Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 15.10.2002 – Kanton San Gallo

SG Neueintragungen A. Käppelis Söhne AG Chur, in Bad Ragaz, Chriesilöserstrasse 64, 7310 Bad Ragaz, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: A. Käppelis Söhne AG Chur. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Chur. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 23.12.1968 (letzte Publikation: SHAB Nr. 233 vom 29.11.2000, S. 8134). Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Bauunternehmens, insbesondere Hoch- und Tiefbau, Strassenbau, Stollen- und Wasserbau, sowie Betrieb von Schotterwerken; die Gesellschaft kann Grundeigentum und Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben und kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Eingetragene Personen: Bianchi, Mario, von Rossa, in Bad Ragaz, Präsident und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Bianchi, Remo, von Rossa, in Bad Ragaz, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Bianchi-Käppeli, Beatrix, von Rossa, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käppeli, Albin, von Chur und Wohlen AG, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 7367 vom 09.10.2002 00685738

SG Neueintragungen A. Käppelis Söhne AG Chur, in Sargans, St. Gallerstrasse 72, 7320 Sargans, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: A. Käppelis Söhne AG Chur. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Chur. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 23.12.1968 (letzte Publikation: SHAB Nr. 233 vom 29.11.2000, S. 8134). Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Bauunternehmens, insbesondere Hoch- und Tiefbau, Strassenbau, Stollen- und Wasserbau, sowie Betrieb von Schotterwerken; die Gesellschaft kann Grundeigentum und Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben und kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Eingetragene Personen: Bianchi, Mario, von Rossa, in Bad Ragaz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bianchi, Remo, von Rossa, in Bad Ragaz, Vizepräsident und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Bianchi-Käppeli, Beatrix, von Rossa, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käppeli, Albin, von Chur und Wohlen AG, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 7368 vom 09.10.2002 00685740

SG Löschungen Amar Reisen, S. De Freitas, in Flawil, Betrieb eines Reisebüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2001, S. 5877). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 7404 vom 09.10.2002 00686346

SG Mutationen Auto Brühlmann, in Walenstadt, Autohandel usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 15. 10. 1984, S. 3652). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Sargans vom 24.09.2002 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 7377 vom 09.10.2002 00686316

SG Neueintragungen Autoscout Garage Prasovic, in Oberuzwil, Schützengartenstrasse 3, 9242 Oberuzwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Autoreparaturen aller Marken und Pneu Service. Eingetragene Personen: Prasovic, Almir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7369 vom 09.10.2002 00686310

SG Mutationen Baeren Informatik AG, in St. Gallen, Entwicklung und Vertrieb von Computer-Hard- und Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2001, S. 3015). Domizil neu: Zürcherstrasse 172, 9014 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7378 vom 09.10.2002 00686318

SG Mutationen Bank Thorbecke AG, in St. Gallen, Führung einer Bank nach Massgabe der Statuten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2001, S. 6700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maier, René, von Unterehrendingen, in Altnau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7379 vom 09.10.2002 00686320

SG Mutationen Blueme Werkstatt Rahel Steppacher & Nicole Karrer, in Jonschwil, Führen eines Blumengeschäftes, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1999, S. 3480). Firma neu: Blueme Werkstatt Rahel Steppacher & Nicole Buchmann-Karrer. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchmann-Karrer, Nicole, von Wilen TG, Bronschhofen und Zuzwil SG, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (bisher: Karrer, Nicole, von Zuzwil SG, in Schwarzenbach SG (Jonschwil)); Steppacher, Rahel, von Hägglingen, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Algetshausen (Uzwil)). Tagebuch Nr. 7376 vom 09.10.2002 00685748

SG Mutationen Blumen Ackermann, in Mels, Gärtnerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 1998, S. 3873). Domizil neu: Grossfeldstrasse 66, 8887 Mels (behördliche Umadressierung). Tagebuch Nr. 7380 vom 09.10.2002 00686322

SG Mutationen Cabe-Tex GmbH, in Rorschach, Import von und Handel mit Textilien usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 1998, S. 1321). Firma neu: Cabe-Tex GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.10.2002 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertozzi-Slavik, Zlatuse, von Rorschach, in Horn, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50000.-- (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin); Bertozzi, Carmen, von Rorschach, in Embrach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50000.-- (bisher: mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7381 vom 09.10.2002 00686324

SG Mutationen Café-Restaurant Hirschensprung, Roger Bopp, in Rüthi SG, Betrieb des Café-Restaurants Hirschensprung, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1996, S. 356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bopp-Rohrer, Susanna, von Birmenstorf AG, in Rüthi SG, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 7382 vom 09.10.2002 00685750

SG Mutationen Casanova Com, in Bad Ragaz, Verkauf von Kommunikationsanlagen und -geräten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 1998, S. 6378). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Sargans vom 26.09.2002 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 7383 vom 09.10.2002 00685752

SG Mutationen CONSOLIDATED CHEMICALS AG, in St. Gallen, Erwerb, Halten und Verwaltung von in- und ausländischen Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2002, S. 9, Publ. 612728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kretova, Irina, russische Staatsangehörige, in Moskau (Russland), Direktorin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7384 vom 09.10.2002 00685754

SG Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2001, S. 343, publizierten TB-Eintrag Nr. 218 vom 10. 01. 2001. HAMALIYA GmbH, in St. Gallen, Führung eines Hotel-Speiserestaurants mit Alkoholausschank usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2002, S. 11, Publ. 420438). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.01.2001 und Inventarliste vom 04.01.2001, 2 Personenwagen und Küchenmaschinen, zum Preise von CHF 40000.--, wovon CHF 30000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 10000.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Tagebuch Nr. 7386 vom 09.10.2002 00686326

SG Neueintragungen IL Tiric Tuning, in St. Margrethen, Kornaustrasse 30, 9430 St. Margrethen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf sowie Tuning von Automobilen. Eingetragene Personen: Tiric-Karalic, Hada, von Bischofszell, in St. Margrethen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7370 vom 09.10.2002 00686312

SG Löschungen INOXPLUS AG in Liquidation, in Wittenbach, Herstellung von, Vertrieb von und Handel mit gewerblichen Einrichtungsgegenständen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2001, S. 9529). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 20.08.2002 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 7405 vom 09.10.2002 00686348

SG Mutationen Josef Zeller-Meier, in Quarten, Führen des Restaurants Eintracht, Einzelfirma (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 1992, S. 5243). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Sargans vom 23.09.2002 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 7388 vom 09.10.2002 00686330

SG Mutationen Knöll Automatik AG, in Widnau, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Gegenständen und Anlagen im Bereich der Robotertechnologie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2001, S. 5446). Firma neu: Knöll Automatik AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Unterrheintal vom 27.09.2002. Tagebuch Nr. 7389 vom 09.10.2002 00686332

SG Neueintragungen Kurt Walser Spar Supermarkt, in St. Gallen, Kräzernstrasse 96, 9015 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmittel aller Art. Eingetragene Personen: Walser, Kurt, von Rehetobel, in Engelburg (Gaiserwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7371 vom 09.10.2002 00686314

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2001, S. 5797, publizierten TB-Eintrags Nr. 5400 vom 23. 07. 2001. Landwirtschaftliche Genossenschaft Mels und Umgebung, in Mels, Verbesserung der wirtschaftlichen Lage und der beruflichen Tüchtigkeit ihrer Mitglieder durch gemeinsame Selbsthilfe usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2001, S. 5797). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hälg, Reto, von Vilters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (nicht: Hälg Fontanix, Reto). Tagebuch Nr. 7390 vom 09.10.2002 00685758

SG Mutationen MOBIL Stahlpresswerk AG Berneck, in Berneck, Fabrikation von und Handel mit Artikeln der Metall-Branche usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 11, Publ. 396488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle; Frei-Rieser, Elfi, von Berneck, in Berneck, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elkuch, Günther, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Eschen (FL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Keller, Jakob, von Schwellbrunn, in Dürnten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zogg, Dr. Johannes genannt Hans, von Wartau, in Trübbach (Wartau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7391 vom 09.10.2002 00685760

SG Mutationen Nascent Technologies GmbH, in St. Gallen, Herstellung, Marketing und Vertrieb von Produkten für die drahtlose Kommunikation usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21. 05. 2002, S. 8, Publ. 476018). Firma neu: Nascent Technologies GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 26.09.2002. Tagebuch Nr. 7392 vom 09.10.2002 00685762

SG Mutationen NSM Schreinermontagen GmbH in Liquidation, in Rebstein, Ausführung von Schreinermontagen aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2002, S. 11, Publ. 574032). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Oberrheintal vom 05.08.2002 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 7393 vom 09.10.2002 00685764

SG Mutationen PDL Postdienst GmbH, in Sevelen, Post- und Transportdienst jeglicher Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2001, S. 6523). Firma neu: PDL Postdienst GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Werdenberg vom 24.09.2002. Tagebuch Nr. 7394 vom 09.10.2002 00686334

SG Mutationen Peter Graf & Co., bisher in Untereggen, Ausführen von keramischen Belägen usw. Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 1999, S. 3315). Sitz neu: Berneck. Domizil neu: Tramstrasse 12, 9442 Berneck. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Peter, von Aeschi bei Spiez, in Berneck, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift (bisher: in Untereggen). Tagebuch Nr. 7395 vom 09.10.2002 00686336

SG Mutationen Poseidon Software Schulungen R. Nicolini, bisher in Widnau, Schulung von PC-Programmen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom 01. 03. 2000, S. 1417). Firma neu: Bildungszentrum für Menschen R. Nicolini. Sitz neu: Gaiserwald. Domizil neu: Rossweidstrasse 18, 9030 Abtwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nicolini, Roberto, von St. Margrethen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Berneck). Tagebuch Nr. 7396 vom 09.10.2002 00686338

SG Neueintragungen Robin Halter Holding AG, in Wil SG, St. Gallerstrasse 75, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 10. 2002. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen sowie Finanzierungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann bewegliche und unbewegliche Vermögenswerte für eigene oder fremde Rechnung erwerben. Sie hält vorwiegend Beteiligungen an Firmen, die im Energiebereich tätig sind; sie kann im weiteren Dienstleistungeschäfte tätigen sowie Schutzrechte aller Art erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 1000000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 1000000.--. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung Beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum Preise von maximal CHF 14000000.-- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief; allfenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Halter, Robin, von Braunau, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Weber Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7373 vom 09.10.2002 00685742

SG Mutationen SION INTERNATIONAL AG ST. GALLEN, in St. Gallen, Handel mit Waren aller Art, Import und Export, industrielle Erzeugung von Konsumgüter und Bekleidung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2002, S. 8, Publ. 590026). Domizil neu: Scheidwegstrasse 12, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marquart, Helmut, von Widnau, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7397 vom 09.10.2002 00686340

SG Mutationen STM Pulverstahl AG, in Thal, Vertrieb und Bearbeitung von Pulverstählen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2001, S. 6850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nold, Hans Jakob, von Felsberg, in Eggersriet, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Treuhand und Revisions AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochreutener, Kurt, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7398 vom 09.10.2002 00685766

SG Neueintragungen Tapas Restaurant GmbH, in Gossau SG, Gutenbergstrasse 7, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 09. 2002. Zweck: Betrieb eines Restaurants und Hotelbetriebes sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Gastgewerbes; ferner Anbieten oder Vermitteln von weiteren Dienstleistungen aller Art, insbesondere von solchen Waren und Dienstleistungen, welche Synergien mit dem Gesellschaftszweck erbringen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bombardi, Andrea, von St. Gallen, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.--; Reis, Victor, portugiesischer Staatsangehöriger, in Ramsen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16000.--. Tagebuch Nr. 7374 vom 09.10.2002 00685744

SG Mutationen Text und mehr Nold und Partner GmbH, in St. Gallen, Erbringung von Dienstleistungen im gesamten Bereich der Kommunikation usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 1997, S. 7589). Domizil neu: c/o Matthias Nold, Tschudistrasse 49, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7399 vom 09.10.2002 00685768

SG Mutationen Thomas Frey AG, in Rorschacherberg, Erstellung von Spenglerarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2002, S. 12, Publ. 648116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwotzer Treuhand, in Rheineck, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwotzer Treuhand AG, in Rheineck, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7400 vom 09.10.2002 00685770

SG Mutationen Urco AG, bisher in St. Gallen, Immobiliengeschäfte aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14. 06. 2000, S. 4013). Statutenänderung: 12. 09. 2002. Firma neu: URCO AG. Sitz neu: Goldach. Domizil neu: Schuppis, 9403 Goldach. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthy, Urs, von Zürich und Rüderswil, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wattenhofer, Hanspeter, von Wangen SZ, in Goldach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klein, Christian, von Stans, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 7401 vom 09.10.2002 00685772

SG Mutationen Veldhoven Clothing Finanz AG, in Jona, Verwaltung von Vermögenswerten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1999, S. 4526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7402 vom 09.10.2002 00686342

SG Mutationen Veldhoven Clothing Holding AG, in Jona, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an andern Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2001, S. 1634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7403 vom 09.10.2002 00686344

SG Neueintragungen ZERO - Design Sulimani IT-Developments, in Wil SG, Untere Bahnhofstrasse 12, 9500 Wil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Multimedia-Bereich, Betreiben von Internetportalen und Erstellen von Bild-, Ton- und Textdokumenten. Eingetragene Personen: Sulimani, Arbr, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7375 vom 09.10.2002 00685746