Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 19.08.1998 – Kanton Ginevra

13.08.1998 (9270) AIF Ambrosetti Investissements Fonciers SA, à Genève, activités dans le secteur immobilier, etc. (FOSC du 29.01.1998, p. 699). La procuration de Strawson Laurent est radiée.

13.08.1998 (9269) Albatros Voyages, M. et W.-L. Huambachano, à Genève, rue Lissignol 5. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 12.08.1998. Promotions de voyages culturels et de loisirs en Amérique latine. Reprise de lactif et du passif de lentreprise exploitée jusquici sous la raison individuelle Albatros Voyages, Magdalena Huambachano, à Genève. Associés: Huambachano Magdalena, du Pérou, à Versoix et Huambachano Walter Luciano, du Pérou, à Versoix.

13.08.1998 (9268) Albatros Voyages, Magdalena Huambachano, à Genève, promotion de voyages culturels en Amérique latine. (FOSC du 01.04.1997, p. 2148). Linscription est radiée par suite dassociation du chef de la maison. Actif et passif repris par la société en nom collectif Albatros Voyages, M. et W.-L. Huambachano, à Genève.

13.08.1998 (9271) Aliment Sain SA, à Genève, importation et commerce de tous produits, etc. (FOSC du 09.11.1992, p. 5228). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 27.07.1998. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Aliment Sain SA, en liquidation. Liquidateur: Emery François, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement. Domicile de liquidation: Carouge, rue Ancienne 31, c/Pierre Ghirardi.

13.08.1998 (9272) Ambrosetti Finances SA, à Genève, conseils, gestion administrative et financière en matière de pilotage immobilier, etc. (FOSC du 29.01.1998, p. 699). La procuration de Strawson Laurent est radiée.

13.08.1998 (9274) Ambrosetti Ingenierie SA, à Genève, exploitation dun bureau dingénieurs civils, etc (FOSC du 29.01.1998, p. 699). Les pouvoirs de Chassot Charly, de même que la procuration de Chollet Jean-Philippe, Eissler Didier et Strawson Laurent, sont radiés.

13.08.1998 (9275) Ambrosetti SA générale dentreprises, à Genève, exploitation dune entreprise générale dans les domaines des constructions, etc (FOSC du 29.01.1998, p. 699). Les pouvoirs de Chollet Jean-Philippe, Deleuze Cyrille, Eissler Didier, de même que la procuration de Giacinti Claudio, Lianes Pedro, Lorenzi Alfiero, Maurer Peter, Meynet Philippe, Ragozini Jean Charles, Rodriguez Robert et Strawson Laurent, sont radiés.

13.08.1998 (9305) AV - Sports Developments SA, à Genève, commerce darticles de sport et dautres produits; etc. (FOSC du 07.08.1998, p. 5466). Linscription 8962 du 03-08-1998 (FOSC du 07-08-1998, p. 5466) est rectifiée en ce sens que le capital-actions est libéré à hauteur de 52291 F et non entièrement libéré. Capital-actions: 100000 F, libéré à concurrence de 52291 F, divisé en 100 actions de 1000 F, au porteur.

13.08.1998 (9303) Bain & Company Switzerland, Inc, Boston, succursale de Genève, à Genève, management et consultation dans le domaine des affaires. société anonyme américaine (FOSC du 26.06.1998, p. 4396). Inscription de la succursale de Zurich au registre du commerce de Zurich.

13.08.1998 (9306) Banque du Crédit Agricole (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 20.05.1998, p. 3444). La procuration de Besson Anne est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Ghisolfi Jean-Louis, de France, à Genève et Magrane Maryse, de Carouge, à Genève.

13.08.1998 (9298) Banque Leu SA, succursale de Genève, à Genève, société ayant son siège à Zurich (FOSC du 08.06.1998, p. 3881). Signature collective à deux de Blangey Christoph, de Genève, à Zürich, membre de lorgane de gestion.

13.08.1998 (9277) Barclays Bank (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 19.05.1998, p. 3408). Les pouvoirs de Bilbao Fernandes Jaime, Lopez Ramon et Richard Patrice sont radiés.

13.08.1998 (9278) Batitout SA, à Genève, exécution de contrats dentreprise générale, etc. (FOSC du 10.04.1997, p. 2389). Hässig Michel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gianni Ingo, de Bodio, à Coppet, est administrateur unique avec signature individuelle. OGH expertises comptables et fiscales SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Leemann Véronique, de Meilen, à Aigle. Nouvelle adresse: rue du Rhône 114, c/OGH expertises comptables et fiscales SA.

13.08.1998 (9279) Bianchi & Pecorini SA, à Chêne-Bourg, exploitation dune entreprise générale dans le domaine de la construction, etc (FOSC du 29.01.1998, p. 699). La procuration de Eissler Didier et Strawson Laurent est radiée.

13.08.1998 (9315) Blanmont Consulting Sàrl, à Genève, passage Malbuisson 19. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.08.1998. But: conseils en opérations commerciales et financières. Capital: 20000 F. Associés: Blanmont Consulting Sàrl, à Niue, NIU, pour une part de 10000 F, et Sherborne Group Ltd, à Tortola, VGB, pour une part de 10000 F. Gérant: Brunner Stephan, dUster, à Collonge-Bellerive, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

13.08.1998 (9267) Buchet & Gonzalez Lopez, à Genève, restaurant à lenseigne Fruits et Passions (FOSC du 08.08.1996, p. 4735). Nouvelle raison de commerce: Buchet & Carrard. Gonzalez Lopez Jeovami nest plus associé. Nouvel associé: Carrard Gerzzon, de Poliez-Pittet, à Genève.

13.08.1998 (9307) CBG Compagnie Bancaire Genève, à Genève, société anonyme (FOSC du 29.05.1998, p. 3664). Capital-actions porté de 25000000 F à 35000000 F par lémission de 10000 actions de 1000 F, au porteur. Capital-actions: 35000000 F, entièrement libéré, divisé en 35000 actions de 1000 F, au porteur. Statuts modifiés le 11.08.1998.

13.08.1998 (9280) CC & T Group Holding SA Corporate Consulting & Technology, à Genève, lacquisition, la gestion, ladministration de participations, etc. (FOSC du 12.06.1998, p. 4012). Broïdo Catherine, de Carouge (GE), à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

13.08.1998 (9281) CHI Commerce SA, à Genève, activité dans le domaine commercial; etc. (FOSC du 28.07.1998, p. 5223). Usher & Co nest plus réviseur. Nouveau réviseur: CRC Cabinet de Révision & Conseil SA, à Genève.

13.08.1998 (9308) DERAM SA, à Genève, rue Boissonas 9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.07.1998. But: fournir des services, créer et commercialiser des produits, plus particulièrement destinés à la communauté financière. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 10000 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Neech Richard E., de Grande-Bretagne, à Monaco, MCO, président, Zanetti Antonio, de Mesocco, à Genève, délégué, Ducrest Emmanuel, de Guin, à Etoy; lesquels signent collectivement à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Fischli Bernard, de Saint-Gall, à Genève. Réviseur: KTC Fiduciaria SA, à Manno.

13.08.1998 (9316) ECODECHETS SARL, à Carouge (GE), rue des Caroubiers 18. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.08.1998. But: exploitation dun bureau de conseil spécialisé dans la gestion des déchets. Capital: 20000 F. Associés: Dubouloz Eric, de Presinge, à Bernex, et Godenzi Pietro, de Poschiavo, à Veyrier, pour une part de 10000 F chacun. Gérants: les associés Dubouloz Eric et Godenzi Pietro avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

13.08.1998 (9262) Eladia Ballmann, à Genève, exploitation de la buvette permanente de lassociation Amis des Grottes. (FOSC du 03.07.1998, p. 4608). Linscription est radiée à la demande de lintéressée.

13.08.1998 (9283) Equinox Promogift SA, à Genève, achat, vente, gestion, échange de tous produits, etc. (FOSC du 20.05.1996, p. 2892). Nouvelle adresse: avenue des Tilleuls 3.

Genève (15414) Faillis: 1996 001182 N/ARL2 Espace Fleurs Diffusion SA, commerce, importation et exportation de fleurs; services sy rapportant, ayant son siège avenue du Mail 22 à Genève. Date du jugement de faillite: 23 septembre 1996 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 29 juillet 1998 Délai pour les productions: 18 septembre 1998 1211 Genève 3, 19 août 1998 Office des faillites Arve-Lac Le prépose: P. Genoud

13.08.1998 (9304) Fondation de prévoyance en faveur du personnel de lUnion Bancaire Privée, CBI-TDB et des sociétés affiliées ayant leur siège en Suisse, à Genève (FOSC du 31.07.1998, p. 5316). Acte de fondation modifié le 7.7.1998. Nouveau nom: Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Union Bancaire Privée, UBP et des sociétés affiliées ayant leur siège en Suisse. Adresse: rue du Rhône 96-98, c/UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP (UNITED PRIVATE BANK, UBP).

13.08.1998 (9263) Generoso Clemente Menuiserie Artisanale et Industrielle, à Vernier, route du Nant-dAvril 51. Entreprise individuelle inscrite doffice (art. 57 ORC). Chef de la maison: Clemente Generoso, dItalie, à Versoix. Zweck: exploitation dune menuiserie.

13.08.1998 (9317) GROSCH SARL, à Genève, exploitation dune entreprise dinstallations sanitaires, ferblanterie et plomberie. (FOSC du 11.08.1998, p. 5550). Grosch Denise nest plus associée et sa part de 19000 F a été cédée à lassocié Grosch Philippe dont la part est ainsi portée de 1000 F à 20000 F. Statuts modifiés le 31.07.1998.

13.08.1998 (9273) Groupe Ambrosetti Holding SA, à Genève, acquisition, vente et administration de participations financières, etc (FOSC du 29.01.1998, p. 699). La procuration de Strawson Laurent est radiée.

13.08.1998 (9265) Gueissaz Martin, Xmedia, à Lancy, activité de développement, de formation et dédition douvrages techniques; etc. (FOSC du 17.09.1993, p. 4895). Nouvelle raison de commerce: amg, atelier Martin Gueissaz. Nouveau siège: Genève, avenue des Tilleuls 3.

13.08.1998 (9261) i3 services- Eric van de Loo, à Confignon, route de Chancy 177. Chef de la maison: van de Loo Eric, de Lausanne, à Confignon. Consulting, organisation et support de vente, conception de plaquettes pour produits et sociétés, internet, intranet, intégration et commerce électronique.

13.08.1998 (9309) Indarb Holding SA, à Genève, rue du Rhône 84, c/Fontanet & Jeandin, avocats. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.07.1998. But: commerce international de produits, notamment de pétrole et de ses dérivés, ainsi que toute activité liée à son statut de holding, soit ladministration de participations à toutes entreprises commerciales, financières ou industrielles. Capital-actions: 500000 F, libéré à concurrence de 150000 F, divisé en 500 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Indorbajevs Arbi, de Russie, à Riga, LTU, président; lequel signe individuellement, Dimitrijevic Alexandre, de Thônex, à Plan-les-Ouates, vice-président, et Fontanet Bénédict, de Thônex, à Chêne-Bougeries, secrétaire; lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Erwin Zurcher, à Lausanne.

13.08.1998 (9284) Ingeplan SA, à Genève, exploitation dun bureau dingénieurs du bâtiment, etc. (FOSC du 20.03.1997, p. 1907). Les pouvoirs de Chollet Jean-Philippe, de même que la procuration de Deleuze Cyrille, sont radiés.

13.08.1998 (9285) Internet Connection SA, à Genève, élaboration, distribution et commerce de matériel et de logiciels informatiques, etc. (FOSC du 14.07.1998, p. 4884). Signature individuelle a été conférée à Blondet Ricardo, du Brésil, à Carouge, directeur.

Genève (15437) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faille: 1998 000085 T/RHA1 JBC Bureautique Sàrl, commercialisation et entretien de tous modèles de bureautique et télécommunication, ayant son siège chemin des Aulx 12, à 1228 Plan-les-Ouates GE (Réf. no 1). 1227 Carouge, 19 août 1998 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

13.08.1998 (9299) KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, à Genève, prestations de service, etc., succursale dune entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 02.04.1998, p. 2280). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Laneville William d., des USA, à Troinex. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Cordonier Philippe, de Lens, à Arzier, Hassan Islam, dEgypte, à Genève.

13.08.1998 (9301) Kuoni Voyages SA, à Le Grand-Saconnex, gérance dagences de voyages, etc., succursale dune entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 20.05.1998, p. 3444). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Bacher Serge, de Zurich, à Genève.

13.08.1998 (9300) Kuoni Voyages SA, à Genève, route des Morillons 4. Succursale de Kuoni Reisen AG (Kuoni Voyages SA) (Kuoni Viaggi SA) (Kuoni Travel Ltd) (Viajes Kuoni SA), société anonyme, à Zurich, inscrite au registre du commerce de Zurich (FOSC du 13-03-1998, p. 1771). But: gérance dagences de voyages, vente de billets davion et arrangements touristiques forfaitaires ou à la carte. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Haemmerli Marie-Laurence, de Berne, à Coppet, directrice, Bacher Serge, de Zurich, à Genève.

Genève (15414) Faillis: 1996 001508 J/ARL1 Kurz Alain, importation, exportation, commerce et représentation de vaisselle et articles de diverses natures. Lactivité actuelle qui consiste en importation, exportation, commerce et représentation de vaisselle et articles de diverses nature est exploité sous lenseigne Goldies & Oldies. La maison exploite en outre, à Chêne-Bourg, rue de Genève 6, un établissement de vente à lenseigne Boutique Sia, ayant son siège rue de Genève 6 à Chêne-Bourg GE, né le 24 décembre 1951, origine: Saint-Gall, profession: commerçant, domicilié rue de Genève 8, 1225 Chêne-Bourg Date du jugement de faillite: 2 décembre 1996 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 29 juillet 1998 Délai pour les productions: 18 septembre 1998 1211 Genève 3, 19 août 1998 Office des faillites Arve-Lac Le prépose: P. Genoud

Genève (15410) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1997 000831 N/ARLG La Verandah SA, achat et vente de meubles, dobjets dart et de décoration, ayant son siège rue du Vieux-Collège 10bis, à 1204 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 19 août 1998 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

13.08.1998 (9318) Lagecom Sàrl, à Genève, importation, exportation de produits et articles commerciaux dans le domaine du tourisme, etc. (FOSC du 07.11.1997, p. 8127). Signature individuelle a été conférée à Shala Immacolata, dItalie, à Genève, directrice.

13.08.1998 (9264) LOrchidée, A. Gomez, à Versoix, route de Suisse 20. Chef de la maison: Gomez Alain, de France, au Grand-Saconnex. Exploitation dun restaurant thaòlandais.

13.08.1998 (9266) Marquis Benoît, à Genève, rue de la Servette 16. Chef de la maison: Marquis Benoît, de Mervelier, à Genève. Conception, fabrication artisanale et montage dhabillages, notamment en bois précieux, dappareils informatiques et délectronique de loisirs.

13.08.1998 (9294) Message Management Sàrl, à Le Grand-Saconnex, assister les entreprises de transport aérien, etc. (FOSC du 02.07.1998, p. 4571). Les associés Bailey John et Phillips Anthony sont nommé gérants avec signature individuelle; Gaillard William, de France, à Divonne-les-Bains, F, est nommé gérant avec signature collective à deux.

13.08.1998 (9310) Mirabridge SA, à Genève, prestations de services en vue de promouvoir les activités dun groupe de sociétés, etc. (FOSC du 01.05.1998, p. 2962). Nouvelle raison sociale: Hebdo Mag Switzerland SA. Nouveau siège: Cologny, route de Vandoeuvres 56. Statuts modifiés le 25.06.1998.

13.08.1998 (9311) Mirabridge SA, à Cologny, route de Vandoeuvres 56. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.07.1998. But: prestations de services en vue de promouvoir les activités dun groupe de sociétés, participation dans toutes entreprises industrielles, commerciales et financières, assistance juridique et comptable. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Macbain John H., du Canada, à Cologny, président, Blouin Macbain Louise Thérèse, du Canada, à Cologny, vice-présidente, Dunant Olivier, de Genève, à Cologny, Fischer Marc, de Genève, à Rolle, et Heggli Carl, de Müswangen, à Collonge-Bellerive. Signature individuelle du président et de la vice-présidente ou collective à deux des autres administrateurs. Réviseur: KPMG Fides Peat, succursale à Genève.

Genève (15414) Faillis: 1998 000462 H/ARL1 Nardan Mahmut, exploitation dun café-restaurant à lenseigne Le Pacha - Chez Mahmut, spécialités turques, sis boulevard Carl-Vogt 75 à 1205 Genève, né le 16 février 1947, origine: Turquie, profession: restaurateur, domicilié rue Merle-dAubigné 17, 1207 Genève Date du jugement de faillite: 21 avril 1998 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 29 juillet 1998 Délai pour les productions: 18 septembre 1998 1211 Genève 3, 19 août 1998 Office des faillites Arve-Lac Le prépose: P. Genoud

13.08.1998 (9288) Provesan SA, à Genève, recherche, commerce et fabrication de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 01.10.1996, p. 5942). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 21, c/Figesta Genève Sàrl.

13.08.1998 (9289) REICHEL CUISINES SA, à Genève, exploitation dun commerce et dun bureau technique, etc. (FOSC du 10.08.1998, p. 5513). Linscription 9017 du 04-08-1998 (FOSC du 10.08.1998, p. 5513) est rectifiée en ce sens que ladministratrice Babel Reichel Cordélia (et non Badel Reichel Cordélia) est domiciliée à Genève.

13.08.1998 (9282) Société anonyme Délices-Ecole G, à Genève, achat, construction, exploitation et vente dimmeubles, etc. (FOSC du 27.05.1997, p. 3549). LHuillier André (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Epiney Paul, dAyer, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

13.08.1998 (9295) Société Coopérative dHabitation Thônex Les Verchères, à Genève (FOSC du 14.11.1997, p. 8298). Statuts modifiés le 03.08.1998 sur un point non soumis à publication.

13.08.1998 (9297) Société Coopérative dHabitation Thônex-Cottage, Genève, à Genève (FOSC du 08.12.1997, p. 8847). Statuts modifiés le 03.08.1998 sur un point non soumis à publication.

13.08.1998 (9296) Société Coopérative dHabitation Thônex-Village, Genève, à Genève (FOSC du 08.12.1997, p. 8847). Statuts modifiés le 03.08.1998 sur un point non soumis à publication.

Genève (15592) Avis La Société Immobilière Clos dArve B, actuellement sans domicile, ni résidence connus, est informée que dans le cadre des poursuites en réalisation de gage immobilier no 97 144933 F et 97 144934 E, le créancier a requis la vente de la parcelle no 574, fo 31, sise boulevard du Pont dArve, de la commune de Genève, section Plainpalais, en date du 22 juillet 1998. La date de la vente aux enchères sera communiquée ultérieurement. 1211 Genève 3, 19 août 1998 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

13.08.1998 (9286) Société Immobilière Mairie-Pré-LEvêque, lettre A, à Genève, société anonyme (FOSC du 05.06.1997, p. 3839). LHuillier André (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Epiney Paul, dAyer, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Genève (15411) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillie: 930377-VD-4382d-d, Société Immobilière Memisa, en liquidation, achat, vente et exploitation dimmeubles dans le canton de Genève, ayant son siège quai de lIle 13, à Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 19 août 1998 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

13.08.1998 (9287) Société Immobilière Prairie Montchoisy lettre F, à Genève, société anonyme (FOSC du 17.06.1997, p. 4200). LHuillier André (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Epiney Paul, dAyer, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

13.08.1998 (9276) Société Immobilière rue des Bains-Ecole, à Genève, société anonyme (FOSC du 14.08.1996, p. 4879). Nouveau siège: Chêne-Bougeries, route de Malagnou 245, c/Rehmco SA. Statuts modifiés le 27.07.1998. Gibaud Hélène, Pally Jacqueline Laure, Pally Laurent et Pally Michel ne sont plus administrateurs, leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Conti Hubert Jeanine Raymonde, de Croglio, à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle. Fiduciaire Privée SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, à Genève.

13.08.1998 (9312) Société Immobilière Rue des Photographes-Aurore, à Genève, société anonyme (FOSC du 19.01.1995, p. 364). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 06.08.1998. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Rue des Photographes-Aurore, en liquidation. Liquidateur: Rosset Gérald, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

Genève (15410) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1996 001457 P/ARLD Solnepe SA, travaux dans la construction et lentretien de bâtiments; pose, entretien et réparation de revêtements de sols; entretien et nettoyage de locaux; gypserie-peinture, ayant son siège rue Vignier 5, à 1205 Genève (Réf. nos 1-2). 1211 Genève 3, 19 août 1998 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

13.08.1998 (9313) Sorevex SA, Société de Révision et dExpertises, à Genève (FOSC du 18.11.1996, p. 7088). Courvoisier Philippe E. nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sägesser Patrick, jusquici directeur, est administrateur unique et continue à signer individuellement. Alcor SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: CFS Consulting Fidpar SA, à Genève.

13.08.1998 (9302) Sulzer Energie-Consulting SA, succursale de Genève, à Genève, activité dans le domaine de lénergie et des installations techniques. entreprise ayant son siège à Winterthour (FOSC du 09.02.1998, p. 980). La procuration de Brunner Heinz et Frutig Daniel est radiée.

13.08.1998 (9314) Synchrony SA, à Genève, développer, gérer et diffuser des fonds de placement, etc. (FOSC du 23.09.1997, p. 6992). Capital-actions porté de 3500000 F à 4500000 F par lémission de 1000 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 4500000 F, entièrement libéré, divisé en 4500 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.08.1998.

13.08.1998 (9290) TCC, Trading and Commercial Consulting SA, à Genève, transactions en devises et métaux précieux, etc. (FOSC du 18.06.1998, p. 4170). Signature collective à deux a été conférée à Courtiau Philippe, de et à Genève, directeur adjoint.

13.08.1998 (9291) Tradart Genève SA, à Genève, commerce, échange de pierres précieuses et semi-précieuses, etc. (FOSC du 17.08.1998, p. 5685). Nouvelle adresse: rue du Puits-Saint-Pierre 2.

13.08.1998 (9292) Tradart Institut SA, à Genève, promotion, valorisation et développement du marché des valeurs dart, etc. (FOSC du 17.08.1998, p. 5685). Nouvelle adresse: rue du Puits-Saint-Pierre 2.

13.08.1998 (9293) UCG SA, à Genève, commerce de marchandises (FOSC du 13.05.1998, p. 3246). Prélaz Roger nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Emch Peter, de Mühledorf, à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux.

Genève (15414) Faillis: 1998 000293 S/ARL2 Voyages Marco Polo SA, organisation de voyages, notamment de voyages culturels; exploitation dune agence de voyages, représentation de compagnies de transport, réservation et vente de titres de transport ou de séjour, ayant son siège avenue de la Gare des Eaux-Vives 8, à 1207 Genève Date du jugement de faillite: 14 mai 1998 Liquidation sommaire, art. 231 LP: 29 juillet 1998 Délai pour les productions: 18 septembre 1998 1211 Genève 3, 19 août 1998 Office des faillites Arve-Lac Le prépose: P. Genoud

Genève (15577) Dépôt du tableau de distribution avis aux créanciers Débitrice: Voyages Melia (Suisse) S.A. en liquidation concordataire par abandon dactifs, Genève. La liquidation étant terminée, la réalisation des actifs a permis la distribution de deux dividendes faisant au total 40 %. Le tableau de distribution et le compte final sont déposés au siège de la liquidation chez: Gérofid Société Fiduciaire S.A., rue du Nant 8, 1207 Genève, où ils peuvent être consultés. Les recours éventuels contre le tableau de distribution sont à adresser à lautorité de surveillance dans le délai de 10 jours dès la présente publication (art. 326 et ss LP). 1211 Genève 3, 19 août 1998 Voyages Melia (Suisse) S.A. en liquidation concordataire Le liquidateur: Roger-M. Siffert