Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 24.10.2002 – Kanton Svitto

SZ Mutationen Arnold Dettling AG, Weine und Spirituosen, in Ingenbohl, Herstellung und Vertrieb von alkoholischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2001, S. 4359). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsges. Mattig-Suter und Partner, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: DELOITTE & TOUCHE AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2897 vom 18.10.2002 00699328

SZ Mutationen Berner Versicherungen, Generalagentur Otto Kleeb, in Lachen, Führung der Generalagentur Lachen der Berner Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft und der Berner Lebensversicherungs-Gesellschaft, Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 1996, S. 5969). Firma neu: Generalagentur Otto Kleeb Allianz Suisse. Zweck neu: Generalagentur der Allianz Suisse Versicherungen und der Allianz Suisse Leben. Tagebuch Nr. 2898 vom 18.10.2002 00699330

SZ Mutationen BLACK BOX Network Services AG, in Altendorf, Dienstleistungen in den Bereichen Informatik, Kommunikation, Multimedia, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2001, S. 8283). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Willi, von Zürich, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Siebnen-Schübelbach); Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2899 vom 18.10.2002 00699332

SZ Mutationen Carrosserie Betschart Hans, in Arth, Betrieb einer Auto-Carrosserie, Einzelfirma (SHAB Nr. 263 vom 12. 11. 1981, S. 3567). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart, Anna Maria, von Arth und Alpthal, in Goldau, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2900 vom 18.10.2002 00699790

SZ Mutationen FAES AG, in Wollerau, Entwicklung, Konstruktion, Produktion und Vertrieb von Präzisionsteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9605). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: W & P Controlling- & Revisionsgesellschaft mbH, in Brunnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Value Solutions Wirtschaftsprüfung GmbH, in Cham, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2836 vom 11.10.2002 00698972

SZ Neueintragungen Kensington Hospitality GmbH, in Feusisberg, bei Gmür & Pellanda Treuhand und Consulting, Frohe Aussicht 14, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 09. 2002. Zweck: Zurverfügungstellung von Gastronomie- und Hotelleriedienstleistungen an Bord von Passagierschiffen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 100000.--. Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung: Ist auf dem Wege der Umwandlung aus der Kensington Hospitality AG, in Feusisberg, hervorgegangen. Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 31.12.2001 Aktiven von CHF 2469366.55 und Passiven von CHF 2310269.13 im Sinne von Art. 824 OR. Das Aktienkapital von CHF 100000.-- wird in Stammkapital umgewandelt. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: The Grand Circle River Cruise Lines LLC/4, in Boston (USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 99000.--; Hug, Martin, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Sustreanu, Christine, von Kleinlützel, in Bottmingen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tramacere, Mauro, von Italien, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindemann, Dorothée, von Deutschland, in Lörrach (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Carlo, Nastasia, von Italien, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Balconsult AG, in Basel, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2892 vom 18.10.2002 00699782

SZ Mutationen Kensington Hospitality AG, in Feusisberg, Zurverfügungstellung von Gastronomie- und Hotelleriedienstleistungen an Bord von Passagierschiffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2001, S. 3938). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 12.9.2002 infolge Umwandlung ohne Liquidation gemäss Art. 824 OR in die Kensington Hospitality GmbH, in Feusisberg. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Umwandlungsbilanz per 31.12.2001 durch Universalsukzession auf die Kensington Hospitality GmbH über. Tagebuch Nr. 2901 vom 18.10.2002 00699792

SZ Neueintragungen Stegra Holzbearbeitung GmbH, in Freienbach, Kantonsstrasse 56, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 10. 2002. Zweck: Ausführung von Holzbearbeitungs-, Zimmerei- und Schreinerei-Aufträgen sowie Bauarbeiten aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Grab, Stephan, von Rothenthurm, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Moosmann, Jörg, von Mogelsberg, in Wädenswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 2893 vom 18.10.2002 00699784

SZ Neueintragungen Steiner CTI, in Schübelbach, Chappelihof 40, 8863 Buttikon SZ, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Hard- und Software; Dienstleistungen in den Bereichen Netzwerke, Kommunikationssysteme und Installation. Eingetragene Personen: Steiner, Alois, von Benken SG, in Buttikon SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2894 vom 18.10.2002 00699786

SZ Neueintragungen TMS Tabaco Mexico Suiza SA, in Galgenen, im Stöckli 41, 8854 Galgenen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 10. 2002. Zweck: Import von Tabak Roh- und Fertigprodukten von Mexico und deren Vertrieb in der Schweiz sowie Import und Handel von weiteren Genussprodukten; kann Darlehen gewähren und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 130000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 130000.--. Aktien: 130 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wilhelm, Roger-Marcel, von Zürich und Genève, in Galgenen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wilhelm-Lamberta, Anna, von Zürich und Genève, in Galgenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernhart, Patrick, von Degersheim, in Ottoberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Effida Treuhand und Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2895 vom 18.10.2002 00699788

SZ Neueintragungen Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Zweigniederlassung Pfäffikon, in Freienbach, Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner. Rechtsform Hauptsitz: Kommanditgesellschaft. Hauptsitz: Schwyz. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 20.5.1960 (letzte Publikation: SHAB Nr. 229 vom 26.11.2001, S. 9288). Zweck Hauptsitz: Buchhaltung, Steuerberatung, Revisionen, Treuhandfunktionen. Eingetragene Personen: Mattig, Andreas, von Betten, in Schwyz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Auf der Maur, Albert, von Ingenbohl, in Brunnen, Kommanditär, mit Einzelunterschrift; Reichlin, Hugo, von Steinerberg, in Schwyz, Kommanditär, mit Einzelunterschrift; Marty, Peter, von Unteriberg, in Rickenbach bei Schwyz, Kommanditär, mit Einzelunterschrift; Huber, Dr. Willy, von Besenbüren, in Seewen SZ, mit Einzelunterschrift; Zünd, Bruno, von Altstätten, in Schwyz, mit Einzelunterschrift; Lenzlinger, Josef, von Fischingen, in Schwyz, mit Einzelunterschrift; Föhn, Franz, von Schwyz, in Ibach, mit Einzelprokura; Gwerder, Lothar, von Muotathal, in Seewen SZ, mit Einzelprokura; Dettling, Ursula, von Oberiberg, in Schwyz, mit Einzelprokura; Birchler, Lydia, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 2896 vom 18.10.2002 00699326

SZ Mutationen Value Solutions Wirtschaftsprüfung GmbH, in Ingenbohl, Bearbeitung und Betreuung von Controllingund Revisionsstelle-Mandaten sowie genereller Unternehmensberatungsaufgaben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2001, S. 9289). Zweigniederlassung neu: Cham (bisher: Zug). Tagebuch Nr. 2902 vom 18.10.2002 00699794

SZ Löschungen Zurfluh Alfred, in Ingenbohl, Erstellung von Unterlagsböden/Spezialbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 1994, S. 2226). Die Aktiven und Passiven sind an die Spezial-Bau A. Zurfluh Unterlagsböden AG, in Lauerz, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 2903 vom 18.10.2002 00699796