Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 23.06.2003 – Kanton San Gallo

SG Neueintragungen Andreas Weber, Metallbaumontagen, in Flawil, Schweissbrunnenstrasse 16, 9230 Flawil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von sämtlichen Metallbauarbeiten und Montagen für Dritte. Eingetragene Personen: Weber, Andreas, von Eschenz, in Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4274 vom 17.06.2003 01046934

SG Löschungen Asfera Frau Doris Kern, in St. Gallen, Détailhandel mit Waren aller Art, insbesondere Haushaltartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1990, S. 4995). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4301 vom 17.06.2003 01046960

SG Neueintragungen Autoparts GmbH, in Uzwil, Marktstrasse 2, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2003. Zweck: Handel mit Ersatzteilen und Zubehör für Fahrzeuge. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 30000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gacaferi, Naim, von Flawil, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Ramunno, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Augros (Impex) AG, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 4275 vom 17.06.2003 01046936

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Bank Eschenbach in Liquidation, Eschenbach SG 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 19.12.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 25.07.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Bank Eschenbach in Liquidation, Rössligass 3, 8733 Eschenbach SG 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Bank Eschenbach in Liquidation 8733 Eschenbach SG (01046076)

SG Neueintragungen BBK GmbH, in St. Gallen, Martinsbruggstrasse 94a, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2003. Zweck: Produktionen und Dienstleistungen sowie Handel und Beratung im Bereich der Oberflächentechnologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 100000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brunner, Beat, von Adelboden und St. Gallen, in Bischofszell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Brunner, Kurt, von Adelboden und St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Chromwerk Holding AG, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 80000.--. Tagebuch Nr. 4276 vom 17.06.2003 01046938

SG Mutationen Blue-print (CH) GmbH, bisher in Grabs, Dienstleistung im Sinne von Engineering und Consulting aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 1999, S. 2162). Statutenänderung: 13. 06. 2003. Sitz neu: Uznach. Domizil neu: Bohlstrasse 3, 8730 Uznach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Alexander, von Flühli, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: in Grabs); Nüesch, Elsbeth, von Balgach, in Grabs, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 4286 vom 17.06.2003 01047568

SG Mutationen Bruno Lüchinger AG, in Oberriet SG, Betrieb einer Werkstätte für Metallfabrikation und Metalldruckerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2003, S. 10, Publ. 997732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger-Inderbitzin, Paula, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Mario, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Lüchinger, Flavio, von Oberriet SG, in Montlingen (Oberriet SG), mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 4287 vom 17.06.2003 01047570

SG Löschungen Butz + Erb Architekturatelier GmbH in Liquidation, in St. Gallen, Architekturarbeiten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 2003, S. 11, Publ. 836194). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4302 vom 17.06.2003 01046962

SG Mutationen Christoph Zoller GmbH, in St. Gallen, Vermittlung von Immobilien und Erbringen von Dienstleistungen im Baubereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2001, S. 237). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoller, Christoph, von St. Gallen, in Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-- (bisher: in Freidorf TG (Roggwil TG)). Tagebuch Nr. 4288 vom 17.06.2003 01047572

SG Löschungen Durnig AG in Liquidation, in Sevelen, Ausführung von Zimmer- und Schreinerarbeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2002, S. 10, Publ. 472014). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4303 vom 17.06.2003 01047586

SG Neueintragungen East- West- Link GmbH, in St. Gallen, Blumenbergplatz 7, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 06. 2003. Zweck: Handel mit und Im- und Export von Waren aller Art, insbesondere jedoch mit textilen Produkten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Vertretungen übernehmen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Borasio-El Hakim, Corinne, von Balerna, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Osman Abdu, Abdulhalim, von Hasle bei Burgdorf, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 4277 vom 17.06.2003 01046940

SG Neueintragungen EG energie PH EGGERT, in Jona, Sonnenbergstrasse 4b, 8645 Jona, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Geräten zur Energieoptimierung. Eingetragene Personen: Eggert, Philippe, von Jona, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Eggert, Elfriede, von Jona, in Jona, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4278 vom 17.06.2003 01047560

SG Löschungen Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen der Talschaft Weisstannen in Liquidation, in Mels, gegenseitige Unterstützung ihrer Mitglieder in Form von Arbeitsleistungen bei der Erstellung landwirtschaftlicher Gebäude und Anlagen sowie ihrer Verbesserung, Genossenschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2003, S. 10, Publ. 987316). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Genossenschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4304 vom 17.06.2003 01047588

SG Mutationen Gschwend-Treuhand AG in Liquidation, in Altstätten, Ausführung von Treuhandmandaten, insbesondere von Buchhaltungen, Steuerberatungen, Liegenschaftsverwaltungen und allen übrigen Treuhandfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2002, S. 9, Publ. 367688). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 50 vom 13.03.2002, S. 32). Tagebuch Nr. 4289 vom 17.06.2003 01047574

SG Neueintragungen GSN Global Signature Net AG, in St. Gallen, Haselstrasse 15, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 06. 2003. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Zusammenhang mit der Überprüfung von Unterschriftsberechtigungen im Geschäftsverkehr und im Verkehr zwischen Bankinstituten weltweit. Die Gesellschaft kann in diesem und verwandten Bereichen insbesondere Software entwickeln, zu Eigentum oder zur Nutzung erwerben sowie serverbasierte Lösungen und Internetdienstleistungen anbieten und jegliche Beratungen durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen sowie Software-Programme zu Eigentum oder zur Nutzung erwerben, verkaufen oder lizenzieren. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: App, Alex, von Rorschach, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift; App, Pius, von Rorschach und Davos, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Roland, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4279 vom 17.06.2003 01047562

SG Mutationen Innosolv Networking GmbH, in St. Gallen, Erbringung von Dienstleistungen sowie den Vertrieb und Handel von Produkten im Informatikbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 1997, S. 5367). Firma neu: Innosolv Networking GmbH in Liquidation. Domizil neu: Ikarusstrasse 9, 9015 St. Gallen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.06.2003 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchegger, Erwin, von Wittenbach, in Häggenschwil, mit Einzelunterschrift; Peterer, Thomas, von Appenzell, in Abtwil (Gaiserwald), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagl, Peter, von Oberbüren und Wuppenau, in St. Gallen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer). Tagebuch Nr. 4290 vom 17.06.2003 01047576

SG Neueintragungen Jetzer Metallbau, in Grabs, St. Gallerstrasse 67, 9470 Werdenberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Metallbaubetriebes, insbesondere Planung, Herstellung und Montage von Metallbauarbeiten. Eingetragene Personen: Jetzer, Markus, von Lengnau AG, in Werdenberg (Grabs), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4280 vom 17.06.2003 01047564

SG Löschungen Kremser AG in Liquidation, in Buchs SG, Handel, Reparatur und Vermietung von Nähmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2002, S. 12, Publ. 463372). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 109 vom 10.06.2002, S. 22). Tagebuch Nr. 4305 vom 17.06.2003 01047590

SG Mutationen Kühne-Institut für Logistik AG, in St. Gallen, in Kooperation mit der Universität St. Gallen ein Zentrum für Forschung, Aus- und Weiterbildung im Bereich der Logistik aufbauen und führen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2002, S. 9, Publ. 765134). Domizil neu: Unterstrasse 16, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 4291 vom 17.06.2003 01046948

SG Löschungen Lachen Market Lebensmittel Ueste, in St. Gallen, Handel mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 218 vom 11. 11. 2002, S. 9, Publ. 722622). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4306 vom 17.06.2003 01047592

SG Mutationen Lobura AG, in St. Gallen, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Immobilien und Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6125). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hardegger, Dr. Ida Maria, von Gams, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gübeli, Robert, von Goldingen, in Rapperswil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4292 vom 17.06.2003 01046950

SG Mutationen Metro Express GmbH, in Widnau, Import von und Handel mit Gütern aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 17. 03. 2000, S. 1820). Domizil neu: c/o Maya Rüegg, Birkenstrasse 73, 9443 Widnau. Tagebuch Nr. 4293 vom 17.06.2003 01046952

SG Neueintragungen Metzgerei Hengartner, in Gaiserwald, Hauptstrasse 66, 9030 Abtwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Metzgerei. Eingetragene Personen: Hengartner, Josef, von Waldkirch, in Abtwil SG (Gaiserwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hengartner, Maria, von Waldkirch, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4281 vom 17.06.2003 01047566

SG Neueintragungen Pizzol Holzbau GmbH, in Andwil SG, Dorfstrasse 62, 9204 Andwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2003. Zweck: Ausführen und Projektieren von sämtlichen Arbeiten im Bereich des Holzbaus, der Schreinerei und der Zimmerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Pizzol Zimmerei/Schreinerei, in Andwil SG, gemäss Bilanz per 31.12.2002 mit Aktiven von CHF 85476.50 und Passiven von CHF 12496.65, zum Preise von CHF 72979.85 wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 52979.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pizzol, Martin, von Speicher, in Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Pizzol, Dominik, von Speicher, in Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 4282 vom 17.06.2003 01046942

SG Löschungen Pizzol Zimmerei/Schreinerei, in Andwil SG, Holzbau usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 434). Die Aktiven und Passiven sind an die Pizzol Holzbau GmbH, in Andwil, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 4307 vom 17.06.2003 01046964

SG Löschungen R. SCHEERER AG in Liquidation, in St. Margrethen, An- und Verkauf, Import und Export von Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2001, S. 9489). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 239 vom 10.12.2001, S. 9708). Tagebuch Nr. 4308 vom 17.06.2003 01046966

SG Schuldenruf im Nachlassverfahren 1. Schuldnerin: Manfred Raschun Möbel und Innenausbau, Rietstrasse 29, 9436 Balgach 2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate 3. Bemerkungen: Datum Nachlassstundung: 4. Juni 2003 Verfügt vom Bezirksgericht Unterrheintal. Sachwalter Giovanni Comolli, c/o RCS Trading AG, Tiefenackerstrasse 53, 9450 Altstätten. Eingabefrist: Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen (Wert 4. Juni 2003 mit gesonderter Zinsabrechnung) unter Bezeichnung allfälliger Pfand- und Vorzugsrechte und unter Beilage der Beweismittel innert zwanzig Tagen nach dieser Veröffentlichung beim Sachwalter schriftlich anzumelden. Personen, die auf Vermögensstücke Anspruch erheben, die sich beim Schuldner befinden, werden ebenfalls aufgefordert, dies dem Sachwalter während der Eingabefrist unter Beilage der Beweismittel mitzuteilen. Gläubiger, welche ihre Forderungen nicht oder verspätet anmelden, sind bei der Verhandlung über den Nachlassvertrag nicht stimmberechtigt. Ort und Zeitpunkt der Gläubigerversammlung werden später bekanntgegeben. Nachlassgericht: Sachwalter: Giovanni Comolli 9450 Altstätten (00041139)

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Rixen Verwaltungs GmbH in Liquidation, Rorschach 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 04.06.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 25.07.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Dr. Peter Dietsche, Liquidator, Eisenbahnstrasse 41, 9400 Rorschach 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der Gesellschaft im Sinne von Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen. Dietsche Rechtsanwälte 9401 Rorschach (01046086)

SG Löschungen Simmi Druck AG, in Grabs, Betrieb einer Druckerei sowie Handel mit und Herstellung und Vertrieb von Druckereierzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 10, Publ. 899262). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4310 vom 17.06.2003 01046968

SG Neueintragungen Smile Car GmbH, in Oberriet SG, Kronengasse 23, 9463 Oberriet, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2003. Zweck: Autoveredelung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 02.05.2003 und Inventarliste EDV Anlagen, Büromaschinen sowie eine Werkstatteinrichtung zum Preise von CHF 18000.-- wovon CHF 18000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Göldi, Urs, von Rüthi SG, in Rüthi SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--; Göldi, Michael, von Rüthi SG, in Montlingen (Oberriet SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.--. Tagebuch Nr. 4284 vom 17.06.2003 01046944

SG Löschungen Synpharma AG, in Uzwil, Fabrikation und Vertrieb von pharmazeutischen, chemischen, diätetischen und kosmetischen Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 07. 05. 2003, S. 8, Publ. 979292). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4311 vom 17.06.2003 01047594

SG Mutationen Tamp AG in Liquidation, in St. Gallen, Verwaltung von Vermögenswerten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2001, S. 9036). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9416). Tagebuch Nr. 4296 vom 17.06.2003 01047580

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Tradecom AG in Liquidation, Mörschwil 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 02.04.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 25.07.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: J. + R. Jud Treuhand Mörschwil AG, Herr Roger Jud, Fahrnstrasse 35, 9402 Mörschwil 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. J. + R. Jud Treuhand AG 9402 Mörschwil (01046070)

SG Mutationen U-Turn Music GmbH, in Altstätten, Betrieb eines Musikgeschäftes usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 24. 01. 2003, S. 10, Publ. 829568). Domizil neu: Gerbergassse 9a, 9450 Altstätten. Tagebuch Nr. 4297 vom 17.06.2003 01047582

SG Löschungen Viehzuchtgenossenschaft Kornberg in Liquidation, in Altstätten, die Viehzucht im Interesse der Mitglieder zielbewusst und rationell zu betreiben, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2003, S. 11, Publ. 1007604). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Genossenschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 4312 vom 17.06.2003 01047596

SG Löschungen VVL - Stefan GmbH in Liquidation, in Rorschach, Verlegen von Keramikplatten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 2003, S. 10, Publ. 901024). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 4313 vom 17.06.2003 01047598

SG Mutationen Wedro AG, in Grabs, Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Handel und Verkauf von Drogerieartikeln fremder und eigener Marken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2002, S. 9, Publ. 437486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Martin, von Bremgarten bei Bern, in Sevelen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger, Kurt, von Sevelen, in Buchs SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 4298 vom 17.06.2003 01047584

SG Löschungen Widler Marcel Grafica Reklamen, in Balgach, Ausführung von Beschriftungen jeglicher Art, insbesondere Baureklamen sowie Malerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 1992, S. 2298). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 4314 vom 17.06.2003 01047600

SG Mutationen Wiler Pfarreijugend-Stiftung, in Wil SG, Unterstützung und Förderung der Wiler Jugendarbeit, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1998, S. 1428). Domizil neu: c/o Hermann Locher, Lindenstrasse 17, 9500 Wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler, Hansjörg, von Appenzell, in Wil SG, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Nicole, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Hermann, von Hasle bei Burgdorf, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Bronschhofen); Baumgartner, Cornelia, von Oberriet SG, in Bronschhofen, Mitglied und Kassiererin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Andrea, von Rüderswil, in Wil SG, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4299 vom 17.06.2003 01046956

SG Mutationen www4you AG, in Ganterschwil, Gestaltung von Internetauftritten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04. 05. 2000, S. 3001). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisora Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CT TREUHAND AG, in Uster, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 4300 vom 17.06.2003 01046958

SG Neueintragungen X-Trend Bayraktar, in St. Gallen, Zürcherstrasse 28, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Imbiss-Restaurant. Eingetragene Personen: Bayraktar, Kemal, türkischer Staatsangehöriger, in Richterswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Polat, Bekir, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4285 vom 17.06.2003 01046946