Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 17.10.2006 – Kanton Vallese

VS Radiations A. Rey SA, Installations Sanitaires en liquidation, à Montana, CH-626.3.001.321-0, société anonyme (FOSC no 79 du 28. 04. 2003, p. 19, publ. 966408). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1961 du 11.10.2006 03595088

VS Nouvelles inscriptions Agence Jolival, Mathieu TARAMARCAZ, à Chandolin, CH-626.1.010.600-8, 3961 Chandolin, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: exploitation dune agence immobilière. Le titulaire continue lactivité, sans reprise des actifs et passifs, de la raison individuelle radiée Agence Jolival, Richard Ammann. Personne inscrite: Taramarcaz, Mathieu, de Vissoie, à Vissoie, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1952 du 11.10.2006 03595070

VS Radiations Agence Jolival, Richard Ammann, à Chandolin, CH-626.1.002.883-9, exploitation dune agence immobilière, raison individuelle (FOSC no 229 du 26. 11. 1991, p. 5066). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité; la raison individuelle Agence Jolival, Mathieu TARAMARCAZ continue lactivité, sans reprise des actifs et passifs. Journal no 1962 du 11.10.2006 03595090

VS Nouvelles inscriptions B.B. CONSTRUCTION, Bernardo Bruno, à Chalais, CH-626.1.010.601-3, Immeuble La Cascade, 3966 Réchy, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: entreprise de maçonnerie. Personne inscrite: Bruno, Bernardo, citoyen italien, à Réchy (Chalais), titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1953 du 11.10.2006 03595072

VS Nouvelles inscriptions Bar La Grange, Mme DIAZ & Mme CITEAU, à Montana, CH-626.2.010.602-1, Immeuble Accacias, Place du Marché 4, 3963 Crans-Montana, nouvelle société en nom collectif. Début: 10. 10. 2006. But: exploitation dun établissement public. Personnes inscrites: Citeau, Delphine, citoyenne française, à Randogne, associée, avec signature collective à deux; Diaz Remedios, Maria, citoyenne espagnole, à Randogne, associée, avec signature collective à deux. Journal no 1954 du 11.10.2006 03595074

VS Radiations BEST OF UVRIER SARL en liquidation, à Sion, CH-626.4.008.460-5, exploitation dun magasin de vêtements et accessoires de mode, société à responsabilité limitée (FOSC no 135 du 15. 07. 2004, p. 18, publ. 2360608). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1963 du 11.10.2006 03595092

VS Nouvelles inscriptions Chandolin-Sport, Epiney-Martin Séverine, à Chandolin, CH-626.1.010.603-7, Lac Noir, 3961 Chandolin, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: vente et location darticles de sport. La titulaire reprend les actifs et passifs de la raison individuelle radiée René Epiney, à Chandolin. Personne inscrite: Epiney-Martin, Séverine, de Vissoie et Chandolin, à Chandolin, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1955 du 11.10.2006 03595076

VS Mutations Etrasa entreprise de travaux SA, à Martigny, CH-621.3.000.390-6, entreprise de travaux publics, génie civil et constructions, etc.... (FOSC no 226 du 19. 11. 2004, p. 18, publ. 2550304). Personnes et signatures radiées: Jordan, Georges, de Riddes, à Martigny, fondé de pouvoir, avec procuration collective à deux avec un administrateur; Auditval - Fiduciaire et Révision SA, à Sion, organe de révision; Maret, Roland, de Bagnes, à Martigny, administrateur unique, avec signature individuelle; Sullam, Xavier, de Genève, à Chemin-Dessus (Vollèges), avec procuration collective à deux avec ladministrateur ou un fondé de procuration. Inscription ou modification de personnes: Sarrasin, Léonard, de Bovernier, à Bovernier, président, avec signature collective à deux avec Vincent Maret ou Patrick Roduit; Maret, Vincent, de Bagnes, à Martigny, administrateur et secrétaire, avec signature collective avec Léonard Sarrasin, Pascal Sarrasin ou Marc Sarrasin (précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux avec ladministrateur ou un fondé de procuration); Sarrasin, Pascal, de Bovernier, Bovernier, administrateur, avec signature collective à deux avec Vincent Maret ou Patrick Roduit; Sarrasin, Marc, de Bovernier, à Bovernier, administrateur, avec signature collective à deux avec Vincent Maret ou Patrick Roduit; Roduit, Patrick, de Fully, à Fully, administrateur, avec signature collective à deux avec Léonard Sarrasin, Pascal Sarrasin ou Marc Sarrasin; Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, organe de révision. Journal no 1190 du 11.10.2006 03595058

VS Mutationen FC Naters, in Naters, CH-600.6.002.417-6, Verein (SHAB Nr. 208 vom 28. 10. 2002, S. 13, Publ. 703834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritz, Stefan, von Bitsch, in Naters, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Sascha, von Ried-Brig, in Mörel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Tagebuch Nr. 1007 vom 11.10.2006 03595050

VS Mutations Fitelec SA, à Sembrancher, CH-621.3.001.871-2, fabrication, commerce et distribution déléments de déparasitage et de transformateurs, etc... (FOSC no 241 du 12. 12. 2005, p. 17, publ. 3143344). Personne et signature radiée: Zemp, Hans, de Malters et Flühli, à Port el Kantaoui (Tunisie), président, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne: Carlin, Erio, citoyen italien, à Belluno (I), président, avec signature individuelle. Journal no 1191 du 11.10.2006 03595060

VS Mutations FLAMOR SA, précédem. à Yverdon-les-Bains, CH-550.1.045.231-7, société anonyme (FOSC no 214 du 03. 11. 2005, p. 12). Statuts initiaux du 18. 10. 2005. Modification des statuts: 22. 09. 2006. Nouveau siège: Martigny. Nouvelle adresse: Rue de la Poste 7, 1920 Martigny. But: achat, production, fabrication et gestion de tout bien; exploitation dun procédé de fabrication de briquettes. Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré. Actions: 100 actions de CHF 1000.-- au porteur. Faits qualifiés: Apport en nature: selon contrat du 7 juillet 2005: maison dhabitation à Saint Vincent en Bresse (France) pour CHF 100000. En contrepartie, il est remis 100 actions au porteur de CHF 1000 (comme précédemment). Organe de publication: FOSC. Inscription ou modification de personnes: Quartier-dit-Maire, Daniel, de Les Brenets, à La Côte-aux-Fées, président, avec signature collective à deux (comme précédemment); Roduit, Laurent, de Fully, à Martigny, administrateur-délégué, avec signature individuelle (comme précédemment); Quartier-dit-Maire, Jacqueline, de Les Brenets, à La Côte-aux-Fées, administratrice et secrétaire, avec signature collective à deux (comme précédemment); Fiduciaire Laurent & Benoît Bender SA, à Martigny, organe de révision (comme précédemment). Journal no 1192 du 11.10.2006 03595062

VS Mutations Fondation des Semaines Musicales de Crans-Montana, à Chermignon, CH-626.7.009.883-2, organisation des Semaines Musicales de Crans-Montana et plus généralement des manifestations musicales et culturelles à Crans-Montana-Aminona, fondation (FOSC no 199 du 13. 10. 2005, p. 18, publ. 3058402). Personnes et signatures radiées: Bagnoud, Charles-André, de Chermignon, à Crans (Chermignon), membre, avec signature collective à deux avec François Barras, Christian Barras ou Gaston Barras; Emery Mayor, Danielle, de Icogne, à Icogne, membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne: Bonvin, Hubert, de Chermignon, à Chermignon, membre, avec signature collective à deux. Journal no 1957 du 11.10.2006 03595080

VS Neueintragungen GIS General Industrial Services, Catruna Gheorghe, in Brig-Glis, CH-600.1.012.840-6, Sennereigasse 24, 3900 Brig, neue Einzelfirma. Zweck: Industriedienstleistungen aller Art, insbesondere, Isolierung, Montage und Reinigung im Bereich Metall. Eingetragene Personen: Catruna, Gheorghe, holländischer Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Dönni, Yvo Marco, von Wolfenschiessen, in Brig-Glis, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 1005 vom 11.10.2006 03595038

VS Mutations Gollut Christophe et Rudy S.à r.l., à Troistorrents, CH-621.4.002.554-4, entreprise de chauffage, sanitaire, de tous travaux liés au bâtiment, etc.... (FOSC no 53 du 16. 03. 2001, p. 1979). Modification des statuts: 4. 10. 2006. Nouveau but: exploitation dune entreprise de chauffage, sanitaire, de tous travaux liés au bâtiment, dentretien, de réparation de meubles et dimmeubles, machines et matériel, achat, vente, importation, exportation, représentation de tout article lié à ce qui précède; révision et entretien de citernes, tuyauteries, bacs de rétention et détecteurs de fuites; mise hors service dinstallations, assainissement dinstallations existantes; tous travaux se rapportant au stockage et au transport dhydrocarbures et de produits pouvant altérer les eaux; toutes opérations convergentes à ses buts. Personne et signature radiée: Praz, Bertrand, de Nendaz, à Veysonnaz, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 1000.--. Inscription ou modification de personne: Gollut, Rudy, de Massongex, à Massongex, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 15000.-- (précédemment: pour une part sociale de CHF 14000.--). Journal no 1193 du 11.10.2006 03595064

VS Mutationen In-Albon Brennstoffe und Transporte AG, in Visp, CH-600.3.000.331-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 17, Publ. 3281212). Statutenänderung: 5. 10. 2006. Zweck neu: Import und Export, Kauf und Verkauf, Vermittlung, Transport, Lagerung und Vertrieb von Kohle, Erdölprodukten, Erdölderivaten, petrochemischen und chemisch-technischen Produkten, Schmiermitteln und allen anderen Produkten aus dem Energiebereich sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Führung, Betrieb und Verwaltung von Tankstellen und damit zusammenhängenden Betrieben aller Art; Transport von Personen und Gütern; Erwerb von und Beteiligung an gleichartigen Utnernehmen; Finanzierungen aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen, Grundstücke erwerben, halten, verwalten, veräussern und verpfänden. Aktien neu: 225 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 225 Inhaberaktien zu CHF 1000.--.). Qualifizierte Tatbestände: (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.02.1976 den Geschäftsbetrieb der gelöschten Einzelfirma Ernst In-Albon-Heinzmann, Brennstoffe & Transporte, in Visp, mit den in der Übernahmebilanz per 01.11.1975 aufgeführten Aktiven im Betrage von CHF 1154872.75 und Passiven im Betrage von CHF 1137942.81 zum Preise von CHF 16929.94, welcher auf das Grundkapital angerechnet wird. Die seit 01.11.1975 von der bisherigen Einzelfirma abgewickelten, neu abgeschlossenen und die übernommenen Aktiven und Passiven betreffenden Geschäfte gelten als auf Rechnung der neuen Gesellschaft getätigt.). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: In-Albon, Damian, von Eggerberg und Visp, in Eyholz (Visp), Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-Albon, Georges, von Eggerberg, in Visp, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Hornisberger, Jürg, von Wynigen, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minten, Martin, von Bernex, in Onex, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 1008 vom 11.10.2006 03595052

VS Mutations ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, exploitation dune banque et exercice dune activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 141 du 24. 07. 2006, p. 17, publ. 3479468), avec siège principal à: Genève. Personnes et signatures radiées: Degeneve, Jean-Marie, citoyen français, à Reignier (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse; Küpfer, Peter, de Zürich, à Benglen (Fällanden), sous-directeur, avec signature collective à deux; Faraut, Christophe, citoyen français, à Rolle, directeur, avec signature collective à deux; Nicolet, Didier, de Villeneuve VD, à Giez, avec procuration collective à deux; Van der Bracht, Koen, citoyen belge, à Oberwil BL, sous-directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Beruchashvili, Akaki, citoyen russe, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux; Gemayel, Walid, citoyen libanais, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux; Favre, Jacques, de Saint-Barthélemy VD, à Duillier, sous-directeur, avec signature collective à deux; Nay, Emmanuel, citoyen français, à Echenevex (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse; Sciboz, Laurent, de Treyvaux, à Chêne-Bougeries, avec procuration collective à deux; Amaudruz, Lily, de Le Mont-sur-Lausanne, à Lausanne, avec procuration collective à deux; Jakob, Fabien, de Oberhelfenschwil, à La Tour-de-Peilz, avec procuration collective à deux; Clement, Daniel, citoyen français, à Gaillard (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse; Husain, Zohair, de Zumikon, à Rüschlikon, avec procuration collective à deux. Journal no 1958 du 11.10.2006 03595082

VS Mutations IRM Chablais SA, à Monthey, CH-621.3.006.722-6, exploitation dun appareillage magnétique ainsi que développement de centres dimagerie (FOSC no 49 du 13. 03. 2003, p. 15, publ. 903024). Personne et signature radiée: KUNZLE FIDUCIAIRE ET GERANCE SA, à Monthey, organe de révision. Inscription ou modification de personne: BFEC Bureau Fiduciaire et dExpertise-Comptable Sàrl, à Sion, organe de révision. Journal no 1194 du 11.10.2006 03595066

VS Mutations Kaba Gilgen SA, à Sion, CH-626.9.004.096-2, développement, fabrication et vente de produits installations, commandes, systèmes et éléments dans le domaine de systèmes dentraînement pour portes et portails, succursale (FOSC no 73 du 13. 04. 2006, p. 18, publ. 3333668), avec siège principal à: Schwarzenburg (Wahlern). Personne et signature radiée: Graf, Ulrich, de Wolfhalden, à Winterthur, membre et président du CA, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Weber, Rudolf Wilhelm, de Zurich, à Steinmaur, président, avec signature collective à deux. Journal no 1959 du 11.10.2006 03595084

VS Nouvelles inscriptions Lillo Joséphine Boutique Pourquoi Pas, à Sierre, CH-626.1.010.604-5, Avenue Général-Guisan 14, 3960 Sierre, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: boutique de chaussures hommes et femmes. Personne inscrite: Lillo, Joséphine, citoyenne italienne, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1956 du 11.10.2006 03595078

VS Nouvelles inscriptions Mauro Previti, à Collombey-Muraz, CH-621.1.007.465-8, Route de la Fin 121 B, 1868 Collombey, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: vente en gros et par correspondance de vêtements et de matériel électronique. Personne inscrite: Previti, Mauro, citoyen italien, à Collombey-Muraz, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1188 du 11.10.2006 03595056

VS Radiations Plaschy Gaëlle, à Sion, CH-626.1.007.577-8, café-restaurant, raison individuelle (FOSC no 219 du 12. 11. 2002, p. 13, publ. 724792). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 1964 du 11.10.2006 03595094

VS Radiations René Epiney, à Chandolin, CH-626.1.008.592-3, exploitation dun magasin darticles de sport à lenseigne Chandolin Sport, raison individuelle (FOSC no 263 du 10. 11. 1975, p. 2993). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité, les actifs et passifs étant repris par la raison individuelle Chandolin-Sport, Epiney-Martin Séverine, à Chandolin. Journal no 1965 du 11.10.2006 03595096

VS Neueintragungen Restaurant Post, Bayard Hans, in Eischoll, CH-600.1.012.841-4, Dorfstrasse, 3943 Eischoll, neue Einzelfirma. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Bayard, Hans, von Eischoll, in Naters, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1006 vom 11.10.2006 03595048

VS Radiations SBAG Sàrl en liquidation, à Lens, CH-626.4.009.078-5, exploitation dun commerce de maroquinerie, de bijoux et daccessoires, société à responsabilité limitée (FOSC no 16 du 24. 01. 2005, p. 18, publ. 2666380). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1966 du 11.10.2006 03595098

VS Radiations Société coopérative de consommation La Ménagère Isérables en liquidation, à Isérables, CH-621.5.001.088-9, fournir à ses membres à un prix modéré et dans les meilleures conditions possibles les denrées alimentaires et agricoles et les articles ménagers, société coopérative dissoute (FOSC no 183 du 21. 09. 2004, p. 16, publ. 2459246). La liquidation de cette société étant terminée, cette raison sociale est radiée aux conditions de lart. 745 al. 3 CO. Journal no 1195 du 11.10.2006 03595068

VS Mutations Société Immobilière Clipa SA, à Randogne, CH-626.3.001.501-7, immobilier, société anonyme (FOSC no 241 du 11. 12. 1998, p. 8480). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire de Crans-Montana (FCM) SA, Route de Transit 2, 3963 Crans-Montana. Personne et signature radiée: Fiduciaire Fidag SA, à Crans (Lens), organe de révision. Inscription ou modification de personne: G. Clivaz Bureau Fiduciaire SA, à Lens, organe de révision. Journal no 1960 du 11.10.2006 03595086

VS Nouvelles inscriptions SOSNET SA, à Saint-Maurice, CH-621.3.007.051-5, Vers Pré 10, 1890 St-Maurice, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 3. 10. 2006. But: assemblage dordinateurs, achat et vente de matériel informatique et électronique; conception et diffusion de logiciels, maintenance informatique, téléphonie mobile et IP ainsi que toutes activités analogues; achat, vente, importation et exportation de toutes marchandises food et non food; toutes affaires mobilières, immobilières et commerciales convergentes à ses buts. Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré. Actions: 100 actions de CHF 1000.-- au porteur. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Desarzens, Claude, de Sarzens, à Saint-Gingolph, administrateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire & Immobilier St-Maurice SA, à Saint-Maurice, organe de révision. Journal no 1189 du 11.10.2006 03595696

VS Mutationen Suonen Bräu AG, in Ausserberg, CH-600.3.011.780-9, Herstellung von Bier etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 15, Publ. 2994480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlatter, Norbert, von Köniz, in Ausserberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Heynen, Edgar, von Ausserberg, in Ausserberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Imboden, André, von Hohtenn, in Hohtenn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Truffer, Roger, von Randa, in Visp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Beat, von Ausserberg, in Thun, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Treuhand Zimmermann Norbert, in Eggerberg, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1009 vom 11.10.2006 03595054