Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 19.06.2002 – Kanton San Gallo

SG Mutationen AK Bau GmbH in Liquidation, in Gaiserwald, Ausführung von sämtlichen Arbeiten im Baubereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2001, S. 3727). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 111 vom 12.06.2001, S. 4404). Tagebuch Nr. 4249 vom 13.06.2002 00516732

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Alfred Schmid AG, Gossau 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 700000 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 10.06.2002 6. Anmeldefrist für Forderungen: 21.08.2002 7. Anmeldestelle für Forderungen: Alfred Schmid AG, Kirchstrasse 59, 9200 Gossau 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Auf Antrag des Verwaltungsrates und gestützt auf den besonderen Revisionsbericht der Revisionsstelle hat die ordentliche Generalversammlung beschlossen, das Aktienkapital von bisher CHF 700000.-, eingeteilt in 700 Aktien zu nominell CHF 1000.- durch Rückzahlung von 600 Aktien auf CHF 100000.- herabzusetzen. GSB Revisions-AG 9000 St. Gallen (00518086)

SG Neueintragungen Aquajet Nassstrahltechnik GmbH, in Gossau SG, Moosburgstrasse 12, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 05. 2002, 10. 06. 2002. Zweck: Ausführung von Lohnarbeiten im Bereich der Oberflächen- & Nassstrahltechnik sowie Vertrieb, Handel und Wartung betreffender Maschinen und Anlagen. Die Gesellschaft kann Handel von Gütern aller Art betreiben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.05.2002 und Inventarliste per 23.04.2002 diverse Sachwerte und Initialinvestitionen zum Preise von CHF 20853.20, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 853.20 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eisenhut, Francesco, von Gais, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Schäpper, Marie-Louise, von Grabs, in Werdenberg (Grabs), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 4235 vom 13.06.2002 00516722

SG Löschungen Aqua-Shop Graf Wil, in Wil SG, Handel mit Zierfischen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2002, S. 9, Publ. 400610). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Wil vom 26.03.2002 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4285 vom 13.06.2002 00516770

SG Mutationen August Eilinger AG, in Goldach, Betrieb eines Sägerei- und Holzbauunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1994, S. 6576). Statutenänderung: 12. 06. 2002. Firma neu: Eilinger Holz AG. Domizil neu: Schulstrasse 33, 9403 Goldach. Zweck neu: Betrieb eines Schreinerei-, Zimmerei- und Sägereiunternehmens. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, weiterveräussern sowie miten und vermieten, Zweigniederlassungen im In- oder Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 22.06.1987 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 22. Juni 1987 und Übernahmebilanz per 1. Januar 1987 von der bisherigen Einzelfirma A. Eilinger Sägerei & Holzbau, in Goldach, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF 1190262.65 und Passiven von CHF 98705.95 zum Preise von CHF 1091556.70, wovon CHF 200000 an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eilinger, August, von Waldkirch, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eilinger-Fäh, Priska, von Waldkirch, in Goldach, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eilinger-Suter, August, von Waldkirch, in Goldach, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion); Eilinger, Guido, von Waldkirch, in Goldach, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Eilinger, Matthias, von Waldkirch, in Goldach, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4250 vom 13.06.2002 00516734

SG Neueintragungen Bachmanns Top Shop, in Rorschach, St. Gallerstrasse 1, 9400 Rorschach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bachmann, René, von Luzern, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4236 vom 13.06.2002 00517310

SG Neueintragungen Bänziger Transport, in Buchs SG, Carl Hilty-Strasse 12, 9470 Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kippertransport, Aushub- und Kieslieferung. Eingetragene Personen: Bänziger, Ernst, von Lutzenberg, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Stalder, Sidonia, von Trachselwald, in Buchs SG, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4237 vom 13.06.2002 00517312

SG Mutationen Baumann Automobil AG, in Goldach, Betrieb einer Autogarage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2001, S. 2468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gargiulo, Vittorio, von Bottenwil, in Mörschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rorschach); Gargiulo-Drach, Karin, von Bottenwil, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Rorschach). Tagebuch Nr. 4252 vom 13.06.2002 00516738

SG Mutationen Belfor (Suisse) AG, in Mels, Dienstleistungen aller Art in der Schweiz usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 18. 04. 2000, S. 2629), mit Hauptsitz in: Gisikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschudi, Hans-Jörg, von Zürich und Schwanden GL, in Feldmeilen (Meilen), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wetzel, Robert, von Herdern, in Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryffel, Bruno, von Zürich, in Schwyz, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer); Bartl, Markus, von Solothurn, in Savigny, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Buholzer, Franz, von Adligenswil und Malters, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: von Malters und Emmen); Forstinger, Peter, von Grabs, in Vaduz (FL), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (FL)); Klaus, Dr. Alfred, von Attelwil, in Knonau, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 4253 vom 13.06.2002 00517328

SG Mutationen b-in-motion ag, in St. Gallen, Erbringung von EDV Dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2001, S. 5729). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Wolfratshausen (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Andreas, von Appenzell, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhard, Hans, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarze, Meinulf, deutscher Staatsangehöriger, in Neustadt/Holstein (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zabbei, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Hasloch (D), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4251 vom 13.06.2002 00516736

SG Mutationen BLUM Informatik GmbH, bisher in St. Gallen, Handel mit Informatikwaren usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2002, S. 11, Publ. 314908). Statutenänderung: 12. 06. 2002. Sitz neu: Gossau SG. Domizil neu: c/o XTND AG, Geschäftshaus Neuhof, Industriestrasse 149, Gossau SG, 9015 St. Gallen. Tagebuch Nr. 4254 vom 13.06.2002 00517330

SG Löschungen BRB Ingenieurunternehmung AG, in Wil SG, Betrieb eines Ingenieur-, Projektierungs-, Planungs-, Vermittlungs- und Beratungsbüros usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 16. 01. 1987, S. 179), mit Hauptsitz in: Winterthur. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4286 vom 13.06.2002 00517360

SG Mutationen BRT Development GmbH, in Goldach, Entwicklungen im Automobil- und Motorradbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2001, S. 2468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gargiulo, Vittorio, von Bottenwil, in Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-- (bisher: in Rorschach). Tagebuch Nr. 4255 vom 13.06.2002 00517332

SG Neueintragungen Central-Treuhand AG, in St. Margrethen, Hauptstrasse 99, 9430 St. Margrethen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 05. 2002. Zweck: Vermittlung, Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften auf eigene oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gois, René, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4238 vom 13.06.2002 00517314

SG Löschungen CMS Liegenschaften Hp. Gerig, in St. Margrethen, Handel mit und Erstellen von Liegenschaften, Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 2000, S. 3080). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. Tagebuch Nr. 4287 vom 13.06.2002 00517362

SG Neueintragungen Design Atelier Maurer GmbH, in Wittenbach, Romanshornerstrasse 19, 9302 Kronbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2002. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Konsumgütern im Modebereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und verkaufen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.06.2002 Waren, Maschinen, Einrichtungen sowie eine EDV-Anlage zum Preise von CHF 18500.--, welcher vollumfänglich an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Maurer-Wueger, Doris, von Vechigen, in Kronbühl (Wittenbach), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Maurer, Verena, von Vechigen, in Kronbühl (Wittenbach), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 4239 vom 13.06.2002 00517316

SG Neueintragungen Dorfschmiede Flawil GmbH, in Flawil, Schmiedgasse 2, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 06. 2002. Zweck: Betrieb einer Schmiede inkl. Hufbeschlag sowie Ausführen von Sicherheitsdiensten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Dorfschmiede Hanspeter Hug, in Flawil, gemäss Bilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 48304.18 und Passiven von CHF 15892.15, zum Preise von CHF 32412.03 wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 12412.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hug, Hanspeter, von Marthalen, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Hug, Hans, von Marthalen, in Herisau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 4240 vom 13.06.2002 00516724

SG Löschungen Dorfschmiede Hanspeter Hug, in Flawil, Schmiede usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 26. 04. 2000, S. 2786). Die Aktiven und Passiven sind an die Dorfschmiede Flawil GmbH, in Flawil, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4288 vom 13.06.2002 00517364

SG Mutationen Druck & Grafik AG Rorschach, in Rorschach, Ausführung sämtlicher mit dem Offsetdruck zusammenhängenden Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1999, S. 3558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CR Control- und Revisionsgesellschaft AG, in Rorschach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4256 vom 13.06.2002 00517334

SG Neueintragungen etsg Emissions Trading Solutions St. Gallen AG (etsg Emissions Trading Solutions St. Gallen Ltd.) (etsg Emissions Trading Solutions St. Gallen SA), in St. Gallen, Brunnenbergstrasse 7, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2002. Zweck: Beratung, Produktentwicklung, Produktvertrieb, Produktlizenzierung und Vermittlung (Brokerage) im Bereich Emissionshandel und -management, Klimapolitik, erneuerbare Energien und verwandten Gebieten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten, überbauen und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder andere Übertragungsmittel. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schweitzer, Florian, von Genf, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Janssen, Dr. Josef, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Keel + Partner AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4241 vom 13.06.2002 00516726

SG Mutationen Filipaj Wohnbau AG, in St. Gallen, Betrieb eines Architekturbüros und einer Generaluntenehmung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1999, S. 8314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4257 vom 13.06.2002 00516740

SG Neueintragungen G. Garieri Schlosserei, in Bad Ragaz, Sarganserstrasse 30, 7310 Bad Ragaz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schlosser- und Schmiedearbeiten. Eingetragene Personen: Garieri, Giuseppe, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4242 vom 13.06.2002 00516728

SG Mutationen Gallagher Schweiz AG, in St. Gallen, Handel mit Zaunsystemen für Kleintierhaltung und Landwirtschaft usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2002, S. 11, Publ. 489286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT Revision AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4258 vom 13.06.2002 00516742

SG Mutationen Gallus-Bau AG, in St. Gallen, Betrieb eines Bauunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1999, S. 8314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4259 vom 13.06.2002 00516744

SG Neueintragungen Gasthof Landhaus A. Probst, in Uzwil, Bahnhofstrasse 137, 9244 Niederuzwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Gaststätte, Verkauf von Speisen und Getränken. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Gasthof Landhaus Frau Hedwig Hollenstein, in Niederuzwil (Uzwil). Eingetragene Personen: Probst, Albert, von Bellach, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4243 vom 13.06.2002 00516730

SG Löschungen Gasthof Landhaus Frau Hedwig Hollenstein, in Uzwil, Betrieb eines Restaurants mit Beherbergung, Einzelfirma (SHAB Nr. 289 vom 11. 12. 1985, S. 4645). Die Aktiven und Passiven sind an die Gasthof Landhaus A. Probst, in Niederuzwil (Uzwil), übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4289 vom 13.06.2002 00517366

SG Mutationen Gehrig AG Bauunternehmung Wil, in Wil SG, Erstellung von Hoch- und Tiefbauten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2001, S. 7437). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebert Treuhand, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4261 vom 13.06.2002 00517336

SG Mutationen Herzog AG Degersheim, in Degersheim, Entwicklung, Konstruktion, Herstellung und Verkauf von Werkzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 1999, S. 660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riklin & von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Kurt, von Degersheim, in Wattwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Degersheim, mit Einzelunterschrift); Herzog, Walter, von Degersheim, in Degersheim, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Herzog, Robert, von Degersheim, in Degersheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); von Gunten, Othmar, von Sigriswil, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Ralph, von Degersheim, in Wolfertswil (Degersheim), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh Treuhand AG, in Arnegg (Gossau SG), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4262 vom 13.06.2002 00517338

SG Mutationen Hess Grant Thornton AG St. Gallen, in St. Gallen, Übernahme von Revisions- und Wirtschaftsberatungsmandaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2001, S. 5217). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 05.06.2002 infolge Fusion mit der Continental Revision und Treuhand, in Zürich. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Continental Revision und Treuhand über. Tagebuch Nr. 4263 vom 13.06.2002 00517340

SG Mutationen Hess Organisation und Informatik AG, in St. Gallen, Übernahme von Beratungsmandaten in den Bereichen Organisation und Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2001, S. 2552). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 05.06.2002 infolge Fusion mit der Continental Revision und Treuhand, in Zürich. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Continental Revision und Treuhand über. Tagebuch Nr. 4264 vom 13.06.2002 00517342

SG Neueintragungen ICC th mark, in Thal, Dorfstrasse 6B, 9423 Altenrhein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schulung, Ausbildung, Webdesign und Beratung für Firmen und Einzelpersonen. Eingetragene Personen: Mark, Thomas, von Almens, in Altenrhein (Thal), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4244 vom 13.06.2002 00517318

SG Mutationen Ingenieurbüro Lippuner & Partner AG, in Grabs, Projektierung und Planung von haustechnischen Anlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2001, S. 5518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRG Rohner & Gerber Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRG-ROHNER & Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4267 vom 13.06.2002 00516750

SG Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 12, publizierten TB-Eintrag Nr. 9435 vom 21. 12. 2001. ITF GmbH, in St. Gallen, Finanzierung, Verwaltung sowie Verkauf von Informatik-Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 12). Statutenänderung: 20. 12. 2001. Tagebuch Nr. 4268 vom 13.06.2002 00516752

SG Mutationen Leica Pensionskasse, in Balgach, berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2001, S. 3343). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Wilfried, von Medels im Rheinwald, in Marbach SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Wullschleger, Dr. Jörg, von Zofingen, in Rebstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 4269 vom 13.06.2002 00516754

SG Mutationen Lippuner Holding AG, in Grabs, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2000, S. 5088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRG Rohner & Gerber Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRG-ROHNER & Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4270 vom 13.06.2002 00517344

SG Mutationen Lippuner Immobilien AG, in Grabs, Durchführung von Immobiliengeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 1998, S. 5544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRG Rohner & Gerber Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRG-ROHNER & Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4271 vom 13.06.2002 00517346

SG Mutationen Lippuner Klimatechnik AG, in Grabs, Fabrikation, Vertrieb, Installation und Wartung von luft- und wärmetechnischen Anlagen, Maschinen und Geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2001, S. 5518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRG Rohner & Gerber Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRG-ROHNER & Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4272 vom 13.06.2002 00517348

SG Mutationen Lippuner Sanitär-Heizung AG, in Grabs, Betrieb eines Sanitär- und Heizungsunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2002, S. 9, Publ. 371010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRG Rohner & Gerber Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRG-ROHNER & Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4273 vom 13.06.2002 00517350

SG Mutationen Lippuner Spenglereibedarf AG, in Grabs, Herstellung, Kauf und Verkauf von Spenglerei- und Metallwaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2001, S. 5023). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRG Rohner & Gerber Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRG-ROHNER & Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4274 vom 13.06.2002 00516756

SG Mutationen M. Gerschwiler Immobilien AG, in St. Gallen, An- und Verkauf von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 1994, S. 4875). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4275 vom 13.06.2002 00516758

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Matic Robert, Kaufm. Angestellter, Staatsbürgerschaft: Kroatien, geboren 12.10.1977, vormals Espenmoosstrasse 14, 9008 St. Gallen, jetzt unbek. Aufenthalt 2. Konkurseröffnung: 06.06.2002 3. Konkurseinstellung: 12.06.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 01.07.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Ehemals Inhaber der im Handelsregister gelöschten Einzelfirma: Music Matic, Aeplistrasse 2, 9008 St. Gallen. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen 9001 St. Gallen (00515832)

SG Mutationen Micars GmbH, in Goldach, Beratungen von Firmen im In- und Ausland im Zusammenhang mit exklusiven Autos usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2001, S. 2468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gargiulo-Drach, Karin, von Bottenwil, in Mörschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: in Rorschach); Gargiulo, Vittorio, von Bottenwil, in Mörschwil, mit Einzelprokura (bisher: in Rorschach). Tagebuch Nr. 4276 vom 13.06.2002 00516760

SG Löschungen Möbel Widmer Gossau, in Gossau SG, Handel mit Aussteuergegenständen, insbesonders mit Möbeln aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 208 vom 25. 10. 1996, S. 6525). Die Aktiven und Passiven sind an die Widmer Wohnen AG, in Gossau SG, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4291 vom 13.06.2002 00516774

SG Löschungen Mosaico Pasquale ViT-Theragon Bio-Energie-Systeme, in Flawil, Import aus Deutschland und Vertrieb von Biophotonen Schwingungsverstärkern usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2001, S. 4581). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4290 vom 13.06.2002 00516772

SG Mutationen Noki Gastro GmbH, bisher in St. Gallen, Betrieb von Gaststätten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 1998, S. 1913). Statutenänderung: 12. 06. 2002. Sitz neu: Wil SG. Domizil neu: Weierstrasse 10, 9500 Wil. Zweck neu: Betrieb von Gaststätten, Gastronomiebetrieben und Discotheken sowie Handel mit Artikeln aller Art, hauptsächlich mit Lebensmitteln und Getränken. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belasten, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rexhaj, Nuo, Bürger von Ex-Jugoslawien, in Wettingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nushi, Agim, von Bern, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 4277 vom 13.06.2002 00516762

SG Löschungen Rapido Casa Frei + Co., in St. Gallen, Wohnungsvermittlungsagentur, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 1992, S. 1393). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4292 vom 13.06.2002 00516776

SG Neueintragungen ROMA Concept GmbH, in Widnau, Nöllenstrasse 15a, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2002. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rohner, Rainer, österreichischer Staatsangehöriger, in Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Maierwieser, Helmuth Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (A), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 4245 vom 13.06.2002 00517320

SG Mutationen Same Deutz-Fahr Schweiz AG, in Jonschwil, Vertrieb von Motoren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2001, S. 7727). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänninger, Bruno, von Zürich, in Kloten, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fisch, Hugo, von Amriswil, Muolen und Heldswil, in Häggenschwil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4278 vom 13.06.2002 00517352

SG Neueintragungen Spektrum Distribution GmbH, in Zuzwil SG, Eschenstrasse 1, 9524 Zuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 06. 2002. Zweck: Vertrieb von Technologien sowie Beratung und Entwicklung von Projekten im Internetbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Koerl, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in Zuzwil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Koerl, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--. Tagebuch Nr. 4246 vom 13.06.2002 00517322

SG Mutationen T + T Gastwirtschaftsbetriebe AG, in St. Margrethen, Betrieb von Gaststätten und Hotels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2002, S. 11, Publ. 320248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubus Revisions GmbH, in Au SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4279 vom 13.06.2002 00517354

SG Mutationen Tece AG, in Au SG, Import und Export von sowie Handel mit Gütern aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2002, S. 11, Publ. 299422). Firma neu: Tece AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.06.2002 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cristuzzi-Gehrer, Antonio genannt Toni, von Widnau, in Widnau, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 4280 vom 13.06.2002 00517356

SG Mutationen Testatron GmbH, in St. Gallen, Fabrikation von Prüfmaschinen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 1999, S. 6367). Firma neu: Testatron GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o OBT AG, Rorschacherstrasse 63, 9003 St. Gallen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 30.04.2002 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fröhner, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50000.-- (bisher: mit Einzelunterschrift); Fröhner-Wolpert, Ingrid, deutsche Staatsangehörige, in Wiesbaden (D), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 150000.-- (bisher: mit Einzelunterschrift); Burtscher, Peter, von Flawil, in Gossau SG, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Einzelunterschrift); OBT AG, Filiale St. Gallen, in St. Gallen, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten. Tagebuch Nr. 4281 vom 13.06.2002 00517358

SG Mutationen Thales GeoSolutions AG, in Wil SG, Erbringung von Ingenieur-Leistungen und damit zusammenhängenden Beratungen, insbesondere im Bereich der Geotechnik sowie Erstellung von strukturellen Analysen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2002, S. 10, Publ. 461624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichmuth, Konrad K., von Schwyz, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wood, Brian, britischer Staatsangehöriger, in Reigate (GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wright, Dr. Andrew, von Schangnau, in Oberhelfenschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 4282 vom 13.06.2002 00516764

SG Mutationen Vogelsang-Holding AG, in St. Gallen, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2001, S. 6440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenner, Dr. Martin A., von St. Gallen, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hicker, Dr. Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogelsang, Jürg, von Solothurn, in Egg, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsident); Bernet Vogelsang, Cornelia, von Solothurn und Zürich, in Egg, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4283 vom 13.06.2002 00516766

SG Neueintragungen Widmer Wohnen AG, in Gossau SG, St. Gallerstrasse 71, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 06. 2002. Zweck: Handel mit und Produktion von Einrichtungsgegenständen sowie Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Inneneinrichtungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 150000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1500.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Möbel Widmer Gossau, in Gossau SG, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 846397.88 und Passiven von CHF 643301.85, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1500.-- ausgegeben und CHF 53096.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Widmer, Ernst, von Goldingen, in Gossau SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Daniel, von Goldingen, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Remo, von Goldingen, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4247 vom 13.06.2002 00517324

SG Mutationen Zimmerei-Abbund AG Schwarzenbach SG, in Jonschwil, Bau und Betrieb einer Anlage zum Abbinden von Zimmereiholz usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2001, S. 3727). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Albin, von Quarten, in Oberuzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Arthur, von Unteriberg, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger, Marcel, von Krummenau, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4284 vom 13.06.2002 00516768

SG Neueintragungen ZOFAM Immo GmbH, in Au SG, Erikaweg 9, 9434 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2002. Zweck: Grundstücke erwerben, übertragen, verwalten und belasten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 100000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Urs Zoller, in Au SG, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 2305137.72 und Passiven von CHF 1962333.75, zum Preise von CHF 342803.97 wovon CHF 100000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 242803.97 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zoller, Fabiola, von Au SG, in Au SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Zoller, Urs, von Au SG, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 99000.--. Tagebuch Nr. 4248 vom 13.06.2002 00517326