Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 18.09.1998 – Kanton Friburgo

7 septembre 1998 ARC électricité Sàrl, à Fribourg, Impasse des Dentellières 5b. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24. 08. 1998. But: exploiter une entreprise générale dinstallations électriques à courant fort et faible et dinstallations téléphoniques, ainsi quacheter, vendre et louer du matériel et des appareils électriques et électro-ménagers et tout le matériel y relatif. Capital-social: fr. 20 000. Associés: Pierre Wolhauser, de St-Ours, à Fribourg, pour une part de fr. 10 000, et Marie-Thérèse Wolhauser-Galley, de St-Ours, à Fribourg, pour une part de fr. 10 000. Gérant: Lassocié Pierre Wolhauser, avec signature individuelle. Publication: FOSC.

4 septembre 1998 Atelier darchitecture Philippe Joye et Associés Sàrl, à Fribourg, rue St-Pierre 2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01. 09. 1998. But: exploitation de bureaux détudes, durbanisme, darchitecture, dingéniérie, dexpertises et de consulting. Capital-social: fr. 20 000. Associés: Philippe Joye, de Romont, à Collonge-Bellerive, pour une part de fr. 2000, et Jacques Pasquier, de Le Pâquier, à Morlon, pour une part de fr. 18 000. Gérants: les associés Philippe Joye et Jacques Pasquier, avec signature collective à deux. Organe de révision: DECO Fiduciaire & Gérance SA, à Fribourg. Publication: FOSC.

Freiburg (17644) Schuldnerin: Bautema AG, Betrieb einer Hoch- und Tiefbauunternehmung, Neuhausacker 244, 3212 Liebistorf. Datum der Konkurseröffnung: 17. August 1998. Summarisches Verfahren, Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 19. Oktober 1998. Verwertung der Aktiven: Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die vorhandenen beweglichen Aktiven freihändig zu verwerten, sofern nicht die Mehrheit der bekannten Gläubiger innert 20 Tagen ab dieser Bekanntmachung schriftlich beim Konkursamt dagegen Einsprache erhebt. 1701 Freiburg, 18. September 1998 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

7. September 1998 Beatrice Derwey, Heiztherm, in Schmitten, Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 1997, S. 648). Löschung von Amtes wegen, nachdem das Konkursverfahren über den Inhaber gemäss Verfügung des Gerichtspräsidenten des Sensebezirks, Tafers, am 29. 04. 1998 mangels Aktiven eingestellt wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat.

Freiburg (17645) Schuldnerin: Bela Form AG, Generalunternehmen für den Innenausbau, Chemin Lamberta, 1789 Lugnorre. Datum der Konkurseröffnung: 17. August 1998. Summarisches Verfahren, Art. 231 SchKG. Eingabefrist: 19. Oktober 1998. Verwertung der Aktiven: Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die vorhandenen beweglichen Aktiven freihändig zu verwerten, sofern nicht die Mehrheit der bekannten Gläubiger innert 20 Tagen ab dieser Bekanntmachung schriftlich beim Konkursamt dagegen Einsprache erhebt. 1701 Freiburg, 18. September 1998 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

Complément Café-restaurant-pizzeria de lUnion, Varzeas de Carvalho Tetaj Helena Delfina, à Nuvilly, exploitation dun café-restaurant et dune pizzeria (FOSC du 03. 09. 1998, no 170, p. 6094). Le chef de la maison est Helena Delfina Varzeas de Carvalho Tetaj, ressortissante portugaise, à Nuvilly.

4. September 1998 Coiffure Harmonie J. Vonlanthen, in Murten, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaberin: Jacqueline Vonlanthen, von Jaun, in Cordast, mit Einzelunterschrift. Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Geschäftslokal: Freiburgstrasse 25, 3280 Murten.

7 septembre 1998 Credit Suisse, succursale de Fribourg, exploiter une banque, etc. (FOSC du 22. 06. 1998, no 117, p. 4239). Siège principal à Zürich. Procuration collective à deux est conférée à Andrea S. Herzog, dErmatingen, à Winterthur; Bohumil Kotas, de Zollikon, à Herrliberg, et à Heinz E. Vögeli, de Laupen, à Küsnacht.

7 septembre 1998 Du Lac Trading S.A., à Fribourg, vente et distribution de matières premières, etc. (FOSC du 07. 04. 1998, no 67, p. 2381). Statuts entièrement révisés le 02. 09. 1998. Convocation: FOSC. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration.

7 septembre 1998 DUKA Import Export SARL, à Fribourg, Rue de lIndustrie 8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24. 08. 1998. But: importation et exportation de marchandises en tous genres. Capital-social: fr. 20 000. Associés: Avdula Hasani, de Yougoslavie, à Gurmels, pour une part de fr. 10 000, et Renata Hasani, de Zoug, à Gurmels, pour une part de fr. 10 000. Gérants: les associés Avdula Hasani et Renata Hasani, avec signature individuelle. Organe de révision: Fidurevision SA, à Marly. Publication: FOSC.

Fribourg (17667) Faillie: Ecoeur Jacqueline, née le 25 janvier 1963, originaire de New York et Champéry, domiciliée à 1609 St-Martin, Courtes-Poses; titulaire de la raison individuelle «Transactive - Jacqueline Ecoeur» avec siège à 1874 Champéry, inscrite au registre du commerce de St-Maurice. Par ordonnance du 7 septembre 1998, le président du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-St-Denis, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 16 juin 1998. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 4500.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

7 septembre 1998 Enzo Chauffage Hans Hirter, à Ependes, Petit-Ependes 4. Le titulaire est Hans Hirter, de Mühlethurnen, à Ependes. But: chauffage, sanitaire et ventilation.

Fribourg (17668) Failli: Fasel Joël, né le 26 décembre 1961, originaire de Bösingen, gérant immobilier, domicilié à 1627 Vaulruz. Titulaire de la raison individuelle Cogérimmo, J. Fasel, immobilier et construction, rue de lAncien Comté 17, 1635 La Tour-de-Trême. Par ordonnance du 2 septembre 1998, le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 13 février 1996. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après ladite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

7 septembre 1998 Fidutrust Gestion et Conseils SA, à Fribourg, organisation et tenue de toute comptabilité, affaires fiscales, etc. (FOSC du 09. 07. 1997, no 129, p. 4810). Statuts entièrement révisés le 26. 08. 1998. Restriction de transmissibilité des actions. Convocation: lettre recommandée. Edith Gremaud Lindsey, est maintenant domiciliée à Villarlod. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Organe de révision: Hubert Rolle, à La Croix-de-Rozon, nest plus organe de révision, le mandat est confié à R. Alber & H. Rolle, à Genève.

7 septembre 1998 Fidutrust Revision SA, à Fribourg, tout mandat de revision, de contrôle, dexpertise comptable, etc. (FOSC du 13. 08. 1997, no 153, p. 5797). Statuts entièrement révisés le 26. 08. 1998. Restriction de transmissibilité des actions. Convocation: lettre recommandée. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Organe de révision: Hubert Rolle, à La Croix-de-Rozon, n est plus organe de révision, le mandat est confié à R. Alber & H. Rolle, à Genève.

7 septembre 1998 Fondation en faveur du personnel ICA Ingénieurs Civils Associés S.A., à Fribourg, assurer les employés de la fondatrice contre les conséquences économiques de linvalidité, etc. (FOSC du 10. 02. 1992, no 26, p. 608). Suivant décision du Conseil de Fondation du 27. 06. 1995, approuvée par lautorité de surveillance le 26. 08. 1998, la Fondation a décidé sa mise en liquidation. Celle-ci sera opérée sous la raison sociale Fondation en faveur du personnel ICA Ingénieurs Civils Associés S.A., en liquidation, par Peter-G. Keller, maintenant domicilié à Berberêche, et Michel Brügger, administrateurs inscrites, nommés liquidateurs, avec signature collective à deux. Gonzague Overney, administrateur inscrit, a démissionné, sa signature est radiée.

7 septembre 1998 Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Polysar International S.A., à Fribourg, mettre les employés de «Polysar International S.A.» de même que les membres de leur famille, etc. (FOSC du 18. 10. 1993, no 202, p. 5443). Sylvia Awais, Rita Schmid, Tri-Dan Pham, Hans Werhonig et Hans U. Pestalozzi, inscrits, ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Zivojin Gilles Jovanic, de Montagny-la-Ville, à Villars-sur-Glâne, est nommé président; Kurt Eng, de Stüsslingen, à Fribourg, Claude A. Felder, de Lancy, à Fribourg, Willi Fischer, de Hombrechtikon, à Kleinbösingen, sont nommés administrateurs, tous les quatre avec signature collective à deux. Pierre Wicht, inscrit, est maintenant domicilié à Domdidier.

7. September 1998 Freveldt, Heuzeveldt + Co., bisher in Düdingen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 09. 1994, S. 3236). Sitz neu: Cordast. Domizil neu: Industrie, 1792 Cordast. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Marcel Heuzeveldt, von Gersau SZ, in Cordast, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Hans-Peter Frehner, von Urnäsch AR, in Toffen BE, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

7 septembre 1998 Genelco SA, à Fribourg, achat, gestion, vente et mise en valeur de marques, etc. (FOSC du 22. 03. 1993, no 56, p. 1375). Capital-actions porté de fr. 50 000, à fr. 100 000, par lémission de 50 actions de fr. 1000, au porteur, entièrement libérées. Statuts entièrement révisés le 07. 08. 1998. Capital-actions actuel: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Organe de révision: Sorevex SA, Société de Révision et dExpertises, à Genève.

Fribourg (17596) Givalu Structal SA en faillite, route André Piller 20, 1762 Givisiez. Le tableau de distribution et le rapport de ladministration de la faillite sont déposés dès le 18 septembre 1998 au bureau de la liquidatrice, boulevard de Pérolles 55, 1705 Fribourg. Ils peuvent être consultés durant dix jours; sils ne sont pas attaqués (art. 17 LP) dans ce délai, ils deviendront définitifs. 1705 Fribourg, 11 septembre 1998 La liquidatrice: Fiduconsult SA

4 septembre 1998 GPN Ferraillage S.A. en liquidation, à Bulle (FOSC du 9. 04. 1998, no 69, p. 2451). La faillite a été clôturée, faute davance de frais. Cette raison est radiée doffice en application de lart. 66, al. 2 ORC.

7 septembre 1998 Grex SA, à Villars-sur-Glâne, exécution de tous mandats de gestion, de consultation et élaboration dexpertises, etc. (FOSC du 26. 06. 1992, no 121, p. 2956). Adjonction au but: édition. Le capital-actions est maintenant entièrement libéré. Capital-actions porté de fr. 50 000, à fr. 100 000 par laugmentation de la valeur nominale des 100 actions de fr. 500, nominatives, à fr. 1000, sans libération. Statuts entièrement révisés le 31. 08. 1998. Capital-actions actuel: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 100 actions de fr. 1000 nominatives. Restriction de transmissibilité des actions. Convocation: lettre recommandée. Radiaton de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Organe de révision: André Ruffieux, de Crésuz, à Villars-sur-Glâne.

Fribourg (17679) Modification de létat de collocation suite à ladmission dune créance garantie par gage et une créance de 3e classe Failli: Grossglauser Robert, né le 29 décembre 1950, de Münsingen, 1474 Châbles. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation modifié sera considéré comme accepté. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

7 septembre 1998 Hugo Schöni S.A., à Marly, commerce de cycles, de cyclomoteurs et de tondeuses à gazon, etc. (FOSC du 14. 02. 1989, no 31, p. 608). Organe de révision: Jean-Pierre Uldry, dAvry-devant-Pont, à Villars-sur-Glâne.

Fribourg (17693) Failli: Iglesias Santiago, né le 25 juillet 1959, originaire dEspagne, technicien en bâtiment, Les Courtes-Poses, à 1609 St-Martin. Date de la clôture: 4 septembre 1998. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

7 septembre 1998 IHC Inc. S.A., à Marly, prise de participations dans toutes entreprises en Suisse et à létranger, etc. (FOSC du 18. 06. 1998, no 115, p. 4158). Capital-actions porté de fr. 2 420 000, à fr. 23 000 000, par lémission de 20 580 actions de fr. 1000, nominatives, libérées par compensation de créances. Statuts modifiés le 25. 06. 1998. Capital-actions actuel: fr. 23 000 000, entièrement libéré, divisé en 23 000 actions de fr. 1000, nominatives.

7 septembre 1998 Investenergy SA, à Fribourg, acquisition, administration, prise de contrôle de participations dans des sociétés, etc. (FOSC du 07. 04. 1998, no 67, p. 2381). Capital-actions porté de fr. 2 000 000, à fr. 3 600 000, par lémission de 80 actions de fr. 20 000, nomiantives, entièrement libérées par compensation de créances. Statuts du 14. 08. 1998 Capital-actions actuel: fr. 3 600 000, entièrement libéré, dont fr. 1 600 000, par compensation de créances, divisé en 180 actions de fr. 20 000, nominatives.

Fribourg (17646) Faillie: Jakob Catherine, née le 29 décembre 1952, originaire de Lauperswil BE, de son vivant domiciliée à 1532 Fétigny. La faillite est copropriétaire pour 1/2 de limmeuble art. 31 du cadastre de Fétigny. Date de louverture de la liquidation: 28 août 1998. Liquidation sommaire: art. 231 LP. Délai pour les productions: 19 octobre 1998. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Fribourg (17669) Faillie: JFCF Gardiennage et sécurité Sàrl, en liquidation, gardiennage et surveillance de tous sites immobiliers, rue St-Pierre 4, 1700 Fribourg. Par ordonnance du 9 septembre 1998, le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 27 juin 1997. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après dite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Freiburg (17695) Das Konkursverfahren über Krummenacher René, geboren 8. Juli 1961, Elektroingenieur, von Schüpfheim LU, in 3210 Kerzers, Mühlerain 54 ist durch Verfügung des Gerichtspräsidenten des Seebezirks, in Murten, vom 4. September 1998 als geschlossen erklärt worden. 1701 Freiburg, 18. September 1998 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

7 septembre 1998 LEglantier S.A., précédemment à Les Sciernes-dAlbeuve, (FOSC du 03. 10. 1986, no 230, p. 3784). Siège transféré à Fribourg, Rue St.Pierre 10. Nouvelle raison sociale: Centre de lAuthentique Tapis dOrient SA (Centro dellAutentico Tappeto Orientale SA) (Zentrum des Authentischen Orientteppichs AG) (Center of the Authentic Oriental Carpet Ltd.) Nouveau but: commerce international dauthentiques tapis dOrient et daccessoires artisanaux, soit import, export, ventes en gros et en détail ainsi que tous produits industriels, alimentaires, agro-alimentaires, pharmaceutiques et matières premières. Transformation des 50 actions de fr. 1000, nominatives en 50 actions au porteur; capital-actions porté de fr. 50 000, à fr. 100 000, par la transformation des 50 actions de fr. 1000, au porteur, en 100 actions de fr. 500, et laugmentation de la valeur nominale des 100 actions de fr. 500, à fr. 1000, sans libération. Statuts originaires du 17. 09. 1986, entièrement révisés le 20. 07. 1998, modifiés le 24. 08. 1998. Capital-actions actuel: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Administration: Jean-Claude Richoz, Monique Balmat, Gertrud Richoz et Elizabeth Marmy, administrateurs inscrits, ont démissionné, leur signature est radiée. Georges Paupe, de Soubey, à Courtételle, est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. Publication et convocation: FOSC. Organe de révision: Erwin Zurcher, de Trubschachen à Lausanne.

7 septembre 1998 Limox S.A., à Granges-Paccot, participation à toutes entreprises financières, industrielles, etc. (FOSC du 18. 09. 1992, no 181, p. 4389). Organe de révision: FIDUCIAIRE BEAUMONT SA, à Genève.

Fribourg (17696) Faillie: Macpec SA, fabrication, vente, achat, importation et exportation de tout équipement périphérique dordinateurs, route de la Glâne 143b, 1752 Villars-sur-Glâne. Date de la clôture de la faillite: 9 septembre 1998. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonale des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

7 septembre 1998 MARTINE PROGIN Sàrl, à Estavayer-le-Lac. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02. 09. 1998. But: exploitation détablissement publics; participer à dautres entreprises. Capital-social: fr. 20 000, divisé en deux parts sociales de fr. 19 000 resp. fr. 1000, entièrement libérées. Apports: la société acquiert de Martine Progin-Rapin, à Estavayer-le-Lac, différents meubles et appareils (machines à café, lave-verres, distributeur à cigarettes, caisses enregistreuses, four, etc.) selon inventaire dressé par les fondateurs, avec valeur au jour de la fondation de fr. 70 000. En paiement de cet apport, il est délivré aux fondateurs une part sociale de fr. 19 000 et une part sociale de fr. 1000, entièrement libérées, pour un montant de fr. 20 000, le solde de fr. 50 000 étant porté en compte-courant au crédit de lapporteur. Publications: FOSC. Convocations: lettre recommandée. Associés: Martine Progin-Rapin, de Léchelles, à Estavayer-le-Lac, pour une part de fr. 19 000 et Albert Rapin, de Corcelles-près-Payerne, à Payerne, pour une part de fr. 1000. Gérant unique: Martine Progin-Rapin, avec signature individuelle. Adresse: Place de la Gare 3, 1470 Estavayer-le-Lac.

Fribourg (17681) Faillie: Menuiserie de Beaumont SA, exploitation dun atelier de menuiserie et débénisterie, route de la Glâne 16, 1700 Fribourg. Linventaire est aussi déposé. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Sarine, Fribourg: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Les créanciers peuvent dans le même délai attaquer linventaire et demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications admises par ladministration (art. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

4. September 1998 MESSER SEEGARTEN AG, in Greng, c/o Messer Immobilien AG, De Castellaplatz 4, 3280 Greng. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03. 09. 1998. Zweck: Kauf und Verkauf von Liegenschaften, die Verwaltung von diesen Liegenschaften sowie alle Tätigkeiten, die damit in Zusammenhang stehen; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: Fr. 100 000. Liberiertes Aktienkapital: Fr. 100 000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre: SHAB/Eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen: Roland Messer, von Schalunen, in Ulmiz, einziger Verwaltungsrat, mit Einzelunterschrift. Revicor AG, in Freiburg, Revisionsstelle.

4. September 1998 Mori & Co, in Ulmiz, Handel mit Sportartikeln aller Art, Handel mit Obstpressen, Betrieb einer mechanischen Werkstatt (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 1996, S. 5781). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob Mori, von Kallnach, in Ulmiz, Gesellschafter; Rosemarie Mori, von Kallnach, in Ulmiz, Gesellschafterin.

4. September 1998 Pneuhaus Zaugg, in Murten, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Otto Zaugg, von Eggiwil BE, in Murten, mit Einzelunterschrift. Zweck: Pneuhaus. Geschäftslokal: Irisweg 6, 3280 Murten.

7 septembre 1998 POLYINVEST & SERVICES S. à r. l., à Fribourg, Rue Pierre Aeby 10, c/o Progestion Conseils & Fiduciaire NV S.A. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01. 09. 1998. But: acquisition, gestion, aliénation de participations dans dautres sociétés, achat, vente, exploitation de marques, licences et brevets comme de tous droits de propriété intellectuelle, prestation de service de toute nature, en particulier au profit de sociétés apparentées et de filiales. Capital-social: fr. 20 000. Associés: Progestion Conseils & Fiduciaire NV S.A., à Fribourg, pour une part de fr. 19 000, et Bettina Schmid, dUetikon, à Prez-vers-Noréaz, pour une part de fr. 1000. Gérant: Marcel Schmid, dUetikon, à Prez-vers-Noréaz, avec signature individuelle. Publication: FOSC.

4 septembre 1998 Promotine SA, à Fribourg, toutes les activités dune société financière et commerciale, etc. (FOSC du 16. 05. 1986, no 111, p. 1904). Statuts entièrement révisés le 07. 07. 1998. Convocation: FOSC. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Organe de révision: Sorevex SA, Société de Révision et dExpertises, à Genève.

Fribourg (17698) Faillie: Quintyaz SA en liq., rue Hans-Fries 1, 1700 Fribourg. Date de la clôture de la faillite: 9 septembre 1998. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

4 septembre 1998 S.I. Cité dOgoz S.A. en liquidation, à Le Bry (FOSC du 21. 11. 1995, no 226, p. 6359). La faillite a été clôturée faute davance de frais. Cette raison est radiée doffice en application de lart. 66 al. 2 ORC.

4 septembre 1998 SBM Installer SA, à Marly, exploitation de bateaux et de tout équipement offshore ou maritime, etc. (FOSC du 31. 12. 1996, no 252, p. 8091). Nouvelle forme graphique de la raison sociale: SBM INSTALLER SA. Statuts entièrement révisés le 25. 06. 1998. Restriction de transmissibilité des actions. Convocation: lettre recommandée.

4 septembre 1998 SBM Offshore Contractors Inc., à Marly, élaboration de projets techniques et exécution de services techniques, etc. (FOSC du 20. 07. 1994, no 139, p. 4065). Nouvelle forme graphique de la raison sociale: SBM OFFSHORE CONTRACTORS INC. Statuts entièrement révisés le 25. 06. 1998. Restriction de transmissibilité des actions. Convocation: lettre recommandée. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration.

4 septembre 1998 SBM Services Inc., à Marly, élaboration de projets techniques et exécution de services techniques, etc. (FOSC du 31. 12. 1996, no 252, p. 8091). Nouvelle forme graphique de la raison sociale: SBM SERVICES INC. Statuts entièrement révisés le 25. 06. 1998. Restriction de transmissibilité des actions. Convocation: lettre recommandée.

7 septembre 1998 Sepisa Société Anonyme, à Fribourg, acquisition, administration et exploitation de participations de toute nature, etc. (FOSC du 21. 08. 1997, no 159, p. 6074). Organe de révision: SRC Société de Revision SA, à Lausanne, nest plus organe de révision, le mandat est confié à Fireco S.A., à Fribourg.

Fribourg (17672) Faillie: Siegler Katharina, née le 9 mars 1963, originaire de Mex VS, agent de publicité, domiciliée à 1614 Granges-Veveyse, Le Verger A. Par ordonnance du 2 septembre 1998, le président du Tribunal de la Veveyse, à Châtel-St-Denis, a suspendu pour défaut dactif les opérations de cette liquidation, ouverte le 13 juillet 1998. Si aucun créancier ne demande la continuation des opérations de la faillite en déposant une avance de frais de fr. 5000.- dans un délai expirant dix jours après ladite publication, cette faillite sera clôturée en vertu de lart. 230 al. 2 LP. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

7 septembre 1998 Société anonyme dintérêts privés, à Fribourg, prise dintérêts et de participations financières dans toutes affaires, etc. (FOSC du 18. 04. 1991, no 74, p. 1600). Nouvelle raison sociale: SIP Société anonyme dintérêts privés. Nouveau but: acquisition, administration, gérance, courtage, promotion, exploitation et aliénation de biens matériels et immatériels, notamment participations financières, commerciales et industrielles, immeubles à létranger (y compris leur construction), patentes, marques et licences; gérance de fortunes; exécution de mandats fiduciaires, expertises et études économiques; import et export ainsi que financement. Statuts entièrement révisés le 26. 08. 1998. Convocation: FOSC ou lettre recommandée. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Organe de révision: Beutler Consulting SA, à Fribourg.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Socinage Holding S.A., Fribourg Première publication Par décision de son assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 19 août 1998, la dissolution de la société a été prononcée. Les créanciers sont invités à produire leurs créances en application de lart. 742 CO dans le délai dun mois dès la troisième publication de cet avis au siège de la société en liquidation, à Fribourg, rue de Romont 35, chez Von der Weid, à lattention de Monsieur Bernard Junet, liquidateur. La société entend en outre procéder à une répartition anticipée de lactif en application de lart. 745 al. 3 du CO. (A 4661³) 1700 Fribourg, 18 septembre 1998 Le liquidateur

Fribourg (17682) Faillie: Solac Les Résidences dHauteville SA, réalisation et exploitation dun lotissement résidentiel et de vacances, affaires touristiques, gestion déquipements de sports et des loisirs, à 1648 Hauteville. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Gruyère, à Bulle: 20 jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Les créanciers peuvent dans le même délai demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet de revendications de propriété admises par ladministration (art. 47/49 OAOF). A ce défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

Fribourg (17683) Failli: Spicher Bernard, né le 18 juillet 1950, originaire dUeberstorf, carreleur, Pra Bregoux, 1757 Noréaz. Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg: vingt jours dès la publication, sinon létat de collocation sera considéré comme accepté. Linventaire est aussi déposé (biens insaisissables, art. 32 OAOF). 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le préposé: B. Meuwly

7 septembre 1998 Teledom S.A., à Domdidier, construction et exploitation dun réseau de distribution de signaux TV et radio par câbles, etc. (FOSC du 10. 03. 1995, no 49, p. 1360). Francis Marchand nest plus président; sa signature est radiée. Jacqueline Marchand, inscrite comme secrétaire avec signature collective à deux, est présidente avec signature individuelle.

Fribourg (17700) Faillie: Thermocolor SA, 1541 Sévaz. Date de la clôture: 4 septembre 1998. 1701 Fribourg, 18 septembre 1998 Office cantonal des faillites, Fribourg Le substitut: C. Ruttimann

Freiburg (17684) Neuauflage des Kollokationsplanes infolge Anerkennung einer privilegierten Forderung der 2. Klasse Schuldner: Thillaiampallam Sathiyarasan, geboren am 5. April 1951, von Sri Lanka, Kaufmann, in 3210 Kerzers, Murtengasse 28. Klagen auf Anfechtung des neu aufgelegten Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen ab dieser Bekantmachung beim Gerichtspräsidenten des Seebezirkes, in Murten, anhängig zu machen, ansonst der Plan als anerkannt betrachtet wird. 1701 Freiburg, 18. September 1998 Kantonales Konkursamt, Freiburg Der Vorsteher: B. Meuwly

7 septembre 1998 Tim S.A., à Villars-sur-Glâne, achat, vente, gérance, courtage, transformation et construction dimmeubles, etc. (FOSC du 01. 03. 1990, no 42, p. 817). Organe de révision: Catherine Brasey, de Rueyres-les-Prés, à Villars-sur-Glâne.

7. September 1998 Tomaschett Management Operations, in Wünnewil, Steinackerstrasse 21, 3184 Wünnewil. Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung für Management und Organisation mit Ausrichtung Unternehmensentwicklung, Projekte und Management auf Zeit. Eingetragene Personen: Marc Tomaschett, von Trun GR, in Wünnewil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

7. September 1998 Trend Reha AG, in Wünnewil. Handel mit medizinischen und orthopädischen Apparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 1996, S. 4831). Personen neu oder mutierend: Schaub Werner, von und in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

7. September 1998 Verein «Gastro Projekt Freiburg», in Düdingen. Durch Beschäftigungs- und Qualifizierungsprogramme die Wiedereingliederung von Arbeitslosen in den Arbeitsmarkt zu fördern, Verein (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 1998, S. 1823). Ausgeschiedene Personen, erloschene Unterschriften: Marie-Theres Meuwly, von St. Antoni, in Tafers, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

4 septembre 1998 Vipalco Immobilier SA, à Fribourg, achat, vente, construction et exploitation de tous immeubles (FOSC du 03. 02. 1981, no 26, p. 348). Statuts entièrement révisés le 07. 07. 1998. Convocation: FOSC. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Organe de révision: Sorevex SA, Société de Révision et dExpertises, à Genève.

4 septembre 1998 Vipalco SA Société Holding et Financière, à Fribourg, prise, administration, gestion et participations à toutes entreprises financières, etc. (FOSC du 03. 02. 1981, no 26, p. 348). Statuts entièrement révisés le 07. 07. 1998. Convocation: FOSC. Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Organe de révision: Sorevex SA, Société de Révision et dExpertises, à Genève.