Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 19.08.1998 – Kanton Vallese

7. August 1998 Andenmatten Stefan AG, Zweigniederlassung in Saas-Grund, Dorfplatz (Neueintragung). Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Visp. Eingetragen im Handelsregister Brig seit 31. 07. 1991 (letzte Publikation im SHAB Tagebuch Nr. 772/1998). Zweck: Betrieb eines Ingenieur- und Vermessungsbüros sowie Umweltberatung, Beteiligung an ähnlichen Unternehmungen. Einzelunterschrift führt: Andenmatten Stefan, einziges Mitglied des VR. Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlassung wurde erteilt an: Andenmatten Gabriela, geb. Zimmermann, von Saas-Almagell, in Visp.

7. August 1998 Andenmatten Stefan AG, in Visp, Ingenieurbüro usw. (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S. 5587). In-Albon Claude, Vizepräsident, und Zenhäusern Richard, Sekretär, deren Unterschrift erloschen ist, sind aus dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden. Andenmatten Stefan, bisher Präsident, ist neu einziges Mitglied des VR; er führt weiterhin Einzelunterschrift.

7 août 1998 AUTO PASSION VALAIS Sàrl, à Leytron. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20. 07. 1998. But: toutes opérations relatives à lexploitation dun garage, achat, vente, réparation de tous véhicules automobiles; exploitation de stations de lavage et de colonnes à essence; prise de participations dans des sociétés à but analogue. Capital social, entièrement libéré, fr. 20 000. Associés: pour une part de fr. 19 000, Fabrice Buchard, de et à Fully; pour une part de fr. 1000, Valérie Buchard, de et à Fully. Représentation: signature individuelle de Fabrice Buchard, associé et gérant. Publications: FOSC. Adresse: rue de lIndustrie 6, 1912 Leytron.

7 août 1998 Banque Raiffeisen de Bagnes, à Bagnes, société coopérative (FOSC du 03. 11. 1994, p. 6036). Statuts modifiés en assemblée générale du 16. 03. 1997. Versements supplémentaires limités au maximum à fr. 8000 par membre.

7 août 1998 Berclaz Joëlle et Possetti Pascal, en liquidation, à Sion. Société en nom collectif. Atelier de sérigraphie et impression sur vêtements à lenseigne «Hérisson» (FOSC du 23. 4. 1998, no 77, p. 2738). Faillite déclarée close, selon prononcé du Tribunal de Sion du 6. 8. 1998.

7. August 1998 Bestattungsinstitut Rolf Lambrigger, in Naters (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 1995, S. 199). Infolge Geschäftsaufgabe ist die Firma erloschen.

7 août 1998 Céroc S.A., à Sierre. Financement, participation et toutes opérations immobilières, etc. (FOSC du 28. 1. 1993, no 19, p. 452). Ladministrateur unique Francis Florio a démissionné, sa signature est radiée.

7 août 1998 Ecole de parapente du Val dIlliez, Catherine Crevoisier, à Val-dIlliez. Titulaire: Catherine Crevoisier, de Montfaucon, à Val-dIlliez. Genre dactivité: école de parapente, exploitation dune boutique de sports et loisirs, école de cirque. Adresse: Les Moulins, 1873 Val-dIlliez.

7 août 1998 Etable en Consortage de la Puchottaz de Grimentz, à Grimentz. Société coopérative (FOSC du 25. 6. 1990, no 120, p. 2536). Ladministrateur et secrétaire Urbain Kittel a démissionné, sa signature est radiée. Ladministrateur sans signature Robert Vianin ne fait plus partie de la société par suite de décès. Nouvel administrateur et secrétaire avec signature collective à deux: Clément Vianin, de St-Jean VS à Grimentz.

7. August 1998 FC Naters, in Naters, Stadion «Stapfen». Unter diesem Namen besteht ein Verein im Sinne von ZGB, Art. 60ff. Statutendatum: 30. 09. 1996. Zweck: Ausübung des Fussballsportes sowie die Pflege der Kameradschaft. Mittel: ordentliche und ausserordentliche Mitgliederbeiträge, Subventionen, Sammlungen, Schenkungen, Netto-Erträge aus Wettspielbetrieben, Veranstaltungen, Werbung, Vereinswirtschaft usw. Für die Verbindlichkeiten haftet nur das Vereinsvermögen. Jede persönliche Haftung ist ausgeschlossen. Organe: Generalversammlung, Vorstand, Rechnungsrevisoren, Kommissionen. Dem Vorstand gehören als zeichnungsberechtigte Mitglieder an: Rentsch Paul, von Köniz, Präsident, Eggel Rolf, von Naters, Vizepräsident, Pfaffen Remigius, von Mund, Sekretär, und Salzmann Martin, von Naters, Kassier, alle in Naters. Präsident oder Vizepräsident führen Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder Kassier.

7 août 1998 Frossard & Della Santa, à St-Maurice, société en nom collectif, atelier de taillage, reprise de pièces décolletées (FOSC du 04. 03. 1998, p. 1561). Lassocié Roger della Santa est sorti de la société au 31. 07. 1998. Il est radié ainsi que sa signature. La société est dissoute et radiée. Roland Frossard continue seul les affaires au sens de lart. 579 CO sous la raison individuelle «R. Frossard».

7 août 1998 Hospitality Management Sàrl, à Veysonnaz. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28. 7. 1998. But: gestion et management de toute infrastructure touristique de sa propriété ou de la propriété de tiers: hôtel, restaurants, camping etc.; import-export de toute sorte de matière première, de produits ou tout autre matériel, pour son propre compte ou pour le compte de tiers; Incoming ou Outgoing pour son propre compte ou celui de tiers, y compris toutes démarches nécessaires pour le bon déroulement des affaires. Capital social de fr. 20 000 divisé en une part sociale de fr. 18 000 et une part sociale de fr. 2000, entièrement libérées. Apport dune voiture Ford Mondeo pour fr. 18 000, apport accepté pour ce montant totalement imputé sur le capital, selon convention du 28. 7. 1998. Associés: Robert Pontet, dItalie à Veysonnaz, pour une part de fr. 18 000; Susanna Pontet, de Bâle à Veysonnaz, pour une part de fr. 2000. Signature individuelle des associés, nommés associés-gérants. Domicile de la société: c/o Robert Pontet, 1993 Veysonnaz.

Valais (15557) Faillie: Imprimerie Roger Curdy S.A., 1950 Sion. Date de louverture de la faillite: 4 août 1998. Délai pour les productions: 30 jours dès la présente publication. Date de la 1re assemblée des créanciers: 2 septembre 1998 à 14 h. à lHôtel du Rhône rue du Scex à Sion (1er étage). 1950 Sion, 14 août 1998 Office des faillites de Sion Le préposé: R. Girard

7 août 1998 Josias Rywalski, Tôlerie Industrielle Constructions Métalliques SA, en faillite, à Sion. (FOSC du 4. 7. 1996, no 128, p. 4001). Faillite déclarée close, selon prononcé du Tribunal de Sion du 6. 8. 1998. Raison sociale radiée.

7 août 1998 Le Martinet S.A. société immobilière, à Martigny, immeubles, etc... (FOSC du 04. 08. 1998, p. 5347). Radiation du bureau c/o VERIT, société de gestion et immobilière, à Lausanne.

5. August 1998 Lowiner Consulting und Services, in Stalden, Gemshalde, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Lowiner Mario, von Ried bei Brig, in Stalden VS. Dienstleistungen aller Art, insbesondere Beratung auf dem Gebiet der Planung und Projektierung, der Elektro-, Wärme-, Installations- und Beleuchtungstechnik.

5. August 1998 Manfred Matter, in Ried bei Brig, Lingwurmstrasse 25, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Matter Manfred, von Leuk, in Ried bei Brig. Alleinverkäufer Schweiz für die Produkte der Mattson Intertool GmbH, Brig-Glis; Verkauf und Vertrieb dieser Produkte, insbesondere lizenzlose Sprenggeräte, pneumatische Gewindeschneidesysteme; Transport-, Hebe- und Entsorgungssysteme für Handwerksbetriebe und Bauunternehmungen.

7. August 1998 Michel Villa Bankett GmbH, in Leuk, Hauptplatz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 05. 1998. Zweck: Organisation, Durchführung von Banketten und Verköstigungen aller Art. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: Fr. 20 000; voll liberiert durch Einzahlungen im Betrage von Fr. 1000 und Sacheinlagen im Betrage von Fr. 19 000. Gemäss Sacheinlagevertrag vom 14. 05. 1998 übernimmt die Gesellschaft von Willa Michel diverses Dekorations- und Geschirrmaterial gemäss Inventarliste vom 05. 05. 1998, im Werte und zum Preise von Fr. 19 000, welches voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Gesellschafter sind: Willa Michel, mit einer Stammeinlage von Fr. 19 000, und Willa Marie-Therese, geb. Julier, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000, beide von und in Leuk. Zum Geschäftsführer mit Einzelunterschrift wurde ernannt: Willa Michel, Gesellschafter. Publikationsorgan: SHAB und Amtsblatt des Kantons Wallis. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.

6. August 1998 Patronale Personalfürsorgestiftung der Gornergrat-Monte Rosa-Bahnen, in Zermatt, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 1997, S. 7089). Perren Remo, Mitglied, dessen Unterschrift erloschen ist, ist aus dem Stiftungsrat ausgeschieden. Neu wurde als Mitglied in den Stiftungsrat gewählt: Melnik Bruno P., von Horgen, in Brig-Glis. Präsident und Vizepräsident führen Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Stiftungsrates.

7 août 1998 Pneus et caoutchoucs industriels Martigny SA, à Martigny, commerce de pneus, etc. (FOSC du 08. 08. 1995, p. 2543). Organe de révision: Rhône Audit SA, à Martigny, en lieu et place de Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, réviseur radié.

6. August 1998 Powder Tools, Gyger Paul, in Saas Fee (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 1998, S. 2770). Die Firma wird nach beendigtem Konkursverfahren gelöscht.

7 août 1998 Frossard & Della Santa, à St-Maurice, société en nom collectif, atelier de taillage, reprise de pièces décolletées (FOSC du 04. 03. 1998, p. 1561). Lassocié Roger della Santa est sorti de la société au 31. 07. 1998. Il est radié ainsi que sa signature. La société est dissoute et radiée. Roland Frossard continue seul les affaires au sens de lart. 579 CO sous la raison individuelle «R. Frossard».

6. August 1998 Raiffeisenbank Niedergesteln, in Niedergesteln, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 1995, S. 1708). Laut Beschluss der Generalversammlung vom 27. 02. 1998 hat die Genossenschaft aufgrund des Vertrages vom 27. 02./13. 03. 1998 die Fusion mit der «Raiffeisenbank Raron/St. German», in Raron, beschlossen. Danach übernimmt die «Raiffeisenbank Raron/St. German«, in Raron, sämtliche Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Niedergesteln, in Niedergesteln, nach Massgabe von Art. 914 OR sowie aufgrund der Bilanz per 31. 12. 1997. Die Genossenschaft ist demzufolge aufgelöst.

6. August 1998 Raiffeisenbank Raron/St. German, in Raron, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 14. 08. 1997, S. 5847). Statutenänderung: 13. 03. 1998. Die Genossenschaft hat den Fusionsvertrag vom 27. 02./13. 03. 1998 genehmigt, der mit der «Raiffeisenbank Niedergesteln», in Niedergesteln, abgeschlossen wurde. Demzufolge übernimmt die «Raiffeisenbank Raron/St. German», in Raron, nach Massgabe von OR Art. 914 sämtliche Aktiven (Flüssige Mittel, Forderungen, Beteiligungen usw.) von Fr. 13 654 716.28 und Passiven (Kreditoren, Kassenobligationen, Rückstellungen usw.) von Fr. 13 654 716.28 der «Raiffeisenbank Niedergesteln«, in Niedergesteln, die Übernahme erfolgt ohne Preiszahlung. Den Genossenschaftern der «Raiffeisenbank Niedergesteln», in Niedergesteln, wird für die 235 Anteilscheine von Fr. 200 je ein Anteilschein zu Fr. 200 der «Raiffeisenbank Raron/St. German», in Raron übergeben. Firma neu: Raiffeisenbank Raron/St. German/Niedergesteln. Eine weitere Statutenänderung ist nicht publikationspflichtig. Ruffener Markus, Aktuar, dessen Unterschrift erloschen ist, ist aus dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden. Neu wurde als Aktuar in den VR gewählt: Kalbermatter German, von und in Niedergesteln. Präsident, Vizepräsident, Aktuar und Bankleiter (bisher Verwalter) führen Kollektivunterschrift zu zweien.

7. August 1998 Restaurant-Pension Golmenegg, Franz Bittel, in Goppisberg, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Bittel Franz, von und in Goppisberg. Betrieb eines Restaurants mit Pension.

7 août 1998 Service de ramonage Joël Chesaux, à Massongex. Titulaire: Joël Chesaux, de Lavey-Village, à Val-dIlliez. Ramonage, nettoyage, entretien de cheminées, canaux et conduits de ventilation et de chauffage, foyers recevant du feu et des fumées. Adresse: Rue du Comte Riant 1, 1869 Massongex.

6. August 1998 TFS Türen-Fenster-Service GmbH, in Stalden, Bahnhofplatz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05. 08. 1998. Zweck: Ankauf, Verkauf, Herstellung, Einbau und Service von Türen und Fenstern sowie Bauelementen aller Art. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Rechte, Patente, Lizenzen und gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Stammkapital: Fr. 60 000; voll liberiert. Gesellschafter/Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien sind: Gsponer Hans-Peter, von und in Stalden VS, und Salzgeber Donat, von Raron, in St. German, Gemeinde Raron, beide je mit einer Stammeinlage von Fr. 30 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.

6. August 1998 Wyer Hüstech-Center GmbH, in Glis, Gemeinde Brig-Glis (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 1998, S. 1013). Statutenänderung: 04. 08. 1998. Eggel Martin, dessen Unterschrift erloschen ist, ist nicht mehr Gesellschafter/Geschäftsführer. Seine Stammeinlage von Fr. 6000 wird in zwei Stammeinlagen von je Fr. 3000 aufgeteilt. Eine Stammeinlage von Fr. 3000 geht an den Gesellschafter Wyer Marcel über, seine Stammeinlage erhöht sich von Fr. 14 000 auf Fr. 17 000. Die andere Stammeinlage von Fr. 3000 geht an den neuen Gesellschafter Marraffino Mauro Mario, von und in Naters, über. Wyer Marcel, Gesellschafter/Geschäftsführer, führt neu Einzelunterschrift.