Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 25.10.1994 – Kanton San Gallo

    • 18. Oktober 1994 (6616) Agrigid S.A, in Gossau SG, Fabrikation von und Handel mit Pumpen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 0074 vom 18. 4. 1991 S. 1602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zobel, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Morges, Präsident, mit Einzelunterschrift.

    • 18. Oktober 1994 (6617) AO Informatik AG, in St. Gallen, Vertrieb, Installation, Wartung und Support sämtlicher Informatik- und Bürokommunikations- Hard- und Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 1. 1994 S. 250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baer, Andreas, von Menziken, in Speicher, Präsident, mit Einzelunterschrift.

    • 18. Oktober 1994 (6650) Autospenglerei D. Fink, in Grabs, Autospenglerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 98 vom 24. 5. 1991 S. 2237). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 18. Oktober 1994 (6636) Benir Holding S.A, in St. Gallen, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1993 S. 5514). Firma neu: Benir Holding S.A. in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Foex, Raymond-Claude, von Confignon, in Genf, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: in Lancy, Mitglied).

    • 18. Oktober 1994 (6637) Besch Immobilien AG, in St. Gallen, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13. 9. 1990 S. 3683). Firma neu: Besch Immobilien AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil abgesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Bruno, von Hägglingen, in Fischingen, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Schwarz, Roland, von Hägglingen, in Fischingen, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Schwarz-Fahrni, Elisabeth, von Hägglingen, in Fischingen, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied).

    • 18. Oktober 1994 (6638) Betaleasing AG, in Rorschacherberg, Durchführung von Leasinggeschäften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 9. 1994 S. 5151). Firma neu: Betaleasing AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

    • Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Boesch Toni Gartenbau AG, St. Gallen Erste Veröffentlichung An der ausserordentlichen Generalversammlung vom 10. Oktober 1994 hat die Gesellschaft ihre Auflösung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche bis spätestens 30 Tage von der dritten Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt an gerechnet, beim Liquidator der Toni Boesch Gartenbau AG, Herrn Toni Boesch, Schaugentobelstrasse 61, 9037 Speicherschwendi, anzumelden. (A 3612³) 9037 Speicherschwendi, 25. Oktober 1994 Der Liquidator

    • 18. Oktober 1994 (6643) Chemetall GmbH, in Buchs SG, Erwerb und Verwertung von Schutzrechten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 26. 2. 1992 S. 884). Statuten geändert am: 17. 10. 1994. Firma neu: ADM Allgemeine Direktmarketing- und Verlagsgesellschaft mbH. Domizil neu: Bahnhofstrasse 17, 9470 Buchs. Zweck neu: Beratung im Versandhandel, Versandabwicklung für Dritte, Verwaltung von Adresskarteien, Ausarbeitung und Vertrieb von Werbe- und Versandkonzepten, Anzeigenagentur; ferner Verlag für Herstellung, Vertrieb und Vergabe von Lizenzen an Verlagsobjekten in Buchform und auf Ton-, Video-, Film- und Audioträgern. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und andere Schutzrechte erwerben, verwalten und kommerziell verwerten, Handel mit Food- und Non-Food-Artikeln betreiben, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Dr. Robert, von Vals, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von Fr. 20 000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Otto, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 20 000 (bisher: in Buchs SG, Geschäftsführer); Aebi, Conrad, von Seeberg, in Sargans, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mattle Treuhand AG Weinhandel Kap, in Sevelen, Revisionsstelle.

    • 18. Oktober 1994 (6648) Dardanija Ibrahimi, in Rheineck, Handel mit, Import und Export usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 134 vom 14. 7. 1993 S. 3675). Zweck neu: Handel mit, Import und Export von Lebensmitteln sowie Textilien und Waren aller Art.

    • 18. Oktober 1994 (6618) Divina (International) AG, in Wil SG, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 3. 6. 1993 S. 2851). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KS Revisions-AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.

    • 18. Oktober 1994 (6619) Divina Mode AG (Divina Modes SA) (Divina Fashion Ltd.), in Wil SG, Handel mit und Fabrikation von Bekleidungswaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 3. 6. 1993 S. 2851). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Alexander, von Fischingen, in Niederwil, b. Gossau (Oberbüren), mit Kollektivunterschrift zu zweien; KS Revisions-AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.

    • 18. Oktober 1994 (6620) E. Thurnherr AG, Altstätten, in Altstätten, Betrieb eines Hoch- und Tiefbaugeschäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 11. 4. 1978 S. 1101). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keel + Schöpfer Treuhand AG, in Altstätten SG, Revisionsstelle.

    • 18. Oktober 1994 (6621) Fritz Thut AG, in Bad Ragaz, Betrieb eines Hoch- und Tiefbaugeschäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 9. 1994 S. 5373). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aemissegger-Bärtsch, Elsbeth, von Winterthur und Hemberg, in Fläsch, mit Kollektivprokura zu zweien; Thut, Edi, von Seengen, in Bad Ragaz, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Urs, von Pfäfers, in Untervaz, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 18. Oktober 1994 (6622) Füllemann Garage AG, in Amden, Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 9. 12. 1991 S. 5258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Füllemann, Charles, von Weesen, in Weesen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füllemann, Alex, von Weesen, in Amden, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer); Adfida AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Lachen, Revisionsstelle.

    • 18. Oktober 1994 (6644) Gil Baltier GmbH (GBC), in St. Gallen, nationaler und internationaler Handel mit Technologie- und Konsumprodukten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 4. 8. 1993 S. 4087). Domizil neu: c/o Roger Baltensweiler, Redingstrasse 3, 9000 St. Gallen.

    • 18. Oktober 1994 (6623) Hans Frei Textil AG, in Diepoldsau, Handel mit und Herstellung von Textilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 19. 7. 1984 S. 2597). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten SG, Revisionsstelle.

    • 18. Oktober 1994 (6624) Hilty & Co. Inh. J. Veidt AG, in Buchs SG, Herstellung von sowie Handel mit Herrenbekleidung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 8. 4. 1994 S. 1888). Statutenänderung: 17. 10. 1994. Aktienkapital neu: Fr. 500 000 (bisher: Fr. 400 000). Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 500 000. Aktien neu: 500 Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher: 400 Namenaktien zu Fr. 1000).

    • 18. Oktober 1994 (6625) Horsch Elektronik AG, in Gams, Herstellung von und Handel mit elektronischen Geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 3. 1994 S. 1359). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horsch, Guido, von Oberhelfenschwil, in Wittenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horsch, Gabriel, von Oberhelfenschwil, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident).

    • 18. Oktober 1994 (6626) Hugo Steiner AG, in St. Gallen, Übernahme von Bauaufträgen als Generalunternehmer, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 1. 1993 S. 169). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kindler, Urs, von Bolligen, in Rehetobel, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 18. Oktober 1994 (6627) Immobilien Loh AG, in Kirchberg SG, An- und Verkauf von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 9. 1991 S. 4174). Domizil neu: Schalkhausenstrasse 10, 9533 Kirchberg SG, (behördliche Umadressierung). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiz-Koller, Georg, von Lommis, in Wil SG, Revisionsstelle.

    • 18. Oktober 1994 (6628) Koliba AG, in St. Gallen, An- und Verkauf von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 9. 4. 1979 S. 1117). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch & Edthofer AG, in Herisau, Revisionsstelle.

    • 18. Oktober 1994 (6652) Landgasthof Krone G. u. N. Cappello-Schmid, in Nesslau, Betrieb des Landgasthofs Krone, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 6. 4. 1993 S. 1666). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Obertoggenburg vom 27. September 1994 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

    • 18. Oktober 1994 (6639) Margon AG, in Sennwald, Vertrieb von chemisch-technischen Produkten und Werkzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 2. 6. 1988 S. 2263). Firma neu: Margon AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenherr, Beat, von Gams, in Gams, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

    • 18. Oktober 1994 (6641) Motoring AG in Liq, in Sevelen, Betrieb einer Fahrschule, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1992 S. 5760). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Kantonalen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 248 vom 22.12.1992, S. 5968).

    • 18. Oktober 1994 (6629) Nonstop Busreisen AG, in Uzwil, Busunternehmung für den privaten und öffentlichen Verkehr usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 8. 1994 S. 4632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dähler, Franz, von Appenzell, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Ferdinand, von Grindelwald und Buchs ZH, in Watt (Regensdorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien).

    • 18. Oktober 1994 (6630) Nonstop Reisen AG, in Uzwil, Bus-Unternehmung für den privaten und öffentlichen Verkehr usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29. 7. 1994 S. 4279). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dähler, Franz, von Appenzell, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

    • 18. Oktober 1994 (6645) Oswald Kothgassner Gesellschaft m.b.H. & Co. KG., Dornbirn (A), Zweigniederlassung Au, in Au SG, Glaserei, Isolierglaserzeugung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 16. 2. 1993 S. 779), mit Hauptsitz in: Dornbirn (A). Domizil neu: Berneckerstrasse 9, 9434 Au.

    • 18. Oktober 1994 (6631) Peter Rohner AG, in Rheineck, Handel mit Tabakwaren und Tabakutensilien aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 5. 11. 1993 S. 5817). Statutenänderung: 30. 9. 1994. Domizil neu: Oedgut 1091, 9424 Rheineck. Zweck neu: Handel mit Tabakwaren und Tabakutensilien aller Art, Spirituosen, Wein und Confiserieartikeln sowie das Halten von Beteiligungen; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verkaufen, überbauen, pachten, verpachten usw. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 17.03.1982 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 17. März 1982 und Übernahmebilanz per 31. Dezember 1981 von der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma «Peter Rohner», in Rheineck, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von Fr. 546 241.25 und Passiven von Fr. 500 901.85, zum Preise von Fr. 45 339.40, wovon Fr. 40 000 an das Grund-kapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Costabiei, Franz, italienischer Staatsangehöriger, in Wolfhalden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Rorschach).

    • 18. Oktober 1994 (6646) Pick Pay AG (Pick Pay SA), in St. Gallen, Verkauf von Lebensmitteln usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 3. 9. 1993 S. 4646), mit Hauptsitz in: Rümlang. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Appert-Sprecher, Lukretia, von Gossau SG und Schwyz, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cipolat, Antonio, von Marthalen und Zürich, in Gränichen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    • 18. Oktober 1994 (6651) Riesen Unternehmungen, in St. Gallen, Malerarbeiten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom 30. 3. 1994 S. 1730). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • 18. Oktober 1994 (6640) Sag AG, in Altstätten, Handel mit und Vertrieb von Sadolin-Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 9. 1994 S. 5238). Firma neu: Sag AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

    • 18. Oktober 1994 (6647) Selecta-Verlag Singenberger, in Wittenbach, Brugghalden 2, 9302 Kronbühl, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Büchern. Eingetragene Personen: Singenberger Balhas, Sonja, von Fischingen, in Kronbühl (Wittenbach), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

    • 18. Oktober 1994 (6632) Squash Fit AG, in Kirchberg SG, Erstellung und Betrieb von Sport- und Fitnessanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 1992 S. 4896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder, Fritz, von Lützelflüh, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Bruno, von Oberriet, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüppi, Jules, von Eschenbach SG, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Rolf Peter, von Birmenstorf AG, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

    • 18. Oktober 1994 (6633) Starrfräsmaschinen A.-G. (La Rigide Société Anonyme) (Rigid Limited), in Rorschacherberg, Betrieb einer Maschinenfabrik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 7. 1994 S. 3893). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knellwolf, Stefan, von Herisau, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

    • 18. Oktober 1994 (6649) T. Wallimann, bisher in Roggwil TG, Unternehmensberatung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1992, S. 5884). Firma neu: Wallimann Consulting. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Kugelgasse 3, 9004 St. Gallen. Zweck neu: Unternehmensberatung, Treuhandgeschäfte, Verwaltung und Vermittlung von Finanzgeschäften, Beteiligung an andern Gesellschaften, Erwerb, Veräusserung und Vermittlung von Grundeigentum. Eingetragene Personen neu oder mutierend:Wallimann, Thomas, von Alpnach, in Freidorf (Roggwil TG), Inhaber, mit Einzelunterschrift(wie bisher).

    • Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Tannenberg Verwaltungs AG in Liquidation, Abtwil Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 29. September 1994 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes in schriftlicher Form und mit Begründung bei der Liquidatorin, Provida Treuhand AG, St. Gallen, Schützengasse 12, 9001 St. Gallen, anzumelden. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR beabsichtigt ist. (A 3589³) 9001 St. Gallen, 25. Oktober 1994 Die Liquidatorin: Provida Treuhand AG

    • 18. Oktober 1994 (6634) Uwa Bau AG, in Walenstadt, Betrieb einer Bauunternehmung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 13. 5. 1987 S. 1920). Domizil neu: Zollweg 7, 8880 Walenstadt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cossalter Treuhand AG, in Walenstadt, Revisionsstelle.

    • 18. Oktober 1994 (6642) Waltner Möbel AG in Konkursliquidation, in St. Gallen, Engros- und Detailhandel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 7. 1994 S. 3973). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

    • 18. Oktober 1994 (6635) Wellauer & Co. AG, in St. Gallen, Produktion, Vertrieb, Import und Export von sowie Handel mit Tabakwaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1993 S. 5655). Statutenänderung: 30. 9. 1994. Zweck neu: Produktion von, Handel mit sowie Vertrieb von Tabakwaren, Spirituosen und Wein sowie aller damit in Zusammenhang stehender Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verkaufen, überbauen, pachten, verpachten etc. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 28.05.1982 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 28. Mai 1982 von der bisherigen Kommanditgesellschaft «Wellauer & Co.», in St. Gallen, den Geschäftsbetrieb mit den in der Übernahmebilanz per 1. Januar 1982 näher bezeichneten Aktiven von Fr. 2 070 225 und Passiven von Fr. 1 570 225 zum Preise von Fr. 500 000, wovon Fr. 199 800 an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.