social: CHF 20000.--. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Millius, Antoine, de Baltschieder, à Icogne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000.--; Millius, Ursula, de Baltschieder et Lungern, à Icogne, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 9000.--; Millius, Joël, de Baltschieder, à Icogne, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000.--. Capital social entièrement libéré. Journal no 1755 du 11.09.2006 03551022

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: NaturHabitat Sàrl, 1937 Orsières 2. Suspension de faillite: 07.09.2006 3. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 25.09.2006 4. Avance de frais: CHF 3000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. Office des Faillites dEntremont 1941 Vollèges (03550500)

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: RODUIT Brigitte, Tenancière du kiosque St-Martin à Leytron, de Fully, né(e) le 21.06.1953, Prévent 52, 1926 FULLY 2. Echéance de la contestation de létat de collocation: 15.09.2006 jusquau 05.10.2006 3. Echéance de la contestation inventaire: 15.09.2006 jusquau 25.09.2006 Office des faillites du district de Martigny 1920 Martigny 1 (00189123)

VS Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: SECCAFINA GmbH, Kapuzinerstrasse 32, 3902 Brig-Glis 2. Bemerkungen: Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt ab dem 15. September 2006 zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen und Beschwerden gegen das Inventar innert 10 Tagen beim Bezirksgericht Brig, 3900 Brig, anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig. Konkursamt Bezirk Brig 3900 Brig (03550522)

VS Nouvelles inscriptions Station Agip, Jean-Michel Pont, à Conthey, CH-626.1.010.538-2, route Cantonale 10, 1964 Conthey, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dune station dessence, café-bar et shop. Personne inscrite: Pont, Jean-Michel, de Martigny-Combe, à Martigny-Combe, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1756 du 11.09.2006 03551026

VS Radiations Sun Triangle Invest SA en liquidation, à Martigny, CH-621.3.006.362-5, investissement dans le domaine hôtelier, exploitation dhôtels et dimmeubles en la forme hôtelière (FOSC no 176 du 12. 09. 2005, p. 17, publ. 3013208). La liquidation de cette société étant terminée, cette raison sociale est radiée. Journal no 1050 du 11.09.2006 03550990

VS Mutations Rectification de linscription au journal no. 1441 du 20. 07. 2006, publié dans la FOSC no. 143 du 26. 07. 2006, p. 17. Swiss Business Network Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.467-2, élaboration, configuration et exploitation dune plate-forme internet pour les entreprises commerciales, industrielles et de services, société à responsabilité limitée (FOSC no 143 du 26. 07. 2006, p. 17, publ. 3483856). Inscription ou modification de personne: Donzé, Bernard, de Randogne et Les Breuleux, à Loc (Randogne), gérant, avec signature collective à deux (non: de Randogne, à Les Breuleux). Journal no 1758 du 11.09.2006 03551040

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: TMC Service Sàrl, siège social à, 1868 COLLOMBEY-MURAZ 2. Déclaration de faillite: 09.08.2006 3. Suspension de faillite: 07.09.2006 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 25.09.2006 5. Avance de frais: CHF 4000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: art. 230 LP, alinéa 2 Office des Faillites de Monthey D. Gillabert, préposé 1870 Monthey (00189025)

VS Mutations Trans-Vins SA, à Martigny, CH-626.3.004.251-0, transport et distribution de vins et darticles divers (FOSC no 124 du 02. 07. 2003, p. 19, publ. 1062966). Personne et signature radiée: Vergères, Roland, de Conthey, à Conthey, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Planzer, Nils, de Schattdorf, à Oetwil an der Limmat, président, avec signature collective à deux (précédemment: membre); Gut, Edgar, de Wettingen, à Würenlos, administrateur, avec signature collective à deux; Imbach, Walter, de Wolhusen et Werthenstein, à Wolhusen, administrateur, avec signature collective à deux (précédemment: président). Journal no 1048 du 11.09.2006 03550986

VS Nouvelles inscriptions WinWin-Business Sàrl, à Monthey, CH-621.4.007.274-9, c/o KUNZLE FIDUCIAIRE ET GERANCE SA, Av. de la Gare 24, 1870 Monthey, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 9. 08. 2006. But: prestation de services dans le domaine de la gestion dentreprise, la vente, le commerce et la représentation de produits de toute nature ainsi que dans le coaching dentreprises et de particuliers; toute opération convergente y compris immobilière. Capital social: CHF 20000.--. Organe de publication: Bulletin Officiel du Canton du Valais et, quand la loi lexige, FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscrites: MARLINDA Sàrl, à Ursy, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 19000.--; Guillaume, Francis, de Vuisternens-devant-Romont, à Vauderens (Ursy), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1000.--. Journal no 1046 du 11.09.2006 03550978

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: ZONE ROUGE MOTO Sàrl, Z.I. Les Ilettes, 1870 MONTHEY 2. Déclaration de faillite: 05.07.2006 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 15.10.2006 5. Remarques: Faillite sommaire, art. 231 LP Office des Faillites de Monthey D. Gillabert, préposé 1870 Monthey (00189069)