Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 23.08.2002 – Kanton Turgovia

TG Mutationen A.M. Boss GmbH, in Frauenfeld, Durchführung von nationalen und internationalen Montagen sowie Herstellung und Verkauf von Metallerzeugnissen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 1999, S. 5431). Statutenänderung: 12. 08. 2002. Firma neu: Amboss GmbH. Zweck neu: Durchführung von nationalen und internationalen Montagen, Herstellung und Verkauf von Metallerzeugnissen, Handel mit Waren aller Art sowie Erbringen von Dienstleistungen, im Besonderen im EDV-Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Tagebuch Nr. 2869 vom 19.08.2002 00612808

TG Mutationen Absorin (Schweiz) AG, in Frauenfeld, Handel mit und Vertrieb von Hygieneprodukten und Medizinischen Pflegeprodukten, insbesondere im Bereich der Inkontinenz, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 260 vom 24. 10. 1995, S. 5843). Domizil neu: Hungerbüelstrasse 10, 8502 Frauenfeld. Tagebuch Nr. 2870 vom 19.08.2002 00612810

TG Mutationen Aktiengesellschaft Adolph Saurer, in Arbon, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an bestehenden oder zu gründenden in- und ausländischen Unternehmen für eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03. 04. 2002, S. 13, Publ. 409942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willemsen, Dr. Adriaan, niederländischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hiltmann, Alfred, von Zuzgen, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Happel, Karl, österreichischer Staatsangehöriger, in Scuol, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion); Schedler, Bernd, österreichischer Staatsangehöriger, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2871 vom 19.08.2002 00612812

TG Lastenverzeichnisse 1. Schuldnerin: AT Treuhand AG, Hauptstrasse 22, 8522 Häuslenen 2. Bemerkungen: In der konkursamtlichen Spezialliquidation nach SchKG Art. 230a über die Grundstücke a) Liegenschaft Nr. 203, Plan Nr. 15 Häuslenen = 61 m2 Weg b) Liegenschaft Nr. 469, Plan Nr. 15, Häuslenen = 3570 m2, Wohn- und Gewerbegebäude Assek. Nr. 79, Hauptstrasse 22 (309 m2) Hofraum und Garten (2967 m2), Weg (294 m2) c) Liegenschaft Nr. 617, Plan Nr. 15, Häuslenen = 1673 m2 Acker/Wiese/Weide alle im Grundbuch Aawangen (Gemeinde Aadorf) liegt das Lastenverzeichnis den beteiligten Gläubigern beim unterzeichneten Konkursamt zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Lastenverzeichnisses sind innert 20 Tagen von der Bekanntmachung an beim Friedensrichteramt Aadorf in 8548 Matzingen gerichtlich anhängig zu machen, andernfalls es als anerkannt betrachtet würde. Konkursamt: Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (00612104)

TG Löschungen Bajram Arslanovic, in Matzingen, Carunternehmen, Reisen Schweiz-Jugoslawien, Einzelfirma (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 1991, S. 2917). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2883 vom 19.08.2002 00613196

TG Neueintragungen canal systems GmbH, in Amriswil, Kreuzlingerstrasse 132, 8587 Oberaach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2002. Zweck: Erbringen von IT-Dienstleistungen und Entwickeln von Software-Lösungen zum eigenen Zweck oder für Dritte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Mauro Canal, Softwaredienstleistungen, in Amriswil, gemäss Vertrag vom 14.08.2002 und Bilanz per 31.07.2002 mit Aktiven von CHF 30667.53 und Passiven von CHF 489.05 zum Preis von CHF 30178.48, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 10178.48 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Canal, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Oberaach (Amriswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 17000.--; Canal-Schweizer, Yvonne, von Schönholzerswilen, in Oberaach (Amriswil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 3000.--. Tagebuch Nr. 2866 vom 19.08.2002 00613180

TG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Cominnova AG, Säntisstrasse 5, 8580 Amriswil 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 27.08.2002 bis 16.09.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 27.08.2002 bis 05.09.2002 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes und Lastenverzeichnisses sind beim Friedensrichteramt Amriswil gerichtlich anhängig zu machen. Beschwerden gegen das Inventar, insbesondere gegen die Zuteilung von Kompetenzgegenständen, sind beim Obergericht des Kantons Thurgau in 8510 Frauenfeld einzureichen. Allfällige Begehren um Abtretung von Rechtsansprüchen nach SchKG Art. 260 hinsichtlich - der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen; - der im Prozess liegenden Gläubigerforderungen, bezüglich welcher die Konkursverwaltung auf die Fortführung der Prozesse verzichtet hat; sind innert der Anfechtungsfrist des Inventars beim unterzeichneten Konkursamt schriftlich einzureichen. Konkursamt: Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (00611708)

TG Neueintragungen DESIGN-TODAY by OLIVER FROMMENWILER, in Horn, Seestrasse 57, 9325 Horn, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Internet. Eingetragene Personen: Frommenwiler, Oliver, von Rorschacherberg, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2867 vom 19.08.2002 00613182

TG Neueintragungen Garage Besim Arslani, in Altnau, Scherzingerstrasse 31, 8595 Altnau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparaturwerkstätte für leichte Motorfahrzeuge, Handel mit Motorfahrzeugen. Eingetragene Personen: Arslani, Besim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2868 vom 19.08.2002 00612806

TG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Gastrosit AG, Kreuzlingerstr. 89, 8590 Romanshorn 2. Konkurseröffnung: 25.04.2002 3. Konkurseinstellung: 13.08.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 05.09.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 5000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Zur Konkursmasse gehören u.a. folgende Grundstücke: Im Grundbuch Romanshorn Liegenschaft Nr. 2470, Plan Nr. 37, Riedere = 1596 m2 Wohnhaus Nachtclub Assek. Nr. 520.6, Kreuzlingerstr. 89 (228 m2), befestigter Platz (1368 m2) Gemäss SchKG Artikel 230a Abs. 2 sind die Pfandgläubiger von Aktiven, die sich in der Konkursmasse befinden, berechtigt, beim Konkursamt die Verwertung ihrer Pfandobjekte zu verlangen. Für den Fall, dass kein Kostenvorschuss geleistet und das Konkursverfahren geschlossen wird, wird den Pfandgläubigern hiermit Frist bis 5. September 2002 eingeräumt, diese Verwertung zu verlangen. Verlangt kein Gläubiger fristgemäss die Verwertung seines Pfandes, so werden die Aktiven nach Abzug der Kosten mit den darauf haftenden Lasten, jedoch ohne die persönliche Schuldpflicht, auf den Staat übertragen, wenn die zuständige kantonale Behörde die Übertragung nicht ablehnt. Lehnt die zuständige kantonale Behörde die Übertragung ab, so verwertet das Konkursamt die Aktiven. Konkursamt: Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (00612082)

TG Mutationen Lager World GmbH, in Matzingen, Handel mit Gütern aller Art insbesondere mit Lagereinrichtungen und Zubehör, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 1999, S. 6368). Statutenänderung: 16. 07. 2002. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollinger, Urs, von Wiesendangen und Elsau, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marquart, Norbert, von Frauenfeld, in Lommis, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 2873 vom 19.08.2002 00613186

TG Mutationen ML Unternehmungen AG, in Fischingen, Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2002, S. 12, Publ. 337024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vögele, Urs, von Leuggern, in Hettenschwil (Leuggern), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2874 vom 19.08.2002 00613188

TG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Mondofiori Schweiz AG, Speiserslehn 12, 9320 Stachen 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 27.08.2002 bis 16.09.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 27.08.2002 bis 05.09.2002 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Friedensrichteramt Arbon, in 9320 Arbon gerichtlich anhängig zu machen. Beschwerden gegen das Inventar sind beim Obergericht des Kantons Thurgau in 8510 Frauenfeld einzureichen. Allfällige Begehren um Abtretung von Rechtsansprüchen nach SchKG Artikel 260 hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen sind innert der Anfechtungsfrist des Inventars beim unterzeichneten Konkursamt schriftlich einzureichen. Konkursamt: Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (00612102)

TG Mutationen Prospasia AG, in Aadorf, Internationale Vermittlung und Durchführung von Geschäftskontakten, Finanzierungen, Investitionen, Joint-Ventures usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2001, S. 10276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guggisberg, Hans Ulrich, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Kranz, Urs Markus, von Rumisberg, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wahi, Shri Mohan, von Zürich, in Elgg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2875 vom 19.08.2002 00613190

TG Mutationen Renovag Holding, bisher in Sulgen, Erwerb, dauernde Verwaltung, Vermittlung und Verwertung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2001, S. 6408). Statutenänderung: 19. 08. 2002. Firma neu: Renovag Holding AG. Sitz neu: Bischofszell. Domizil neu: Gerbergasse 2, 9220 Bischofszell. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--). Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keusch, Raimond, von Mühlau, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buzdin, Ilja, von Zürich, in Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2876 vom 19.08.2002 00612814

TG Mutationen Talbach Bäckerei AG, in Frauenfeld, Betrieb einer Bäckerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2002, S. 12, Publ. 379956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Markus, von Waltenschwil, in Märstetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2877 vom 19.08.2002 00612816

TG Mutationen TC Training Center Arbon AG, in Arbon, Betrieb von Sporthallen und Unterhaltungsstätten, Handel mit Sport-, Unterhaltungs- und Spielgeräten sowie Accessoires aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 19. 04. 2000, S. 2663). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 26.06.2002 infolge Fusion mit der TCD AG (neu TC Training Center (Schweiz) AG), in Dietikon. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die TCD AG (neu TC Training Center (Schweiz) AG) über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paul, Eduard, von Villnachern, in Dietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Berg, Harald Kristofer, norwegischer Staatsangehöriger, in Mainz (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Jörg Peter, von Opfikon und Gossau ZH, in Geroldswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2878 vom 19.08.2002 00612818

TG Mutationen TRALOG AG, in Kreuzlingen, Betrieb einer nationalen und internationalen Spedition und den damit zusammenhängenden Dienstleistungen wie Lagerung, Camionnage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2001, S. 3656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Levi, Roger, von Kleinandelfingen, in Sulgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Alex, von Alt St. Johann, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2879 vom 19.08.2002 00612820

TG Mutationen Transco Süd Internationale Transporte GmbH, in Kreuzlingen, Durchführung von Verzollungs- und Speditionsgeschäften aller Art, Ausführung von Transporten sowie Übernahme und Führung von Agenturen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2002, S. 14, Publ. 297062). Statutenänderung: 16. 07. 2002. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruttel, Christine, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Bruttel, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 15000.--); Bruttel, Hildegard, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3000.--; Hänsel-Bruttel, Carolin, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 2880 vom 19.08.2002 00612822

TG Mutationen VIAG Verwaltungs- und Immobilienanlage AG, in Altnau, Kauf, Überbauung, Verwaltung und Vermietung sowie Veräusserung von Liegenschaften aller Art im Ausland, Vermögensverwaltung für Dritte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2001, S. 7609). Statutenänderung: 16. 08. 2002. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1000000.--. Tagebuch Nr. 2881 vom 19.08.2002 00613192

TG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Wild-Jäger Angela, von Oberuzwil, geboren 31.10.1974, Hauptstrasse 50, 8553 Hüttlingen 2. Datum des Schlusses: 13.08.2002 3. Bemerkungen: früher in Mettendorf, Steinäcker 1. Konkursamt: Konkursamt des Kantons Thurgau 8510 Frauenfeld (00612118)

TG Mutationen Willy Bischoff AG, in Sirnach, Planung, Herstellung von Kaminanlagen, Spezialhebezeugen, Rohrbefestigungen im Behälter- und Apparatebau sowie Führung eines Industrielackierwerks usw.. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 1991, S. 2129). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2882 vom 19.08.2002 00613194