Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 25.10.1995 – Kanton Ginevra

16 octobre 1995 ABC Executive Services SA, à Genève (FOSC du 23. 12. 1992, p. 5987). Nouveau but: commerce de distributeurs et boissons ainsi que de fournitures et déquipements de bureau. Statuts modifiés le 3. 10. 1995. Réviseur: «Fideal SA», au Grand-Saconnex. Nouvelle adresse: avenue Léon-Gaud 10.

Genève (13177) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s), sinon chaque modification sera acceptée. Faillis: 1994 001338 G/RDR2 ABR Groupe SA, conception, développement, commercialisation de matériels et de logiciels informatiques, de communication, délectronique ou dautres technologies, ainsi que limportation et lexportation; conseils en matière dentreprise ayant son siège rue de Lausanne 65 à 1202 Genève (Réf. no 1-2). 1211 Genève 24, 25 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (13179) Faillie: 1995 000679 S/ARL2 Acarouge SA, exploitation dun immeuble à Genève, boulevard des Philosophes 23; constitution en propriété par étages dudit immeuble, ayant son siège rue Le-Corbusier 10 à Genève. Description des immeubles Parcelle no 4304, plan 15 de la commune Genève-Cité dune contenance totale de 266,55 m² de laquelle il dépend: Logement no L 262 de 266,55 m² Il dépend de cette parcelle les copropriétés des parcelles nos 4309 et 4303 Sur laquelle il est constitué une PPE soit: no 1 pr 5/1000 no 8 pr 69/1000 no 2 pr 3/1000 no 9 pr 110/1000 no 3 pr 40/1000 no 10 pr 76/1000 no 4 pr 22/1000 no 11 pr 120/1000 no 5 pr 90/1000 no 12 pr 83/1000 no 6 pr 62/1000 no 13 pr 130/1000 no 7 pr 100/1000 no 14 pr 90/1000 Date du jugement de faillite: 15 juin 1995. Liquidatin sommaire, art. 231 LP: 23 octobre 1995. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 14 novembre 1995. 1211 Genève 3, 25 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (13127) La débitrice désignée ci-après a obtenu un sursis concordataire de quatre mois. Les créanciers de la débitrice et tous ceux qui ont des revendications à faire valoir sont invités à produire leur créances ou leurs revendications auprès du commissaire désigné par le Tribunal, accompagnées de pièces justificatives, dans le délai fixé pour les productions, sous peine dêtre exclus des délibérations relatives au concordat. Les débiteurs de la débitrice et ceux qui détiennent des biens lui appartenant, en qualité de créanciers gagistes, ou à quelque titre que ce soit sont tenus de les déclarer au commissaire dans le délai fixé pour les productions. Une assemblée des créanciers est convoquée pour la date fixée ci-dessous. Les créanciers pourront prendre connaissance des pièces dans le délai imparti. Le commissaire ne donne aucune garantie pour le paiement des dettes contractées pendant le sursis concordataire (art. 295 et suivants LP). Débitrice: 1995 001234 N Ateliers Casai SA, exploitation dune entreprise de menuiserie et de charpente, achat et vente dimmeubles; participations à tous travaux de construction, ayant son siège chemin Louis-Hubert 4 à 1213 Petit-Lancy. Date du jugement accordant le sursis: 10 octobre 1995. Commissaire au sursis concordataire: M. Jean-Jacques Notzli, préposé office des poursuites et faillites Rhône-Arve 13, chemin de la Marbrerie, case postale 1, CH-1227 Carouge. Assemblée des créanciers: 15 janvier 1996, à 10 h., à la salle des assemblées de loffice des poursuites et faillites Rhône-Arve. Expiration du délai pour les productions: 14 novembre 1995. Délai pour prendre connaissance des pièces: dès le 4 janvier 1996 auprès du commissaire. 1227 Carouge, 25 octobre 1995 Le commissaire au sursis: Jean-Jacques Notzli, préposé

16 octobre 1995 Blanchisserie-Teinturerie du Pont-Neuf, M. et Mme Lefrançois, à Carouge, blanchisserie-teinturerie (FOSC du 1. 7. 1988, p. 2734). Lefrançois Yves (décédé) nest plus associé. La société est dissoute et radiée. Lassociée Lefrançois Viviane reste chargée de lactif et du passif dont elle continue les affaires sous la raison individuelle: Blanchisserie-Teinturerie du Pont-Neuf Mme Lefrançois, à Carouge.

Genève (13174) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 000121 Y/ARL1 Bodegi SA, achat, vente, représentation et distribution dans le domaine du textile et du prêt-à-porter, ainsi que des accessoires, ayant son siège passage des Lions 4 bis à Genève. Date du jugement de faillite: 3 février 1995. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 3, 25 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

16 octobre 1995 Brandt Dale, à Genève, rue Sismondi 5. Chef de la maison: Brandt Dale, des USA, à Genève. Exploitation dune buvette sans alcool.

16 octobre 1995 Café de la Pallanterie SARL, à Vésenaz, route de la Capite 280. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29. 9. 1995, modifiés le 12. 10. 1995. But: exploitation dun café-restaurant. Capital: fr. 20 000. Associés: Martinelli Alberto, dItalie, à Beaurepaire-en-Bresse (F), pour une part de fr. 10 000, et Martinelli Marcelle, de Auressio, à Beaurepaire-en-Bresse (F), pour une part de fr. 10 000. Gérant: Fossati Aldo, de Auressio, à Corsier, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

16 octobre 1995 Cantrade banque privée Lausanne SA, précédemment à Lausanne (FOSC du 20. 4. 1995, p. 2152). Nouveau siège: Genève, rue du Rhône 21. Nouvelle raison sociale: CBG Compagnie Bancaire Genève (CBG Banking Corporation Geneva). Statuts originaires du 14. 11. 1986. Nouveaux statuts du 3. 10. 1995. But: exploitation dune banque active principalement dans la gestion de fortune. Capital-actions: fr. 21 000 000, entièrement libéré, divisé en 21 000 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration de 3 membres au moins: de Picciotto René, dItalie, à Anières, nommé président, Ducret Dominique, de Plan-les-Ouates, à Laconnex (nouveau) vice-président, Setton Philippe, dItalie, à Genève, nommé vice-président, Foetisch Patrick, de Cottens VD, à Pully, Fues Marc, de Steffisburg, à Genève (nouveau), et Jacquemoud Jean-Pierre, de et à Genève (nouveau), lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux de Riba Fernando, dEspagne, à Pully, directeur-général, Arqueros Jean-Gabriel, de France, à Sciez (F) (nouveau), Guediche Ali, de et à Lausanne, Nasr Mounir, du Liban, à Genève, Ruepp René Kurt, de Sarmenstorf, à Coppet, directeurs, Friedli Blaise, de Landiswil, à Lausanne, Marguet Pierre-Alain, de Dommartin, à Blonay, Touboul Albert, de et à Lausanne, directeurs adjoints, Cassoli André, de Mosogno, à La Tour-de-Peilz, Mamin Jean, de et à La Tour-de-Peilz, et Streuli Michèle, de Genève, à Lausanne, sous-directeurs. Procuration collective à deux de Beauverd Jacky, de Chavornay, à Lausanne, Gerosa Daniel, de et à Genève, Gossiaux Michel, de Belgique, à Cheseaux-sur-Lausanne, Jäggi Jürg, de Halten, à Autavaux, Pfeiffer Bernhard, de Lucerne, à Genève, Thierolf André, de Roche, à Lausanne, Vispi Rodolfo, dItalie, à Renens, Wolf Philippe, de Spiez, à Gland. Fischer Hans, Burrus Yves, Berger Marc, Brupbacher Peter, Hauser Walter et Kassar Adel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Réviseur: «Atag Ernst & Young SA», succursale à Lausanne.

Genève (13179) Faillie: 1995 000232 C/ARL1 CFI Gestion & Participations SA, gestion et mise en valeur de participations; conseils et administration de biens, ayant son siège rue du Clos 21-23 à Genève. Description des immeubles Participation dans un terrain à Martigny Sur la commune de Martigny VS sis Prés de lIle Feuillet 1230, plan 15 de la commune de Martigny VS dune contenance totale de 8349 m² de laquelle il dépend: pré de 8349 m² Part du failli: 25/1000 Date du jugement de faillite: 2 mars 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 23 octobre 1995. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 14 novembre 1995. 1211 Genève 3, 25 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (13176) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillis: 1994 001223 G/RDR2 Chez Maxims SA, exploitation dun bar dancing ainsi que celles de tous établissements de même nature ayant son siège rue Thalberg 2 à 1201 Genève (Réf. no 1-2). 1211 Genève 24, 25 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

16 octobre 1995 Comart SA, à Genève (FOSC du 3. 7. 1995, p. 3711). Nouveau but: prestations liées à larchitecture, la création de projets, réalisation de constructions, management et conseils liés à la construction immobilière, organisation et gestion dactivités promotionnelles, commerciales et culturelles, ainsi que mise sur pied dexpositions, de séminaires, de rencontres et autres manifestations analogues.

16 octobre 1995 Cometor SA, à Genève, commerce en gros dans le domaine du commerce international (FOSC du 18. 7. 1988, p. 2984). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 11. 7. 1995.

16 octobre 1995 Computer Security Site SA, à Chêne-Bourg, mise à disposition de locaux de sécurité (FOSC du 22. 2. 1994, p. 1029). Procuration collective à deux a été conférée à Revol Bernard, de France, à Genève, et Romani Jean-Paul, de St-Aubin, à St-Jean-de-Gonville (F).

16 octobre 1995 Cotton Shop Home Decorating, Daniela Longhi, à Genève, rue du Cendrier 19. Chef de la maison: Longhi Daniela, dItalie, à Genève. Home decorating et divers; agence «Bernina» machines à coudre, pour le canton de Genève et Nyon.

Genève (13175) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 000678 T/RDR2 DD & C Delega Data & Communications SA, en liquid., activités et services dans le domaine de lélectronique, de linformatique, de la télécommunication: financement, prise et administration de participations, ayant son siège rue de la Servette 61 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 12 juin 1995. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 24, 25 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (13175) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 000677 U/RDR2 Delega Corporation SA, en liquidation, participation et financement dentreprises, administration de participations et achat et vente de propriétés à létranger; opérations commerciales notamment dans le domaine de lélectronique, de linformatique et des télécommunications, ayant son siège rue de la Servette 61 à 1202 Genève. Date du jugement de faillite: 12 juin 1995. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 24, 25 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (13177) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s), sinon chaque modification sera acceptée. Faillis: 1994 001292 G/RDR2 Déli-Mer Les Délices de la Mer SARL, importation et distribution de poisson frais et surgelé en gros et mi-gros ayant son siège rue de Lausanne 44 à 1202 Genève (Réf. no 1-2). 1211 Genève 24, 25 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

16 octobre 1995 Deratex SA, à Carouge, entreprise de désinfection, etc. (FOSC du 19. 12. 1994, p. 6913). Conversion des 100 actions de fr. 1000, jusquici au porteur, en 100 actions de fr. 1000, nominatives. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 9. 10. 1995.

Genève (13175) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 001110 Y/RDR2 Edad, Ecole dArchitecture et Design SA, exploitation dune école professionnelle darchitecture dintérieur et professions dérivées, ayant son siège rue de Lyon 114 à 1203 Genève. Date du jugement de faillite: 13 septembre 1995. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 24, 25 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

16 octobre 1995 Editions Kister SA, à Genève, édition, publication, etc. (FOSC du 9. 12. 1994, p. 6733). Les procurations de Naef Silvia et de Verdel Jean-Pierre sont radiées.

Genève (13224) La débitrice ci-après a obtenu un sursis concordataire de quatre mois. Les créanciers de la débitrice et tous ceux qui ont des revendications à formuler sont invités à produire leurs créances ou revendications auprès des commissaires au sursis à ladresse ci-dessous, accompagnées des pièces justificatives, dans le délai fixé pour les productions, sous peine dêtre exclus des délibérations relatives au concordat. Les débiteurs de la débitrice en sursis sont tenus de sannoncer, sous les peines de droit, dans le délai fixé pour les productions. Ceux qui détiennent des biens de la débitrice, en qualité de créanciers gagistes, ou à quelque titre que ce soit, sont tenus de les déclarer aux commissaires dans le même délai fixé pour les productions. Une assemblée des créanciers est convoquée pour la date indiquée ci-dessous. Les créanciers peuvent prendre connaissance des pièces pendant les 10 jours qui précèdent lassemblée. Les commissaires ne donnent aucune garantie pour le paiement des dettes contractées pendant le sursis concordataire (art. 295 et ss de la loi sur la poursuite). Débitrice: Egeo SA, rue de Montchoisy 36, 1207 Genève. Activité: Etude, promotion et financement dopérations de constructions immobilières, de même que gérance dimmeubles. Date du jugement accordant le sursis avec effet au: 27 septembre 1995. Commissaire au sursis: Me Yves Jeanreaud, avocat. Domicile élu du commissaire: Etude Brunschwig Wittmer, quai de lIle 13, case postale 5245, 1211 Genève 11. Expiration du délai pour les productions: Vendredi 17 novembre 1995. Assemblée des créanciers: Lundi 8 janvier 1996, à 14 h., Fédération des Syndicats Patronaux, rue de Saint-Jean 98, 1201 Genève. Délai pour prendre connaissance des pièces: 26 décembre 1995. 1211 Genève, 19 octobre 1995 Le commissaire au sursis: Yves Jeanrenaud

Genève (13174) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 001162 S/ARL1 Forgest Consulting SA, commerce, importation, exportation, distribution, commercialisation, courtage et représentation de tous produits, notamment dans le domaine de linformatique et tous conseils y relatifs, ayant son siège rue de lAthénée 28 à Genève. Date du jugement de faillite: 28 septembre 1995. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 3, 25 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

16 octobre 1995 G. A. Martinez, à Meyrin, vente par correspondance de cycles (FOSC du 27. 3. 1995, p. 1679). Objet actuel: magasin de vente de cycles de type mountain bike. Nouvelle adresse: rue de la Prulay 2bis, Centre Artisanal.

Genève (13174) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 001146 J/ARL2 G. S. Trust and Trade Company SA, opérations financières ou commerciales, gestion de fortunes et opérations sy rapportant, ayant son siège quai Gustave-Ador 2 à Genève. Date du jugement de faillite: 25 septembre 1995. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 3, 25 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

16 octobre 1995 Gardy SA, à Genève, développement, production, distribution et commerce de biens et droits de propriété intellectuelle, etc. (FOSC du 28. 10. 1994, p. 5927). Winiger Marc, Senglet Gérald et Seidler Guy ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs de même que ceux de Vuillemin Eric sont radiés. Administration: Dürr Josef, de Gams, à Remetschwil, président, Gantenbein Florian, de Grabs, à Würenlos, et Leupp Peter, de Winterthur, à Thalwil, lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Bodmer Felix, de Fischingen, à Zuwil. «Deloitte & Touche SA» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «KPMG Fides Peat», succursale à Genève.

Genève (13177) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s), sinon chaque modification sera acceptée. Faillis: 1994 000754 S/RDR2 Grass Peter, né le 4 octobre 1945, origine: Grisons, profession: boucher, domicilié rue du Grand-pré 45, 1202 Genève, exploitant une boucherie à lenseigne «Boucherie des Nations» sise rue du Grand-Pré 45 à 1202 Genève (Réf. no 1-2). 1211 Genève 24, 25 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

16 octobre 1995 Jardins Leroux SA, à Genève, entreprise de parcs et jardins; etc. (FOSC du 25. 10. 1994, p. 5853). Leroux Patrick nest plus administrateur. Leroux Thierry, jusquici président, est administrateur unique et continue à signer individuellement.

16 octobre 1995 Les Gravières de Vessy SA, à Veyrier, exploitation de toutes gravières, etc. (FOSC du 8. 1. 1975, p. 43). Maulini Angelo (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Maulini Charles jusquici secrétaire, est administrateur unique et continue à signer individuellement.

16 octobre 1995 Les Romarins, à Genève, société immobilière (FOSC du 15. 7. 1987, p. 2856). Hafner Pierre nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. De Preux Jean-Marc, de Venthône, à Cologny, est administrateur unique avec signature individuelle.

16 octobre 1995 Moret & Niederhauser transport, à Genève, entreprise de transport, terrassement et démolition (FOSC du 17. 7. 1995, p. 4018). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Genève (13174) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1994 000713 L/ARL2 Noco Nouveaux Conforts SA, achat, vente, commercialisation, installation et service après-vente de tous systèmes de chauffage, de climatisation et daccessoires pour le confort de lutilisateur, léconomie dénergie et la protection de lenvironnement, ayant son siège avenue de lErmitage 27-29 à Chêne-Bougeries GE. Date du jugement de faillite: 8 juillet 1994. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 3, 25 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

16 octobre 1995 Occas 2000 SA, à Carouge, avenue Cardinal-Mermillod 21. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11. 10. 1995. But: commerce de scooters, motos et accessoires; exécution de travaux dentretien et de réparations. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration dun ou plusieurs membres: Hofer William, de Biglen, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Pisteur Georges, de France, à Collonges-sous-Salève (F), directeur. Réviseur: «Société Fiduciaire Sofidad SA», à Versoix.

Genève (13192) Appel aux créanciers hypothécaires et sommation aux titulaires de servitudes (liquidation art. 134 ORI) Les créanciers hypothécaires sont sommés de produire leurs créances dans le délai des productions, avec intérêts et frais, en remettant leurs moyens de preuve en original. Les titulaires de servitudes nées sous lempire de lancien droit cantonal sans inscription aux registres publics, et non encore inscrites, sont invités à produire leurs droits à loffice des faillites dans les 20 jours, en joignant à cette production les moyens de preuve quils possèdent, en original ou en copie certifiée conforme. Les servitudes qui nauront pas été annoncées ne seront pas opposables à un acquéreur de bonne foi de limmeuble grevé, à moins quil ne sagisse de droits qui, daprès le Code civil également, produisent des effets de nature réelle même en labsence dinscription au registre foncier. Failli: 930700-TE-4861d, Park Inc GVA SA, construction, aménagement, achat, vente, location et exploitation de parkings, notamment sous forme de servitudes dusages ou de superficie, mise en location de ces dernier à des tiers, études et conseils portant sur la création de parkings, prise de participations dans toutes entreprises ou sociétés exerçant une activité similaire, ayant son siège boulevard James-Fazy 8 à 1201 Genève. Propriétaire de limmeuble sis sur la commune de Fribourg, route de Berne Parcelle no art. 14 159, plan no 124, dune contenance totale de 2432 m² de laquelle il dépend: - Place de 2432 m² Délai pour les productions: 14 novembre 1995 1211 Genève 24, 25 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

16 octobre 1995 Patrick Monnerat, à Jussy, route de Bellebouche 158. Chef de la maison: Monnerat Patrick, de Genève, à Jussy. Pogrammation informatique dans le domaine industriel.

16 octobre 1995 Pei-Participations et Etudes Industrielles, société anonyme, à Genève (FOSC du 19. 1. 1995, p. 364). Les 19 200 de fr. 125 nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 2 400 000, entièrement libéré, divisé en 19 200 actions de fr. 125, nominatives liées selon statuts. Communication aux actionnaires: pli simple. Nouveaux statuts du 11. 10. 1995.

16 octobre 1995 Photofolie, C. Golay et H. Kouch, à Grand-Saconnex, chemin François-Lehmann 6. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 13. 10. 1995. Studio photo, laboratoire, prises de vue, reportage ainsi que vente. Associés: Golay Christian, de Versoix, au Grand-Saconnex, et Kouch Hannelore, dAutriche, au Grand-Saconnex.

16 octobre 1995 Prodesign Sàrl, à Versoix, chemin Ami-Argand 5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11. 10. 1995. But: conception, développement et commercialisation de solutions informatiques; conseil dentreprises et formation en matière informatique. Capital: fr. 20 000. Associés: Wanja Daniel, de Vernier, à Versoix, pour une part de fr. 19 000, et Wanja Iris, dAllemagne, à Ipsach, pour une part de fr. 1000. Gérant: lassocié Wanja Daniel avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

16 octobre 1995 PSSR, Schregle Johannes, à Carouge, rue Saint-Victor 20. Chef de la maison: Schregle Johannes, de Commugny, à Genève. Développement du potentiel humain dans les domaines de la vente, du management et de la culture dentreprise.

Genève (13174) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 000539 U/ARL2 Roig Jésus Manuel, exploitant anciennement un café-restaurant à lenseigne «Le Play Girl Pub», ayant son siège avenue Henry-Dunant 3 à Genève, origine: Espagne, profession: restaurateur, domicilié avenue Henry-Dunant 3, 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 11 mai 1995. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1211 Genève 3, 25 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

16 octobre 1995 Sani-Top, Canedo & Cie, à Satigny, rue Pré-de-la-Fontaine 13. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 9. 10. 1995. Installation sanitaire. Associés: Canedo Agustin, dEspagne, à Onex, Liste José, dEspagne, à Genève, et Scognamiglio Carmine, dItalie, à Chêne-Bougeries; lesquels signent collectivement à deux.

Genève (13180) Failli: 1995 000962 J/RDR1 Schiltknecht Peter, né le 5 avril 1944, origine: Bâle-Ville, profession: isoleur, domicilié avenue du Lignon 1, 1219 Le Lignon, exploitant une entreprise disolation thermique et acoustique sise avenue du Lignon 1 à 1219 Le Lignon GE. Date du jugement de faillite: 17 août 1995. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 23 octobre 1995. Délai pour les productions: 14 novembre 1995. Les déclarations de grossiste émises par le failli sous no 386.750 et no TVA 146.680 sont radiées par cette publication. 1211 Genève 24, 25 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (13176) Sont déposés dès ce jour: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de dix jours dès la date du dépôt pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Faillis: 1994 000682 V/RDR1 Schwab Alain, né le 30 novembre 1959, origine: Berne, profession: commerçant, domicilié chemin Merdisel 41, 1242 Satigny, exploitant un commerce de tapis sis route de Montfleury 40 A à 1214 Vernier GE. (Réf. no 1-3). 1211 Genève 24, 25 octobre 1995 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (13174) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1994 000138 L/ARL2 SI La Fontaine Immobilier SA, achat et vente dobjets immobiliers, industriels et commerciaux; participations; exploitation dun bureau de recherche et détudes en vue de concrétiser des promotions immobilières; à lexclusion de toutes affaires immobilières en Suisse, ayant son siège rue du Purgatoire 3 à Genève. Date du jugement de faillite: 3 mars 1994. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 3, 25 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (13145) Vente immobilière Le mercredi 6 décembre 1995, à 10 h., aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-chaussée, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la SI Les Trois Zigzags, domiciliée auprès de la régie Roch Immobilier SA, place du Molard 3, 1204 Genève. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la commune de Genève, section Cité, rue de Lyon 8/rue du Jura 2. Il consiste en la parcelle no 2451 fo 75 dune surface de 455 m², laquelle contient un bâtiment (locatif) dune surface au sol de 217 m² ainsi quun bâtiment (entrepôt) dune surface au sol de 239 m², dont 1 m² repose sur la parcelle voisine no 1986. Description des bâtiments: Locatif: Il sagit dune construction des années 60 sur 7 niveaux (y compris le sous-sol) laquelle comporte deux arcades au rez-de-chaussée, et, du 1er au 5e étage, sur chaque étage, 1 studio et 2 appartements traversants de 41/2 pièces. Lappartement de 41/2 pièces au 1er étage et lune des arcades ont été récemment rénovés (1995, 1993). Létat général dentretien est moyen. Des rénovations extérieures et intérieures sont à prévoir à court et moyen terme. Létat locatif est bon, quoique susceptible daméliorations. Entrepôt: Il sagit dune construction des années 60 sur 2 niveaux, transformée en 1982 en une surface dentrepôt au sous-sol et en salle de repos et de fitness au rez-de-chaussée. Lentrepôt est accessible depuis la rue du Jura. Limmeuble est géré par la régie Roch Immobilier SA, à qui il convient de sadresser pour tout renseignement complémentaire et/ou pour une visite. Estimation de loffice: fr. 3 260 000.- Délai de production: 7 novembre 1995. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposées à partir du 13 novembre 1995 à loffice des poursuites et des faillites, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de premier et deuxième rang. 1211 Genève 24, 18 octobre 1995 Office des poursuites et des faillites Rive-Droite: Michael Anders, juriste

Genève (13126) Vente immobilière Le mercredi 6 décembre 1995 à 14 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-chaussée, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la SI Marguerite Jaune SA, domiciliée auprès de Sodifond SA, rue du Clos 21-23, 1207 Genève. Désignation de limmeuble Limmeuble est situé sur la sommune de Genève, section Petit-Saconnex, rue de lOrangerie 8. Il consiste en la parcelle no 408 fo 27, dune superficie de 307 m², laquelle contient un bâtiment (locatif) dune surface au sol de 208 m². Description du bâtiment: Il sagit dune construction de 1928 env., darchitecture dite rationaliste. Elle a été rénovée en 1989-1990, avec changement des fenêtres en façade (double vitrage), réfection des crépis et rénovation de la toiture. Le bâtiment comporte cinq niveaux plus rez-de-chaussée, lesquels contiennent des appartements (17) de 3, 31/2 et 41/2 pièces, dont léquipement est toutefois ancien. Deux appartements de 31/2 pièces ont été créés dans les combles à la faveur de la rénovation précitée. Létat locatif est bon: pas de logements vacants. Limmeuble est géré par la régie Kramer SA, à qui il convient de sadresser pour tout renseignement complémentaire et/ou pour une visite. Estimation de loffice: fr. 2 390 000.- Délai de production: 7 novembre 1995. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 13 novembre 1995 à loffice des poursuites et des faillites, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de premier, deuxième et troisième rang. 1211 Genève 24, 18 octobre 1995 Office des poursuites Rive-Droite: Michael Anders, juriste

16 octobre 1995 Société Anonyme pour lExploitation des Gravières, à Veyrier, exploitation de toutes gravières, etc. (FOSC du 8. 9. 1975, p. 2456). Maulini Angelo (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Maulini Charles jusquici secrétaire, est administrateur unique et continue à signer individuellement.

Genève (13174) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1994 000033 A/ARL2 Société Financière de Participation Cinématographique SA, réaliser, produire, distribuer, importer des films cinématographiques et de télévision, et, plus particulièrement, participer financièrement à de telles opérations, ayant son siège rue du Purgatoire 3 à 1204 Genève. Date du jugement de faillite: 9 février 1994. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 4500.-. 1211 Genève 3, 25 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

16 octobre 1995 Société Immobilière Cervinius, à Genève, société anonyme (FOSC du 13. 9. 1993, p. 4808). Bonzon Claude nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Wagnière André, dOrzens, à Chêne-Bougeries, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Réviseur: Liniger-Seiler Marlyse, de Wohlen, à Borex.

16 octobre 1995 Société Immobilière Doris, à Lancy, société anonyme (FOSC du 23. 8. 1985, p. 3258). Iacazzi Gilbert nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bacchetta Jean, de Genève, à Vernier, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Bacchetta Mario, de Genève, à Vernier.

16 octobre 1995 Société Immobilière Lancy-Parc A, à Genève, société anonyme (FOSC du 5. 11. 1993, p. 5823). Nouvelle adresse: route de Chêne 36, c/Société Privée de Gérance.

16 octobre 1995 Société Immobilière Lancy-Parc B, à Genève, société anonyme (FOSC du 5. 11. 1993, p. 5823). Nouvelle adresse: route de Chêne 36, c/Société Privée de Gérance.

16 octobre 1995 Sogener Services SA, à Genève, activités dune société fiduciaire, etc. (FOSC du 17. 7. 1995, p. 4018). Hügli Werner nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

16 octobre 1995 Stigmate-Record Shop Bozzi Mauro, à Genève, rue de la Servette 21. Chef de la maison: Bozzi Mauro, dItalie, à Genève. Magasin de vente de disques, CD, cassettes, vidéos, etc. et dinstruments et matériel de musique.

16 octobre 1995 Tamoil Lubes SA, à Meyrin, importation, exportation de produits pétroliers, etc. (FOSC du 5. 7. 1995, p. 3777). Claudio Vinciguerra nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sadek Ishuayed, de Lybie, à Genève, vice-président, et Antonio Zanetti, de Mesocco, à Genève, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux.

16 octobre 1995 Toutconfort SA, à Genève, location et exploitation de tous immeubles (FOSC du 2. 11. 1994, p. 6009). Tornare Alain nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Deletraz Jean-Denis, de Plan-les-Ouates, à Veyrier, est administrateur unique avec signature individuelle. «Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et de Conseils» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Société Fiduciaire Suisse-Coopers & Lybrand SA», succursale de Genève, à Genève.

16 octobre 1995 Uniteg SA, à Genève, études et réalisations de projets commerciaux et industriels, etc. (FOSC du 11. 3. 1993, p. 1207). Kawkabani Faridé nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Kawkabani Basile, de et à Morges, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Réviseur: «Excosa Experts-Comptables Associés SA», à Genève.

Genève (13174) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1995 000338 M/ARL2 Vuandaba-Bianchet Angela, exploitant anciennement: publication assistée par ordinateur et toutes activités sy rapportant, à lenseigne «Q-Text & Services, Angela Vuandaba», sis boulevard du Pont-dArve 37 à Genève, née le 1er juillet 1957, origine: Nidwald, profession: psychologue, domiciliée rue du XXXI Décembre 7, 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 30 mars 1995. Date de la suspension de la liquidation: 23 octobre 1995. Délai pour lavance des frais: 6 novembre 1995. Montant de lavance des frais: fr. 3500.-. 1211 Genève 3, 25 octobre 1995 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud