Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 22.11.2002 – Kanton Berna

BE Mutationen Arthur Andersen AG, in Bern, Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere Wirtschaftsprüfung usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2002, S. 2, Publ. 480722), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler, Marco, von Stäfa, in Pregassona, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Campiotti, Marco, von Ponte Tresa, in Twann, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bueche, David, von Court, in Cologny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, Rolf, von Trogen, in Speicher, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Peter, von Kerns, in Sarnen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Sven, von Kilchberg ZH, in Wangen-Brüttisellen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Dieter, von Menziken, in Lenzburg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fridel, Roberto, von Vacallo, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münger, Robert, von Wohlen bei Bern, in Neuenegg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebruers, Frédéric, von Frankreich, in Carouge, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reppas, Robert G., von den Vereinigten Staaten von Amerika, in Zumikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Timmermann, Lars-Olaf, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Cyril, von Künten, in Widen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Gregor, von Hitzkirch, Luzern und Muri AG, in Römerswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Georg, von Birmensdorf ZH und Rheineck, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miller, David, von den Vereinigten Staaten von Amerika, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robinson, Philip, von Schinznach Dorf, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Markus, von Thörigen, in Rickenbach ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arpagaus, Bernt, von Zürich und Uors-Peiden, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baur, Leonid, von Birmensdorf ZH, in Herrliberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bjordal, Øyvind, norwegischer Staatsangehöriger, in Zumikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabathuler, Jürg, von Wartau, in Egg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gürmann, Vahan, von Zürich, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hull, Howard Richard, von Coppet, in Commugny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maturo, Antonio, von La Tour-de-Peilz, in Gingins, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiener, Matthias, von Vechigen, in Bern, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lissi, Alberto, von Basel, in Ruvigliana, mit Kollektivprokura zu zweien; Ochsner, Markus, von Einsiedeln, in Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Baeriswyl, Michael, von Ueberstorf, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Schürmann, Hans-Jürg Dr., von Werthenstein, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rufer, Thomas, von Mattstetten, in Tannay, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Bürge, Andreas, von Hornussen, in Ennetbaden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Direktor); von Holzen, Paul, von Ennetbürgen, in Jonen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Direktor); Isler, Hans, von Turbenthal, in Confignon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Direktor); Athanassoglou, Peter Dr., von Möriken-Wildegg, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter). Tagebuch Nr. 6135 vom 18.11.2002 00739858

BE Mutationen Bernische Stiftung für Private Fürsorge, in Bern, Freiwillige, private Fürsorge in der Gemeinde Bern. Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2001, S. 7251). Aufsichtsbehörde neu: Finanzinspektorat der Stadt Bern. Tagebuch Nr. 6156 vom 18.11.2002 00739880

BE Mutationen Bernischer Milchkäuferverband (BMKV), bisher in Bern, Allseitige Wahrung und Förderung der wirtschaftlichen, berufstechnischen und sozialen Interessen der Mitglieder als selbständige Milchkäufer, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2000, S. 5040). Statutenänderung: 16. 04. 2002. Sitz neu: Muri bei Bern. Domizil neu: c/o Fidinter AG, Thunstrasse 164, 3074 Muri bei Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Otto, von Schmitten FR, in Alterswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rentsch, Franz, von Trub, in Cortébert, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reist, Pierre, von Bern, in Nods, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6136 vom 18.11.2002 00739860

BE Mutationen Blaser Holding AG, in Rüegsau, Erwerb und Führen von aktiven Beteiligungen in Industrie- und Handelsunternehmungen im In- und Ausland, im Sinne eines Familienunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2002, S. 3, Publ. 298978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dobler, Heinz, von Mümliswil-Ramiswil, in Derendingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Olivier Alexander Johannes, von Seeberg, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumberger, Peter Christian, von Koppigen, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2149 vom 18.11.2002 00739720

BE Mutationen Blum - Zulliger - Stiftung, in Bern, Förderung der Freudschen Psychoanalyse usw., Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2001, S. 1558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Hubert, von Genf, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pinschewer-Häfliger, Lucia, von Bern, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6137 vom 18.11.2002 00739696

BE Mutationen Blumen Maarsen AG, in Bern, Betrieb eines Blumengeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2001, S. 8563). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boschung Treuhand AG, in Zollikofen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6138 vom 18.11.2002 00739698

BE Mutationen Breu AG, in Wahlern, Ausführung von Elektro- und Telefoninstallationen, die Erstellung von elektrischen Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1996, S. 7851). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RZ Treuhand, Rudolf Zwahlen, Köniz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6139 vom 18.11.2002 00739862

BE Neueintragungen Brigal AG, in Bern, Südbahnhofstrasse 14D, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 11. 2002. Zweck: Erwerb, Instandstellung und Handel von bzw. mit Fahrzeugen aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteilligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Eingetragene Personen: von Lerber, Brigitte, von Bern und Linden, in Bern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Schüpbach, Andreas, von Arni BE, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Lerber, Adrian, von Bern, in Bern, mit Einzelprokura; WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6132 vom 18.11.2002 00739856

BE Mutationen CAR MATE Switzerland S.à r.l., in Büren an der Aare, Herstellung und Vermarktung von Autozubehör und Sportartikeln usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 05. 08. 2002, S. 3, Publ. 588422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheuermeier, Peter, von Zürich, in Gletterens, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kasahara, Masahide, japanischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Murata, Takaaki, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (Japan), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 2953 vom 18.11.2002 00739978

BE Löschungen cennet Davut Aydemir, in Bern, Verkauf von Silber- und Geschenksartikeln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2001, S. 678). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 6151 vom 18.11.2002 00739710

BE Mutationen Chalet Bovet Stiftung, in Bern, Die Stiftung bezweckt, dem Blauen Kreuz das Chalet Bovet gegen bescheidenen Mietzins zur Verfügung zu stellen und zu erhalten. Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1996, S. 3414). Aufsichtsbehörde neu: Finanzinspektorat der Stadt Bern. Tagebuch Nr. 6157 vom 18.11.2002 00739882

BE Löschungen Christen Küchen GmbH in Liquidation, in Rüegsau, Handel mit und Einbau von Küchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2002, S. 3, Publ. 601704). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 2158 vom 18.11.2002 00739730

BE Neueintragungen CH-TEAM, Inhaber Urs Giger, in Langenthal, Weststrasse 8, 4900 Langenthal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Wohnungsreinigungen, Gebäudeunterhalt, Entsorgungen, Räumungen und Umzüge. Eingetragene Personen: Giger, Urs, von Sevelen, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2147 vom 18.11.2002 00739886

BE Neueintragungen Druck- und Stickservice GmbH, in Roggwil BE, Mange 1, 4914 Roggwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 11. 2002. Zweck: Verkauf von bedruckten und unbedruckten Werbeartikeln sowie Erbringung aller damit verwandten Leistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Simonetta, Gabriella, von Langenthal, in Langenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Ulmann, Ruth, von Appenzell, in Langenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 2148 vom 18.11.2002 00739888

BE Mutationen Evo.ch AG, in Bern, Handel mit Gesundheitsprodukten und Getränken aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2001, S. 3469). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, René, von Linden, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler, Beat, von Hergiswil NW, in Pratteln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6140 vom 18.11.2002 00739864

BE Mutationen Fiduciaire Wenger S.A., Bienne, in Biel BE, Führung von Buchhaltungen, Abschluss- und Steuerberatungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2002, S. 4, Publ. 500830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genesi, Gabriele, italienischer Staatsangehöriger, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Frédéric, von Courfaivre, in La Neuveville, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2954 vom 18.11.2002 00739980

BE Mutationen Fürsorge-Stiftung der Schumacher AG, in Bern, Gewährung von Unterstützungen oder Beiträgen an die Arbeitnehmer der Stifterfirma im Falle von Alter usw., Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2001, S. 3305). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlemann, Jean-Pierre, von Bönigen, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Nicolas, von Bönigen, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6141 vom 18.11.2002 00739700

BE Mutationen Gebr. Krenger Holding AG, in Niederbipp, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S. 5870). Domizil neu: c/o Rudolf Krenger AG, Bahnhofstrasse 3, 4704 Niederbipp. Tagebuch Nr. 2150 vom 18.11.2002 00739722

BE Mutationen Genossenschaft Renferareal Süd, in Biel BE, preisgünstiger, gemeinnütziger Wohnungsbau usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7909). Domizil neu: Adam-Göuffi-Strasse 18, 2502 Biel/Bienne. Tagebuch Nr. 2955 vom 18.11.2002 00739982

BE Mutationen Heer EDV-Beratungs-AG, in Niederbipp, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der EDV-Beratung und der EDV-Projektrealisierung sowie Handel mit Hard- und Software und EDV-Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 1997, S. 5271). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand- & Revisions-AG, in Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2151 vom 18.11.2002 00739724

BE Mutationen Käsereigenossenschaft Aeschau, in Eggiwil, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 1998, S. 5702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederhauser, Oswald, von Rüderswil, in Aeschau (Gemeinde Eggiwil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer jun., Fritz, von Signau, in Eggiwil (Aeschau), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier (bisher: Hofer, Fritz, in Aeschau (Gemeinde Eggiwil), Vizepräsident); Schüpbach, Urs, von Signau, in Eggiwil (Aeschau), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier. Tagebuch Nr. 2152 vom 18.11.2002 00739726

BE Mutationen Klameth/Kyburz- und Gafner-Kindler-Stiftung, in Bern, Ausrichtung von Aus- und Weiterbildungsstipendien usw. Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 1998, S. 2461). Aufsichtsbehörde neu: Finanzinspektorat der Stadt Bern. Tagebuch Nr. 6158 vom 18.11.2002 00739716

BE Mutationen Labor Dr. Meyer AG, in Bern, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Chemie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2000, S. 8415). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ochsenbein, Hannelore, von Bern und Fahrni, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6142 vom 18.11.2002 00739702

BE Löschungen Laserscreen Beleli, in Köniz, Verkauf von Waren aller Art, insbesondere DVD-Filme, Einzelfirma (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2002, S. 4, Publ. 538146). Löschung von Amtes wegen, nachdem das Konkursverfahren über den Inhaber dieser Einzelfirma mit Verfügung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom 7.9.2002 mangels Aktiven eingestellt worden ist und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat. Tagebuch Nr. 6152 vom 18.11.2002 00739876

BE Mutationen Latrans Finanz AG, in Muri bei Bern, Finanzierung von mit ihr im Konzern verbundenen Gesellschaften und Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26. 08. 2002, S. 2, Publ. 614308). Statutenänderung: 21. 10. 2002. Firma neu: Thiel Finanz AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Thiel Finance SA) (Thiel Finance Ltd.). Tagebuch Nr. 6143 vom 18.11.2002 00739866

BE Mutationen Latrans Holding AG, in Muri bei Bern, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen irgendwelcher Art des In- und Auslandes, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2002, S. 3, Publ. 625856). Statutenänderung: 21. 10. 2002. Firma neu: Thiel Holding AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thiel, Günter Erwin, deutscher Staatsangehöriger, in Schrassig (L), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Deutschland, in Neudorf (L)). Tagebuch Nr. 6144 vom 18.11.2002 00739868

BE Mutationen Malerei Zürcher GmbH, in Bern, Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 15. 05. 2000, S. 3258). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Tagebuch Nr. 6145 vom 18.11.2002 00739704

BE Mutationen Nile Clothing AG, in Sutz-Lattrigen, insbesondere als Grossistin, Import von und Handel mit Textilien, Bekleidungen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2002, S. 4, Publ. 322222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benelli, Claudio, von Erlach, in Lüscherz, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettraux, Nicole, von Villars-le-Terroir, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2956 vom 18.11.2002 00739984

BE Radiations Padou Web Gyger, à Nods, création, maintien Web, services et cours informatiques, raison individuelle (FOSC no 207 du 25. 10. 2002, p. 3, publ. 701136). La raison de commerce est radiée par suite de cessation dexploitation (lexploitation nayant en réalité jamais débuté). Journal no 2951 du 18.11.2002 00739732

BE Mutations Pam Holding S.A., à Biel BE, acquisition et gestion de participations financières à toutes entreprises commerciales, financières et industrielles, société anonyme (FOSC no 29 du 12. 02. 2001, p. 1049). Nouvelle adresse: c/o F&P Services SA, Place Centrale 51, 2502 Biel/Bienne. Journal no 2958 du 18.11.2002 00739902

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Perrot Immobilien AG in Liquidation, Biel 2. Auflösungsbeschluss durch: Universalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 13.09.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 27.12.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Rudolf G. Probst, Liquidator, c/o Perret A.G., Neuengasse 5, 2502 Biel 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. SUTER WEISSBERG SIDLER Advokatur und Notariat 2502 Biel (00739214)

Schuldenruf infolge Fusion (Diverse) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Rechtsträgers: Personalvorsorge-Stiftung BVG der G. Maurer AG, Druck und Verlag, Spiez 2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft 3. Name und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers: Personalvorsorge-Stiftung der Schlaefli AG, Interlaken 4. Rechtsform des übernehmenden Rechtsträgers: Aktiengesellschaft 5. Beschluss durch: Amt für Sozialvers. u. Stiftungsaufs. d. Kt. Bern 6. Datum des Beschlusses: 12.11.2002 7. Anmeldefrist für Forderungen: 27.12.2002 8. Anmeldestelle für Forderungen: Personalvorsorge-Stiftung der Schlaefli AG, Bahnhofstrasse 15, 3800 Interlaken 9. Hinweis: Die Gläubiger des aufgelösten Rechtsträgers werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 10. Bemerkungen: Aktiven und Passiven der Personalvorsorge-Stiftung der G. Maurer AG gehen durch Universalsukzession auf die Personalvorsorge-Stiftung der Schlaefli AG über. Schlaefli & Maurer 3800 Interlaken (00739210)

BE Mutationen Rehoma AG, in Bern, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von Grundstücken aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2002, S. 3, Publ. 343234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krebs, Ernst, von Wattenwil, in Hinterkappelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Rolf, von Trachselwald, in Wiler bei Seedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident); Dürig, Herbert, von Krauchthal, in Krauchthal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Walter, von Belp, in Ostermundigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: von Ostermundigen, in Belp). Tagebuch Nr. 6147 vom 18.11.2002 00739870

BE Löschungen Remader AG in Nachlassliquidation, in Wahlern, Betrieb einer Druckerei mit Offset- und Buchdruck usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 1999, S. 3516). Die Nachlassliquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 6153 vom 18.11.2002 00739878

BE Löschungen RESTAURANT China - Haus Tao Qui Xuong, in Bern, Führen des Restaurants China - Haus und Take Away. Einzelfirma (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2001, S. 3009). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 6154 vom 18.11.2002 00739712

BE Mutationen Restaurant Stadthof, Lüttin & Mazotti, in Langenthal, Betrieb des Restaurants Stadthof in Langenthal, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 08. 06. 2000, S. 3902). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüttin, Patricia Caroline, von Basel, in Reiden (Mehlsecken), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Oberbipp). Tagebuch Nr. 2153 vom 18.11.2002 00739890

BE Mutationen Röthlisberger & Walther GmbH, in Wangen an der Aare, Import und Vertrieb von Gebrauchs- und Geschenksartikeln aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6841). Statutenänderung: 11. 11. 2002. Firma neu: ROEWA Roethlisberger GmbH. Zweck neu: Import und Vertrieb von Werbe- und Geschenkartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther, Andreas, von Wohlen bei Bern, in Wiler bei Utzenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 14000.--; Leuenberger-Affolter, Katharina, von Ursenbach, in Wiler bei Utzenstorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Hans, von Trub, in Wangen an der Aare, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 28000.-- (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 14000.--); Röthlisberger-Rubinic, Branca, von Trub, in Wangen an der Aare, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Röthlisberger, Marc, von Trub, in Wangen an der Aare, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 2155 vom 18.11.2002 00739894

BE Mutationen Rudolf Krenger AG, in Niederbipp, Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich Verbrauchsartikel für Landwirtschaft und Gewerbe usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 1998, S. 6651). Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 4704 Niederbipp. Tagebuch Nr. 2154 vom 18.11.2002 00739892

BE Radiations Sacchi et Maillat, à Moutier, exploitation de la librairie Point-Virgule, société en nom collectif (FOSC no 88 du 08. 05. 2002, p. 3, publ. 460992). La société est dissoute. Liquidation terminée. Raison de commerce radiée (les affaires sont continuées par la société à responsabilité limitée Librairie Point-Virgule Sàrl, à Moutier). Journal no 2952 du 18.11.2002 00739898

BE Neueintragungen Satlight GmbH (Satlight S.à.r.l.) (Satlight Ltd. liab Co), in Muri bei Bern, c/o Bruno Lei, Dennigkofenweg 47, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 11. 2002. Zweck: Erbringen von Beratungs-, Ingenieur- und Generalunternehmer-Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich, insbesondere der Datenübertragung über Satelliten und Kabel, sowie das Erarbeiten von Konzepten für Satellitenbodenstationen und den Bau derselben; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lei, Bruno, von Berneck, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--; Weber Lei, Annemarie, von Jens und Berneck, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.--. Tagebuch Nr. 6155 vom 18.11.2002 00739714

BE Mutationen Stiftung Dr. Julius von Ries, in Bern, Ausrichtung von Beiträgen aus den Erträgnissen des Stiftungsvermögens usw., Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 1998, S. 5242). Aufsichtsbehörde neu: Finanzinspektorat der Stadt Bern. Tagebuch Nr. 6159 vom 18.11.2002 00739718

BE Neueintragungen Stiftung Wartheim, in Muri bei Bern, Thunstrasse 48, 3074 Muri bei Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 14. 11. 2002. Zweck: Betrieb einer sozialpädagogischen Institution zur Betreuung und Unterstützung von Kindern und Jugendlichen sowie deren Eltern, die vorübergehend oder langfristig nicht über die Möglichkeiten verfügen, ihre Kinder entsprechend zu betreuen und zu erziehen; kann weitere sozialpädagogische Angebote für Kinder, Jugendliche und deren Familien betreiben. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Zimmerli-Schneider, Margrit, von Brittnau, in Muri bei Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhard Stämpfli, Marianne, von Schwarzhäusern und Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6133 vom 18.11.2002 00739692

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Stonewell AG in Liquidation, Köniz 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 23.10.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 27.12.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Jiri Kralicek, Liquidator, Büschiackerstrasse 47, Postfach 48, 3098 Schliern bei Köniz 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Stonewell AG 3098 Schliern b. Köniz (00739206)

BE Mutationen Studer Architektur und Bauleitungen AG, in Worb, Architekturarbeiten aller Art sowie Ueberbauung von Grundstücken usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 1993, S. 5482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Armin, von Riedholz, in Seftigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6148 vom 18.11.2002 00739872

BE Mutationen SYSMELEC S.A., in Gals, Planung, Herstellung und Vertrieb von automatisierten Produktionssystemen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05. 08. 2002, S. 3, Publ. 588426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grezet, Henri, von Ponts-de-Martel, in La Chaux-de-Fonds, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, José, von Langnau im Emmental, in Bevaix, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 2957 vom 18.11.2002 00739900

BE Mutationen Testag Handelsunternehmung AG, bisher in Aefligen, Handel mit Autoersatzteilen und technischen Einrichtungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2001, S. 3294). Statutenänderung: 15. 11. 2002. Firma neu: Roland Bertschi AG. Sitz neu: Urtenen-Schönbühl. Domizil neu: c/o Roland Bertschi, Unterdorfstrasse 9, 3322 Urtenen-Schönbühl. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschi, Alexander, von Ennetbaden, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Urtenen, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 2156 vom 18.11.2002 00739896

BE Mutationen Trachsel + Hänni AG, in Münchenbuchsee, Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Unternehmensberatung, Bewirtschaftung und Vermittlung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 15. 12. 2000, S. 8551). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Christof, von Rüderswil, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Ernst, von Jaberg, in Münchenbuchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Hänni, Dr. Heinz Dieter, von Zimmerwald, in Wohlen bei Bern (Hinterkappelen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Hinterkappelen (Gemeinde Wohlen bei Bern), Mitglied und Delegierter); Rebecchi, Stephan, von Bannwil, in Burgdorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2157 vom 18.11.2002 00739728

BE Neueintragungen TrafficLink AG, in Bern, Wankdorffeldstrasse 102, 3000 Bern 22, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 11. 2002. Zweck: Durchführung von Ingenieurarbeiten, Planung, Realisierung, Optimierung und Qualitätssicherung von Funknetzen, Entwicklung von Messsystemen und Komponenten, Vertrieb von Waren im Bereich der drahtlosen Nachrichtentechnik; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stirnimann, Georg, von Ruswil, in Boll (Vechigen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anderegg, Claude-Alain, von Meiringen, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthy, Bernhard, von Linden, in Niederscherli (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trevidata Bern AG, in Wabern (Köniz), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6134 vom 18.11.2002 00739694

BE Mutationen Trägerverein Schulrestaurant TAST, in Bern, Erhaltung und Förderung der Rückkehrfähigkeit und der sozialen Kompetenz, sowie rückkehrorientierte Ausbildung von jungen Asylsuchenden und vorläufig Aufgenommenen usw., Verein (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2001, S. 3560). Statutenänderung: 6. 11. 2002. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 6149 vom 18.11.2002 00739874

BE Mutationen Unterstützungsfonds 1921 des Turnverein Lorraine-Breitenrain, in Bern, Die Stiftung bezweckt, aus ihrem Vermögen dem Turnverein Zuwendungen für Turnanlässe jeder Art auszurichten. Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1999, S. 6782). Aufsichtsbehörde neu: Finanzinspektorat der Stadt Bern. Tagebuch Nr. 6160 vom 18.11.2002 00739884

BE Mutationen Vorsorgestiftung der Brechtbühl-Transportunternehmen, in Muri bei Bern, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirmen, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2002, S. 3, Publ. 534634). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kupferschmid, Heinz, von Sumiswald und Zürich, in Winkel bei Bülach (Winkel), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hefti, Urs, von Schwanden GL, in Otelfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6150 vom 18.11.2002 00739708