Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 23.09.2003 – Kanton San Gallo

SG Mutationen A. Walpen AG, Offset- und Buchdruck, in Gossau SG, Betrieb einer Offset- und Buchdruckerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 1998, S. 2352). Domizil neu: Säntisstrasse 10, 9200 Gossau, (behördliche Umadressierung). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Hälg, in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: büro ö GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6612 vom 17.09.2003 01183408

SG Mutationen Agrasan GmbH, in Rorschach, Import und Export von sowie Handel mit Agrarprodukten und Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2002, S. 9, Publ. 583196). Firma neu: Agrasan GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sanoll, Reinhold, österreichischer Staatsangehöriger, in Telfs (A), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer). Tagebuch Nr. 6613 vom 17.09.2003 01183410

SG Mutationen Bäckerei Eigenmann AG Lütisburg, in Lütisburg, Betrieb einer Bäckerei-Konditorei mit Lebensmittelhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14. 04. 1998, S. 2488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BKT Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urania Treuhand AG, in Zuzwil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6616 vom 17.09.2003 01183480

SG Mutationen Baugenossenschaft Kräzern, in St. Gallen, in gemeinsamer Selbsthilfe preisgünstigen Wohnraum zu vermitteln usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2002, S. 11, Publ. 532720). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dudler-Tobler, Hanspeter, von Thal, in Staad SG (Thal), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6614 vom 17.09.2003 01183412

SG Mutationen BGI Business Gate International AG, in Wittenbach, internationaler Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art über das Internet usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 28. 02. 2003, S. 10, Publ. 883996). Firma neu: BGI Business Gate International AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 07.07.2003 und Einstellung des Verfahrens mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 28.07.2003. Tagebuch Nr. 6615 vom 17.09.2003 01183414

SG Mutationen Dionys Immobilien AG, in Jona, Überbauung von Grundstücken für das Gewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2002, S. 10, Publ. 336504). Domizil neu: c/o SCHNEIDER STAHLBAU AG, St. Dionys 15, 8645 Jona. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruhin, Rolf, von Wangen SZ, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6617 vom 17.09.2003 01183482

SG Mutationen Fit-IN GmbH, bisher in Rüthi SG, Betrieb eines Fitnessstudios, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 30. 09. 2002, S. 10, Publ. 663952). Statutenänderung: 16. 09. 2003. Sitz neu: Buchs SG. Domizil neu: Wiedenstrasse 52, 9470 Buchs. Zweck neu: Betrieb von Fitnessstudios sowie artverwandten Betrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. (Das weitere Geschäftslokal wurde aufgehoben). (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Wiedenstrasse 52, 9470 Buchs). Tagebuch Nr. 6618 vom 17.09.2003 01183484

SG Mutationen GAZ - Genossenschaft für Baulösungen von A-Z, in Wil SG, den besten Weg, die optimalste Lösung für die Werterhaltung und Werterhöhung der Gebäude zu finden usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998, S. 8890). Firma neu: GAZ - Genossenschaft für Baulösungen von A-Z in Liquidation. Domizil neu: Die Genossenschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Genossenschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Urs, von Weisslingen und Winterthur, in Maur, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stampanoni, Mario, von Sala Capriasca, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Fecker, Peter, von Wittenbach, in St. Gallen, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 6619 vom 17.09.2003 01183486

SG Mutationen Golf Part Holding AG, in Rapperswil SG, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Vermögenswerten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2002, S. 9, Publ. 461616). Statutenänderung: 20. 08. 2003. Firma neu: Centum Prata Holding AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Centum Prata Holding SA) (Centum Prata Holding Ltd). Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Vermögenswerten aller Art, insbesondere von Beteiligungen im In- und Ausland, auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Immobilien und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Treuhandgeschäfte tätigen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagebuch Nr. 6620 vom 17.09.2003 01183416

SG Neueintragungen Immobuob Willi Buob, in Rorschach, Wachsbleichestrasse 19, 9400 Rorschach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Immobilienhandel, Verwaltung von Mietliegenschaften und Stockwerkeigentum-Gemeinschaften, Begründung von Stockwerkeigentum, Liegenschaftsbewertung. Eingetragene Personen: Buob, Willi, von Rorschacherberg, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Buob, HeidI, von Rorschacherberg, in Rorschach, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6608 vom 17.09.2003 01183472

SG Neueintragungen ImmoCasa Ostschweiz AG, in St. Gallen, Scheffelstrasse 1, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: ImmoCasa Ostschweiz AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Appenzell (Rüte). Handelsregistereintragung Hauptsitz: 03.09.2003. Zweck Hauptsitz: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Administration, Organisation, Unternehmungsberatung, Finanzierung, Personaladministration, Rechnungswesen, Marketing und Koordination für andere Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie an Unternehmen und Private Darlehen ausrichten. Eingetragene Personen: Engler, Rolf, von Urnäsch, in Appenzell (Rüte), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noger, Ernst, von Thal, in Benajarafe/Malaga (E), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Antenen, Reto, von Eggiwil und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rusch, Christoph, von Appenzell, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6609 vom 17.09.2003 01183474

SG Mutationen Kursana Residenzen AG, in St. Gallen, Beratung und Betreuung von sowie Beteiligung an Senioren-Wohnstiften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 2003, S. 11, Publ. 832014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weigelt, Peter, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Harry, von Zürich, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 6621 vom 17.09.2003 01183418

SG Neueintragungen La Locanda di San Gallo AG, in St. Gallen, Bankgasse 4, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 09. 2003. Zweck: Betrieb und Führung eines Restaurants, Bar, Take Away und Hauslieferungen; Import und Export, Kauf und Verkauf von Lebensmitteln und Getränken. Die Gesellschaft kann Vertretungen übernehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten, verwerten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Milazzo, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Binz (Maur), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Huwyler, Heinrich, von Mühlau, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merli, Michael, von Volketswil, in Nürensdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerardi, Carmen, italienische Staatsangehörige, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien; Meleti, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bragatto, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Steuerberatung Spörri und Sprenger AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6610 vom 17.09.2003 01183476

SG Neueintragungen mainframe GmbH, in Waldkirch, St. Gallerstrasse 58, 9304 Bernhardzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 09. 2003. Zweck: Verkauf, Schulung, Support von Hard- und Software, Entwicklung von Software, Handel mit Daten sowie Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Keller, Pirmin, von Altendorf, in Bernhardzell (Waldkirch), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.--; Rechsteiner, Thomas, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Tagebuch Nr. 6611 vom 17.09.2003 01183478

SG Mutationen MS Tec GmbH, in Jona, Engineering im Bereich Maschinen- und Anlagebau usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 1999, S. 3712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 48000.-- (bisher: in Jona); Bachmann Stocker, Barbara, von Müswangen, in Wil SG, mit Einzelunterschrift (bisher: Bachmann, Barbara, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 6622 vom 17.09.2003 01183420

SG Mutationen Orbeco Unternehmensberatung AG, bisher in Widnau, Beratung von Unternehmen, vornehmlich auf den Gebieten Organisation, Finanzen, Kostenrechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 1996, S. 6666). Statutenänderung: 16. 09. 2003. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 6623 vom 17.09.2003 01183422

SG Mutationen Pfaff GmbH, EDV & Beratung, in St. Gallen, Entwicklung von Software, Handel mit und Verkauf von Hard- und Software, Beratungen jeglicher Art, Schulungen sowie Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 1999, S. 709). Statutenänderung: 16. 09. 2003. Firma neu: PFAFF GmbH, Beratungen. Zweck neu: Beratungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften oder andere Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfaff, Bernd, von Arbon, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 23000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 40000.--); Pfaff, Dieter, von Arbon, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 22000.-- (bisher: Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--). Tagebuch Nr. 6624 vom 17.09.2003 01183488

SG Mutationen PROMANA Service GmbH, in St. Gallen, Erbringung von Dienstleistungen im Finanz- und Treuhandsektor usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2001, S. 7967). Firma neu: PROMANA Service GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 14.08.2003 und Einstellung des Verfahrens mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 19.08.2003. Tagebuch Nr. 6625 vom 17.09.2003 01183490

SG Löschungen Prowobau AG, in Schänis, Überbauung, An- und Verkauf, Vermittlung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1995, S. 6922). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 6630 vom 17.09.2003 01183428

SG Mutationen Raiffeisenbank Lütisburg-Mosnang, in Mosnang, Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2001, S. 10101). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Bruno, von Mörschwil, in Lütisburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Johann genannt Hans, von Mosnang, in Libingen (Mosnang), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Näf, Hans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 6626 vom 17.09.2003 01183492

SG Löschungen Rimec Promotions AG in Liquidation, in St. Margrethen, Beratung, Planung und Durchführung von Marketing-, Promotions- und Kommunikationsmassnahmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2001, S. 8446). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 6631 vom 17.09.2003 01183430

SG Mutationen SLS Leasing und Service AG, in Gossau SG, Abschluss von Leasing-Geschäften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2001, S. 9128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Agostini, Kurt, von St. Antönien, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutschner, Herbert, von Andwil SG, in Andwil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6627 vom 17.09.2003 01183494

SG Mutationen The Information Management Group, in St. Gallen, Halten von Beteiligungen an einheitlich auftretenden Gesellschaften im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 21. 02. 2003, S. 11, Publ. 873628). Statutenänderung: 5. 09. 2003. Aktienkapital neu: CHF 15900000.-- (bisher: CHF 15000000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 15900000.--. Aktien neu: 315000 Namenaktien Kategorie A (Vorzugsaktien) zu CHF 10.-- und 1275000 Namenaktien Kategorie B zu CHF 10.-- (bisher: 225000 Namenaktien Kategorie A (Vorzugsaktien) zu CHF 10.-- und 1275000 Namenaktein Kategorie B zu CHF 10.--.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Dr. Hans-Peter, von Hundwil, in Wollerau, Sekretär (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6628 vom 17.09.2003 01183424

SG Mutationen Treuhand AG, Gossau, in Gossau SG, Besorgung von Treuhandarbeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2001, S. 6489). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Agostini, Kurt, von St. Antönien, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutschner, Herbert, von Andwil SG, in Andwil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6629 vom 17.09.2003 01183426