Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 16.06.1999 – Kanton Giura

Jura (10980) Vente mobilière Samedi 26 juin 1999, dès 13 h. 30, à la Fabrique de Céramique Industrielle SA (CISA) à Bonfol, les objets mobiliers ci-après décrits, seront vendus aux enchères publiques, au plus offrant, contre paiement comptant et sans garantie, à savoir: Mobilier et machines de bureau: Machines à écrire électriques, machines à calculer, ordinateurs, imprimantes, fax, photocopieurs, machine à lhéliographier, broyeuse à documents, tables à dessin, layettes, bureaux, chaises de bureau, armoires en métal, armoires à vestiaires, tables, chaises, tabourets, meubles de rangement, meubles métal pour dossiers suspendus, petits meubles de bureaux, extincteurs, livres, malles, bibelots, etc. Tableaux et céramiques signés «Wacogne»: Nombreuses mosaòques, tableaux en céramique, planelles décorées en tous genres. Petites machines et outillages divers: Ponceuse, scie sauteuse, lunette de chantier, visserie, câbles, cordes, serr-joints, chalumeaux, soudure électrique ainsi que divers objets dont le détail est supprimé. Il sera possible de voir les objets un demi heure avant la vente. 2900 Porrentruy, 2 juin 1999 Office des faillites de Porrentruy Le préposé: Jean-Claude Desboeufs

Jura (11102) Commandement de payer no 993349 Poursuite en réalisation de gage immobilier. Débiteur: Chiquet Gérard, Herrengrabenweg 56, 4054 Basel, actuellement de domicilie inconnu. Créancier: Municipalité de Porrentruy repr. par Service financier municipal, 2900 Porrentruy 1. Créance: CHF 1840.25 avec intérêt 4,25% dès le 15 novembre 1998, CHF 70.- frais de poursuite. Titre et date de la créance ou cause de lobligation: Taxes 1998 dimmeuble, selon facture no 22024 du 15 octobre 1998. Désignation de limmeuble: Feuillet no 2538 du ban de Porrentruy, route dAlle 3. Le débiteur est sommé de payer au créancier dans le délai de six mois dès la notification du présent commandement de payer les sommes ci-dessus ainsi que les frais de poursuite. Si le débiteur, le tiers propriétaire ou, au cas où limmeuble grevé sert de logement familial (art. 169 CC), le conjoint du débiteur ou du tiers propriétaire entend contester tout ou partie de la dette, le droit du créancier dexercer des poursuites ou tout ou partie du droit de gage, il doit former opposition, cest-à-dire en faire, verbalement ou par écrit, la déclaration immédiate à celui qui lui remet le commandement de payer ou à loffice soussigné dans les dix jours à compter de la notification du commandement de payer. Le débiteur poursuivi, le tiers propriétaire ou le conjoint du débiteur ou du tiers propriétaire qui ne conteste quune partie de la dette doit indiquer exactement le montant contesté, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur et son conjoint vivent sous le régime de la communauté de biens (art. 221 ss CC), loffice des poursuites doit être avisé, afin quil puisse également notifier au conjoint le commandement de payer et les autres actes de poursuite. Le conjoint peut aussi former opposition. Si lépouse poursuivie est soumise au régime de lunion des biens ou de la communauté de biens selon le Code civil dans sa teneur de 1907 (cf. art. 9e et 10/10 a Titre final CC), un commandement de payer nest notifié à son mari que si le créancier en fait la demande. Dans ce cas, le mari peut aussi former opposition. Si le débiteur nobtempère pas à la présente sommation de payer, le créancier pourra requérir la vente du gage. 2900 Porrentruy, 6 mai 1999 Office des poursuites Porrentruy Le préposé: Jean-Claude Desboeufs Notification Le présent acte est notifié au débiteur le 16 juin 1999, par insertion dans la Feuille officielle suisse du commerce et dans le Journal officiel de la République et Canton du Jura (art. 66 al. 4 LP). 2900 Porrentruy, 16 juin 1999 Office des poursuites Porrentruy Le préposé: Jean-Claude Desboeufs

27 mai 1999 Danièle Grillon, à Porrentruy, Exploitation du kiosque «St-Germain» (journaux, chocolat, cigarettes, tabacs, etc.). Exploitation du Café-restaurant de la Croix Fédérale, raison individuelle (FOSC du 03. 12. 1998, no 235, p. 8281). Nouvel objet de lentreprise: Exploitation du kiosque «St-Germain» (journaux, chocolat, cigarettes, tabacs, etc.).

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Entremonts SA, en liquidation, Delémont Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires du 25 mai 1999 a décidé de la dissolution de la société. Les créanciers éventuels de la société sont invités à produire leurs créances, par écrit, avec pièces justificatives, dans un délai de 30 jours dès la troisième publication en mains du liquidateur, Gérard Buchwalder, c/o Sarola SA, Haut-Fourneau 4, 2800 Delémont. (A 2848³) 2800 Delémont, 16 juin 1999 Le liquidateur

Jura (11030) Faillie: Oniver SA, fabrique de verres de montres, route de Courgenay 24, 2900 Porrentruy. Date de la clôture: 2 juin 1999. 2900 Porrentruy, 16 juin 1999 Office des faillites de Porrentruy Le préposé: Jean-Claude Desboeufs

Jura (11021) Faillie: Simon Monique, née le 3 mai 1953, restauratrice, originaire de Niederbipp BE, domiciliée anc. à Villars-sur-Fontenais. Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à loffice des faillites, dès le 16 juin 1999 1. Linventaire ainsi que la liste des objets de stricte nécessité laissés à disposition du failli. 2. Létat de collocation. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour: 1. Recourir contre les opérations dinventaire. 2. Intenter action contre létat de collocation; sinon, il sera accepté. Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à lOffice des faillites soussigné. 2800 Delémont, 9 juin 1999 Office des faillites de Delémont Le préposé: Jean-Louis Chappuis

Jura (11081) Faillie: Tecno-Engineering SA, bureau détudes techniques, siège social à Delémont. Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à loffice des faillites, dès le 16 juin 1999: 1. Linventaire. 2. Létat de collocation. 3a. la liste des biens revendiqués que ladministration renonce à contester 3b. la décision de ladministration de ne pas introduire action en justice contre les administrateurs et lorgane de révision, art. 754 CO 4. Une offre de CHF 14 000.- pour lacquisition de gré à gré des biens mobiliers, machines et équipement de bureau estimés CHF 11 440.-. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour: 1. Recourir contre les opérations dinventaire. 2. Intenter action contre létat de collocation; sinon, il sera accepté. 3. Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de lart. 260 LP concernant a. lacceptation par ladministration de la faillite de la revendication de biens b. déventuelles actions en responsabilité contre les administrateurs et lorgane de révision, art. 754 CO. 4. Offrir un montant supérieur; à défaut, les biens seront adjugés au prix offert, si la majorité des créanciers ne sopposent pas dans le délai de 20 jours. Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à loffice des faillites soussigné. 2800 Delémont, 11 juin 1999 Office des faillites du district de Delémont Le préposé: Jean-Louis Chappuis

27 mai 1999 Victorex S.A., en liquidation, à Delémont, Importation, exportation, achat et vente de métaux, société anonyme (FOSC du 01. 09. 1995, no 169, p. 4892). La liquidation de la société étant terminée, cette raison est radiée.