Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 18.10.1996 – Kanton Neuchâtel

Neuchâtel (12829) La liquidation par voie de faillite de la société Helvitrade S. à R. L., Envers 48, 2400 Le Locle a été ordonnée par le président du Tribunal civil du district du Locle, le 8 février 1996. Ensuite de constatation de défaut dactif, cette liquidation a été suspendue par ordonnance rendue le 10 octobre 1996. Si aucun créancier ne demande dici le 28 octobre 1996, la continuation de la liquidation par voie sommaire, en faisant lavance de frais de fr. 5000.-, cette liquidation sera clôturée. 2400 Le Locle, 18 octobre 1996 Office des faillites, Le Locle