Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 16.08.2002 – Kanton Friburgo

Appel aux créanciers à la suite de la fusion de sociétés coopératives Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société coopérative dissoute: Banque Raiffeisen de la Sarine-Ouest, Grolley 2. Nom et siège de la société coopérative repreneuse: Banque Raiffeisen Sarine-Ouest, Belfaux 3. Echéance de préavis des créances: 19.09.2002 4. Adresse pour la déclaration des créances: Banque Raiffeisen Sarine-Ouest, Route de Lossy 7, case postale, 10782 Belfaux 5. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute dannoncer leurs prétentions. 6. Remarques: A défaut de manifestation contraire dans ledit délai, la Banque Raiffeisen Sarine-Ouest en deviendra débitrice. Union Suisse des Banques Raiffeisen 1010 Lausanne (00602816)

FR Nouvelles inscriptions Carrosserie GRAND, à Matran, Route de la Bagne. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Grand Laurent, de Semsales, à Fribourg. Objet: exploitation dune carrosserie-peinture. Journal no 1715 du 12.08.2002 00603620

FR Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Ekmann Oliver, Trainer, von Neuenburg, geboren 14.10.1947, vormals wohnhaft Am Raffort 4, 3286 Muntelier 2. Konkurseröffnung: 03.06.2002 3. Konkurseinstellung: 02.08.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 26.08.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: neu wohnhaft in D-Krailling, Luitpoldstrasse 38. Konkursamt: Konkursamt Freiburg 1701 Freiburg (00599556)

FR Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Ekmann & Partner Consulting GmbH, Managementberatung und -training, Am Raffort 4, 3286 Muntelier 2. Konkurseröffnung: 12.07.2002 3. Konkurseinstellung: 02.08.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 26.08.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Freiburg 1701 Freiburg (00599558)

FR Mutations FIBF Représentation Financière S.A., à Fribourg, représentation financière, etc. (FOSC du 04.02.2000, p. 785). Interaudit SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Lausanne. Journal no 1716 du 12.08.2002 00603622

FR Mutations Inra (Europe) S.A., à Fribourg, effectuer des sondages et des études de marché, etc. (FOSC du 18.12.2000, p. 8604). Vancraeynest Dominique, président, a démissionné, sa signature est radiée Schlöter Isa, dAllemagne, à Mölln (D), est nommée présidente, avec signature individuelle. Journal no 1717 du 12.08.2002 00603624

FR Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Jungo Roland, von Freiburg und Düdingen, geboren 12.06.1956, Weidstrasse 4, 3186 Düdingen 2. Datum des Schlusses: 29.07.2002 Konkursamt: Konkursamt Freiburg 1701 Freiburg (00599560)

FR Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Kurzo Marcel, Zimmermann, von St. Ursen, geboren 13.02.1950, Obermonten, 1713 St. Antoni 2. Datum des Schlusses: 29.07.2002 Konkursamt: Konkursamt Freiburg 1701 Freiburg (00599564)

FR Mutations MagiXys SA, à Givisiez, conception, développement, etc. (FOSC du 19.01.2001, p. 0437). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 01.08.2002. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: MagiXys SA, en liquidation, par Fidutrust Gestion et Conseils SA, à Fribourg, nommée liquidatrice. Schroeter Nicolas, Magnin Jean-Claude ne sont plus plus administrateurs, leur signature est radiée. Adresse de liquidation: c/o Fidutrust Gestion et Conseils SA, Ch. des Primevères 45, 1700 Fribourg. Journal no 1718 du 12.08.2002 00603626

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: MBarki Kamel, nationalité: Tunisie, né(e) le 13.06.1950, Planafaye 17, 1752 Villars-sur-Glâne 2. Remarques: Délai pour intenter action en opposition devant le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé (art. 32 OAOF). Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications admises par ladministration (art. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (00599548)

FR Mutations Polytype S.A., à Fribourg, fabrication et vente de machines diverses, etc. (FOSC du 07.02.2002, p. 7). Rouiller Lucien nest plus vice-président, sa signature est radiée. Journal no 1720 du 12.08.2002 00603950

FR Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: RSZ Ventilation AG, Warpel, 3186 Düdingen 2. Datum des Schlusses: 29.07.2002 Konkursamt: Konkursamt Freiburg 1701 Freiburg (00599562)

FR Mutations Schako Kübler AG, succursale de Granges-Paccot, à Granges-Paccot, conseil et vente ainsi que stockage de composants pour la technique à domicile. (FOSC du 10.05.2002, p. 6). Siège principal à Oberwil. Nouvelle raison de commerce: Schako (Schweiz) AG, succursale de Granges-Paccot. Nouvelle raison sociale du siège principale: Schako (Schweiz) AG, (Schako (Suisse) SA). Journal no 1721 du 12.08.2002 00603952

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Schwander Transport AG in Liquidation, Kerzers 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 26.07.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 19.09.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Berevag, Liquidatorin, Münzgraben 4, Postfach, 3000 Bern 7 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. BEREVAG 3186 Düdingen (00602822)

FR Mutations Sicote Trading AG en liquidation, à Fribourg, achat, vente, et commerce de marchandises de toutes sortes. (FOSC du 12.11.2001, p. 8867). Par ordonnance du 27.05.2002, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Journal no 1712 du 09.08.2002 00603536

FR Mutations Sogepic SA, Société de gestion de participations industrielles et commerciales en liquidation, à Fribourg, acquisition et administration de participations financières, etc. (FOSC du 24.04.2002, p. 5). Par ordonnance du 27.05.2002, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Journal no 1713 du 09.08.2002 00603948

FR Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Tidura SA, Place de Notre-Dame 4, 1700 Fribourg 2. Remarques: toutes études techniques, économiques, financières, industrielles et commerciales, notamment au service dactivités et dentreprises internationales, importation, exportation, achat, vente, et dune manière générale le commerce de matières premières et de marchandises de toutes sortes. Etudes, recherche, obtention, exploitation directe ou indirecte, cession de tous brevets, licences, procèdés, modèles ou marques se rapportant à lobjet social. Délai pour intenter action en opposition devant le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (00599544)

FR Mutations Triumph International (Suisse) S.à r.l., à Villars-sur-Glâne, peut négocier lachat de biens mobiliers et de services, etc. (FOSC du 11.05.2001, p. 3564). Nouvelle raison sociale: Minosucra S.à r.l.. Nouveau libellé du but: peut négocier lachat de biens mobiliers et de services; peut participer à dautres entreprises, diriger, gérer ou financer dautres entreprises qui poursuivent un but semblable, effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières ou autres se rapportant directement ou indirectement à son but et favorisant son développement, se porter caution pour des dettes; importer, acheter et vendre du vin et toutes boissons alcoolisées et non alcoolisées. Statuts modifiés le 02.08.2002. Journal no 1722 du 12.08.2002 00603954