Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 18.08.2005 – Kanton Vallese

VS Mutations Armand Bestenheider, à Montana, CH-626.1.004.898-8, exploitation de lHôtel Aïda, raison individuelle (FOSC no 233 du 30. 11. 1994, p. 6549). Nouvel objet de lentreprise: exploitation détablissements publics à Crans-Montana. Journal no 1206 du 12.08.2005 02979386

VS Mutations Banque Raiffeisen de Sion-Région, à Sion, CH-626.5.004.223-0, société coopérative (FOSC no 100 du 26. 05. 2004, p. 17, publ. 2277882). Inscription ou modification de personnes: Allégroz, Sébastien, de Grône, à Savièse, directeur, avec signature collective à deux (précédemment: membre de direction); Clausen, Daniel, de Savièse, à Savièse, sous-directeur, avec signature collective à deux (précédemment: vice-président de la direction); Hug, Jean-Pierre, de Brigue, à Bramois (Sion), avec procuration collective à deux (précédemment: président de la direction, avec signature collective à deux); Vuigner, Raphaël, de Grimisuat, à Grimisuat, avec procuration collective à deux (précédemment: membre de direction, avec signature collective à deux). Journal no 1207 du 12.08.2005 02979388

VS Radiations Buvette-Crêperie dEvionnaz Sàrl en liquidation, à Evionnaz, CH-621.4.005.667-7, exploiter une buvette et une crêperie dans le parc dattractions Le Labyrinthe , à Evionnaz, société à responsabilité limitée (FOSC no 78 du 22. 04. 2005, p. 17, publ. 2805308). Les prescriptions de lart. 66 ORC étant respectées, cette raison sociale est radiée doffice par le préposé. Journal no 959 du 12.08.2005 02979382

VS Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 2005, S. 12, publizierten TB-Eintrags Nr. 801 vom 08. 08. 2005. BVZ Holding AG, in Zermatt, CH-600.3.004.792-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 2005, S. 12, Publ. 2972808). Aktien neu: 185746 Namenaktien zu 100.-- (nicht: 18746 Namenaktien zu CHF 100.--). Tagebuch Nr. 814 vom 12.08.2005 02979360

VS Mutations Coopérative dhabitation des cheminots de St-Maurice et environs, à Saint-Maurice, CH-621.5.000.439-8, procurer des logements salubres à un prix raisonnable par lacquisition de terrains en superficie ou en propriété, etc..., société coopérative (FOSC no 69 du 09. 04. 2001, p. 2654). Personne et signature radiée: Eggs, Nathalie, de Sierre, à Saint-Maurice, membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Perrin, Charlyse, de Val-dIlliez, à Troistorrents, secrétaire, avec signature collective à deux. Journal no 957 du 12.08.2005 02979378

VS Mutationen Elektrizitätswerk Ernen-Mühlebach AG, in Ernen, CH-600.3.000.161-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 23, Publ. 2339866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerold, Marie-Therese, von Mühlebach, in Brig-Glis, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Aufdereggen, Marco, von Obergesteln, in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aufdereggen, Elfriede, von Obergesteln, in Brig-Glis, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Tagebuch Nr. 815 vom 12.08.2005 02979362

VS Mutations Fondation Happy House, à Orsières, CH-621.7.006.692-9, porter assistance aux enfants et adolescents de tous pays en voie de développement, etc... (FOSC no 99 du 26. 05. 2003, p. 17, publ. 1006286). Inscription ou modification de personne: Badoux, Jean-Claude, de Cremin, à Lausanne, membre, sans droit de signature. Journal no 958 du 12.08.2005 02979380

VS Radiations Georges Cachin, à Collombey-Muraz, CH-621.1.006.123-5, sous lenseigne Taxi Colis du Chablais, exploitation dune entreprise de transport sur commande, raison individuelle (FOSC no 251 du 24. 12. 2004, p. 19, publ. 2608612). Radiation doffice par suite de clôture judiciaire de faillite le 11.08.2005. Journal no 960 du 12.08.2005 02979384

VS Mutations INTERFACE COMMUNICATION (ICS) Sàrl, à Sion, CH-621.4.004.780-9, exploitation en Suisse et en tous pays de tous établissements industriels et commerciaux dédition et de diffusion, société à responsabilité limitée (FOSC no 6 du 12. 01. 2004, p. 14, publ. 2066978). Inscription ou modification de personne: Larivé, Marc, citoyen français, à Les Plans (Bex), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000.-- (précédemment: associé, sans droit de signature). Journal no 1208 du 12.08.2005 02979390

VS Mutations Le Number Two Sàrl, à Montana, CH-626.4.009.479-1, exploitation du Restaurant Le Farinet et du Bar Le Number Two, à Montana et de tout autre établissement privé ou public, société à responsabilité limitée (FOSC no 206 du 22. 10. 2004, p. 14, publ. 2504400). Nouvelle raison sociale: Le Number Two Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décision de lassemblée des associés du 11.08.2005. Adresse de liquidation : c/o Me Jacqueline Duc, case postale 116, 3963 Crans-Montana 2. Inscription ou modification de personne: Chareyron, Michel, citoyen français, à Randogne, associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 9000.-- (précédemment: associé et gérant). Journal no 1209 du 12.08.2005 02979392

VS Mutationen Oberwalliser Kreisspital in Brig, in Brig-Glis, CH-600.8.004.044-1, Öffentliche-rechtliche Körperschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2002, S. 16). Statutenänderung: 22. 06. 2005. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Ulrich Dr., von Trüllikon und Brig-Glis, in Naters, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bärenfaller, Beat, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mutter, Beat, von Niederwald, in Brig-Glis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nanzer-Hutter, Edith, von Mund und Brig-Glis, in Naters, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burgener, Hugo, von Saas Balen, in Naters, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kämpfen, Alois, von Ried-Brig, in Naters, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Sekretär des Verwaltungsrates); Ruppen, Franz, von Naters, in Naters, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amherd, Viola, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung); Schwestermann Treuhand- und Beratungs AG, in Fiesch, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 816 vom 12.08.2005 02979372

VS Radiations Quiblier - Diffusion, à Sion, CH-626.1.009.214-7, transports et livraisons de médicaments pour le compte dun grossiste, raison individuelle (FOSC no 52 du 16. 03. 2004, p. 17, publ. 2169638). Raison de commerce radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 1214 du 12.08.2005 02979410

VS Löschungen Restaurant Terrasse, Zuber Josiane, in Visp, CH-600.1.011.994-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2004, S. 16, Publ. 2240360). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 819 vom 12.08.2005 02979376

VS Mutations Sierre-Energie SA Siesa, à Sierre, CH-626.3.003.498-1, approvisionnement et distribution de lénergie sur le territoire de la région de Sierre, construction et entretien des réseaux de distribution, société anonyme (FOSC no 139 du 23. 07. 2003, p. 16, publ. 1098056). Personnes et signatures radiées: Rauch, Marcel, de Fieschertal, à Sierre, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Melly, Jacques, de Nax, Ayer et Vissoie, à Sierre, administrateur, sans droit de signature; Perruchoud, Daniel, de Chalais, à Chalais, administrateur, sans droit de signature; Zermatten, Marc, de Saint-Martin, à Randogne, administrateur, sans droit de signature; Loye, Guy, de Grimentz, à Veyras, avec procuration collective à deux; Régie Antille FiduSierre SA, à Sierre, organe de révision; Gard, Evelyne, de Bagnes, à Sierre, administratrice, sans droit de signature. Inscription ou modification de personnes: Stucky, Manfred, de Betten, à Sierre, président, avec signature collective à deux avec le vice-président, le secrétaire ou le directeur (précédemment: avec signature collective à deux avec le secrétaire); Epiney, Simon, de Vissoie et Ayer, à Vissoie, vice-président, avec signature collective à deux avec le président, le secrétaire ou le directeur (précédemment: avec signature collective à deux avec le secrétaire); Genoud, François, de Vissoie, à Sierre, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Antille, Nicolas, de Sierre, à Veyras, directeur, avec signature collective à deux (précédemment: à Sierre); Vuagniaux, Pascal, de Vucherens, à Venthône, avec procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration (précédemment: à Sierre); Viaccoz, Pascal, de Ayer, à Sierre, administrateur, sans droit de signature; Barras, Christian, de Chermignon, à Sierre, administrateur, sans droit de signature; Clivaz, Paul-Albert, de Randogne, à Randogne, administrateur, sans droit de signature; Caloz, Roland, de Chippis et Chandolin, à Chippis, administrateur, sans droit de signature; Bureau Fiduciaire Berthod, Gaspoz & Salamin SA, à Sierre, organe de révision. Journal no 1210 du 12.08.2005 02979394

VS Mutations Société Générale dAffichage, à Sion, CH-626.9.004.871-2, publicité, succursale (FOSC no 61 du 29. 03. 2004, p. 16, publ. 2189368), avec siège principal à: Genève. Personnes et signatures radiées: Tscherry, Anton, de Gampel, à Brig-Glis, avec procuration collective à deux limitée à la succursale; Dubuis-Luisetto, Antoinette, de Sierre et Savièse, à Sion, avec procuration collective à deux limitée à la succursale. Inscription ou modification de personnes: Bain, Verena, de Zurich, à Birmensdorf ZH, avec signature collective à deux limitée à la succursale (précédemment: directrice); Bleiker, Urs, de Ebnat-Kappel, à Genève, avec signature collective à deux (précédemment: directeur); Develey, Bernard, de La Sarraz, à Senarclens, directeur de la succursale, avec signature collective à deux limitée à la succursale (précédemment: directeur); Kauter, Christian, de Saint-Gall, à Berne, président de la direction générale, avec signature collective à deux (précédemment: directeur général); von Bassewitz, Ulrich, citoyen allemand, à Turbenthal, membre de la direction générale, avec signature collective à deux (précédemment: directeur); Fanchini, René, de Crana, à Eschlikon, avec signature collective à deux limitée à la succursale (précédemment: directeur); Pletscher, Werner, de Schleitheim, à Uster, membre de la direction générale, avec signature collective à deux limitée à la succursale (précédemment: directeur); Miffon, Claude, de Genève, à Thônex, membre de la direction générale, avec signature collective à deux; Schultheiss, Ivan, de Löhningen, à Maur, membre de la direction générale, avec signature collective à deux; Besson, Luc-François, de Chapelle-sur-Moudon, à Cheseaux-sur-Lausanne, avec procuration collective à deux; Schlatter, Stefan, de Opfikon, à Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), avec procuration collective à deux. Journal no 1211 du 12.08.2005 02979956

VS Mutations Sport et Saveurs Sàrl, à Saint-Jean, CH-626.4.007.589-7, exploitation de tous établissements publics, location de chambres dhôtels, commerce darticles de sport et dalimentation, organisation de manifestations, société à responsabilité limitée (FOSC no 221 du 14. 11. 2002, p. 16, publ. 728756). Nouvelle adresse: 3961 Mayoux. Inscription ou modification de personnes: Monard, Catherine, de Les Ponts-de-Martel, à Mayoux, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000.-- (précédemment: à La Chaux-du-Milieu); Virgilio, Jean-Luc, de Couvet, à Mayoux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000.-- (précédemment: à Cernier). Journal no 1212 du 12.08.2005 02979406

VS Mutations Télévision Sierre SA, à Sierre, CH-626.3.001.954-1, distribution de programmes suisses et étrangers de télévision par câbles sur le territoire du district de Sierre, société anonyme (FOSC no 137 du 19. 07. 2004, p. 18, publ. 2367344). Personnes et signatures radiées: Rauch, Marcel, de Fieschertal, à Sierre, président, sans droit de signature; Stucky, Manfred, de Betten, à Sierre, administrateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de personnes: Antille, Nicolas, de Sierre, à Veyras, administrateur-délégué, avec signature individuelle (précédemment: à Sierre); Vuagniaux, Pascal, de Vucherens, à Venthône, avec procuration collective à deux mais pas avec Sylvia Huber (précédemment: à Sierre); Viaccoz, Pascal, de Ayer, à Sierre, président, avec signature collective à deux avec ladministrateur-délégué; Nanchen, Christian, de Lens, à Sierre, administrateur, sans droit de signature. Journal no 1213 du 12.08.2005 02979408

VS Mutationen Verein Zentrum Saltina, in Brig-Glis, CH-600.6.012.143-7, Unterstützung von Gesundheitsinstitutionen in den Bezirken Brig, Östlich Raron und Goms, Verein (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 14, Publ. 2476854). Statutenänderung: 22. 06. 2005. Zweck neu: Unterstützung von Gesundheits- und / oder Sozialinstitutionen in den Bezirken Brig, Östlich Raron und Goms. Zur Erfüllung dieses Zweckes stehen dem Verein die Erträge des Immobilienvermögens zur Verfügung. Diese Tätigkeit erfolgt ausschliesslich im Interesse der Allgemeinheit; sie ist gemeinnützig und auf das Wohl der durch diese Institutionen begünstigten Personen ausgerichtet. Als Begünstigte kommen nur Gesundheits- und / oder soziale Institutionen in Frage; an natürliche Personen werden keine Mittel ausbezahlt. Der Entscheid über Art und Höhe der Unterstützung obliegt dem Vereinsvorstand. Bei der Ausrichtung der Unterstützung wird auf eine angemessene Berücksichtigung der Mitgliederregionen geachtet. Der Vereinsvorstand kann den Kreis der Begünstigten erweitern; es muss sich aber um Gesundheitsinstitutionen handeln, die im weitesten Sinne im Bereich des Gesundheitswesen tätig sind. Die begünstigten haben keinen Rechtsanspruch auf Unterstützung; diese kann nach Massgabe der Erträge des Immobilienvermögens nach Abzug des dafür notwendigen Sachaufwandes gewährt werden. (Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mutter, Beat, von Niederwald, in Brig-Glis, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nanzer-Hutter, Edith, Münster VS und Brig-Glis, in Naters, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amherd, Viola, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kämpfen, Alois, von Ried-Brig, in Naters, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Vorstandes); Ruppen, Franz, von Naters, in Naters, Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 818 vom 12.08.2005 02979920

VS Neueintragungen Wangenrouge Kosmetik, Clausen Katja, in Ried-Brig, CH-600.1.012.463-9, Simplonstrasse 119, 3911 Ried-Brig, neue Einzelfirma. Zweck: Betrieb eines Salons für Kosmetik und Permanentmake-up. Handel mit Waren aller Art insbesondere in diesem Bereich. Eingetragene Personen: Clausen, Katja, von Ernen, in Ried-Brig, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 813 vom 12.08.2005 02979276