Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 17.09.1997 – Kanton Appenzello Esterno

3. September 1997 Genossenschaft Tennisanlagen Hinterwies, Speicher, in Speicher, Erlernen und Ausüben des Tennissports ermöglichen, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1993, S. 6531). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhard, Gerd, von Sumiswald, in Speicher, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Kaufmann, Ruedi, von Grindelwald, in Speicher, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speck Othmar, von Appenzell, in Speicher, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herz Peter, von Zürich, in Speicher, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nyffeler Hanspeter, von Appenzell, in Speicher, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider Christoph, von Bichelsee-Balterswil und Zürich, in Niederteufen, Gemeinde Teufen AR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Appenzell A.Rh. (17476) Das Konkursverfahren über Hälg Rochus, geb. 4. Januar 1953, von Oberbüren/Gossau, wohnhaft Krähentobel, 9035 Grub (Inhaber der Einzelfirma Hälg Möbelwerkstätte/Innenausbau, Bächigenstrasse 9, Arnegg) wurde durch Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell A.Rh. per 10. September 1997 als geschlossen erklärt. 9410 Heiden, 12. September 1997 Konkursamt Appenzeller Vorderland: H. Frauenknecht

3. September 1997 Herimob AG, in Rehetobel, Handel mit Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 31. 07. 1997, S. 5496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trehag Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FTK Finanz- und Treuhandkanzlei, in Speicher, Revisionsstelle.

3. September 1997 M. Pfister AG, bisher in St. Gallen, Allgemeiner Maschinen- und Werkzeugbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1993, S. 4299). Statutenänderung: 03. 09. 1997. Sitz neu: Bühler. Domizil neu: Untere Au 712, 9055 Bühler. Zweck: Allgemeiner Maschinen- und Werkzeugbau, computerunterstützte (CNC) und konventionelle Fertigung von Präzisionsmaschinenteilen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000. Aktien: 100 Namenaktien zu je Fr. 1000. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Pfister, Marceline, von Wittenbach, in Speicherschwendi, Gemeinde Speicher, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Pfister, Martin, von Wittenbach, in Speicherschwendi, Gemeinde Speicher, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Frei Hans, von Widnau, in Lüchingen, Gemeinde Altstätten, Revisionsstelle (wie bisher).

Appenzell A.Rh. (17510) Betreibungsrechtliche Grundstücksteigerung Betr.-Nr. 9025 Schuldnerin und Grundeigentümerin: Partnerschaftliche Bau AG pro Wald AR,Dorf, 9044 Wald AR. Grundstück: Grundbuch Speicher AR, StWE-Grundstück-Nr. 1184.31 a, Hohrüti/Hinterwies 4, 37/1000 Miteigentum an der Liegenschaft GB-Nr. 1184 mit Sonderrecht an der 41/2-Zimmer-Maisonette-Wohnung im 1. OG / Eckhaus Süd-West Steuerschätzung (Verkehrswert 1988) Fr. 213 000.- Betreibungsamtliche Schätzung Fr. 180 000.- Die Verwertung wird verlangt infolge Betreibung des Pfandgläubigers im 2. Rang. Steigerungstag: Mittwoch, 19. November 1997, um 14.30 Uhr Steigerungslokal: Gasthaus Krone, Hauptstrasse 34, 9042 Speicher AR Ende der Eingabefrist: 7. Oktober 1997. Auflage der Steigerungsbedingungen nebst Lastenverzeichnis auf dem Büro des Betreibungsamtes Appenzeller Mittelland (Dorf 7, 9053 Teufen AR) vom 3. bis 13. November 1997. Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag eine Anzahlung von Fr. 50 000.- in bar oder mit einem Bankcheck, ausgestellt von einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank, zu bezahlen (keine Privatchecks). Es wird überdies auf die einschlägigen Bestimmungen der VZG (Verordnung über die Zwangsverwertung von Grundstücken) verwiesen. Im weitern wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 (SR. 211.412.41) sowie die dazugehörende Verordnung vom 1. Oktober 1984 (SR 211.412.411) verwiesen. Im Falle der Auslösung fällt die Steigerung dahin, und es können keine Entschädigungsansprüche berücksichtigt werden. Allfällige Kaufinteressenten können das Grundstück nach telefonischer Vereinbarung mit dem Betreibungsamt (Telefon 071 335 00 19) besichtigen. 9053 Teufen AR, 12. September 1997 Betreibungsamt Appenzeller Mittelland: F. Schläpfer

Appenzell A.Rh. (17461) Gemeinschuldnerin: Räto Signorell AG, Bauunternehmung, Brugghöhestrasse 4, 9100 Herisau. Die Gemeinschuldnerin ist Besitzerin des folgenden Grundstückes: Grundstück Nr. 4141, Wohnhaus Assekuranz-Nr. 4772, Brugghöhestrasse 4, Herisau. Konkurseröffnung: 19. August 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 10. September 1997). Eingabefrist für Forderungen: 17. Oktober 1997. Verwertungsauftrag: Das Konkursamt erachtet sich als ermächtigt, sämtliche zur Masse gehörenden freien Aktiven einzeln oder gesamthaft durch Freihandverkauf oder Ausverkauf oder öffentliche Versteigerung zu verwerten, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis am 17. Oktober 1997 beim Konkursamt Appenzeller Hinterland dagegen schriftlich Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Innert derselben Frist können die Gläubiger schriftliche Kaufsofferten beim Konkursamt einreichen und sind allfällige Eigentumsansprüche unter Vorlegung der Beweismittel schriftlich geltend zu machen. 9107 Urnäsch, 12. September 1997 Konkursamt Appenzeller Hinterland: St. Frischknecht

3. September 1997 Sepp Fuchs Maschinenbetrieb, in Urnäsch, Mur, 9107 Urnäsch. Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Lohnarbeiten mit Traktoren usw. für Landwirtschaft, Gewerbe und Private sowie Handel mit Landesprodukten. Eingetragene Personen: Fuchs-Mathis Priska, von Appenzell und Wolfenschiessen, in Urnäsch, mit Einzelunterschrift; Fuchs Sepp, von Appenzell, in Urnäsch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

3. September 1997 Wohnbaugenossenschaft Langenacker, in Gais, Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaues, Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 1995, S. 4437). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Toni, von Kirchberg SG, in Gais, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.