Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 21.08.1997 – Kanton San Gallo

    • 15.08.1997 (5992) ABAG Kieswerk am Altbach, in Kirchberg SG, Gewinnung, Verarbeitung und Vertrieb von Sand und Kies usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06. 12. 1996, S. 7569). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lusser, Robert, von Altdorf UR, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clementi, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Villigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 15.08.1997 (6018) Abderhalden & Co., Inh. Erwin Abderhalden, in Rapperswil SG, Fabrikation von und Handel mit Mineralölen und chemisch-technischen Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 1997, S. 4573). Zweck neu: Beratung in Mineralöl und technischen Belangen. Die Aktiven und Passiven mit Ausnahme der Abteilung Beratung sind an die Abderhalden AG, in Rapperswil, übergegangen. Die Einzelfirma wird mit dem neuen Zweck weitergeführt. (bisher: Die Aktiven und Passiven sind an die Abderhalden AG, in Rapperswil, übergegangen. Die Firma ist erloschen.).

    • 15.08.1997 (6005) Autospenglerei Füllemann AG, in Weesen, Führung einer Autospenglerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 1994, S. 5956). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 10.07.1997 infolge Umwandlung ohne Liquidation in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Massgabe der Art. 824 ff. OR. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Louis Füllemann GmbH, in Weesen, über.

    • 15.08.1997 (6020) By Rosaly, Alabay, in Buchs SG, Geschenke usw. Einzelfirma (SHAB-Nr. 109 vom 8. 06. 1995, S. 3187). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Werdenberg vom 29.04.1996 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 24.06.1996 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

    • 15.08.1997 (6009) Carbon Consulting und Bau AG, in St. Gallen, Projektierung von Gruben für verschiedene Rohstoffe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1995, S. 7022). Statutenänderung: 12. 08. 1997. Aktienkapital neu: CHF 150000.- (bisher: CHF 50000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150000.-. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1000.- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 500.-). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 12.08.1997 die Congas Gesellschaft für Consulting Bau und Gas AG, in St. Gallen, durch Fusion. Aktiven von CHF 105129.45 und Passiven von CHF 5000.- gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.05.1997 auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft erhalten dafür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.- der übernehmenden Gesellschaft. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

    • 15.08.1997 (5993) Cede Finanz- und Verwaltungs-AG, in Wil SG, Durchführung von Finanzgeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 1996, S. 3642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verstynen, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Hemhofen (D), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dierig, Christian K. P., deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (D), Präsident, mit Einzelunterschrift.

    • 15.08.1997 (6006) Congas Gesellschaft für Consulting Bau und Gas AG, in St. Gallen, Consulting, Marketing, Vermittlung von Know-how usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1994, S. 6944). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 12.08.1997 infolge Fusion mit der Carbon Consulting und Bau AG, in St. Gallen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Carbon Consulting und Bau AG, in St. Gallen, über.

    • 15.08.1997 (5994) Dierig AG, in Wil SG, Halten von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 1996, S. 3642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verstynen, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Hemhofen (D), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dierig, Christian K. P., deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (D), Präsident, mit Einzelunterschrift.

    • 15.08.1997 (5995) E. Kasper AG, in Bronschhofen, Handel mit Neuwagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 29. 05. 1997, S. 3625). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider Treuhand AG, in Bottighofen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider Treuhand GmbH, in Oberhofen bei Kreuzlingen, Revisionsstelle.

    • 15.08.1997 (6008) Fanuwa-Kur- und Sporthotel Pizol AG in Konkursliquidation, in Vilters-Wangs, Betrieb von Bildungsstätten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 03. 04. 1997, S. 2211). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Sargans vom 30.06.1997 mangels Aktiven eingestellt worden.

    • 15.08.1997 (5996) Gautschi Holz- & Fensterbau AG, in St. Gallen, Führung einer Schreinerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 1992, S. 4329). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pedron, Luigi, von St. Margrethen, in St. Margrethen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gois, Fritz, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr, Paul, von Widnau, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Rheineck); Frisenda, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Peter, von Mels, in St. Margrethen, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 15.08.1997 (6016) Hanselmann Buchhaltungsbüro, in Sevelen, Velturweg 20, 9475 Sevelen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen von Buchhaltungen für Handwerker, Klein- und Mittelbetriebe. Eingetragene Personen: Hanselmann, Heinz, von Wartau, in Sevelen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

    • 15.08.1997 (6019) Heinz Pauli-Marti, in Eschenbach SG, Führung des Restaurants Krone, Einzelfirma (SHAB Nr. 286 vom 08. 12. 1986, S. 4697). Domizil neu: Restaurant Krone, Rickenstrasse 14, 8732 Neuhaus, (behördliche Strassenumbenennung).

    • 15.08.1997 (5997) ICE Handels AG, in St. Gallen, Import und Export von technischen Geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 1994, S. 4799). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kessen-Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenz, Alfons, von Niederhelfenschwil, in Waldkirch, Revisionsstelle.

    • 15.08.1997 (5998) IET Ingenieurbüro für Energietechnik AG, in Rorschach, Beratung im Energiebereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 21. 04. 1997, S. 2652). Statutenänderung: 25. 07. 1997. Zweck neu: Beratung im Energie- und Umweltbereich, Import und Export von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere in den genannten Bereichen. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.-. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 500.-). Genussscheine: (Die statutarischen besonderen Vorteile sind aufgehoben.) (gestrichen: Besondere Vorteile: Die vier Gründer erhalten als Entschädigung für die geleistete Aufbauarbeit zu diesem Unternehmen, nach Massgabe der von ihnen geleisteten Dienste und sofern es der Geschäftsgang erlaubt, 1 - 3 zusätzliche Monatslöhne pro Geschäftsjahr, max. CHF 50 000.- pro Gründer.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch, allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavelti, Reto, von Sagogn, in Goldach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Altenrhein (Thal)); Lutz, Daniel, von Thal, in Thal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 15.08.1997 (6015) Kummler + Matter AG, in St. Gallenkappel, Projektierung und Montage von elektrotechnischen Anlagen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom 30. 08. 1996, S. 5231), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

    • 15.08.1997 (6014) Landw. Verein Weesen, in Weesen, Verbesserung der wirtschaftlichen Lage usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 24. 06. 1982 S. 2057). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hehli, Erhard, von Appenzell, in Weesen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Anton, von Näfels, in Mollis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh, Hans, von Amden, in Amden, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gmür, Jakob, von Amden, in Weesen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menzi-Brügger, Hansruedi, von Mollis, in Mollis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hans, von Näfels und Mollis, in Mollis, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bühler, Felix, von Weesen, in Mitlödi, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Weesen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Beglinger, Walter, von Mollis, in Mollis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hämmerli, Max, von Weesen, in Weesen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • 15.08.1997 (6010) Louis Füllemann GmbH, in Weesen, Mürtschenweg 5, 8872 Weesen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 07. 1997. Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör; die Gesellschaft kann Darlehen und Kredite gewähren, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, überbauen, halten, vermieten, veräussern und vermitteln. Stammkapital: CHF 50000.-. Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung: Ist auf dem Wege der Umwandlung aus der Autospenglerei Füllemann AG, in Weesen, hervorgegangen. Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 31.12.1996 Aktiven von CHF 136035.15 und Passiven von CHF 35164.175 im Sinne von Art. 824 ff. OR. Das Aktienkapital von CHF 50000.- wird in Stammkapital umgewandelt. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Füllemann, Louis, von Weesen, in Weesen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49000.-; Füllemann-Lüthi, Marlies, von Weesen, in Weesen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-.

    • 15.08.1997 (6017) Maach frontline consulting, in Jonschwil, Kronenstrasse 2, 9243 Jonschwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Marketing-Beratung. Eingetragene Personen: Maach, Simone, von Altstätten, in Jonschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

    • 15.08.1997 (6007) Maka Kamine AG, in Gossau SG, Kaminbau, Neu-Anlagen und Sanierungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 1994, S. 5238). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 08.08.1997 infolge Umwandlung ohne Liquidation in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Massgabe der Art. 824 ff. OR. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Maka Kamine GmbH, in Gossau SG, über.

    • 15.08.1997 (6011) Maka Kamine GmbH, in Gossau SG, Weideggstrasse 35a, 9212 Arnegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 08. 1997. Zweck: Kaminbau, Neu-Anlagen und Sanierungen aller Art, insbesondere von Kunst- stoff-, Keramik- und Chromstahlkaminen Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 50000.-. Publikationsorgan: SHAB. Umwandlung: Ist auf dem Wege der Umwandlung aus der Maka Kamine AG, in Gossau SG, hervorgegangen. Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 30.06.1997 Aktiven von CHF 231665.60 und Passiven von CHF 85955.45 im Sinne von Art. 824 ff. OR. Das Aktienkapital von CHF 50000.- wird in Stammkapital umgewandelt. Eingetragene Personen: Maag, Elisabeth, von Bachenbülach, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-; Maag, Hansruedi, von Bachenbülach, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49000.-.

    • 15.08.1997 (5999) Markas AG in Liquidation, in Uzwil, Übernahme von Vertretungen der Papeteriebranche sowie Handel mit Immobilien, deren Finanzierung, Verwaltung und Überbauung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 1996, S. 4033). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Thomas, von Urnäsch, in Flawil, Beistand, mit Einzelunterschrift. Die Vormundschaftsbehörde der Gemeinde Uzwil hat mit Vefügung vom 17.07.1997 Thomas Ammann zum Beistand der Gesellschaft ernannt.

    • 15.08.1997 (6021) Personalfürsorgestiftung der Wäschefabrik Dierig AG, Wil, in Wil SG, Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer usw. Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1993, S. 2337). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verstynen, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Hemhofen (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dierig, Christian K. P., deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 15.08.1997 (5991) ROBA Immobilien AG, in Diepoldsau, Bogenstrasse 6, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 08. 1997. Zweck: Verwaltung und Vermittlung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung eine Forderung gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.07.1997 zum Preis von CHF 80000.-, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-, liberiert mit je CHF 500.-, ausgegeben und CHF 30000.- als Forderung gutgeschrieben werden, Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Stockwerkeigentümerwohnungen Nr. 7438 und 7439 an der Unnothstrasse 10, in St. Margrethen zum Preise von höchstens CHF 450000.- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Baumgartner, Roger, von Oberriet SG, in St. Margrethen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wiedenau Treuhand- und Revisions-AG, in Diepoldsau, Revisionsstelle.

    • 15.08.1997 (6000) Spinnerei & Weberei Dietfurt A.-G., in Bütschwil, Betrieb der Spinnerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 20. 06. 1997, S. 4290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Imst (A), mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer, Vitus, von Linthal und Weinfelden, in Wattwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 15.08.1997 (6001) Sportstudio Grünfeld AG, in Jona, Betrieb eines Sportstudios für Fitness und aktive Sporttherapie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1995, S. 6048). Statutenänderung: 7. 07. 1997. Firma neu: Therapeutisches Trainingszentrum Grünfeld AG. Zweck neu: Betrieb eines MTT-Centers (medizinisch-therapeutische Trainingstherapie). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 200.- (bisher: 500 Namenaktien zu CHF 100.-). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

    • 15.08.1997 (6002) Steinemann Verwaltungen AG, in Mörschwil, Handel mit und Vermittlung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 1997, S. 4688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinemann Carole, von Hagenbuch, in Goldach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof, Kurt, von Eggersriet, in St. Gallen, Revisionsstelle.

    • 15.08.1997 (6012) Tantrust GmbH, in St. Gallen, Handel mit und Vertrieb von EDV-Hard- und Software usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 26. 05. 1997, S. 3509). Statutenänderung: 13. 08. 1997. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Tatiana, ukrainische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Alfred, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.- (bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-).

    • 15.08.1997 (6003) Typotex AG, in Wil SG, Handel mit und Vermittlung von Artikeln des Textilbemusterungsbedarfes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 1994, S. 7097). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmutz, Beat, von Vechigen, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Wil SG).

    • 15.08.1997 (6004) Wäschefabrik Dierig AG, in Wil SG, Fabrikation von Wäsche und ähnlichen Artikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 1996, S. 3642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verstynen, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Hemhofen (D), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dierig, Christian K. P., deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (D), Präsident, mit Einzelunterschrift.

    • 15.08.1997 (6013) Wohngenossenschaft Diepoldsau, in Diepoldsau, c/o Sonnenbau AG, Hohenemserstrasse 76, 9444 Diepoldsau, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 08. 1997. Zweck: In gemeinsamer Selbsthilfe ihren Mitgliedern preisgünstigen Wohnraum zu vermitteln und diesen dauernd der Spekulation zu entziehen. Erstellung, Vermietung und Verkauf von preisgünstigen Wohnungen in erster Linie an ihre Mitglieder. Die Genossenschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen und die Mitgliedschaft bei Dachorganisationen gemeinnütziger Baugenossenschaften erwerben. Anteilscheine: CHF 500.-. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht. Pflichten: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu CHF 500.- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rüesch-Weder, Monika, von St. Margrethen und Diepoldsau, in St. Margrethen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hutter-Meier, Gabriel, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hutter-Stahl, Jonny, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuster, Niklaus, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spirig, Johann, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.