Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 19.08.2002 – Kanton Ginevra

GE Mutations ABN Amro Bank (Suisse), succursale de Genève, à Genève, société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC du 03.06.2002, p. 5). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Magnin Jean-Marc, de Cottens (FR), à Carouge. Journal no 8387 du 13.08.2002 00605862

GE Mutations Alpha Asset Management SA, à Genève, conseils financiers, etc. (FOSC du 06.06.2002, p. 8). Signature collective à deux avec le président a été conférée à Murray Albert G., des USA, à Genève, directeur adjoint. Partner SA, Société Fiduciaire nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Richard Nussli Conseils, à Genève. Journal no 8388 du 13.08.2002 00605864

GE Mutations Andersen Worldwide Société Coopérative, à Meyrin, coordonner les cabinets et autres entités, etc. (FOSC du 15.04.2002, p. 6). Les pouvoirs de Duckworth Paul E., Eibl Clement W., Elliott III Thomas L., Goodrich George G., Hooton James G., Montopoli Jerome P., Priestly Kay G., et Randall Philip A. sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Barton Jeremy D., de Grande-Bretagne, à Paris, F. Journal no 8389 du 13.08.2002 00605866

GE Mutations ARTIS FACTA SARL, à Genève, services et commerce liés à linformatique (FOSC du 04.06.2002, p. 6). Fischele Christian nest plus associé; sa part de CHF 1000 a été cédée à lassocié-gérant Louet Stéphane, dont la part est ainsi portée de CHF 19000 à CHF 20000. Statuts modifiés le 05.08.2002. Journal no 8390 du 13.08.2002 00605424

GE Mutations ASSOCIATION INSTITUT DE LANCY, à Lancy (FOSC du 18.10.2000, p. 7128). Rutz Imelda, jusquici secrétaire, continue à signer collectivement à deux. Jeanneret Bernard, de Travers, à Confignon, est membre et secrétaire du comité avec signature collective à deux. Journal no 8391 du 13.08.2002 00605426

GE Nouvelles inscriptions Café du Bac, Alain Dovat, à Genève, rue des Vieux-Grenadiers 10. Titulaire: Dovat Alain, de et à Genève. Objet: exploitation dun café avec petite restauration au Musée dArt Moderne et Contemporain. Journal no 8380 du 13.08.2002 00605856

GE Nouvelles inscriptions Cardle, à Confignon, route de Soral 17. Titulaire: Cardle Peter, de Grande-Bretagne, à Confignon. Procuration individuelle de Viarouge Cardle Frédérique, de France, à Confignon. Objet: consulting, aide aux entreprises étrangères pour sinstaller en Suisse et en Europe; recrutement de cadres. Journal no 8381 du 13.08.2002 00605858

GE Mutations CASEA SA, à Genève, commerce, distribution, représentation et courtage de produits, etc. (FOSC du 20.03.2001, p. 2061). Matzinger Albert et Margot Nathalie ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Vanbeckevoort Guido nest plus administrateur; en revanche, il a été nommé directeur et signe désormais collectivement à deux. Administration: Nadal Jean-Pierre, de France, à Saint-Cergues, F, président, Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, et Widmer Jean-Marc, dObersiggenthal, à Pregny-Chambésy, lesquels signent collectivement à deux. Cofis compagnie fiduciaire SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Verifid Révision SA, à Genève. Nouvelle adresse: rue du Rhône 100. Journal no 8392 du 13.08.2002 00605428

Réduction du capital-actions ou du capital de participation et appel aux créanciers (société anonyme) Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme: Charmilles Technologies SA (Charmilles Technologies AG) (Charmilles Technologies Ltd), Satigny 2. Valeur nominale du capital-actions jusquà présent: CHF 34000000 3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 10000000 4. Décision de réduction par: lassemblée générale extraordinaire 5. Date de la décision: 10.07.2002 6. Echéance de préavis des créances: 21.10.2002 7. Adresse pour la déclaration des créances: Charmilles Technologies SA, à latt. de Mme Sylviane Gosteli Cornu, rue du Pré-de-la-Fontaine 8-10, 1217 Meyrin 8. Indication: Les créditeurs peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés. 9. Remarques: La réduction passe par lannulation de 24000 actions de CHF 1000.- chacune. Selon le rapport de révision prévu à lart. 732 CO, établi par KPMG Fides Peat, succursale de Genève, du 27 juin 2002, il résulte que les prétentions des créanciers sont entièrement couvertes par le capital-actions réduit. Etude de MMes Gampert & Demierre, notaires 1211 Genève 11 (00604554)

GE Nouvelles inscriptions CURVE RAGS Sàrl, à Genève, route de Florissant 1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.08.2002. But: développement, conseil, conception, fabrication, distribution et vente darticles dans le domaine du sport. Capital: CHF 21000. Associés: Günther Rolf, de et à Genève, pour une part de CHF 7000, et Kiem Heinrich, dAllemagne, à Aalen, D, pour une part de CHF 14000. Gérants: les associés Günther Rolf et Kiem Heinrich avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Journal no 8383 du 13.08.2002 00605418

GE Mutations Daiwa Securities SMBC Europe Limited, London, succursale de Genève, à Genève, services dans le domaine des investissements, en qualité de négociant en valeurs mobilières. (FOSC du 29.04.2002, p. 6). Ohi Masayasu nest plus administrateur. Omura Nobuaki, du Japon, à Tokyo, J, est membre du conseil dadministration. Journal no 8393 du 13.08.2002 00605430

GE Mutations Discount Bank and Trust Company, à Genève, société anonyme (FOSC du 02.07.2002, p. 9). Radiation de la mention de lexistence dune succursale à Zurich. Journal no 8394 du 13.08.2002 00605868

GE Mutations Egyptian International Container Terminal SA, à Carouge (GE), détention de participations dans des société étrangères, etc (FOSC du 19.12.2000, p. 8657). Lak Steven W.A., et Voogd Bernard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Koh Fwan Kie, des Pays-Bas, à Rotterdam, NL, et Wervers Elizabeth Marianne, des Pays-Bas, à Rotterdam, NL, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8395 du 13.08.2002 00605870

GE Mutations Fiat Finance SA, succursale à Genève, octroi et négociation demprunts et de crédits, etc. entreprise ayant son siège à Schlieren (FOSC du 10.03.1999, p. 1587). La procuration de Gutty Jacques est radiée. Journal no 8396 du 13.08.2002 00605872

GE Mutations Finders SA succursale de Genève, à Genève, recherche et sélection de personnel administratif et de cadres, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 26.05.2000, p. 3596). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Liegeois-Williams Rebecca, de Grande-Bretagne, à Fillinges, F, Reiter Izumi Takase, de et à Genève, et Sens Brigitte, de France, à Saint-Sulpice (VD). Journal no 8397 du 13.08.2002 00605874

GE Mutations Fondation de prévoyance de Steria Informatic SA/AG, à Genève (FOSC du 09.05.2001, p. 3487). Les pouvoirs de Ruffieux Patrick, jusquici membre du conseil, sont radiés. Di Giovanni Philippe, de France, à Archamps, F, membre du conseil, signe collectivement à deux. Journal no 8398 du 13.08.2002 00605876

GE Mutations Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés connexes, à Genève (FOSC du 09.08.2002, p. 7). Les pouvoirs de Vetterli Claude sont radiés. Schmidt Lothar nest plus membre du conseil; il continue à signer collectivement à deux avec Mighali Giuseppe ou Beaud Arlette ou Musumeci Antonino ou Schreiber Gerhard ou Anton Signer. Beaud Arlette et Musumeci Antonino ne sont plus membres du conseil; ils continuent à signer collectivement à deux avec Meier Bruno ou Bollinger Peter ou Schmidt Lothar ou Mallien Sander. Mallien Sander, de Saanen, à Baden, membre du conseil, signe collectivement à deux avec Mighali Giuseppe ou Beaud Arlette ou Musumeci Antonino ou Schreiber Gerhard ou Signer Anton. Schreiber Gerhard, dAllemagne, à Wollerau, et Signer Anton, de Gonten, à Zuzwil, membres du conseil, signent collectivement à deux avec Meier Bruno ou Bollinger Peter ou Schmidt Lothar ou Mallien Sander. Journal no 8399 du 13.08.2002 00605432

GE Mutations Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Temtrade SA, à Le Grand-Saconnex (FOSC du 28.08.2001, p. 6611). Les pouvoirs de Cristobal Henri et Vanthier Guillaume, jusquici membres du conseil; sont radiés. Thury Regula, dEtoy, à Morges, membre du conseil, signe collectivement à deux avec le président. Journal no 8400 du 13.08.2002 00605434

GE Nouvelles inscriptions FONDATION SIR PETER USTINOV, à Genève, boulevard Helvétique 17. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 06.08.2002. But: promouvoir et développer les études et recherches de linfluence des préjugés dans la résolution de conflits et sur le comportement humain, source de misère et de discordes dans le monde, afin de les combattre, les surmonter et ainsi contribuer au bien-être des hommes, femmes et enfants de ce monde; apporter son soutien aux populations les plus démunies de la campagne et des faubourgs des grandes villes surpeuplées, en particulier aux femmes et aux enfants, pour leur donner les moyens de sentraider. Administration: conseil de fondation. Signature collective à deux de Ustinov Peter, de Grande-Bretagne, à Bursins, président, et de Ustinov Igor, de Grande-Bretagne, à Paris, F, secrétaire, ou de lun des deux avec Sozonoff Alex, des Pays-Bas, à Confignon, vice-président, Druyen Thomas, dAllemagne, à Düsseldorf, D, Heyer-Siegrist Elisabeth, de et à Genève, ou Sutin John, de Chêne-Bougeries, à Genolier, tous membres du conseil. Réviseur: Dépigest SA, Société Fiduciaire, à Genève. Journal no 8384 du 13.08.2002 00605420

GE Mutations Gardy SDC SA, à Genève, promotion et vente de tous produits, etc (FOSC du 15.02.2002, p. 8). La procuration de Henry André et Schmutz Brigitte, est radiée. Straubhaar Thomas est maintenant domcilié à Lugano. Journal no 8401 du 13.08.2002 00605436

GE Mutations Ginopa Holding SA, à Genève (FOSC du 17.01.2001, p. 364). Burrus Jean-Noël nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ladministrateur Burrus Ghislain, est maintenant domicilié à Saint-Sulpice. Journal no 8402 du 13.08.2002 00605438

GE Mutations Impulsion Coiffure SA, à Genève, exploitation dun salon de coiffure, etc (FOSC du 05.12.2000, p. 8284). Lippuner Mario (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Folomietow Christiane, de et à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle. Journal no 8403 du 13.08.2002 00605878

GE Mutations Infopac SA, à Genève, représentation, prospection de marchés, etc. (FOSC du 11.05.2001, p. 3574). Bischof Jacques nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Keller Nicholas, dAnières, à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Réviseur: Richard Nussli Conseils, à Genève. Journal no 8404 du 13.08.2002 00605880

GE Mutations Intercrédit SA, en liquidation, à Genève, financement de tous achats-ventes, etc. (FOSC du 19.11.1999, p. 7878). Cedis Service SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: FIDUCIAIRE DES CHARMILLES SA, à Genève. Journal no 8405 du 13.08.2002 00605882

GE Mutations J.T. (GENEVA) SA, à Genève, fabrication darticles de bijouterie, horlogerie (FOSC du 16.11.2001, p. 9033). Nouvelle raison sociale: Bijoux-Tech SA. Statuts modifiés le 08.08.2002. Ghosh Arnarendra nest plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Bhayakaporn Songlot, sont radiés. Cheaib Nabil, jusquici directeur, est nommé membre et président du conseil dadministration et signe désormais individuellement. Moussa Ibrahim, de La Chaux-de-Fonds, à Meyrin, est membre et vice-président du conseil dadministration avec signature collective à deux. Ladministrateur Kurth René, jusquici vice-président, continue à signer collectivement à deux. Journal no 8406 du 13.08.2002 00605884

GE Nouvelles inscriptions Karl P. Ryssel & Cie, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 36. Nouvelle société en commandite qui a commencé le 12.08.2002. Objet: entreprise de relations publiques, de conseil en management et ressources humaines. Associé indéfiniment responsable: Ryssel Karl P., de Zurich, à Genève. Associé commanditaire: Cavallero Philippe, de Genève, à Onex, avec une commandite de CHF 5000. Journal no 8385 du 13.08.2002 00605422

GE Mutations MECSENS SA, à Collonge-Bellerive, services et prestations dans les domaines de linformatique (FOSC du 03.10.2001, p. 7683). Nouveau siège: Carouge (GE), rue des Noirettes 56. Statuts modifiés le 06.08.2002. Journal no 8407 du 13.08.2002 00605440

GE Mutations Motorola (Suisse) SA, à Le Grand-Saconnex, fabrication, montage, achat et vente en gros ou au détail, importation et exportation de semi-conducteurs, etc. (FOSC du 09.08.2002, p. 7). Radiation de la mention de lexistence dune succursale à Dietikon, Schlieren et Zurich. Journal no 8408 du 13.08.2002 00605442

GE Mutations Omnium Investment Co, à Genève, achat, vente, location dimmeubles ou dappartements; etc. société anonyme (FOSC du 27.03.2001, p. 2263). Gautier Antoine nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Neukom Claude, de Genève, à Plan-les-Ouates, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8409 du 13.08.2002 00605444

GE Mutations Park Fiduciaire SARL, à Meinier (FOSC du 30.05.2000, p. 3682). Chevalley Jean-Marc nest plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 20000 a été cédée à la société Jacques & Cie, à Meinier, nouvelle associée pour une part de CHF 20000. Nouveau gérant : Barbier Philippe, de Boudry, à Versoix, avec signature individuelle. Journal no 8410 du 13.08.2002 00605446

GE Mutations PARKGEST HOLDING SA, à Genève, prise de participations à toutes sociétés, etc. (FOSC du 13.03.2000, p. 1697). Ducret Dominique et Mage Patrick ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Salina Jean-Marie de Morges, à Tolochenaz, et Vodoz Olivier, de la Tour-de-Peilz, à Genève, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8411 du 13.08.2002 00605886

GE Mutations Pictet Funds SA, à Genève, exclusivement soccuper dactivités relevant des fonds de placement, etc. (FOSC du 03.06.2002, p. 6). Ladministrateur Best Rémy, maintenant domicilié à Jussy, nommé en outre directeur, continue à signer collectivement à deux. Journal no 8412 du 13.08.2002 00605888

GE Mutations Planete Charmilles Sàrl, à Genève, exploitation dun centre commercial au lieu-dit Charmilles. (FOSC du 20.06.2001, p. 4619). Barbier Jean-Paul nest plus gérant; ses pouvoirs, sont radiés. Barbier-Mueller Thierry, de et à Genève, est gérant avec signature individuelle. Lassocié Rebord Camille Marcel est maintenant domicilié à Veyrier. Journal no 8413 du 13.08.2002 00605890

GE Mutations Richemont International SA, à Genève, offrir des prestations de services aux autres sociétés du groupe Richemont, etc. (FOSC du 18.07.2001, p. 5515). La société est dissoute sans liquidation, au sens de larticle 748 CO, par le fait que la société Richemont International SA (anciennement Interdica SA), à Villars-sur-Glâne, en reprend lactif et le passif. Journal no 8414 du 13.08.2002 00605892

GE Mutations SGG SERVICES GENERAUX DE GESTION (SUISSE) SA, à Genève, accomplissement de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 19.07.2000, p. 4943). Porro Ernesto nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Clergeau Max signe désormais collectivement à deux, avec un administrateur ou un directeur. Paschoud Jean-François, de Vevey, à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Signature collective à deux, avec un administrateur ou un directeur, a été conférée à Ciletti Vicente, dItalie, à Bernex. Journal no 8415 du 13.08.2002 00605448

GE Radiations SI Grand-Saconnex-Levant, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 13.10.1999, p. 7014). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 8416 du 13.08.2002 00605450

GE Mutations SI Meyrin-Parc G, à Meyrin, société anonyme (FOSC du 15.02.2002, p. 9). Brusa Roberto et Fischer Bruno ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Laube Urs est radiée. Waespi Andreas, jusquici président, reste seul administrateur et signe désormais individuellement. Signature collective à deux a été conférée à Haide Brigitte, de Lucerne, à Augst, Koeb René, de Lausanne, à Reinach (BL), et Schreier André M., de Biezwil, à Burg im Leimental. Journal no 8417 du 13.08.2002 00605452

GE Mutations SI Rue Vignier 4, à Genève, société anonyme (FOSC du 20.04.2001, p. 2939). Nouvelle adresse: rue Saint-Léger 8, c/Olivier Carrard, avocat. Journal no 8418 du 13.08.2002 00605454

GE Mutations Société Anonyme La Préservatrice, à Genève, achat, vente, importation, exportation et représentation de toutes matières premières, etc. (FOSC du 27.03.2001, p. 2264). Gautier Antoine nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Neukom Claude, de Genève, à Plan-les-Ouates, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8421 du 13.08.2002 00605896

GE Radiations Société Immobilière Boulevard Central, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 19.04.1999, p. 2532). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 8422 du 13.08.2002 00605898

GE Mutations Société Immobilière Malagnou-Square No 6, à Genève, société anonyme (FOSC du 16.08.2000, p. 5582). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 08.08.2002. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Malagnou-Square No 6, en liquidation. Dunand Michel, Brutsch Gérard et Woodtli Jean-Franklin ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Aeby Paul, de Giffers, à Lancy, lequel signe individuellement. Adresse de liquidation: place du Cirque 2, c/Fiducap Société Fiduciaire SA. Journal no 8420 du 13.08.2002 00605894

GE Radiations Société Immobilière rue du Rhône No 27, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 23.03.2001, p. 2178). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. Journal no 8423 du 13.08.2002 00605900

GE Mutations Standard Chartered Grindlays Bank Limited, Sydney, succursale de Genève, à Genève (FOSC du 09.08.2002, p. 8). Linscription 8069 du 01.08.2002 est rectifiée en ce sens que ladresse exacte est chemin De-Normandie 14, c/KPMG Fides (et non c/KPMG Fides Peat). Journal no 8424 du 13.08.2002 00605456

GE Mutations Target Financière SA, à Genève, activité de gestion de fortune (FOSC du 26.07.2002, p. 6). Nouvelle adresse: rue du Marché 18. Journal no 8425 du 13.08.2002 00605458

GE Mutations Universal McCann SA, à Genève, activités dans le domaine des médias, etc. (FOSC du 09.01.2001, p. 180). Fluckiger Heinz nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Peter Markus, directeur, maintenant domicilié à Puplinge, a été nommé membre du conseil dadministration et continue à signer collectivement à deux. Woday Frank Werner, dAllemagne, à Winterthour, président, et Janett Curdin, de Tschlin, à Zurich, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8426 du 13.08.2002 00605460

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Valmet SA en liquidation, Genève 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 26.07.2002 4. Echéance de préavis des créances: 23.09.2002 5. Adresse pour la déclaration des créances: Fiduciaire Vernaye SA, liquidatrice, à latt. de M. Otto Deggeller, rue du Cendrier 22, 1201 Genève 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: La société a lintention de procéder à une répartition anticipée de lactif dans les conditions prévues à lart. 745 al. 3 CO. Fiduciaire Vernaye SA 1201 Genève (00604564)

GE Nouvelles inscriptions Visages Films, E. et D. Goren, à Genève, rue de la Poterie 6. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 12.08.2002. Objet: production de films. Associés: Goren Danielle, de Leimiswil, à Prilly, et Goren Ehud, de Leimiswil, à Genève. Journal no 8386 du 13.08.2002 00605860