Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 25.05.2001 – Kanton Ginevra

18.05.2001 (5677) Aérocomputer SA, à Le Grand-Saconnex (FOSC du 21.11.2000, p. 7907). Nouvelle raison sociale: AeroComputer SA. Nouveau siège: Meyrin, route de lAéroport 1. Statuts modifiés le 22.02.2001. Les pouvoirs de Mouthon Michel sont radiés. Signature collective à deux de Kläusli Peter Alexander, de Hochfelden, à Balterswil, directeur, et Tinguely Christiane, de Marsens, à Pully.

18.05.2001 (5678) AGP Invest SA, à Genève, investissement et gestion de fortune. (FOSC du 03.04.2001, p. 2474). Beker Maurice, de et à Genève, est membre du conseil dadministration et directeur avec signature individuelle.

18.05.2001 (5679) Alad SA, à Genève, transactions commerciales, etc (FOSC du 22.11.2000, p. 7938). Coras SA, Fiduciaire de gestion et de consultation nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Tecafin SA, à Genève.

18.05.2001 (5680) ALBINATI AERONAUTICS SA, à Vernier (FOSC du 02.03.2001, p. 1594). Nouveau siège: Meyrin, rue du Bois-du-Lan 7. Statuts modifiés le 11.05.2001.

18.05.2001 (5718) ALBINATI AERONAUTICS TRADING SA, à Meyrin, rue du Bois-du-Lan 7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.05.2001. But: fournir, principalement à létranger, des services aéronautiques comprenant notamment le négoce davions, la gestion et la location davions daffaires, la mise à disposition de personnel naviguant, le conseil aéronautique ainsi que toutes autres prestations liées au domaine aéronautique. Capital-actions: CHF 100000,00, libéré à concurrence de CHF 50000,00, divisé en 10000 actions de CHF 10, nominatives. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre. Administration: Albinati Stefano, de Le Mont, à Gland, administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: RFF - Revision Fiscalité Fiduciaire SA, à Genève.

18.05.2001 (5681) Art-Leasing CR SA, à Genève (FOSC du 07.04.1998, p. 2389). Nouvelle raison sociale: Galerie Cigarini FinArt SA. Nouveau but: exploitation dune galerie dart, achat, vente, distribution, représentation dobjets dart anciens ou modernes. Statuts modifiés le 14.05.2001. Les pouvoirs de Cigarini Romano sont radiés. Cigarini-Regi Ugolina est maintenant domiciliée à Genève.

18.05.2001 (5719) Banque diamantaire anversoise (Suisse) SA, à Genève, exploitation dune banque, etc (FOSC du 13.03.2001, p. 1873). Nouvelle raison sociale: BANQUE DIAMANTAIRE (SUISSE) SA (DIAMOND BANK (SWITZERLAND) LTD). Nouveaux statuts du 25.04.2001. Procuration collective à deux de Chabalina Kristina, de Russie, à Genève, Clabots Christophe Charles Marie, de Belgique, à Genève, et de Duchassin Marie-Louise Andrée, de France, à Allinges, F.

18.05.2001 (5683) Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève (FOSC du 16.05.2001, p. 3692). Linscription no 5394 du 10.05.2001 (FOSC du 16.05.2001, p. 3692) est complétée en ce sens que Allegre Laure, Barre Michèle, Brodier Géry, de Montmollin Yves, Dodah Jacqueline, Donnet Pierre, Lance Priska, Vasas Philippe et Spicher Lisiane, ont été nommés sous-directeurs avec signature collective à deux limitée à létablissement principal.

18.05.2001 (5684) Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève (FOSC du 16.05.2001, p. 3692). Linscription no 5395 du 10.05.2001 (FOSC du 16.05.2001 p. 3692) est rectifiée en ce sens que Roditi Sylvain, directeur général adjoint (et non pas directeur adjoint) signe collectivement à deux sans autre restriction.

NFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000728-Z-RHA1, BI Business Information SA, activités de conseil en information dentreprise dans les domaines de la bureautique, de lorganisation, de la gestion, de la finance, de linformatique et du marketing, ainsi quexécution de prestations de services sy rapportant. Adresse : 9, route des Jeunes, 1227 Acacias. Date du jugement de la faillite: 3 août 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000727-A-RHA1, BI Interactive Marketing SA, activités de conseil et services en information dentreprise, notamment dans les domaines de la stratégie, de lorganisation de limage, de la communication, du marketing, de la promotion, de la vente, des relations publiques, ainsi que toutes autres prestations sy rapportant. Adresse : 9, route des Jeunes, 1227 Acacias. Date du jugement de la faillite: 3 août 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve.

18.05.2001 (5708) Blanmont Consulting Sàrl, à Genève, conseils en opérations commerciales et financières. (FOSC du 11.10.2000, p. 6956). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 15.05.2001. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Blanmont Consulting Sàrl, en liquidation. Liquidateur: Brunner Stephan, jusquici gérant, lequel continue à signer individuellement.

18.05.2001 (5688) Darier Hentsch Fund Management SA, à Genève, exercer lactivité relevant de fonds de placement, etc. (FOSC du 07.03.2001, p. 1707). Rossier Jacques nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Helg Barthélémy, de et à Genève, président, Dupraz Olivier, de et à Genève, et Jolliet Pierre-André, de Montbovon, à Pully, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux.

18.05.2001 (5690) ELMESTAR SA, à Genève, achat, courtage et vente de biens mobiliers, etc (FOSC du 13.02.2001, p. 1094). Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 30.

18.05.2001 (5720) EUROBOOKS GENEVA SA, à Genève (FOSC du 12.01.2000, p. 0231). Nouvelle raison sociale: LPG rights and licences SA. Nouveau but: commerce de droits dorigine, de droits dauteur et licences dans le domaine des médias. Statuts modifiés le 15.05.2001.

18.05.2001 (5721) F.I.T. Faerber International Trading SA, à Genève, rue du Rhône 29. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.05.2001. But: sur le plan international, commerce, courtage, transformation et fabrication à létranger de bijoux et de pierres précieuses brutes ou taillées; commerce à létranger dantiquités et dobjets dart. Capital-actions: CHF 100000,00, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Inaudi Matteo, de Vico Marcote, à Genève est lunique membre du conseil dadministration, avec signature individuelle. Signature individuelle de Faerber Katharina, dAllemagne, à Vandoeuvres, directrice et de Faerber Thomas, dAllemagne, à Vandoeuvres, directeur. Signature collective à deux de Faerber Ida, dAllemagne, à Genève, directrice et de Faerber Max, dAllemagne, à Vandoeuvres, directeur. Réviseur: OGH Expertises Comptables et Fiscales SA, à Genève.

18.05.2001 (5682) Félix Badel et Cie, Société Anonyme, à Genève, installations générales délectricité, etc. (FOSC du 02.03.2001, p. 1594). Secretan Jacques Edouard nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Lauk Roland et Lauk Rolf est radiée. Badel Pierre-Alain, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Kuhn Hans-Peter est maintenant domicilié à Thônex.

18.05.2001 (5714) Fondation Elisabeth et Jean-Flavien Lalive, à Genève (FOSC du 22.02.2001, p. 1370). Sirot Marie, de et à Genève, membre du conseil signe collectivement à deux

18.05.2001 (5712) Fondation protestante Arc-en-Ville, à Genève (FOSC du 20.07.2000, p. 4987). Les pouvoirs de Fuchs Victor, Prodhom Jacques et Widmer Jean-Pierre, jusquici membres du conseil, sont radiés. Dubois Philippe, de et à Genève, Henchoz Pierre-Alexandre, de Rossinière, à Veyrier et Herren Jocelyne, de et à Genève, membres du conseil, signent collectivement à deux.

18.05.2001 (5713) Fondation Thomas Guggenheim, à Genève (FOSC du 04.05.2001, p. 3344). Autorité de surveillance: Département fédéral de lintérieur.

18.05.2001 (5716) Food Invest & Development Limited, Harrow, succursale de Genève, à Genève (FOSC du 06.12.1996, p. 7573). La succursale est radiée par suite de cessation de lexploitation

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000761-N-ARLD, Funny World Animation SA, industrie du loisir et de la restauration ; organisation de spectacles et de manifestations, ayant son siège,10, passage Daniel-Baud-Bovy, 1205 Genève. Adresse : 10 , passage Daniel-Baud-Bovy, 1205 Genève. Date du jugement de la faillite: 10 août 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

18.05.2001 (5669) G. Gnazzo, à Genève, chemin des Sports 2. Chef de la maison: Gnazzo Giuseppe, et à Genève. Dancing à lenseigne Le Don Juan.

18.05.2001 (5709) Genrec Sàrl, à Chêne-Bourg, services dans le domaine du recouvrement de créances, etc (FOSC du 31.05.1996, p. 3184). Fragnière André nest plus associé ni gérant et Burkard Charles nest plus associé, les pouvoirs du premier sont radiés et leur part, respectivement de CHF 19000 et de CHF 1000, a été cédée à Ehry Frank Georg, de Wetzikon, à Chêne-Bourg, nouvel associé pour une part de CHF 20000. Statuts modifiés le 14.05.2001. Gérant: lassocié Ehry Frank Georg, avec signature individuelle.

18.05.2001 (5674) Gestion restaurant, Antonio Simoes, à Genève, rue Henri-Blanvalet 11. Chef de la maison: Simoes Antonio, du Portugal, à Genève. Exploitation dun café-restaurant à lenseigne LEtoile Espagnole. Procuration collective à deux a été conférée à Rodriguez José Luis, dEspagne, à Thônex.

18.05.2001 (5692) GOLDEN FOOTBALL MANAGEMENT SA, à Genève, conseil et assistance à des sportifs, etc. (FOSC du 10.04.2000, p. 2413). Les pouvoirs de Froidevaux Bertrand sont radiés.

18.05.2001 (5693) Golden Promosports SA, à Genève, conseils et services, etc. (FOSC du 06.06.2000, p. 3836). Les pouvoirs de Rapo Philippe sont radiés.

18.05.2001 (5694) GREENEAGLE AVIATION SA, à Genève, commerce, courtage, leasing et mise en location davions, etc (FOSC du 13.02.2001, p. 1094). Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 30.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000721-G-RDR2-i, Monsieur Hellet Patrick Michel, né le 21 juillet 1966, GE, chauffeur, domicilié 9, chemin Léon-Guerchet, 1217 Meyrin, exploitant charpente, menuiserie, lambris et parquets à lenseigne « Top Charpente, Hellet », sise 42, route de Satigny, 1217 Meyrin (GE). Date du jugement de la faillite: 13 juillet 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000765-J-RHA1, Infobat SA, en liquidation, but : gérance, mise en location et entretien dimmeubles ainsi que surveillance de travaux ; étude et réalisation de projets darchitecture. Par jugement du 13 octobre 1998, le Tribunal de première instance a prononcé la dissolution de la société(art. 2, al. 2, des dispositions finales de la LF sur la révision du droit des SA). Adresse : 82, route de Saint-Julien, 1227 Carouge. Date du jugement de la faillite: 10 août 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve.

18.05.2001 (5695) Intef SA, à Genève, entreprendre toute activité commerciale, etc. (FOSC du 16.07.1997, p. 5044). Capital-actions porté de CHF 100000,00 à CHF 200000,00 par lémission de 100 actions de CHF 1000, au porteur. Capital-actions: CHF 200000,00, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1000, au porteur. Statuts modifiés le 10.05.2001.

18.05.2001 (5671) Ischi Laurent, Agence générale dassurances, à Genève, agence générale de Genève Elvia assurances vie et Epona. (FOSC du 19.01.1998, p. 385). La procuration de Duffey Bluette est radiée. Procuration individuelle a été conférée à Ischi Jacques, de Rumisberg, à Chêne-Bougeries. Procuration collective à deux a été conférée à Albanese Elena, de Giubiasco, à Genève et Ischi Nicolas, de Chêne-Bougeries, à Genève.

18.05.2001 (5676) J. Krieger et Cie, à Genève, gestion de patrimoine (FOSC du 26.01.2001, p. 0647). Gautier Antoine nest plus associé commanditaire. Nouvelle associée commanditaire: Krieger Marie-Hélène, de Chêne-Bougeries, à Gaillard, F, avec une commandite de CHF 1000; procuration individuelle lui a été conférée.

18.05.2001 (5670) Jose Fernando Gomes Da Costa, à Genève, rue de Carouge 59. Chef de la maison: Gomes Da Costa Jose Fernando, du Portugal, à Genève. Entreprise de carrelage, peinture, maçonnerie.

18.05.2001 (5685) La Caboletaz SA, à Genève, achat, construction, promotion, transformation, administration, exploitation, vente de biens immobiliers, etc. (FOSC du 11.04.2001, p. 2727). Ladresse cours de Rive 7, c/Comptoir Genevois Immobilier est radiée.

18.05.2001 (5715) Le Crystal, à Vernier, association (FOSC du 12.09.1994, p. 5063). Lassociation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

18.05.2001 (5696) Lentimex SA, à Genève (FOSC du 29.01.2001, p. 0692). Linscription No 933 du 23.01.2001 est rectifiée en ce sens que le nouveau but de la société est: importation et exportation de matières premières chimiques, de minéraux et équipements industriels; la société agit également en tant quintermédiaire à la commission.

18.05.2001 (5698) LEO & Co Genève SA, à Genève (FOSC du 11.05.2000, p. 3193). Nouveau but: exploitation détablissements publics, cafés, restaurants, débits de boisson. Le capital-actions est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100000,00, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Conversion des 100 actions de CHF 1000, jusquici au porteur, en 100 actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Apports en nature et reprise de biens: lentreprise exploitée jusquici sous la raison individuelle Mendes Alves Manuel, à Genève, selon contrat du 11-05-2001 et bilan au 31-12-2000 présentant un actif de CHF 99135,20 et un passif envers les tiers de CHF 48818,20, soit un actif net de CHF 50317, en contrepartie duquel sont libérées les 100 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts; lapporteur restant créancier pour le solde de CHF 317. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 11.05.2001. Administration: Veuve Jean-Philippe, nommé secrétaire et Mändly Francis, de et à Genève, président, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs du premier sont modifiés en ce sens. Procuration collective à deux a été conférée à Rei Governo Nelson, du Portugal, à Genève.

18.05.2001 (5699) Loga SA, en liquidation, à Meyrin, exploitation dune bijouterie. (FOSC du 04.08.1998, p. 5376). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000744-G-RDR2-i, LPG Rights and Licences SA (anciennement Eurobooks Geneva SA), commerce de droits dorigine, de droits dauteur et licences dans le domaine des médias, ayant son siège 15, rue du Cendrier, 1201 Genève. Date du jugement de la faillite: 3 août 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000741-K-RHA1, Monsieur Mazzarelli Alberto, domicilié 5, chemin du Fief-de Chapitre, 1213 Petit-Lancy. Date du jugement de la faillite: 3 août 2001 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve.

18.05.2001 (5697) Mendes Alves Manuel, à Genève, exploitation dun café-restaurant à lenseigne Café des Deux-Ponts (FOSC du 25.05.1999, p. 3447). Linscription est radiée par suite de remise de lexploitation. Actif et passif repris par la société LEO & CO Genève SA, à Genève.

18.05.2001 (5673) Mo Comptabilité, Michèle Obry, à Dardagny, chemin du Rail 4, La Plaine. Chef de la maison: Obry Michèle, de Genève, à Dardagny, Comptabilité, activités fiduciaires.

18.05.2001 (5700) Morval & Cie SA, Banque, à Genève (FOSC du 23.03.2001, p. 2178). Signature collective à deux a été conférée à Olivi Antoine, de et à Genève.

18.05.2001 (5701) NBB SYSTEMES SA CLINIQUE DE LA BAIGNOIRE, à Veyrier, achat, vente, représentation, commercialisation et études de marchés de matériaux de construction, etc. (FOSC du 07.06.2000, p. 3864). Charly Mutti nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Eckert, à Genève.

IFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000752-Y-RHA1, Opaline Sàrl, vente, achat, exploitation et gérance détablissements publics, notamment de cafés-restaurants, bars, dancings et cantines. Adresse : 5, rue Joseph-Girard, 1227 Carouge, et M. Branche Eric, 20, rue du Prieuré, 1202 Genève. Date du jugement de la faillite: 3 août 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve.

18.05.2001 (5702) Pharmacie du Bourg-de-Four et de la Vieille-Ville SA, à Genève (FOSC du 28.08.2000, p. 5843). Bureau Fiduciaire T. Lerch nest plus réviseur.

18.05.2001 (5711) Philippe Suter Gestion Sàrl, à Lancy, commerce de tous produits, etc (FOSC du 08.03.2001, p. 1748). Suter Danielle est maintenant domiciliée à Lausanne.

18.05.2001 (5717) POLOREVE INC, New York (USA), succursale de Genève, à Genève, chemin des Clochettes 14. Succursale de POLOREVE INC, Limited Corporation, à New York, inscrite auprès du Special Deputy Secretary of State le 28-01-1999, sous le noeF990128000720. Statuts du: 30.03.1999. But et objet particulier de la succursale: production de supports publicitaires pour médias, en particulier la télévision ou le multimédia. Capital-actions: divisé en 200 actions sans valeur nominale, toutes souscrites et émises. Organe de publicité: FOSC. Administration: Lapomarede Paulette, des Etats-Unis, à New York, USA. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Parvex Jean-Christophe, de Collombey-Muraz, à Genève, directeur de la succursale.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000716-M-ARL1, Monsieur Preziuso Domenico, exploitant anciennement une entreprise de gypserie-peinture ; pose de papiers peints, sise 7, chemin du Coin-de-Terre, 1219 Châtelaine (GE), né le 22 juillet 1949, Italie, domicilié 20, rue de Genève, 1225 Chêne-Bourg. Date du jugement de la faillite: 13 juillet 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

18.05.2001 (5728) Products & Marketing Limited, Douglas, Ile de Man, succursale de Vernier, à Vernier, commerce de produits et de matériaux, etc. (FOSC du 21.10.1996, p. 6408). Les pouvoirs de Matey Gabriel sont radiés. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Imhoff Rolf, de et à Genève, directeur.

18.05.2001 (5689) SI Chemin Louis Dunant Nos 13 à 19, en liquidation, à Genève, société anonyme (FOSC du 08.10.1999, p. 6917). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

18.05.2001 (5703) SI Scopus, en liquidation, à Chêne-Bougeries, société anonyme (FOSC du 10.08.1999, p. 5463). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

18.05.2001 (5704) Silicon Graphics SA, à Genève, représenter et sauvegarder les intérêts du groupe Silicon Graphics, etc. (FOSC du 21.03.2001, p. 2093). Radiation de la succursale de Reinach (BL) au registre du commerce de Bâle-Campagne.

18.05.2001 (5705) Simex SA, à Genève, entretien de parcs et jardins, etc. (FOSC du 12.11.1997, p. 8239). Les pouvoirs de Dos Santos Alberto, sont radiés.

18.05.2001 (5687) Société de placements Le Corail, à Genève, effectuer tous placements, mobiliers ou immobiliers, etc. (FOSC du 13.05.1994, p. 2671). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 08.05.2001. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société de placements Le Corail, en liquidation. Liquidateur: Baatard Luc, jusquici administrateur unique, lequel continue à signer individuellement.

18.05.2001 (5691) Société Immobilière lEtoile dOr, à Genève, société anonyme (FOSC du 29.12.2000, p. 8937). Nouvelle adresse: rue de la Fontaine 5, c/Régie Foncière SA.

18.05.2001 (5710) Soniceasy.com Sàrl, à Vandoeuvres, chemin de La Seymaz 81, c/Miescher Verena. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.05.2001. But: négoce de matériel industriel, principalement par réseau Internet; activités liées au but. Capital: CHF 20000. Associée: Miescher Verena, de Bâle, à Vandoeuvres, pour une part de CHF 10000, et Vignon Rosmarie, de et à Chêne-Bougeries, pour une part de CHF 10000. Gérante: lassociée Miescher Verena, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

NFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000753-X-RHA1, Sonico SA, Port-Louis, succ. Plan-les-Quates, but et objet de la succursale : Commercialisation de produits dans les domaines du traitement de données ainsi Que numérisation de documents. Adresse : 109, chemin du Pont-du-Centenaire, 1228 Plan-les-Quates. Date du jugement de la faillite: 3 août 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve.

18.05.2001 (5722) SOS Evasan SA, à Le Grand-Saconnex, assistance, par des prestations en espèces, etc (FOSC du 25.04.2001, p. 3061). Ladministrateur Ljubinkovic Milos signe désormais individuellement.

18.05.2001 (5672) Stéphane Lebrun, à Genève, rue Alfred-Vincent 10. Chef de la maison: Lebrun Stéphane, de Chevroux, à Genève. Exploitation dun bar à lenseigne ZEN THE BAR.

18.05.2001 (5723) Style et Rotin SA, à Genève, avenue de Frontenex 32, c/Michel Gauthey. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.05.2001. But: commerce de meubles, notamment en rotin, décoration et architecture dintérieur. Capital-actions: CHF 100000,00, libéré à concurrence de CHF 50000,00, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Gauthey Michel, de et à Genève, président, Aeberli Jacques, de Aeugst am Albis, à Collonge-Bellerive, vice-président, et Fiquet Colette, de France, à Le Thor, F, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: Fiduciaire Edmond Favre SA, à Genève.

18.05.2001 (5706) Swiss Business and Cultural Center, Moscou Ltd, en liquidation, à Genève, développement et gestion dun centre suisse de commerce, etc (FOSC du 10.06.1999, p. 3897). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

18.05.2001 (5727) T.T.G. TRAVEL SARL, à Carouge (GE), exploitation dune agence de tour-opérateur, etc (FOSC du 15.11.2000, p. 7772). Nouveau siège: Genève, boulevard De Saint-Georges 8. Statuts modifiés le 15.05.2001.

18.05.2001 (5724) Télésonique Telecommunications & Technology Group, à Meyrin, route e Pré-Bois 20. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.05.2001. But: détenir, financer et développer des entreprises dans le domaine de la technologie, de la télécommunication et de la radio-télécommunication. Capital-actions: CHF 100000,00, entièrement libéré, divisé en 10000 actions de CHF 10, nominatives. Organe de publicité: Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Cuanillon Paul, de Constantine, à Genève, administrateur unique, avec signature individuelle. Signature individuelle de Labib Adel F., des USA, à Genève, directeur. Signature collective à deux de Callegaro François, dItalie, à Genève, directeur. Réviseur: Unifid SA, à Genève.

INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-000735-S-RHA1, Thalasstour Sàrl, but : Agence de voyages, tour-opérateur et courtage immobilier. Adresse : 4, avenue Industrielle, 1227 Carouge. Date du jugement de la faillite: 3 août 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rhône-Arve.

18.05.2001 (5707) Traside SA, à Genève, vente de toute matière première, etc (FOSC du 19.04.2001, p. 2897). Salti Isak est maintenant originaire de Genève.

18.05.2001 (5725) Voltimum SA (Voltimum Ltd) (Voltimum SA), à Satigny, rue des Sablières 4-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.05.2001. But: établir, maintenir et exploiter un ou plusieurs portail(s) Internet pour le marketing déquipements électriques et de produits dérivés pour lindustrie de construction et de fournir les informations et services sy rapportant. Capital-actions: CHF 2850120,00, entièrement libéré, divisé en 285012 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Administration: Lancian Bernard, de France, à Le Vesinet, F, président, Drouard Gilles, de France, à Paris, F, Faessler Hans-Peter, de Urnäsch, à Gebenstorf, Maskell Peter, de Grande-Bretagne, à Claygate Esher, GB, Perino Paolo, dItalie, à Paris, F, Pisa Roberto, dItalie, à Milan, ITA, Rinckenberger Pascal, de France, à Ottrott, F, Aubry Patrick, de La Chaux-des-Breuleux, à Cortaillod, Bollinger Heinz, de et à Zurich, Largura Ada Franca, de et à Tramelan, Leu Hans, de Büttenhardt, à Obersiggenthal, Mastai Aldo, de Bischofszell, à Adliswil, Moor Yann, de Wislikofen, à Turgi et Stahel Andreas, de Zell, à Schlieren. Signature collective à deux de Drouard Gilles, Faessler Hans-Peter, Perino Paolo, Rinckenberger Pascal, Maskell Peter, Pisa Roberto, Lancian Bernard, Hamon Bruno, de France, à Paris, F, directeur général, Nocerino Giancarlo, dItalie, à Milan, directeur et de Schickbauer Wolfgang, dAutriche, à An Son en Breugel, NLD, directeur. Bureau Jean-Roger, de France, à Paris, F, est nommé secrétaire hors conseil. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Genève.

18.05.2001 (5726) WEST OIL GROUP SA, à Genève, commerce international de pétrole, etc. (FOSC du 31.05.2000, p. 3717). Capital-actions porté de CHF 100000,00 à CHF 500000,00 par lémission de 400 actions de CHF 1000, au porteur. Capital-actions: CHF 500000,00, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 1000, au porteur. Reprise de biens: lot de copropriété noe4.02, feuillet 5066 noe14, pour 74/1000ème, dune surface de 189,80 m2 (local commercial) de la parcelles 5066, feuille 48, sise sur la commune de Genève, section Cité, pour un montant de CHF 400000. Statuts modifiés le 26.04.2001. Georgiades Alain nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Georgiades-Ganiere Anne-Laure, de Sarzens, à Gland, est membre et présidente du conseil dadministration avec signature individuelle.

18.05.2001 (5668) ZEN DIVING, Michel Freiburghaus, à Le Grand-Saconnex, chemin des Crêts de Pregny 14. Chef de la maison: Freiburghaus Michel, de Neuenegg, au Grand-Saconnex. Ecole de plongée et toutes activités nautique et sub-acquatique.

18.05.2001 (5675) Zumeri Etancheité, à Carouge (GE), rue de la Fontenette 21. Chef de la maison: Zumeri Iljber, de Yougoslavie, à Carouge. Entreprise de couverture et étanchéité.