Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 19.12.2003 – Kanton San Gallo

SG Mutationen A. Bonaccio AG, in St. Gallen, Ausführung von Gipser-, Unterlags-, Isolations- und Bauarbeiten aller Art sowie Handel mit Baumaterialien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1995, S. 6808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Achermann-Bonaccio, Graziella, von St. Gallen, Neudorf und Luzern, in Laufenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8788 vom 15.12.2003 02040092

SG Mutationen B. Dürr GmbH Natursteine, in Rorschach, Herstellung von Grabsteinen und -schriftplatten, Bildhauer- und Steinmetzarbeiten, Handel mit Naturstein und Grabsteinplatten, Weihwassergefässen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 13. 09. 1988, S. 3756). Domizil neu: c/o Schläpfer Treuhand AG, Pestalozzistrasse 5, 9400 Rorschach. Weiteres Geschäftslokal: Goldacherstrasse 97, 9404 Rorschacherberg. Tagebuch Nr. 8789 vom 15.12.2003 02040100

SG Mutationen Baugenossenschaft Hofegg Gossau, in Gossau SG, Beschaffung gesunder und preiswerter Wohnungen, insbesondere für Arbeiter und Angestellte der COOP Ostschweiz usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2002, S. 10, Publ. 574016). Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 10.12.2003 infolge Fusion mit der Coop Immobilien AG, in Bern. Aktiven und Passiven der Genossenschaft gehen durch Universalsukzession auf die Coop Immobilien AG, in Bern. Tagebuch Nr. 8790 vom 15.12.2003 02040108

SG Neueintragungen Bosporus Grillspezialitäten, N. Budan, in Wattwil, Ebnaterstrasse 63, 9630 Wattwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Imbiss-Stand. Eingetragene Personen: Budan, Nüket, türkische Staatsangehörige, in Wattwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Budan, Ibrahim, türkischer Staatsangehöriger, in Wattwil, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8775 vom 15.12.2003 02039980

SG Neueintragungen Car-media.ch Roman Binder, in Uzwil, Akeleiweg 5, 9247 Henau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Autozubehör und Produkten der Unterhaltungselektronik. Eingetragene Personen: Binder, Roman, von Uzwil und Illnau-Effretikon, in Henau (Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8776 vom 15.12.2003 02039990

SG Neueintragungen Carrosserie Spritzwerk Orlando, in St. Gallen, Bildweiherstrasse 5, 9015 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparaturen von beschädigten Fahrzeugen, Spritzwerk. Eingetragene Personen: Orlando, Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8777 vom 15.12.2003 02040000

SG Neueintragungen CN St. Gallen Holding AG, in St. Gallen, Dufourstrasse 117, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2003. Zweck: Dauernde Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland, Finanzierungs- und Beratungstätigkeiten gegenüber Tochtergesellschaften, Halten von Marken, Patenten und anderen immateriellen Gütern sowie alle ausschliesslich durch die Holdingfunktion bedingten Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, pachten und verpachten, ähnliche Unternehmen erwerben,sich in beliebiger Form beteiligen oder mit ihnen fusionieren sowie Filialen und Tochtergesellschaften betreiben. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.12.2003 Beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum Preise von CHF 179300.--, wofür 200 Namenaktien zu CHF 500.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Oehler, Ilse, von Balgach, in St. Gallen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmer, Dr. Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benker, Michel, von Schlatt ZH, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Visum Treuhand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8778 vom 15.12.2003 02040010

SG Mutationen Durscher + Gschwend AG, in Wattwil, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten, insbesondere für die Landwirtschaft wie Jauchekästen und Stallungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 2003, S. 9, Publ. 1269170). Statutenänderung: 8. 12. 2003. Zweck neu: Abwicklung und Ausführung sämtlicher Hoch- und Tiefbauarbeiten, Keramische Plattenbeläge und Umgebungsarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen erwerben, sich an ihnen beteiligen, ihre Vertretung übernehmen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 150000.-- (bisher: CHF 50000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150000.--. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000.--). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagebuch Nr. 8791 vom 15.12.2003 02040116

SG Neueintragungen Falkenpub, Restaurant, Bar, Gschwend, in Buchs SG, St. Gallerstrasse 27, 9470 Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurant und Bar. Eingetragene Personen: Gschwend, René, von Speicher, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sahin-Eggenberger, Patricia, von Vico Morcote, in Buchs SG, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8779 vom 15.12.2003 02040018

SG Mutationen Gartenbau-Gartenpflege Tischhauser-Lendi GmbH, in Buchs SG, Planung von Gartenanlagen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 03. 10. 2003, S. 10, Publ. 1199478). Statutenänderung: 11. 12. 2003. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tischhauser, Albert, von Sevelen, in Buchs SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tischhauser-Lendi, Anna Katharina, von Sevelen, in Buchs SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--). Tagebuch Nr. 8792 vom 15.12.2003 02040124

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Gastrodance GmbH, Bahnhofstrasse 5, 9470 Buchs 2. Datum des Schlusses: 15.12.2003 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Yves Beljean 9471 Buchs (00053281)

SG Mutationen Gima Service GmbH, in Buchs SG, Uebernahme und Durchführung von Prüfungs-, Beratungs-, Vermögensverwaltungs- und Treuhandmandaten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 02. 05. 1996, S. 2512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Iris, von Grabs, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (bisher: Vetsch-Giger, Iris). Tagebuch Nr. 8793 vom 15.12.2003 02040130

SG Mutationen HC Färberei Oberuzwil AG, in Oberuzwil, Betrieb einer Textilveredlungsunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2001, S. 9695). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 114 vom 17.06.2002, S. 23). Tagebuch Nr. 8794 vom 15.12.2003 02040138

SG Neueintragungen Ingenieurbüro Schinnerl, in St. Gallen, St. Georgenstrasse 98, 9011 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ingenieurbüro für angewandte Informatik, Server/Client, Telematik. Eingetragene Personen: Schinnerl, Sebastian, von Diepoldsau, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8780 vom 15.12.2003 02040028

SG Mutationen keyon, in Rapperswil SG, Entwicklung von, Handel mit und Vertrieb von Hard- und Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2002, S. 9, Publ. 753702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sacher, Hans Christian, von Zuzgen, in Rüeterswil (St. Gallenkappel), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8795 vom 15.12.2003 02040146

SG Neueintragungen kolp druck GmbH, in Flawil, Landbergstrasse 22, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 12. 2003. Zweck: Führung eines auf Sieb- und Tampondruckarbeiten spezialisierten Druckereibetriebes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 12.12.2003 ein Fahrzeug Chrysler Stratus 2.5V6LX Jahrgang 2000 sowie eine Siebdruckmaschine mit Vakuumtisch komplett zum Preise von CHF 25522.--, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 5522.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kolp, Katharina, von Zürich, Mogelsberg und Wängi, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Kolp, René, von Zürich und Mogelsberg, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--. Tagebuch Nr. 8781 vom 15.12.2003 02040038

SG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldner/in: Krapf-Vetsch Katharina, Kauffrau, von Gaiserwald SG, geboren 14.03.1947, Gatterstrasse 8, 9000 St. Gallen 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 07.11.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Inhaberin der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma: Vital-TREFF, K. Krapf, Vadianstrasse 58, 9001 St. Gallen Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Claudius Platzer 9001 St. Gallen (00053369)

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Kuno Bürge AG, Bahnhofstrasse 3, 7310 Bad Ragaz 2. Konkurseröffnung: 27.11.2003 3. Konkurseinstellung: 11.12.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 02.01.2004 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Arthur Kollegger 9471 Buchs (00053261)

SG Mutationen Landi Flums Walensee AG, in Flums, Handel mit qualitativ hochwertigen Artikeln des land- und hauswirtschaftlichen Bedarfs usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 02. 12. 2003, S. 10, Publ. 2008910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Städler, Robert, von Altstätten, in Uznach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Randegger, Adrian, von Ossingen, in Altnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8796 vom 15.12.2003 02040154

SG Mutationen Logit Computer Meglaj, in Kirchberg SG, Handel mit Software usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 1998, S. 1530). Domizil neu: Neudorfstrasse 22, 9533 Kirchberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meglaj, Josip, kroatischer Staatsangehöriger, in Kirchberg SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bazenheid (Kirchberg SG)). Tagebuch Nr. 8797 vom 15.12.2003 02040162

SG Mutationen M & N AG, in Vilters-Wangs, Betrieb eines Architekturbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 11, Publ. 2013188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberle Treuhand und Verwaltungs-AG, in Mels, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8798 vom 15.12.2003 02040170

SG Mutationen Maichen Tankschutz Widnau AG, in Widnau, Tankrevisionen und -sanierungen sowie Erstellung von Neutankanlagen, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2002, S. 9, Publ. 698016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zoller, Eugen, von Au SG und Schwellbrunn, in Au SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nüesch, Remo, von Balgach, in Berneck, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maichen, Karl, österreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer); Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8799 vom 15.12.2003 02040178

SG Mutationen Malerei & Gestaltung Fuchs, in St. Gallen, Malerarbeiten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2001, S. 6893). Firma neu: Fuchs Malerei & Gestaltung. Tagebuch Nr. 8800 vom 15.12.2003 02040186

SG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Mode Gall AG, Kirchstrasse 7, 8890 Flums 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 15.12.2003 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Urs Hartmann 9471 Buchs (00053221)

SG Löschungen Patronale Personalfürsorgestiftung Heinz und Monique Rechsteiner, in Wittenbach, freiwillige Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der Firma sowie deren Angehörigen und Hinterbliebenen usw. Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 1996, S. 2751). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 28.08.2003 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 8808 vom 15.12.2003 02040244

SG Neueintragungen Pesikan Zoran, Rest. Schäfli, in Sennwald, Läui, 9466 Sennwald, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Pesikan, Zoran, von Kirchlindach, in Sennwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Pesikan-Kutijaro, Anni, von Kirchlindach, in Sennwald, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8782 vom 15.12.2003 02040044

SG Mutationen PRM Tec, in Sevelen, Entwicklung, Produktion, Vertrieb von und Handel mit technischen Geräten sowie weiteren EDV Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 2003, S. 8, Publ. 1175084). Statutenänderung: 12. 12. 2003. Aktienkapital neu: CHF 150000.-- (bisher: CHF 100000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150000.--. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--). Tagebuch Nr. 8801 vom 15.12.2003 02040194

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Probst-Eggenberger Albert, Wirt, von Bellach SO, geboren 24.10.1950, Bahnhofstrasse 137, 9244 Niederuzwil 2. Datum des Schlusses: 09.12.2003 3. Bemerkungen: Der Schuldner ist Inhaber der im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragenen Einzelfirma Gasthof Landhaus A. Probst, Bahnhofstrasse 137, 9244 Niederuzwil Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Oberuzwil, Urs Ghirlanda 9242 Oberuzwil (00052969)

SG Neueintragungen R. Wägli & Cie AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, Dufourstrasse 59, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: R. Wägli & Cie AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 09.02.1994 (letzte Publikation: SHAB Nr. 155 vom 14.08.2002, S. 16). Zweck Hauptsitz: Anlageberatung, Vermögensverwaltung (Portfolio Management) und Vermögensplanung für private und institutionelle Kunden; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Personen: Wägli, Rolf, von Belp, in Bergdietikon, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Del Fabro, Dr. Marco, von St. Gallen und Rüschlikon, in Regensdorf, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Dahlem, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Picone, Simonetta, von Diemtigen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 8783 vom 15.12.2003 02040052

SG Neueintragungen Reinigungsservice Surducan, in Kirchberg SG, Ifangstrasse 1a, 9602 Bazenheid, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reinigungsservice. Eingetragene Personen: Surducan, Josif, Bürger von Serbien und Montenegro, in Bazenheid (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8784 vom 15.12.2003 02040060

SG Neueintragungen Rental Sounds Tontechnik Andy Hug, in Alt St. Johann, Niederwies, 9656 Alt St. Johann, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermietung und Verkauf von Beschallungsanlagen; Installation Radio, Sat, TV Anlagen. Eingetragene Personen: Hug, Andreas genannt Andy, von Maienfeld, in Alt St. Johann, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8785 vom 15.12.2003 02040068

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Rhymarkt AG, Widnauerstrasse 8, 9435 Heerbrugg, 9434 Au 2. Datum des Schlusses: 12.12.2003 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Urs Hartmann 9471 Buchs (00053223)

SG Neueintragungen Rieder Urs, in Bad Ragaz, Bidemstrasse 21a, 7310 Bad Ragaz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Sachtransporte mit LKW. Eingetragene Personen: Rieder, Urs, von Fanas, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8786 vom 15.12.2003 02040076

SG Neueintragungen SCHILLING Spezialtransporte GmbH, in Muolen, Höchi 602, 9313 Muolen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 2003. Zweck: Durchführung und Organisation von Spezialtransporten sowie Führen eines Garagenbetriebes und einer Reparaturwerkstätte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 35000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schilling, Guido, von Hauptwil-Gottshaus, in Sitterdorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 34000.--; Schilling, Nicole, von Hauptwil-Gottshaus, in Sitterdorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 8787 vom 15.12.2003 02040084

SG Mutationen Sedes AG, in Sargans, An- und Verkauf, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften, Erstellung von Bauten aller Art sowie Abwicklung von Handelsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2003, S. 12, Publ. 923420). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Tagebuch Nr. 8802 vom 15.12.2003 02040202

SG Mutationen Silvano Broussard, bisher in Tägerwilen, Übersetzungsbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 1997, S. 266). Sitz neu: Diepoldsau. Domizil neu: Werkstrasse 10, 9444 Diepoldsau. Zweck: Übersetzungsbüro. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Christian, von Thal, in Kreuzlingen, mit Einzelprokura (wie bisher); Broussard, Silvano, italienischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Konstanz (D)). Tagebuch Nr. 8803 vom 15.12.2003 02040208

SG Mutationen Sitag AG, in Sennwald, Handel mit und Fabrikation von Sitz-, Büro- und Wohnmöbeln aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2002, S. 15, Publ. 789544). Statutenänderung: 12. 12. 2003. Zweck neu: Handel und Fabrikation von Sitz-, Büro- und Wohnmöbeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen anbieten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathes, Dr. Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van der Vens, Johannes genannt Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Arnheim (NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8804 vom 15.12.2003 02040214

SG Mutationen Sproll & Partner AG, in St. Gallen, Immobilienberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 2003, S. 9, Publ. 1109002). Statutenänderung: 11. 12. 2003. Firma neu: Sproll & Ramseyer AG. Tagebuch Nr. 8805 vom 15.12.2003 02040220

SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Strumpffabrik Rosengarten AG, Freudenbergstrasse 2, 9242 Oberuzwil 2. Konkurseröffnung: 26.11.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 19.01.2004 5. Bemerkungen: Die Schuldnerin ist Eigentümerin der folgenden Grundstücke im Grundbuch Oberuzwil SG: Grundstück Nr. 1422, Freudenbergstrasse, 9242 Oberuzwil Grundstück Nr. 62, Freudenbergstrasse 1, 9242 Oberuzwil Grundstück Nr. 125, Freudenbergstrasse 2, 9242 Oberuzwil Konkursamt: Konkursamt des Kantons St Gallen,\nZweigstelle Oberuzwil, Fritz Buchschacher 9242 Oberuzwil (00052847)

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Temde Holding AG, früher Bahnweg Nord, jetzt Rietliweg 3, 9475 Sevelen 2. Datum des Schlusses: 15.12.2003 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Yves Beljean 9471 Buchs (00053277)