Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 17.04.2002 – Kanton Berna

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: ADI Beteiligungen AG, Ziegeleistrasse 6, 3054 Schüpfen 2. Datum des Schlusses: 08.04.2002 3. Bemerkungen: früher: K. Weibel Beteiligungen AG. Konkursamt: Konkursamt Berner Jura-Seeland,Dienststelle Aarberg 3270 Aarberg (00430550)

BE Löschungen Agroma Immobilien AG, in Münsingen, Erwerb oder Erstellung, Betrieb und Unterhalt sowie Verkauf von Liegenschaften vorab im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13. 10. 1997, S. 7448). Firma neu: Agroma Immobilien AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen aufgelöst, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Tagebuch Nr. 2176 vom 11.04.2002 00430926

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Allfina GmbH, Unabhängige Finanz- und Versicherungsberatung, Stadtbachstrasse 42A, 3012 Bern 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 18.04.2002 bis 08.05.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 18.04.2002 bis 28.04.2002 Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00012327)

BE Mutationen Alpen-Internat Beatenberg AG, in Beatenberg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8379). Statutenänderung: 28. 02. 2002. Firma neu: Institut Beatenberg AG. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt. Tagebuch Nr. 723 vom 11.04.2002 00431524

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Auderset Lydia, von Wallenbuch BE, geboren 03.10.1952, Hühnerhubelstrasse 35, 3123 Belp 2. Datum des Schlusses: 08.04.2002 3. Bemerkungen: Inhaberin der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Dorfwäscherei Bümpliz, Auderset Lydia, Bern. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Seftigen 3123 Belp (00425554)

BE Mutationen Bau-Atelier Flükiger Architekten AG, in Signau, Betrieb eines Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2000, S. 8271). Firma neu: Bau-Atelier Flükiger Architekten AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 11.03.2002 hat der Konkursrichter Signau-Trachselwald über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 677 vom 11.04.2002 00431024

BE Mutationen Boess + Partner AG, in Bern, Betrieb eines Ingenieurbüros für Elektroingenieurarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2001, S. 6218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauber, Beat, von Adelboden, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 2177 vom 11.04.2002 00431000

BE Löschungen Carrosserie Stüssi, in Wilderswil, Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 1990, S. 36). Die Aktiven und Passiven sind an die Carrosserie Stüssi AG, in Wilderswil, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 727 vom 11.04.2002 00431046

BE Neueintragungen Carrosserie Stüssi AG, in Wilderswil, Rosshaag, 3812 Wilderswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2002. Zweck: Betrieb und Führung einer Carrosserie und Lackiererei für Personen- und Lastwagen sowie Industrielackierungen und Beschriftungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss öffentlich verurkundetem Sacheinlage und -übernahmevertrag v. 1.3.2002 übernimmt die Gesellschaft sämtliche Aktiven (inkl. Baurechtsgrundstück Wilderswil-Gbbl.Nr. 1800) von CHF 1255839.80 und sämtliche Passiven (inkl. Hypothekarschuld) von CHF 985027.60 der im Handelsregister eingetragen gewesenen, nunmehr erloschenen Einzelfirma Carrosserie Stüssi, in Wilderswil, gemäss Uebernahmebilanz per 1.1.2002 zum Preis von CHF 270812.20, wofür der Sacheinleger 200 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 500.-- erhält; die Restanz von CHF 170812.20 wird ihm zudem als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief oder durch persönliche Zustellung gegen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stüssi, Arthur, von Winterthur und Niederurnen, in Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stüssi, Theresia, von Winterthur und Niederurnen, in Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revi plus AG, in Münsingen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 721 vom 11.04.2002 00431520

BE Neueintragungen Christian Steiner, in Bern, Kramgasse 39, 3011 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Metzgerei. Übernimmt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma Christian Steiner, in Bern, mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Steiner, Christian, von Eggiwil, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2173 vom 11.04.2002 00430920

BE Löschungen Christian Steiner, in Bern, Metzgerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom 13. 10. 1969, S. 2349). Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma Christian Steiner, in Bern, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 2190 vom 11.04.2002 00431018

BE Mutationen Dominick & Partners Holding AG, in Bern, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2001, S. 5291). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frick, Jürg, von Mettmenstetten, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2178 vom 11.04.2002 00431002

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Eichelberger Walter, von Sumiswald BE, geboren 21.04.1937, Dorfstrasse, 3665 Wattenwil 2. Datum des Schlusses: 09.04.2002 3. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Gasthof Bären, Wattenwil. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Seftigen 3123 Belp (00425550)

BE Mutationen Fonta AG (Fonta Ltd.), bisher in Biel BE, Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 1998, S. 8270). Gründungsstatuten: 23.12.1994. Statutenänderung: 28. 03. 2002. Firma neu: it.hospitality ag. Sitz neu: Bern. Domizil neu: c/o Dr. Ueli Augsburger, Jolimontstrasse 2, 3006 Bern. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich für die Hotellerie sowie Handel mit Waren aller Art im In- uns Ausland, insbesondere mit Konsum- und Investitionsgütern; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten, Rolf, von Sigriswil, in Port, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Augsburger, Ueli Dr., von Langnau im Emmental, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Claude Eggli, Treuhand- und Buchhaltungsbüro, in Port, Revisionsstelle (wie bisher); Breuer, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lange, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Edgar, von Murgenthal, in Schönbühl (Urtenen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Augsburger, Gregor, von Langnau im Emmental, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 2179 vom 11.04.2002 00431004

BE Nouvelles inscriptions Francis Freudiger SA, à Grandval, Grand-Rue 45, 2745 Grandval, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 28. 03. 2002. But: Exploitation dune entreprise de ferblanterie, installation sanitaire et couverture ainsi que toutes autres activités sy rapportant directement ou indirectement. La société peut participer à dautres sociétés. Capital-actions: CHF 100000.--. Capital-actions libéré: CHF 100000.--. Actions: 100 actions nominatives à CHF 1000.--. Faits qualifiés: Apports en nature/Reprise de biens : La société reprend les actifs de CHF 205956.34 (sans les immeubles feuillets nos 89, 91 et 93 de Grandval) et les passifs de CHF 78922.90 de la raison individuelle radiée Freudiger Francis, à Grandval, selon contrat dapports du 28.03.2002 et bilan au 31.12.2001, acceptés pour le prix de CHF 127033.44, pour lequel sont attribuées 100 actions nominatives de CHF 1000.--, entièrement libérées; le solde de CHF 27033.44 constituant une créance de lapportant envers la société. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires : par lettre. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Personnes inscrites: Freudiger, Francis, de Niederbipp, à Grandval, administrateur, avec signature individuelle; Fiduges S.A., à Moutier, organe de révision. Journal no 933 du 28.03.2002 00431036

BE Löschungen Fulco AG in Liquidation, in Wohlen bei Bern, Handel mit und Herstellung von elektronischen Mess- und Steuer- sowie anderen Geräten usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 1998, S. 8199). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 2191 vom 11.04.2002 00431020

BE Löschungen Gay Life & Art Company, Schaller & Co., in Bern, Kulturförderung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 1992, S. 2817). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 2192 vom 11.04.2002 00431022

BE Mutationen Geotechnisches Institut AG, in Bern, Erbringen von Spezial-Ingenieurdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2002, S. 2, Publ. 398094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montani Stoffel, Sara Dr., von Salgesch, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 2180 vom 11.04.2002 00431006

BE Neueintragungen Gipsergeschäft Reggio, Inhaber R. Jasari, in Burgdorf, Gyrischachenstrasse 31, 3400 Burgdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäfts. Eingetragene Personen: Jasari, Redzep, mazedonischer Staatsangehöriger, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 675 vom 11.04.2002 00431508

BE Mutationen Glas Trösch AG Bützberg, in Thunstetten, Fabrikation und Montage von Isolierglas sowie Handel und Verarbeitung von Flachglas aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2001, S. 3097). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Ulrich, von Zauggenried, in Huttwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Daniel, von Signau, in Oberburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 678 vom 11.04.2002 00431026

BE Mutations Groupe Habillage Haute Horlogerie SA, à Saint-Imier, fabrication de montres et de composants de montres etc., société anonyme (FOSC no 32 du 15. 02. 2002, p. 4, publ. 345586). Personne et signature radiée: Eisenring, Jean-Philippe, de Les Brenets, à Valeyres-sous-Montagny, avec procuration collective à deux. Journal no 1031 du 11.04.2002 00431040

BE Kollokationsplan im Nachlassverfahren mit Vermögensabtretung 1. Schuldnerin: H + G Trimstein AG in Nachlassliquidation, 3083 Trimstein 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 07.05.2002 bis 29.05.2002 3. Bemerkungen: Im Nachlassverfahren der H + G Trimstein AG, in Nachlassliquidation, liegt der Kollokationsplan ab 17. April 2002 bis 7. Mai 2002 bei der Fidinter AG, Thunstrasse 164, 3074 Muri b. Bern, für die Gläubiger zur Einsicht auf. Telefonische Anmeldung unter der Nr. 031 950 25 25. Gläubiger, welche den Kollokationsplan anfechten wollen, haben innert 20 Tagen ab öffentlicher Bekanntmachung der Auflage im Schweizerischen Handelsamtsblatt, d.h. bis zum 7. Mai 2002, beim zuständigen Gerichtspräsidenten von Schlosswil nach den Vorschriften der bernischen Zivilprozessordnung Klage anzuheben bzw. zum Aussöhnungsversuch vorladen zu lassen (Art. 250 SchKG). Liquidator/in: Fidinter AG 3074 Muri (00425624)

BE Mutationen Habegger Hans, bisher in Signau, Forstunternehmen, insbesondere maschinelle Holzernte, Einzelfirma (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4757). Sitz neu: Oberdiessbach. Domizil neu: Hungerberg 45, 3672 Oberdiessbach. Zweck: Forstunternehmen, insbesondere maschinelle Holzernte. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habegger, Hans, von Trub, in Oberdiessbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Signau). Tagebuch Nr. 2181 vom 11.04.2002 00430928

BE Mutationen Hans Schenkel, in Thun, Goldschmiedeatelier, Einzelfirma (SHAB Nr. 20 vom 26. 01. 1971, S. 202). Firma neu: Goldschmiede Schenkel. Tagebuch Nr. 724 vom 11.04.2002 00431526

BE Löschungen Hans Ulrich Leuenberger, in Röthenbach im Emmental, Betrieb einer Käserei und Handel mit Milchprodukten und Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 266 vom 12. 11. 1976, S. 3254). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 684 vom 11.04.2002 00431516

BE Mutationen Heritage Securities AG, in Ittigen, Vermittlung und Vertrieb nationaler und internationaler Kapitalanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7705). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Erhard, von Linden, in Trimbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2182 vom 11.04.2002 00430930

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Hobest-Maschinen AG , Luzernstrasse 71, 4950 Huttwil 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 18.04.2002 bis 08.05.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 18.04.2002 bis 28.04.2002 4. Bemerkungen: Innert der Auflagefrist des Inventars können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren gemäss Art. 260 SchKG, hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprachen (Art. 47 bis 49 KOV) bei der unterzeichnenden Amtsstelle einreichen. Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtung erfolgt, gelten die Entscheide der Konkursverwaltung als anerkannt. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt, Dienststelle Signau-Trachselwald, Amthaus, 3550 Langnau i.E., eingesehen werden. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau 4912 Aarwangen (00012177)

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Hunziker Markus, von Moosleerau AG, geboren 14.11.1962, Holenackerstrasse 65, 3027 Bern 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 18.04.2002 bis 08.05.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 18.04.2002 bis 27.04.2002 Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00012245)

BE Mutationen integrationBE AG, in Bern, Sozialhilfe und Integration von MigrantInnen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2001, S. 4192). Domizil neu: Seilerstrasse 22, 3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Beat, von Trub, in Sugiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Hans-Peter, von Trachselwald, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Milani, Aldo, von Birsfelden und Safenwil, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2183 vom 11.04.2002 00430932

BE Löschungen Jakob Küffer AG in Liq., in Koppigen, Ausführung von Hoch-, Tief- und Strassenbauten jeder Art, An- und Verkauf von Grundstücken sowie deren Ueberbauung und Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 1998, S. 4001). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 685 vom 11.04.2002 00431518

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Jecklin Albert Andres, ausgeschlagene Verlassenschaft, von Chur, geboren 04.09.1956, gestorben 25.09.2001, gew. Standstrasse 29, 3014 Bern 2. Datum des Schlusses: 02.04.2002 Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00012163)

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Jürg Lauper AG Malerei, Schanzenstrasse 1, 3008 Bern 2. Datum des Schlusses: 08.04.2002 Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00012371)

BE Mutationen Kaba Gilgen AG, in Wahlern, Erzeugnisse, Anlagen, Steuerungen, Systeme und Komponenten in den Bereichen Tür- und Tor-Antriebstechnik, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2001, S. 10144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlapbach, Claude, von Steffisburg, in Ueberstorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu: Winterthur (bisher: Geroldswil). Tagebuch Nr. 2184 vom 11.04.2002 00431014

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Kandasamy Manoharan, Kaufmann, Staatsbürgerschaft: Sri Lanka, geboren 03.03.1961, Göblistrasse 23b, 6300 Zug 2. Konkurseröffnung: 26.02.2002 3. Konkurseinstellung: 05.04.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 27.04.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Der Schuldner ist Inhaber der am 11.04.2001 gelöschten Einzelfirma MKM Kandasamy, Seftigenstrasse 259, 3084 Wabern Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00012169)

BE Mutationen M. Hebeisen, in Trubschachen, Handel mit Wand- und Bodenbelägen, Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1993, S. 1796). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Signau-Trachselwald vom 18.03.2002 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 679 vom 11.04.2002 00431028

BE Neueintragungen maagical GmbH, in Bern, c/o Andreas Maag, Dammweg 25, 3013 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 04. 2002. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen und -Beratungen im EDV-Bereich und bezüglich der Sicherheitsaspekte des Internet und der entsprechenden Sicherheitszertifizierungen sowie der Handel mit Hard- und Software, sie kann ebenfalls Dienstleistungen im kulturelklen Bereich (Schauspielkunst) erbringen; kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Maag, Andreas, von Winterthur und Winkel, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Maag, Matthias, von Winterthur und Winkel, in Wuppertal (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 2174 vom 11.04.2002 00430922

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Marti Hoch- & Tiefbau AG, Bühl 336 E, 3155 Helgisried-Rohrbach 2. Datum des Schlusses: 08.04.2002 Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Seftigen 3123 Belp (00425556)

BE Neueintragungen Medkos Laserzentrum AG, in Muri bei Bern, Worbstrasse 312, 3073 Gümligen bei Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2002, 4. 04. 2002. Zweck: Betrieb eines Laserzentrums, welche Laserapparate zur Behandlung von Hautlaesionen und Venenleiden zur Verfügung stellt; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Laganà, Sandro, von Meiringen, in Rumisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cimber, Eric, von Zürich, in Boca Raton (USA), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cimber, Hugo, von Zürich, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; IKA - Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2175 vom 11.04.2002 00430924

BE Löschungen Milchverwertungsgenossenschaft Altösch in Liquidation, in Trub, Auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe bezweckt sie die bestmögliche Verwertung der verfügbaren Milch in einer Regie oder durch einen Milchkäufer, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 22. 12. 2000, S. 8782). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 686 vom 11.04.2002 00431034

BE Mutationen Personal Sigma Langenthal, in Langenthal, Personalberatung, Kaderselektion, Zurverfügungstellung von Personal für Temporäreinsätze, sowie Erbringung von Dienstleistungen und Schaffung von Produkten zur Förderung und Entwicklung des Menschen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03. 04. 2002, S. 4, Publ. 409592). Statutenänderung: 9. 04. 2002. Firma neu: Personal Service Langenthal AG. Zweck neu: Suche, Auswahl und Vermittlung sowie Verleih geeigneter Berufsleute, Fachspezialisten, Kader- und Führungskräfte aller Branchen für Dauerstellen und befristete Einsätze. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Tagebuch Nr. 680 vom 11.04.2002 00431030

BE Mutationen Personalfürsorgestiftung der Marti + Co., in Sumiswald, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma durch Gewährung von Unterstützungen und Leistungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1999, S. 8094). Urkundenänderung: 19. 02. 2002. Name neu: Personalfürsorgestiftung der Marti Berufsbekleidung AG. Domizil neu: c/o Marti Berufskleidung AG, Dorfgasse 14, 3454 Sumiswald. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Alexander, von Sumiswald, in Sumiswald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Roland, von Eriswil, in Sumiswald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 681 vom 11.04.2002 00431032

BE Mutationen Personalvorsorgestiftung Berner Tagblatt-Mediengruppe, in Bern, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 1998, S. 7199). Urkundenänderung: 19. 02. 2002. Name neu: Personalvorsorgestiftung der ESPACE MEDIA GROUPE. Tagebuch Nr. 2185 vom 11.04.2002 00431008

BE Löschungen Peter Krebs, in Bern, Handel mit Milch, Milchprodukten und andern Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 1964, S. 187). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2193 vom 11.04.2002 00431504

BE Mutationen Pfister Ladenbau AG, in Worb, Planung, Fabrikation und Handel von Laden- und Restaurationseinrichtungen, Ausführung von Schreinereiarbeiten und Innenausbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2001, S. 8439). Statutenänderung: 8. 04. 2002. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 2186 vom 11.04.2002 00431010

BE Mutationen Philipp Baumann GmbH, in Sumiswald, Verkauf und Handel mit Tabakartikeln und Tabak, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2001, S. 5105). Statutenänderung: 10. 04. 2002. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boner, Wilhelm Georg, von Laupersdorf, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Philipp, von Villigen, in Sumiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--). Tagebuch Nr. 682 vom 11.04.2002 00431512

BE Mutationen Sensetalbahn AG, in Laupen, Bau und Betrieb der normalspurigen Eisenbahn von Flamatt nach Gümmenen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2001, S. 3936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luginbühl, Guy, von Bowil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berchtold, Michel, von Bitsch, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2187 vom 11.04.2002 00431012

BE Nouvelles inscriptions Son & Couleur Sàrl, à Moutier, rue Centrale 57C, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28. 03. 2002. But: Exploitation dun magasin de radio-TV-Hifi-vidéo ainsi que toutes autres activités sy rapportant directement ou indirectement. La société peut participer à dautres sociétés. Capital social: CHF 20000.--. Faits qualifiés: Apports en nature/Reprise de biens : La société reprend les actifs de CHF 131105.08 et les passifs de CHF 81275.10 de la raison individuelle radiée Patrice Fellrath, Son & Couleur, à Moutier, selon contrat dapports du 28.03.2002 et bilan au 31.12.2001, acceptés pour le prix de CHF 49829.98, dont CHF 20000.-- sont imputés sur le capital social; le solde de CHF 29829.98 constituant une créance de lapportant envers la société. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés : par courrier écrit. Personnes inscrites: Fellrath, Patrice, de Sorvilier, à Bévilard, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19000.--; Vuille Fellrath, Carmen, de Sorvilier et Tramelan, à Bévilard, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000.--. Journal no 934 du 28.03.2002 00431038

BE Mutationen Stiftung Kaufmännische Berufsschule Emmental, in Burgdorf, Unterstützung der Kaufmännischen Berufsschule Emmental usw., Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2002, S. 3, Publ. 320032). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS). Tagebuch Nr. 683 vom 11.04.2002 00431514

BE Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2000, S. 7896, publizierten TB-Eintrags Nr. 2055 vom 14. 11. 2000. Stucki Holding AG, in Thun, Kauf, Verkauf, Halten und Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2000, S. 7896). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50000.--. Tagebuch Nr. 725 vom 11.04.2002 00431042

BE Verschiedenes 1. Schuldnerin: Swisswings AG, Airport Business Center 66, 3123 Belp 2. Bemerkungen: Die genannte Gesellschaft hat bei der Gerichtspräsidentin 1 des Gerichtskreises IX Schwarzenburg-Seftigen als Nachlassrichterin ein Gesuch um Bewilligung einer Nachlassstundung eingereicht. Termin zur Verhandlung im Gesuch um Bewilligung einer definitiven Nachlassstundung wird bestimmt auf Montag, 03.06.2002, 14.00 Uhr, im Schloss Belp, Gerichtssaal II, 3. Stock, vor der Gerichtspräsidentin 1 des Gerichtskreises IX Schwarzenburg-Seftigen. Die Gläubiger der Gesuchstellerin können ihre Einwendungen gegen die Bewilligung der definitiven Nachlassstundung schriftlich bis 28.05.2002 bei der Gerichtspräsidentin 1 des Gerichtskreises IX Schwarzenburg-Seftigen, Schloss, 3123 Belp, oder mündlich im Termin anbringen. Konkursamt: Gerichtskreis IX, Zivilabteilung 3123 Belp (00428598)

BE Provisorische Nachlassstundung 1. Schuldnerin: Swisswings AG, Airport Business Center 66, 3123 Belp 2. Datum der prov. Nachlassstundung: 10.04.2002 3. Dauer der prov. Nachlassstundung: 2 Monate 4. Prov. Sachwalter: Fürsprecher Dr. Fritz Rothenbühler 5. Bemerkungen: Dauer der provisorischen Nachlassundung: 2 Monate (bis 10.6.2002). Eingabefrist für Forderungen: Es sind noch keine Forderungen einzugeben. Als provisorischer Sachwalter wurde Fürsprecher Dr. Fritz Rothenbühler, c/o Wenger Plattner, Jungfraustrasse 1, 3000 Bern 6, ernannt. Gegen die Ernennung des Sachwalters können die Gläubiger innert 10 Tagen seit Publikation im SHAB beim Obergericht des Kantons Bern, Aufsichtsbehörde in Schuldbetreibungs- und Konkursachen, Postfach 7475, 3001 Bern einreichen. Nachlassgericht: Gerichtskreis IX Schwarzenburg-Seftigen, 3123 Belp. Nachlassgericht: Wenger Plattner 8700 Küsnacht (00432066)

BE Mutationen The Berlitz Schools of Languages AG, in Bern, Unterricht in lebenden Sprachen, insbesondere durch Errichtung, Betrieb, Ankauf, Verkauf und Miete von Unterrichtschulen für lebende Sprachen unter dem Namen Berlitz Schule oder The Berlitz... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 4, Publ. 102), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weinstein, Paul Harris, Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in Elizabeth (USA), Generaldirektor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2188 vom 11.04.2002 00431502

BE Mutationen Tierferienheim Fahrhubel GmbH, in Belp, Betrieb eines Tierferienheims samt Hundesalon sowie Handel mit Futter, Zubehör und Katzenstreu, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1996, S. 578). Statutenänderung: 28. 03. 2002. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bornhauser, Jakob, von Zell ZH, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bornhauser, Jakob 1956, von Zell ZH, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30000.--; Bornhauser-Forster, Ruth, von Zell ZH, in Belp, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--). Tagebuch Nr. 2189 vom 11.04.2002 00431016

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Turuçlu Hüseyn, ausgeschlagene Verlassenschaft, Staatsbürgerschaft: Türkei, geboren 20.05.1962, gestorben 16.01.2002, gew. Brüggstrasse 77, 2503 Biel 2. Konkurseröffnung: 11.03.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 18.05.2002 Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Biel 2501 Biel (00012293)

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Vetsch Niklaus, ausgeschlagene Verlassenschaft, von Grabs SG, geboren 21.09.1950, gestorben 01.06.2001, gew. Hallerstrasse 35, 3012 Bern 2. Datum des Schlusses: 05.04.2002 Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00012269)

BE Löschungen von Graffenried AG Finanzplanung, in Liquidation, in Bern, Finanzplanung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 2000, S. 6911). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 2194 vom 11.04.2002 00431506

BE Neueintragungen VON MENSCH ZU MENSCH Singelberatung GmbH, in Moosseedorf, c/o Alfred und Roswitha Marti-Weidinger, Längenbühlstrasse 2, 3302 Moosseedorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 04. 2002. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Singelberatung und Partnervermittlung. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000.--. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.04.2002 und dazugehöriger Inventarliste Metallschränke, Hard- und Software, Büromobiliar, eine eingetragene Marke sowie einen PW Opel Frontera 2.2i 16V, Jg. 95 zum Preise von insgesamt CHF 16000, welcher voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marti-Weidinger, Roswitha, von Rüeggisberg, in Moosseedorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Marti, Alfred, von Rüeggisberg, in Moosseedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 676 vom 11.04.2002 00431510

BE Mutationen Wandfluh AG, in Frutigen, Entwicklung, Herstellung und Verkauf sowie Handel von Hydraulikkomponenten, Hydrauliksystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31. 08. 2000, S. 5940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dähler, Bruno, von Seftigen, in Frutigen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Stellvertretender Direktor). Tagebuch Nr. 726 vom 11.04.2002 00431044

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Weibel Kurt AG Bauunternehmung, Ziegeleistrasse 6, 3054 Schüpfen 2. Datum des Schlusses: 08.04.2002 Konkursamt: Konkursamt Berner Jura-Seeland,Dienststelle Aarberg 3270 Aarberg (00430572)

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Widea Hotel AG, Etterholenweg 3, 3066 Stettlen 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 18.04.2002 bis 08.05.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 18.04.2002 bis 28.04.2002 4. Bemerkungen: Gleichzeitig mit dem Kollokationsplan liegt auf: Lastenverzeichnis Ostermundigen-GBBl. Nr. 1148 und 1142, Bernstrasse 21 und 25, Hotel Bären mit Personalhaus Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00012161)

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Widea Liegenschaften AG, Etterholenweg 3, 3066 Stettlen 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 18.04.2002 bis 08.05.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 18.04.2002 bis 28.04.2002 4. Bemerkungen: Gleichzeitig mit dem Kollokationsplan liegt auf: Lastenverzeichnis Stettlen-GBBl. Nr. 441, Wohnhaus Etterholenweg 3 Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00012241)

BE Neueintragungen Wyss Design, in Steffisburg, Schwäbismattweg 12, 3613 Steffisburg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Wohnaccessoires. Eingetragene Personen: Wyss, Reto, von Habkern, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 722 vom 11.04.2002 00431522