Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 16.09.2002 – Kanton Vallese

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: Arcoris Sàrl en liquidation, St-Maurice 2. Décision dannulation par: lassemblée général extraordinaire 3. Date de la décision: 31.05.2002 4. Echéance de préavis des créances: 31.10.2002 5. Adresse pour la déclaration des créances: Anthamatten Patrick, liquidateur, Verger 40, 1752 Villars-sur-Glâne 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. Patrick Anthamatten 1752 Villars-sur-Glâne (00641712)

    • VS Mutationen Bauunternehmung Ruppen Arnold, in Ried-Brig, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 1998, S. 584). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 22.08.2002 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 925 vom 06.09.2002 00642710

    • VS Radiations Biro Universal Technology S.à.r.l. en liquidation, à Orsières, diffusion, promotion, commercialisation et réalisation de technologies nouvelles, etc... (FOSC no 190 du 29. 09. 2000, p. 6682). La liquidation de cette société étant terminée, cette raison sociale est radiée. Journal no 898 du 10.09.2002 00642728

    • VS Löschungen Bregy Willy, in Raron, Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 1996, S. 4236). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 927 vom 06.09.2002 00643198

    • VS Nouvelles inscriptions CAPITAL Sols Sàrl, à Liddes, 1945 Liddes, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 8. 08. 2002. But: exploitation dun bureau technique et dune entreprise danalyses, damendements et de protection des sols; participation à des entreprises analogues et toutes opérations convergentes à son but. Capital social: CHF 20000.--. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Pillet, Stéphane, de Bellevue, à Liddes, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 5000.--; Florina Holding SA, à Corseaux, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 5000.--; Gay, Jean-Marc, de Lutry, Villette et Belmont-sur-Lausanne, à Epesses, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 5000.--; Roy, Philippe, de Bagnes, à Le Châble VS (Bagnes), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 5000.--; Fidswiss SA, à Pully, organe de révision. Journal no 890 du 10.09.2002 00642722

    • VS Nouvelles inscriptions CENTRE RECREARE - ROBIN, à Vissoie, 3961 Vissoie, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: massages, conférences sur le bien-être, formation en techniques de bien-être. Personnes inscrites: Robin, Serge, citoyen français, à Vissoie, titulaire, avec signature individuelle; Robin, Nadia, citoyenne brésilienne, à Vissoie, avec procuration individuelle. Journal no 1363 du 10.09.2002 00642734

    • VS Mutations DELALOYE ARCHITECTES ASSOCIES, à Martigny, exploitation dun bureau darchitecture, etc..., société en nom collectif (FOSC no 53 du 18. 03. 2002, p. 15). Annotation. Succursale: Lutry (FOSC du 03.09.2002, p. 12). Journal no 894 du 10.09.2002 00643214

    • VS Mutations Design-Plus S.à.r.l., à Monthey, fabrication et commercialisation de moules pour la bijouterie, lartisanat et lindustrie alimentaire (FOSC no 50 du 13. 03. 2002, p. 14). Nouvelle raison sociale: Design-Plus S.à.r.l. en liquidation. Dissolution par acte authentique du 06.09.2002. Inscription ou modification de personne: Vannay, André, de Onex, à Monthey, associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000.-- (précédemment: à Collombey-Muraz, associé et gérant). Journal no 895 du 10.09.2002 00643216

    • VS Radiations Didier Fleutry et Roland Dorsaz, à Fully, terrassement et transports, société en nom collectif (FOSC no 33 du 19. 02. 1992, p. 771). Par suite de cessation dactivité au 31.12.1994, cette société est dissoute, liquidée et radiée. Journal no 899 du 10.09.2002 00642730

    • VS Radiations Edit Publishing SA, à Miège, edition, production et commercialisation de livres, revues et publications sur supports papier ou électroniques, société anonyme (FOSC no 5 du 09. 01. 2001, p. 179). Raison sociale radiée doffice en application de larticle 89 ORC. Journal no 1368 du 10.09.2002 00642736

    • VS Nouvelles inscriptions Françoise Gillioz, à Isérables, Rue du Téléphérique, 1914 Isérables, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dun établissement public sous lenseigne Café-restaurant de lAvenir. Personne inscrite: Gillioz née Lambiel, Françoise, de Isérables, à Isérables, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 891 du 10.09.2002 00642724

    • VS Mutationen Gebrüder Burgener, Schuhe & Sport, in Zermatt, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 13. 05. 1986, S. 1846). Domizil neu: c/o Guido Burgener, 3920 Zermatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener, Otto, von Saas Fee, in Zermatt, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Burgener, Guido, von Saas Fee, in Zermatt, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 938 vom 10.09.2002 00642718

    • VS Nouvelles inscriptions GEFREMA Sàrl, à Martigny, Place Centrale 2, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 9. 09. 2002. But: exploitation détablissements publics et dun commerce de vente à lemporter de tous produits en relation avec le vin et la gastronomie; promotion desdits produits; toutes opérations mobilières, immobilières et financières convergentes y compris prise de participations dans des entreprises analogues. Capital social: CHF 20000.--. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Riviello, Geraldo, citoyen italien, à Martigny, associé et gérant, avec signature collective à trois, pour une part sociale de CHF 10000.--; Faibella, Frédéric, de Vérossaz, à Martigny, associé et gérant, avec signature collective à trois, pour une part sociale de CHF 5000.--; Faibella née Peralta, Maria, citoyenne portugaise, à Martigny, associée et gérante, avec signature collective à trois, pour une part sociale de CHF 5000.--. Journal no 892 du 10.09.2002 00642726

    • VS Nouvelles inscriptions Genoud électricité et Cie Sàrl, à Sierre, rue de Bottire 25, 3960 Sierre, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 4. 09. 2002. But: exploitation dune entreprise délectricité et toutes activités liées à ce domaine. La société pourra effectuer toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but, notamment acquérir ou construire des immeubles ou prendre des participations dans des sociétés semblables. Capital social: CHF 40000.--. Organe de publication: bulletin Officiel du Canton du Valais et, quand la loi lexige, la FOSC. Personnes inscrites: Epiney, Christian, de Ayer, à Sierre, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19000.--; Perren, Patrick, de Mollens VS, à Miège, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19000.--; Genoud, René, de Ayer, à Sierre, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 2000.--. Capital social entièrement libéré. Journal no 1364 du 10.09.2002 00643222

    • VS Radiations Genoud René, à Sierre, installations électriques et fournitures, raison individuelle (FOSC no 185 du 11. 08. 1971, p. 1942). Raison radiée par suite de constitution de la société à responsabilité limitée Genoud électricité et Cie Sàrl. Journal no 1369 du 10.09.2002 00642738

    • VS Löschungen German Biner, Souvenirs, in Zermatt, Einzelfirma (SHAB Nr. 282 vom 02. 12. 1971, S. 2915). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Tagebuch Nr. 928 vom 06.09.2002 00643200

    • VS Löschungen Giambomatic Marco Giambonini, in Saas Fee, Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom 23. 04. 1986, S. 1540). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 929 vom 06.09.2002 00643202

    • VS Radiations Giana Sport, Gianadda Jacques, à Sion, magasin de chaussures et darticles de sport, raison individuelle (FOSC no 255 du 31. 10. 1977, p. 3474). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 1370 du 10.09.2002 00642740

    • VS Nouvelles inscriptions GO4CHINA SA (GO4CHINA LTD), à Sion, place du Scex 11, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 9. 09. 2002. But: établir des relations daffaire entre la Suisse et les autres pays du monde, notamment la Chine. A cet effet, elle réalisera du match-making dentreprises et tous projets de nature commerciale et immobilière; travaux darchitecture, dingénierie et de design; organisation de voyages touristiques, principalement en Chine, en Suisse et en Hongrie; toutes activités dimport-export; exécution de tous travaux liés à un Business Center ou bureau daffaires commerciales; toutes activités convergentes. Capital-actions: CHF 108000.--, entièrement libéré. Actions: 108 actions nominatives de CHF 1000.-- liées selon statuts. Faits qualifiés: apports en nature : de Qidong Cai, du matériel informatique, des meubles de bureau, des logiciels dune valeur de CHF 62600.--, accepté pour CHF 58000.--, imputés sur le capital-actions et payé par remise de 58 actions de CHF 1000.--. Organe de publication: FOSC et BO. Personnes inscrites: Allegro, Jean-Christophe, de Grône, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle; Bureau Fiduciaire Georges-Alain Zufferey Sàrl, à Sion, organe de révision. Journal no 1365 du 10.09.2002 00643224

    • Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Hotel Alpenhof Oberwald GmbH in Liquidation, Oberwald 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 16.08.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 31.10.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Herr Eugen Gfeller, Liquidator, -, 3999 Oberwald 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Eugen Gfeller 3999 Oberwald (00641740)

    • VS Radiations Inter Assurances SA en liquidation, à Sion, société anonyme (FOSC no 62 du 03. 04. 1997, p. 2214). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1371 du 10.09.2002 00642742

    • VS Löschungen Kaelbel Consult, in Brig-Glis, Einzelfirma (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 1996, S. 5428). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 930 vom 06.09.2002 00642712

    • Liquidations-Schuldenruf einer Genossenschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Landwirtschaftliche Genossenschaft Oberwallis in Liquidation, Steg 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 25.04.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 18.10.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Herr Niklaus Steiner, c/o fenaco Bern, Erlachstrasse 5, 3001 Bern 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. fenaco 3001 Bern (00641744)

    • VS Radiations Le Lac des Cygnes SA en liquidation, à Sierre, immobilier, société anonyme (FOSC no 176 du 12. 09. 2001, p. 7112). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1372 du 10.09.2002 00643230

    • VS Mutations MAUERHOFER ET ZUBER, ENTREPRISES ELECTRIQUES, SOCIETE ANONYME, SUCCURSALE DE MARTIGNY, à Martigny, succursale de société anonyme avec siège principal à Renens, exploitation dune entreprise de constructions électriques (FOSC no 110 du 11. 06. 2002, p. 17). Date des nouveaux statuts : 16.08.2002. Nouveau but du siège principal: élaboration de projets, montage et exploitation dinstallations électrotechniques, notamment dinstallations de réseaux et de télécommunications, y compris le développement et la fabrication des composants nécessaires. Journal no 896 du 10.09.2002 00643218

    • VS Mutationen Orquidia Lebensmittel,Cardoso Santos Soeiro Maria Amelia, in Brig-Glis, Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1999, S. 7775). Domizil neu: Viktoriastrasse 9, 3900 Brig. Tagebuch Nr. 939 vom 10.09.2002 00643204

    • VS Löschungen Pfammatter & Co., Leinha, in Naters, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 02. 04. 1981, S. 1030). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 941 vom 10.09.2002 00643208

    • VS Mutations Remontées Mécaniques de Grimentz SA, à Grimentz, société anonyme (FOSC no 154 du 13. 08. 2001, p. 6198). Modification des statuts: 20. 07. 2002. (statuts modifiés sur un point non soumis à publication). Journal no 1366 du 10.09.2002 00643226

    • VS Neueintragungen Restaurant Avena, Gohl Markus, in Zermatt, Steinmattstrasse, 3920 Zermatt, neue Einzelfirma. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Gohl, Markus, von Oberglatt, in Zermatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 936 vom 10.09.2002 00642714

    • VS Löschungen Restaurant Paradies, Biner Georg, in Zermatt, Einzelfirma (SHAB Nr. 25 vom 02. 02. 1981, S. 338). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 942 vom 10.09.2002 00643210

    • VS Löschungen Restaurant Paradies, Gohl Markus, in Zermatt, Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1995, S. 6652). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 943 vom 10.09.2002 00642720

    • VS Nouvelles inscriptions Scierie Roby Voutaz Sàrl, à Sembrancher, 1933 Sembrancher, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 28. 08. 2002. But: exploitation dune scierie; commerce de bois, sciage à façon, chabouris, croisillons, etc...; participation à dautres entreprises visant un but analogue et toutes opérations convergentes. Capital social: CHF 20000.--. Faits qualifiés: apport en nature/reprise de biens : selon contrat du 28.08.2002, sont apportés à la société pour CHF 36500.- des machines et de loutillage professionnels. Apport accepté pour ce prix et payé à due concurrence par remise aux fondateurs des deux parts sociales qui constituent le capital, le solde de CHF 16500.- étant inscrit au passif du bilan en faveur de lapporteur. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Voutaz, Robert, de Sembrancher, à Sembrancher, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000.--; Voutaz née May, Astrid, de Bagnes et Sembrancher, à Sembrancher, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10000.--. Journal no 893 du 10.09.2002 00643212

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: SI Crans Loisir SA No 6 en liquidation, Lens 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 08.08.2002 4. Echéance de préavis des créances: 18.10.2002 5. Adresse pour la déclaration des créances: Me Jean-Pierre Pitteloud, avocat et notaire, avenue Max Huber 10, 3960 Sierre 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. Pitteloud Jean-Pierre Etude, Avocat-Notaire 3960 Sierre (00641730)

    • VS Neueintragungen Stoked Holding AG, in Zermatt, Hofmattstrasse 7, 3920 Zermatt, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 22. 08. 2002. Zweck: Gründung, Erwerb, Halten und Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen an Unternehmen. Kann alle finanziellen und geschäftlichen Transaktionen auf dem Gebiete von Mobilien oder Immobilien durchführen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, belasten, verwerten und verkaufen sowie andere Gesellschaften finanzieren. Kann sich, gleich in welcher Form, an gleichartigen oder ähnlichen Gesellschaften beteiligen, ebenso an solchen die den Gesellschaftszweck fördern, sei es durch Gründung einer neuen Gesellschaft durch Sacheinlage, Zeichnung und Tausch von Gesellschaftsrechten, Fusionen, gesellschaftlichen Verbindungen oder andere Art. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meier, Michael, von Fischbach-Göslikon, in Zermatt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Jürg, von Fischbach-Göslikon, in Zermatt, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Christian, von Fischbach-Göslikon, in Zermatt, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärfuss, Ueli, von Eggiwil, in Zermatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Mark, von Visperterminen, in Zermatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 923 vom 06.09.2002 00642708

    • VS Neueintragungen Stoked Management GmbH, in Zermatt, Hofmattstrasse 7, 3920 Zermatt, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 22. 08. 2002. Zweck: Dienstleistungen und alle übrigen Funktionen, die in den weitgefassten Geschäftsbereich einer im Tourismus tätigen Dienstleistungsgesellschaft fallen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Stoked Holding AG, in Zermatt, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Meier, Christian, von Fischbach-Göslikon, in Zermatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Meier, Jürg, von Fischbach-Göslikon, in Zermatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Michael, von Fischbach-Göslikon, in Zermatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärfuss, Ueli, von Eggiwil, in Zermatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Mark, von Visperterminen, in Zermatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 937 vom 10.09.2002 00642716

    • VS Mutationen Toni Bayard, in Zermatt, Einzelfirma (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8936). Zweck neu: Betrieb des Restaurants Rosstall, des Restaurants Casa Rustica und des Souvenir Shops The Zermatter Original Swiss Souvenir Shop. Tagebuch Nr. 926 vom 06.09.2002 00643196

    • VS Mutations Unicible, succursale de Sion, à Sion, création, développement, maintenance, commercialisation, conseils et exploitations de systèmes dinformations bancaires et financiers, etc. succursale (FOSC no 77 du 23. 04. 2002, p. 15, publ. 439790), avec siège principal à: Prilly VD. Personnes et signatures radiées: Papilloud, Jean-Daniel, de Conthey, à Conthey, administrateur, avec signature collective à deux; Nguyen, Quy-Hai, citoyenne vietnamienne, à Ecublens, avec signature collective à deux; Kuonen, Martin, de Termen, à Grimisuat, avec signature collective à deux; Haeny, Ulrich, de Kölliken, à Auvernier, avec signature collective à deux; Götschin, Blaise, de Riehen, à Essertines-sur-Rolle, administrateur, avec signature collective à deux; Jotterand, Pierre, de Saint-Livres, à Nyon, administrateur (hors-conseil), avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Villien-Gros, Michel, citoyen français, à Ville-La-Grand (F), administrateur, avec signature collective à deux. Journal no 1367 du 10.09.2002 00643228

    • VS Mutations Unirex SA, à Port-Valais, fabrication, conditionnement et commerce de tous produits chimiques et pharmaceutiques, etc... (FOSC no 237 du 05. 12. 2000, p. 8282). Nouvelle raison sociale: Unirex SA en liquidation. Dissolution par acte authentique du 09.09.2002. Personne et signature radiée: Parekh, Marianne, de Monthey, à Horgen, membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Parekh, Harish, citoyen indien, à Au ZH (Wädenswil), liquidateur, avec signature individuelle (précédemment: à Horgen, président, avec signature collective à deux). Journal no 897 du 10.09.2002 00643220

    • VS Mutationen Verein Open-Air Brig-Glis, in Brig-Glis, Verein (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2001, S. 1093). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kronig, Ivan, von Zermatt, in Brig-Glis, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 940 vom 10.09.2002 00643206

    • VS Radiations Voutaz Edmond, à Sembrancher, scierie, commerce de bois, raison individuelle (FOSC du 31. 10. 1961, p. 3152). Radiation par suite de cessation dactivité au 30.06.2002. Journal no 900 du 10.09.2002 00642732