Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 16.06.1997 – Kanton Giura

30 mai 1997 La Croisée Delémont S.A., à Delémont, centre de tennis (FOSC du 17. 11. 1995, no 224, p. 6311). Par jugement du 15 mai 1997 le président I du Tribunal de Delémont a prononcé la faillite de cette société, qui est dissoute sous la raison sociale La Croisée Delémont S.A., en faillite.

30 mai 1997 Thierry Merguin, à Bassecourt, garage (FOSC du 27. 1. 1992, no 16, p. 373). Par jugement définitif du 10. 4. 1997, le président I du Tribunal a prononcé la faillite du titulaire. Lexploitation ayant été remise, la raison est radiée doffice.