Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 18.11.2011 – Kanton Obvaldo

OW Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Anderhalden Transport AG, Degelholz 6, 6072 Sachseln 2. Datum der Konkurseröffnung: 10.11.2011 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Der Gemeinschuldnerin als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an die Schuldnerin getilgt werden. Allfällige Drittansprachen an den Konkursaktiven sind umgehend beim Konkursamt Obwalden anzumelden. Konkursamt Obwalden 6060 Sarnen (00711013)

OW Mutationen Assinara Services AG, in Sarnen, CH-140.3.002.414-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 13, Publ. 3693094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumeler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller Meier Partner AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1572 vom 15.11.2011 06423550

OW Mutationen Calvet Invest AG, in Sarnen, CH-140.3.002.752-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 14, Publ. 4887890). Domizil neu: Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen. Tagebuch Nr. 1573 vom 15.11.2011 06423552

OW Mutationen Franz Niederberger, in Alpnach, CH-140.1.001.885-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 05.07.1956, S. 1747). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederberger-Kronenberg, Margrit, von Dallenwil, in Alpnach, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1574 vom 15.11.2011 06423554

OW Mutationen Freischütz AG, bisher in Maur, CH-020.3.909.447-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 27, Publ. 5277052). Gründungsstatuten: 16.01.1984, Statutenänderung: 31.10.2011. Firma neu: Swiss Oyster Holding AG. Sitz neu: Engelberg. Domizil neu: c/o Calanda Immo und Finance AG , Schwandstrasse 36, 6390 Engelberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten, die Verwaltung sowie den An- und Verkauf von in- und ausländischen Gesellschaftsanteilen und Unternehmen. Weiter bezweckt die Gesellschaft Treuhandgeschäfte und Handel mit Waren aller Art, Anbieten von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im technischen und administrativen Bereich, Rechts- und Unternehmensberatung, die Durchführung von Finanzierungen und allgemeinen Finanzdienstleistungen, Vermögensverwaltung sowie Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen, Patenten und Handelsmarken. Nebenzwecke siehe Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Skrout, Vinzenz, von Gontenschwil, in Mönchaltorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Skrout, Catarina, von Gontenschwil, in Maur, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vettiger, Peter, von Goldingen, in Brissago, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1575 vom 15.11.2011 06422730

OW Vorläufige Konkursanzeige 1. Schuldnerin: Gasthaus zum Sand GmbH, Stanserstrasse 100, 6064 Kerns 2. Datum der Konkurseröffnung: 10.11.2011 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Der Gemeinschuldnerin als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an die Schuldnerin getilgt werden. Allfällige Drittansprachen an den Konkursaktiven sind umgehend beim Konkursamt Obwalden anzumelden. Konkursamt Obwalden 6060 Sarnen (00711015)

OW Mutationen Hook-Cars GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.999-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 10, Publ. 4049258). Domizil neu: Füelistrasse 13, 6064 Kerns. Tagebuch Nr. 1576 vom 15.11.2011 06423556

OW Neueintragungen Hotel Engelberg, Thomas Infanger, in Engelberg, CH-140.1.004.023-2, Dorfstrasse 14, 6391 Engelberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hotel & Restaurant. Geschäftsübernahme des Einzelunternehmens Robert Infanger z. Engelberg (CH-140.1.001.792-9), in Engelberg. Eingetragene Personen: Infanger, Thomas, von Engelberg, in Engelberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Baldoni Infanger, Nadia, von Engelberg und Mex, in Engelberg, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1569 vom 15.11.2011 06422724

OW Verschiedenes Vorläufige Anzeige der Auflösung und Liquidation nach Art. 731b OR 1. Schuldnerin: IT Prime Consulting GmbH, Goldetsacherstrasse 14, 6062 Wilen (Sarnen) 2. Bemerkungen: Mit Entscheid vom 25. Oktober 2011 des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden wurde die obgenannte Gesellschaft nach Art. 731b OR aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Die Verfügung ist in Rechtskraft erwachsen. Der Gesellschaft als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Liquidationsmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Zur Liquidationsmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an die Gesellschaft getilgt werden. Allfällige Drittansprachen an den Gesellschaftsaktiven sind umgehend beim Konkursamt Obwalden anzumelden. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist etc. erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Konkursamt Obwalden 6060 Sarnen (00711741)

OW Mutationen MTMS SA, bisher in Genève, CH-660.0.438.997-8, Aktiengesellschaft (vom 17.12.2009, S. 12). Gründungsstatuten: 28.02.1997, Statutenänderung: 04.11.2011. Sitz neu: Alpnach. Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export sowie den Handel mit Waren aller Art, die Durchführung, Vermittlung sowie Beratung auf eigene und fremde Rechnung in den Bereichen Finanzen, Investment, Marketing und Management. Nebenzwecke siehe Statuten. Mitteilungen neu: Inhaberaktien: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch die Publikation im Publikationsorgan oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch schriftliche Mitteilung. Namenaktien: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Despont, Pierre, von Bioley-Orjulaz, in Ollon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Athanasiadis, Christos, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zenger, Rolf, von Würenlingen, in Morschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1577 vom 15.11.2011 06422732

OW Mutationen Points Viandes Sàrl, in Engelberg, CH-140.4.003.434-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6318942). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Tagebuch Nr. 1578 vom 15.11.2011 06423558

OW Löschungen Robert Infanger z. Engelberg, in Engelberg, CH-140.1.001.792-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 15.12.1989, S. 5055). Löschung infolge Geschäftsüberganges. Tagebuch Nr. 1581 vom 15.11.2011 06422734

OW Verschiedenes Vorläufige Anzeige der Auflösung und Liquidation nach Art. 731b OR 1. Schuldnerin: ROP Rights Owner Protection AG, Birkenweg 11, 6072 Sachseln 2. Bemerkungen: Mit Entscheid vom 21. Oktober 2011 des Kantonsgerichtspräsidenten I des Kantons Obwalden wurde die obgenannte Gesellschaft nach Art. 731b OR aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Die Verfügung ist in Rechtskraft erwachsen. Der Gesellschaft als auch Dritten ist es untersagt, über die zur Liquidationsmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Zur Liquidationsmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an die Gesellschaft getilgt werden. Allfällige Drittansprachen an den Gesellschaftsaktiven sind umgehend beim Konkursamt Obwalden anzumelden. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist etc. erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Konkursamt Obwalden 6060 Sarnen (00711017)

OW Mutationen Sutter Tunneltechnik + Montagen AG, in Lungern, CH-140.3.002.775-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6149710). Statutenänderung: 14.11.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. . Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1579 vom 15.11.2011 06423560

OW Neueintragungen Swissplay GmbH, in Sarnen, CH-140.4.004.024-0, Sonnenbergstrasse 18, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Internetdienstleistungen und alle damit verbundenen Dienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Gründererklärung vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schöpfer, Hans Rudolf, von Eschenbach LU und Marbach LU, in Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 1570 vom 15.11.2011 06422726

OW Löschungen The Multinational Consortium for General Investments AG, in Sarnen, CH-140.3.002.968-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 2, Publ. 5973270). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. Tagebuch Nr. 1582 vom 15.11.2011 06423564

OW Löschungen The Multinational Consortium for General Trade AG, in Sarnen, CH-140.3.002.969-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 2, Publ. 5973272). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. Tagebuch Nr. 1583 vom 15.11.2011 06423566

Zahlungsbefehle 1. Schuldnerin: Thermomodule GmbH, - Domizil eingebüsst 2. Zahlungsbefehl Nr.: 20115157 vom 13.10.2011 3. Art der Schuldbetreibungen: Ordentlicher Prozess 4. Gläubiger: Schucker, Bruno und Larissa, Bürenstrasse 7, 2552 Orpund 5. Vertreter: Maurer, Andreas, Fürsprecher, Kapellenstrasse 24, Postfach 7220, 3001 Bern 6. Forderung: CHF 44535.90 nebst 5,00 % Zinsen seit 28.02.2011 zuzüglich Publikationskosten Forderungsgrund: Schlechterfüllung Werkvertrag 7. Hinweis: Der Schuldner wird aufgefordert, den Gläubiger für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonst die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann der Gläubiger die Fortsetzung der Betreibung verlangen. Betreibungsamt Obwalden 6061 Sarnen 1 (00711627)

OW Neueintragungen United Trade Group GmbH, in Sarnen, CH-140.4.004.025-1, Sonnenbergstrasse 18, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Gründererklärung vom 14.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kharade, Arun Jagannath, indischer Staatsangehöriger, in Pune (IN), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schöpfer, Hans Rudolf, von Marbach LU und Eschenbach LU, in Kerns, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1571 vom 15.11.2011 06422728

OW Mutationen VLT Ausrüstungs AG, in Alpnach, CH-020.3.007.402-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ. 6392352). (gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&N Treuhand AG (CH-092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1580 vom 15.11.2011 06423562

OW Löschungen Zentralworkshop GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.632-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004, S. 11, Publ. 2098290). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. Tagebuch Nr. 1585 vom 15.11.2011 06423568