Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 26.06.2002 – Kanton Berna

BE Mutationen Adventours GmbH, in Köniz, Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Bereich Ferien und Freizeitangebote, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2002, S. 2, Publ. 421646). Statutenänderung: 13. 06. 2002. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Christina, von Gurbrü, in Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burren, Daniel, von Köniz, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--). Tagebuch Nr. 3459 vom 20.06.2002 00527984

BE Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Alfa Elektro AG, Scheibenstrasse 62, 3014 Bern 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 04.06.2002 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00017597)

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Althaus Beat, Dachdecker, von Walkringen, geboren 22.08.1961, Matte 597, 3510 Konolfingen 2. Konkurseröffnung: 18.06.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 26.07.2002 5. Bemerkungen: gewesener Inhaber der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Althaus Bedachungen, Dorf, 3503 Gysenstein. Die Mehrwertsteuer-Nummer 131 116 des Schuldners wird hiermit widerrufen. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Konolfingen 3082 Schlosswil (00523704)

BE Löschungen Amacher GmbH, Büro für Geologie und Hydrogeologie in Liq., in Toffen, Die Gesellschaft bezweckt, sämtliche in den Gebieten der Geologie und Hydrogeologie anfallenden Arbeiten auszuführen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 05. 10. 2000, S. 6802). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 3487 vom 20.06.2002 00528080

BE Mutationen Amsearch-Bern AG, in Bern, Forschung im Bereich von umweltgerechten Abwasserentsorgungskonzepten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2002, S. 2, Publ. 507138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Rudolf, von Röthenbach im Emmental, in Ostermundigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Gysin, Werner, von Rothenfluh, in Thierachern, mit Einzelprokura (bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3460 vom 20.06.2002 00527986

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Atlantis Energie AG, Lindenrain 4, 3012 Bern 2. Konkurseröffnung: 09.04.2002 3. Konkurseinstellung: 07.06.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 06.07.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 20000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00017587)

BE Mutationen BBG Heller AG, in Bern, Ausführung von Spezial-Tiefbauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2001, S. 7430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Alfred, von Ernetschwil, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ballmer, Ernst, von Lausen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3461 vom 20.06.2002 00528058

BE Mutationen Bénédict-Schule Bern AG, in Bern, Vermittlung und Durchführung von Ausbildungskursen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2001, S. 6843). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schihin, Daniel M., von Basel, in Ersigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3462 vom 20.06.2002 00528060

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Carbotrade O.L.F. AG in Liquidation, Biel 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 30.05.2002 4. Anmeldefrist für Forderungen: 29.07.2002 5. Anmeldestelle für Forderungen: Herrn Peter Rawyler, Liquidator, c/o Fidra-Treuhand AG, Dufourstrasse 4, 2502 Biel 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es wird beabichtigt, die Liquidation gemäss Art. 745 Abs. 3 OR nach Ablauf von drei Monaten durchzuführen. Marc Dörflinger; Fürsprecher und Notar 2500 Biel 3 (00527544)

BE Mutationen CARPASA GmbH, in Wahlern, Führung eines Carrosserie-Betriebes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2002, S. 2, Publ. 448676). Domizil neu: Bernstrasse 109, 3148 Lanzenhäusern. Tagebuch Nr. 3463 vom 20.06.2002 00528062

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Celik Mesut, Maler, Staatsbürgerschaft: Türkei, geboren 06.10.1979, Kappelisackerstrasse 93, 3063 Ittigen 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 27.06.2002 bis 17.07.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 27.06.2002 bis 07.07.2002 4. Bemerkungen: Der Schuldner ist Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma: Golden Parkett Mesut Celik, 3014 Bern Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00017393)

BE Mutations Christe Stève, Deltasoft, à Moutier, conseil et vente de matériel informatique, télématique et de télécommunication, développement de logiciels, raison individuelle (FOSC no 38 du 23. 02. 2000, p. 1239). Nouvelle raison de commerce: Christe Stève, Deltasoft + Service logistique AAA. Nouvel objet de lentreprise: achat/vente de matériel informatique, électronique et de télécommunication, développement de logiciels, maintenance réseau, service; achat/vente de voitures neuves et doccasion, accessoires; achat/vente dappareils électroménagers; achat/vente de mobilier, import-export. Journal no 1685 du 20.06.2002 00528100

BE Mutationen City Center Bern AG, in Bern, Planung, Finanzierung, Bau, Vermietung und Verwaltung des Vorhabens City Center Bern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1999, S. 7836). Firma neu: City Center Bern AG in Liquidation. Vinkulierung: (Gemäss Art. 685a Abs. 3 OR ist die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien dahingefallen.). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.06.2002 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger, Theres, von Mühlau, in Bern, Präsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Wolffers, Felix Dr., von Stein SG, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Probst, Roland, von Finsterhennen, in Gasel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Klitzsch, Christian Artur, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm (D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: von Deutschland, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Gurtner, Peter, von Bern und Köniz, in Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3464 vom 20.06.2002 00528064

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Corbaci Hasan Tasin, Arbeiter, Staatsbürgerschaft: Türkei, geboren 10.04.1953, Murtenstrasse 56, 2503 Biel 2. Konkurseröffnung: 15.05.2002 3. Konkurseinstellung: 18.06.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 06.07.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Biel 2501 Biel (00017689)

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Delic Ferid, Staatsbürgerschaft: Kroatien, geboren 26.03.1955, Weidweg 1, 3075 Rüfenacht 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 27.06.2002 bis 17.07.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 27.06.2002 bis 07.07.2002 4. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Euro Investment Ferid Delic, Elisabethenstrasse 51, 3014 Bern. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Speichergasse 12, 3. Stock, 3011 Bern, eingesehen werden. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Konolfingen 3082 Schlosswil (00525570)

BE Mutationen Diessbach-K AG, in Oberdiessbach, Handel mit Lebensmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 1994, S. 6161). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glaus, Hans, von Rüeggisberg, in Oberdiessbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3465 vom 20.06.2002 00527988

BE Mutationen EiCO AG, in Bern, Handel mit Eiern, Geflügel und verwandten Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 4, Publ. 406784). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Eierfrau AG, in Wangen-Brüttisellen. Aktiven von CHF 194200.96 und Passiven von CHF 100538.55 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 17.6.2002 und Fusionsbilanz per 31.12.2001 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Efa-Produktions AG, in Märstetten. Aktiven von CHF 357093.05 und Passiven von CHF 5900.-- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 17.6.2002 und Fusionsbilanz per 31.12.2001 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Tagebuch Nr. 3466 vom 20.06.2002 00527990

BE Mutationen Ernst Hossmann, in Gerzensee, Ausführung von Zimmer- und Bauarbeiten, Innenausbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1995, S. 7018). Domizil neu: Haltenweg 6, 3115 Gerzensee. Tagebuch Nr. 3467 vom 20.06.2002 00527992

BE Radiations Florian Marchand, à Court, décolletage de précision, raison individuelle (FOSC no 246 du 22. 10. 1985, p. 3966). La raison de commerce est radiée ensuite de fondation de la société anonyme Florian Marchand S.A., à Court. Journal no 1687 du 20.06.2002 00528086

BE Löschungen Flückiger AG, Münsingen, in Liquidation, in Münsingen, Sie bezweckt den Betrieb einer mechanischen Werkstatt usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 1999, S. 6548). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 3488 vom 20.06.2002 00528082

BE Mutationen Futura-Lith GmbH, in Köniz, Produktion und Handel mit fotografischen Materialien und Druckvorstufenprodukten sowie Hard- und Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 1998, S. 772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sachs, Benno, von Beinwil (Freiamt), in Wabern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 14000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strizzolo, Renzo, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 14000.-- (bisher: von Italien, in Worb); Sachs Holding AG, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 14000.--. Tagebuch Nr. 3469 vom 20.06.2002 00527994

BE Verhandlung über die Bestätigung des Nachlassvertrages 1. Schuldnerin: Garagen F. Helfenstein AG, Höheweg 199, 3800 Interlaken 2. Verhandlung am: 15.07.2002 3. Ort der Verhandlung: 3800 Interlaken Hinweis: Ort und Zeit der Verhandlung werden öffentlich bekannt gemacht. Den Gläubigern ist dabei anzuzeigen, dass sie ihre Einwendungen gegen den Nachlassvertrag in der Verhandlung anbringen können. 4. Bemerkungen: Der Bericht der Sachwalterin und die Akten des Nachlassstundungsverfahrens sind am 10. Juni 2002 beim Gerichtspräsidenten 1 des Gerichtskreises XI Interlaken-Oberhasli als Nachlassrichter eingegangen. Die Sachwalterin empfiehlt die Bestätigung des Nachlassvertrages. Termin zur Verhandlung im Gesuch um Bestätigung eines Nachlassvertrages wird bestimmt auf Montag, 15. Juli 2002, um 14 Uhr, vor dem Gerichtspräsidenten 1 des Gerichtskreises XI Interlaken-Oberhasli als Nachlassrichter, im Schloss Interlaken, Gerichtskreis XI Interlaken-Oberhasli, Grosser Gerichtssaal, Erdgeschoss. Die Gläubiger der Gesuchstellerin können ihre Einwendungen gegen die Bestätigung des Nachlassvertrages schriftlich bis am 09. Juli 2002 beim Gerichtspräsidenten 1 des Gerichtskreises XI Interlaken, Oberhasli, Schloss, 3800 Interlaken, oder mündlich im Termin anbringen. Gericht: Gerichtskreis XI Interlaken-Oberhasli 3800 Interlaken (00525498)

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Gastro Food and Fun GmbH, c/o Accontis Treuhand AG, Langmauerweg 12, 3011 Bern 2. Konkurseröffnung: 24.04.2001 3. Konkurseinstellung: 07.06.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 06.07.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00017589)

BE Mutationen Genossenschaft Bärtschihus, in Muri bei Bern, Beteiligung an der Erstellung von Freizeit- und Vereinszentren in der Gemeinde Muri bei Bern, insbesondere im Bärtschihus, usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2001, S. 8999). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rindlisbacher, Peter, von Walkringen, in Gümligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss, Hanna, von Habkern und Seftigen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied und Kassiererin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büsch-Kälin, Cornelia, von Maienfeld, Einsiedeln und Schaffhausen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fivaz, Katharina, von Langenthal und La Sagne, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: in Gümligen, Mitglied und Kassiererin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident/in oder Vizepräsident/in). Tagebuch Nr. 3470 vom 20.06.2002 00528066

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Grundex Spanndecken AG, Morgenstrasse 148, 3018 Bern 2. Datum des Schlusses: 18.06.2002 Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00017791)

BE Mutationen H. Pauli, in Arni BE, Schmiede, Landmaschinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 101 vom 01. 05. 1972, S. 1105). Domizil neu: Kleinroth, Post:, 3507 Biglen. (amtlicher Nachvollzug der Poststellenzuteilung). Tagebuch Nr. 3471 vom 20.06.2002 00528068

BE Mutationen Heinz, Walther, bisher in Vechigen, Handel mit Lebensmitteln und Textilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1989, S. 1007). Sitz neu: Bern. Domizil neu: Länggassstrasse 54, Bern. Zweck neu: Handel mit Lebensmittel. Tagebuch Nr. 3472 vom 20.06.2002 00528070

Schuldenruf infolge Fusion von Aktiengesellschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Herbert Lang & Cie. AG, Bern 2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft: Hans Huber AG, Bern 3. Beschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 25.04.2002 5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.07.2002 6. Anmeldestelle für Forderungen: Hans Huber AG, Länggassstrasse 76, 3012 Bern 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Die Fusion tritt rückwirkend per 1. November 2001 in Kraft. Die Hans Huber AG hat sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital auf dem Weg der Universalsukzession übernommen. Durch diese Fusion ist die Herbert Lang & Cie. AG aufgelöst. Eine vorzeitige Vermögensvereinigung und vorzeitige Löschung im Handelsregister gem. Art. 748 Ziff. 6 OR in Verbindung mit Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten. Ernst & Young AG 3001 Bern (00527592)

BE Mutationen Heusser AG, in Muri bei Bern, Herstellung und Vertrieb von bedruckten und unbedruckten Etiketten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2001, S. 8563). Statutenänderung: 17. 06. 2002. Firma neu: New Sign AG. Uebersetzungen der Firma neu: (New Sign SA) (New Sign Ltd). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 17.6.2002 infolge Fusion mit der Heusser Holding AG, (nun: HEUSSER AG), in Muri bei Bern. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsvertrag vom 13.6.2002 und Fusionsbilanz per 30.12.2001 durch Universalsukzession auf die Heusser Holding AG, (nun: HEUSSER AG) über. Tagebuch Nr. 3473 vom 20.06.2002 00528072

BE Mutationen Heusser Holding AG, in Muri bei Bern, Direkte oder indirekte Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2001, S. 8563). Statutenänderung: 13. 06. 2002. Firma neu: HEUSSER AG. Uebersetzungen der Firma neu: (HEUSSER SA) (HEUSSER Ltd). Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von bedruckten und unbedruckten Etiketten aller Art, Handel mit allen zu einem Etikettiersystem gehörenden Spendegeräten und Druckapparaten, Erstellen von Etikettiereinrichtungen und Organisation eines Service-Dienstes; kann Grundstücke erwerben und veräussern sowie sich an andern Unternehmungen beteiligen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Heusser AG, (nun: New Sign AG), in Muri bei Bern. Aktiven von CHF 5442606.54 und Passiven von CHF 4821152.54 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 13.6.2002 und Fusionsbilanz per 30.12.2001 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Tagebuch Nr. 3474 vom 20.06.2002 00527996

BE Lastenverzeichnisse 1. Schuldner/in: Hulliger Andreas, von Heimiswil, geboren 12.11.1960, Philosophenweg 5, 3007 Bern 2. Auflagefrist: 27.06.2002 bis 17.07.2002 3. Bemerkungen: Liegenschaft Kaufdorf-GBBl. Nr. 132-1, Restaurant im Erdgeschoss, Wohnung und Studio im 1. Obergeschoss, mit Nebenräumen, Guetenbrünnenweg 67, 3126 Kaufdorf Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00017487)

BE Neueintragungen I. G. Management AG, in Münsingen, c/o GfU - Gesellschaft für Unternehmensberatung AG, Luchliweg 8, 3110 Münsingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2002. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen der Gastronomie und Unterhaltung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Roethlisberger, Thierry, von Langnau im Emmental, in Münsingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Montalto, Bartolomeo, italienischer Staatsangehöriger, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Filli-Dähler, Therese, von Tschlin, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hiltbrunner, Markus, von Wyssachen, in Erlach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3455 vom 20.06.2002 00528054

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Immotrend Immobilien GmbH, Rohrstrasse 51b, 3507 Biglen 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 27.06.2002 bis 17.07.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 27.06.2002 bis 07.07.2002 4. Bemerkungen: Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Speichergasse 12, 3. Stock, 3011 Bern, eingesehen werden. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Konolfingen 3082 Schlosswil (00522820)

BE Verteilungsliste und Schlussrechnung im Nachlassverfahren mit Vermögensabtretung 1. Schuldnerin: Kilar AG, Schwarzenburgstrasse 586, 3144 Gasel 2. Bemerkungen: Im Nachlassliquidationsverfahren über die Kilar AG liegt vom 27. Juni bis zum 6. Juli 2002 die Verteilungsliste sowie die Schlussrechnung bei der Liquidatorin zur Einsichtnahme auf. Beschwerden gegen die Verteilungsliste sind innert der Auflagefrist beim zuständigen Nachlassrichter des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen, Zivilabteilung, Hochschulstrasse 7, 3011 Bern einzureichen. Liquidator/in: Transliq AG Internet: http://www.transliq.ch e-mail: [email protected] 3001 Bern (00525508)

BE Mutationen Liko Maschinen AG, in Münsingen, Verkauf von Occasions-Maschinen und gebrauchten Werkstatt- und Garageeinrichtungen sowie weiteren Produkten in diesem Zusammenhang, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2001, S. 4787). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Werner, von Rothenfluh, in Thierachern, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident); Rudolf, Wenger, von Röthenbach im Emmental, in Ostermundigen, mit Einzelprokura (bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 3475 vom 20.06.2002 00527998

BE Löschungen Lilli Hossmann-Hauser, in Gerzensee, Beratung und Handel mit verschlossenen Nahrungsmitteln sowie Kosmetika, Einzelfirma (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1995, S. 5750). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 3489 vom 20.06.2002 00528084

BE Mutationen Livit AG, in Bern, Immobilien-Treuhandfirma: Angebot einer möglichst umfassenden Palette an Dienstleistungen auf dem Immobiliensektor usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2002, S. 3, Publ. 420246), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kriemler, Remo, von Grub AR, in Gwatt (Thun), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion). Tagebuch Nr. 3476 vom 20.06.2002 00528000

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Malan Serge, Wirt, von Bolligen, geboren 18.11.1943, Neumatte 4, 3700 Spiez 2. Konkurseröffnung: 31.05.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 26.07.2002 5. Bemerkungen: ehemals Kollektivgesellschafter der Kollektivgesellschaft Gasthof Bären, Serge u. Monika Malan in Liq., Simmentalstrasse 21, 3700 Spiez. Allfällige Eigentums- oder Drittansprüche sind innert der gleichen Frist unter Vorlage der Beweismittel beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Niedersimmental, Amtshaus, Postfach 40, 3752 Wimmis, schriftlich geltend zu machen. Konkursamt: Konkursamt Berner Oberland, Dst. Niedersimmental 3752 Wimmis BE (00525578)

BE Mutationen Mark IV Holding AG, in Bern, Beteiligung an anderen Gesellschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 2002, S. 3, Publ. 387924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montague, William P., Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in New York (USA), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Bürger der USA, mit Kollektivunterschrift zu zweien); Barbeiro, Mark G., Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in New York (USA), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3477 vom 20.06.2002 00528002

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Mavog Print GmbH, in Liquidation (die Gesell-\nschaft hat ihr Domizil an der Funkstrasse 86,\n 3084 Wabern, eingebüsst), p.A. Vogelsanger Markus, Micafilstrasse 2, 8048 Zürich 2. Konkurseröffnung: 22.05.2002 3. Konkurseinstellung: 18.06.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 06.07.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00017777)

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: N-Fashion GmbH, Kornhausplatz 14, 3011 Bern 2. Konkurseröffnung: 30.04.2002 3. Konkurseinstellung: 17.06.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 06.07.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00017643)

BE Löschungen Nydegger Walter, in Wahlern, Betrieb einer Sägerei und Holzbau sowie Heizungs- und Sanitärinstallationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 1994, S. 4092). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 3490 vom 20.06.2002 00528012

BE Verschiedenes 1. Schuldnerin: Omni Holding AG in Nachlassliquidation, 3000 Bern 2. Bemerkungen: Ausrichtung einer vierten Abschlagszahlung Nachdem die Verteilungsliste im Nachlassliqudationsverfahren der Omni Holding AG in Rechtskraft erwachsen ist, wird den Gläubigern demnächst eine vierte Abschlagszahlung von 3% für Pfandausfallforderungen und die Forderungen der fünften Klasse ausgerichtet werden. Die Gläubiger der 6%-Obligationenanleihe 1989 - 1997, die ihre Obligationen in einem offenen Depot bei einer Bank verwahren, brauchen nichts vorzukehren, um in den Genuss der Abschlagszahlung zu gelangen. Der ihnen zustehende Betrag wird ihnen direkt von der Bank gutgeschrieben. Gläubiger der 6%-Obligationenanleihe 1989 - 1997, die ihre Obligationen zu Hause, in einem Banksafe oder sonstwie selbst verwahren, werden gebeten, die Titel ab 28. Juni 2002 bei ihrer Hausbank zur Abstempelung und Auszahlung der Abschlagszahlung einzureichen. Die Co-Liqudatoren RA Dr. E. Isler Coopers & Lybrand AG Verfügende Stelle: Coopers & Lybrand AG 4002 Basel (00525584)

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Ortag Dental-Labor AG, Bälliz 32, 3600 Thun 2. Konkurseröffnung: 17.05.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 26.07.2002 5. Bemerkungen: Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die zur Konkursmasse gehörenden Aktiven sofort zu versteigern oder freihändig, en bloc oder stückweise, zu verkaufen, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 06. Juli 2002 dagegen Einsprache erhebt. Die Gläubiger und weitere Interessenten werden aufgefordert, innerhalb derselben Frist schriftliche Angebote auf den Erwerb der Aktiven beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Thun, Allmendstrasse 18, Postfach 2048, 3601 Thun, einzureichen. Stillschweigen wird als Zustimmung zur vorzeitigen Verwertung ausgelegt. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Thun 3601 Thun (00017709)

BE Mutationen Personalvorsorgestiftung Der Bund Verlag AG, in Bern, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2001, S. 3539). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickenbach, Jean-Philippe, von Zürich, in Meilen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Markus, von Luzern, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Hans Joachim, von Diepoldsau, in Bad Ragaz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiss, Josef P., von Zürich, in Oetwil am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Regula, von Recherswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Meinrad, von Birmenstorf AG, in Galgenen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3480 vom 20.06.2002 00528074

BE Verschiedenes 1. Schuldnerin: Progress Watch AG, Alleestrasse 11, 2503 Biel 2. Bemerkungen: Konkursaufschub Mit Entscheid vom 11. Juni 2002 wurde der am 28. August 2001 gewährte Konkursaufschub von 9 Monaten um 6 Monate, d.h. bis am 30. November 2002, verlängert. Konkursamt: Gerichtskreis II Biel - Nidau 2501 Biel (00529242)

BE Mutations Riley Medical Europe AG, précédem. à Orvin, développement, production et distribution dappareils médicaux etc., société anonyme (FOSC no 87 du 06. 05. 1999, p. 2989). Modification des statuts: 19. 06. 2002. Nouveau siège: Corgémont. Nouvelle adresse: Grand-Rue 53, 2606 Corgémont. Personne et signature radiée: Arthur Andersen AG, à Berne, organe de révision. Inscription ou modification de personne: Acton Revisions AG, à Zoug (Zug), organe de révision. Journal no 1686 du 20.06.2002 00528102

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Russenberger Max Werner, Hotelier, von Schleitheim SH, geboren 04.11.1946, Hauptstrasse 993, 3805 Goldswil b. Interlaken 2. Datum des Schlusses: 12.06.2002 3. Bemerkungen: Inhaber der Einzelfirma Russenberger Max Werner, Hotel-Restaurant Park, Hauptstrasse 993, 3805 Goldswil b. Interlaken. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland 3800 Interlaken (00017495)

BE Neueintragungen Samay Holding AG, in Bern, c/o Sandra von May-Granelli, Egelbergstrasse 1, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 06. 2002. Zweck: Kauf, Verkauf und Halten von Beteiligungen aller Art, insbesondere im Bereich der schulmässigen Aus- und Weiterbildung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen; kann Grundstücke erwerben und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 150000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 150000.--. Aktien: 1500 Namenaktien zu CHF 100.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.6.2002: 500 Namenaktien zu CHF 100.-- der Feusi Holding AG, in Bern, zum Übernahmepreis von insgesamt CHF 50000, wofür 500 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: von May-Granelli, Sandra, von Bern und Frutigen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ENGEL COPERA AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3456 vom 20.06.2002 00528056

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Schmid Distribution GmbH, Solothurnstr. 142, 2504 Biel 2. Datum des Schlusses: 13.06.2002 Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Berner Jura-Seeland, Dienststelle Biel 2501 Biel (00017629)

BE Löschungen Schreinerei Lüthi, Aeschlen, in Aeschlen, Schreinerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 143 vom 22. 06. 1984, S. 2246). Die Aktiven und Passiven sind an die Schreinerei Lüthi GmbH, in Aeschlen bei Oberdiessbach, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 3491 vom 20.06.2002 00528014

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Schüpbach Walter, Bodenleger, von Landiswil, geboren 06.07.1968, Kirchstrasse 12, 3672 Oberdiessbach 2. Konkurseröffnung: 04.06.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 26.07.2002 5. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma The creative Carpet Corner, Walter Schüpbach, Bernstrasse 50b, 3629 Kiesen Die Mehrwertsteuer-Nummer 536 528 des Schuldners wird hiermit widerrufen. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Konolfingen 3082 Schlosswil (00523664)

BE Mutationen Schweizerische Vereinigung des privaten Agrarhandels, in Muri bei Bern, Förderung der guten Beziehungen zwischen dem privaten Agrarhandel und dem Bauernstand, usw., Verein (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2000, S. 6055). Name neu: Schweizerische Vereinigung des privaten Agrarhandels in Liquidation. Der Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.01.2002 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büttiker, Rolf, von Wolfwil, in Wolfwil, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Geiser, Peter R., von Langenthal, in Langenthal, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Wanner, Ulrich Dr., von Schleitheim und Schaffhausen, in Stettlen, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); SWISSCOFEL, in Bern, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten. Tagebuch Nr. 3481 vom 20.06.2002 00528076

BE Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Shooters Gastro AG, Moserstrasse 27, 3014 Bern 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 09.04.2002 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00017653)

BE Mutationen Siegenthaler und Co., in Bern, Herstellung von Bild- und Tonträgern, usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1999, S. 3553). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrenzeller, Stefan, von Oberbüren, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Frutiger, Martin, von Bönigen, in Langnau im Emmental, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Burri, Andreas, von St. Stephan, in Worb, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 3482 vom 20.06.2002 00528004

BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Stanojevic Ljubisa, Maurer, Staatsbürgerschaft: Jugoslawien, geboren 31.08.1948, Gibliz 386, 3661 Uetendorf 2. Konkurseröffnung: 04.06.2002 3. Konkurseinstellung: 21.06.2002 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 06.07.2002 5. Kostenvorschuss: CHF 5100.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: vorher Blumensteinstrasse 22, 3634 Thierachern Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Dienststelle Thun 3601 Thun (00017785)

BE Mutationen Supec S.A., in Zollikofen, Beteiligung und Finanzierung an anderen Unternehmungen in der Schweiz und im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2001, S. 9395). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 14.6.2002 infolge Fusion mit der Fehlmann Infilco AG, in Zollikofen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsvertrag vom 14.6.2002 und Fusionsbilanz per 1.1.2002 durch Universalsukzession auf die Fehlmann Infilco AG über. Tagebuch Nr. 3483 vom 20.06.2002 00528006

BE Neueintragungen Theraplex medical Schütz Johanna, in Kehrsatz, Bernstrasse 70, 3122 Kehrsatz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich medizinischer Bewegungstherapie. Eingetragene Personen: Schütz, Johanna, von Blumenstein, in Toffen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3457 vom 20.06.2002 00527980

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Urs Gschwend AG, Rest. Linde, Bärenplatz 8, 3177 Laupen BE 2. Konkurseröffnung: 03.06.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 26.07.2002 5. Bemerkungen: Die Mehrwertsteuer-Nummer 502 216 der Schuldnerin wird hiermit widerrufen. Verwertung der Aktiven Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Aktiven Sachen der Schuldnerin sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger innert der Eingabefrist bei der Konkursverwaltung schriftlich Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Eigentumsansprachen sind innert der gleichen Frist anzumelden. Gemäss Art. 256 Abs. 3 SchKG ist den Gläubigern Gelegenheit zu bieten, bei freihändigem Verkauf von Vermögensstücken von bedeutendem Wert und Grundstücken, höhere Angebote zu unterbreiten. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Überbietens unterbreitet werden, haben sich innerhalb der Eingabefrist beim Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Laupen, Schloss, 3177 Laupen BE zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und dem Konkursamt den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Laupen 3177 Laupen (00522816)

BE Mutationen Verein für Finanzgeschichte (Schweiz und Fürstentum Liechtenstein) / VFG, in Bern, Förderung der finanzgeschichtlichen Forschung in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein usw., Verein (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2001, S. 4389). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Rudolf, von St. Peterzell, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Thomas Niklaus Dr., von Widnau, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3484 vom 20.06.2002 00528008

BE Mutationen Voyages Wasteels SA, in Bern, Organisation von internationalen Reisen und Transporten sowie Erbringung aller dazugehörigen Dienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2001, S. 8863). Weiteres Geschäftslokal: Missionsstrasse 35, 4012 Basel. Weiteres Geschäftslokal: Effingerstrasse 14a, 3011 Bern. Weiteres Geschäftslokal: Place de la Gare 5, 2502 Bienne. Weiteres Geschäftslokal: Bahnhofstrasse 5, 8953 Dietikon. Weiteres Geschäftslokal: Rue de Lausanne 42, 1211 Genève 1. Weiteres Geschäftslokal: Av. de la Gare 6, 1001 Lausanne. Weiteres Geschäftslokal: Obergrundstrasse 28, 6000 Luzern 7. Weiteres Geschäftslokal: Kirchgasse 29, 4603 Olten. Weiteres Geschäftslokal: Rathausstrasse 4, 8640 Rapperswil. Weiteres Geschäftslokal: Merkurstrasse 1, 9000 St. Gallen. Weiteres Geschäftslokal: Vorstadt 61, 8200 Schaffhausen. Weiteres Geschäftslokal: Schaffhauserstrasse 361, 8050 Oerlikon. Tagebuch Nr. 3485 vom 20.06.2002 00528010

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Wandfluh-Schild Dora, von Kandergrund, geboren 17.04.1954, ehemals Hotel des Alpes, nun: Hüttetürlistrasse, 3718 Kandersteg 2. Konkurseröffnung: 19.04.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 26.07.2002 5. Bemerkungen: Inhaberin der Einzelfirma Dora Wandfluh-Schild, Hotel des Alpes, Hauptstrasse, 3718 Kandersteg MWSt-Nr. 247 526 wird widerrufen Eigentümerin des folgenden Grundstückes: 1. Kandersteg GBB-Nr. 127 Im Weecheli, Plan 16 - Hotel Nr. 126 - Wohn- und Geschäftshaus Nr. 126 - Parkplatz - 13,37 Aren Platz, Umschwung - 0,53 Aren Gewässer Amtlicher Wert Fr. 725100.00 Miteigentümerin zu je 1/2 der folgenden Grundstücke: 2. Kandersteg GBB-Nr. 1237 Hüttetürli, Plan 17 - Wohnhaus Nr. 130 B - 7,45 Aren Platz, Umschwung Amtlicher Wert Fr. 451000.00 3. Kandersteg GBB-Nr. 1241-2 Hüttetürli, Plan 17 Stockwerkeigentum 18011/100000 Miteigentum an GBB-Nr. 1241 mit Sonderrecht an der 3-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss rechts und Nebenraum Amtlicher Wert Fr. 151610.00 Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die zur Konkursmasse gehörenden Aktiven (Beweglichkeiten und Grundstücke) sofort zu versteigern oder freihändig, en bloc oder stückweise, zu verkaufen, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 6. Juli 2002 dagegen Einsprache erhebt. Die Gläubiger und weitere Interessenten werden aufgefordert, innerhalb derselben Frist schriftliche Angebote auf den Erwerb der Aktiven beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, einzureichen. Stillschweigen wird als Zustimmung zur vorzeitigen Verwertung ausgelegt. Im Sinne von SchKG 256 III muss bei Grundstücken den Gläubigern Gelegenheit gegeben werden, höhere Angebote zu machen. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen die Offerten zwecks Überbieten unterbreitet werden, haben sich bis spätestens 6. Juli 2002 beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und der Konkursverwaltung den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. Allfällige Eigentums- oder Drittansprüche sind innert der gleichen Frist unter Vorlage der Beweismittel beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, schriftlich geltend zu machen. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland 3800 Interlaken (00017735)

BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Wandfluh Peter, Hochbauzeichner, von Kandergrund, geboren 20.01.1952, ehemals Hotel des Alpes, nun: Hüttetürlistrasse, 3718 Kandersteg 2. Konkurseröffnung: 06.05.2002 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 26.07.2002 5. Bemerkungen: Ehemals Inhaber der Einzelfirma Peter Wandfluh, Architekturbüro, Hotel des Alpes, 3718 Kandersteg MWSt-Nr. 363 520 wird widerrufen Miteigentümer zu je 1/2 der folgenden Grundstücke: 1. Kandersteg GBB-Nr. 1237 Hüttetürli, Plan 17 - Wohnhaus Nr. 130 B - 7,45 Aren Platz, Umschwung Amtlicher Wert Fr. 451000.00 2. Kandersteg GBB-Nr. 1241-2 Hüttetürli, Plan 17 Stockwerkeigentum 18011/100000 Miteigentum an GBB-Nr. 1241 mit Sonderrecht an der 3-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss rechts und Nebenraum Amtlicher Wert Fr. 151610.00 Miteigentümer zu je 1/5 der folgenden Grundstücke: 3. Kandergrund GBB-Nr. 354 Hundssprung, Plan 2595 - Scheune Nr. 202 A - 1,06 Aren Platz, Umschwung - 53,08 Aren Land - 37.41 Aren Wald - 2,55 Aren Weg - 0,17 Aren Gewässer - 29,77 Aren Land unproduktiv Ertragswert Fr. 1820.00 4. Kandergrund GBB-Nr. 467 Hundsprungweide, Plan 28 - Sennhütte Nr. 201 - Bienenhaus - 1,16 Aren Platz, Umschwung - 373,78 Aren Land - 59,59 Aren Wald - 5,94 Aren Weg Ertragswert Fr. 9510.00 5. Kandergrund GBB-Nr. 468 Schatti, Plan 28 - 21,27 Aren Wald Ertragswert Fr. 120.00 6. Kandergrund GBB-Nr. 1189 Schatti, Plan 28 - 28,11 Aren Wald Ertragswert Fr. 160.00 Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die zur Konkursmasse gehörenden Aktiven (Beweglichkeiten und Grundstücke) sofort zu versteigern oder freihändig, en bloc oder stückweise, zu verkaufen, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 6. Juli 2002 dagegen Einsprache erhebt. Die Gläubiger und weitere Interessenten werden aufgefordert, innerhalb derselben Frist schriftliche Angebote auf den Erwerb der Aktiven beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, einzureichen. Stillschweigen wird als Zustimmung zur vorzeitigen Verwertung ausgelegt. Im Sinne von SchKG 256 III muss bei Grundstücken den Gläubigern Gelegenheit gegeben werden, höhere Angebote zu machen. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen die Offerten zwecks Überbieten unterbreitet werden, haben sich bis spätestens 6. Juli 2002 beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und der Konkursverwaltung den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. Allfällige Eigentums- oder Drittansprüche sind innert der gleichen Frist unter Vorlage der Beweismittel beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, schriftlich geltend zu machen. Konkursamt: Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland 3800 Interlaken (00017797)

BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: WERAG Engineering AG, Haldenweg 2, 3360 Herzogenbuchsee 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 27.06.2002 bis 17.07.2002 3. Anfechtungsfrist Inventar: 27.06.2002 bis 07.07.2002 4. Bemerkungen: Innert der Auflagefrist des Inventars können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren gemäss Art. 260 SchKG, hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprachen (Art. 47 bis 49 KOV) bei der unterzeichnenden Amtsstelle einreichen. Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtung erfolgt, gelten die Entscheide der Konkursverwaltung als anerkannt. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau, Eyhalde 2, 4912 Aarwangen, eingesehen werden. Konkursamt: Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dst. Wangen 3380 Wangen a. d. Aare (00525512)

BE Mutationen Xylop GmbH, in Bern, Erbringung von Dienstleistungen im Internet usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 17. 11. 2000, S. 7823). Statutenänderung: 13. 06. 2002. Domizil neu: Schlossstrasse 91, 3008 Bern. Zweck neu: Handel, Herstellung und Dienstleistungen für den Verpackungs- und Konfektionsbereich sowie Dienstleistungen für den Gesundheitsbereich (healthcare); kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Martin, von Mühleberg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Rolf, von Mühleberg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--); Schmid, Dominic, von Mühleberg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 3486 vom 20.06.2002 00528078

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Zahnd Christian, Klavierbauer, von Wahlern BE, geboren 05.03.1959, Schwarzenburgstrasse 234, 3098 Köniz 2. Datum des Schlusses: 17.06.2002 3. Bemerkungen: Inhaber der Einzelfirma Christian Zahnd, Gerechtigkeitsgasse 12, 3011 Bern Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (00017703)

BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Zanoni Guido, ausgeschlagene Verlassenschaft, von Bremgarten BE, geboren 02.11.1954, whft. gew. Bantigerweg 4, 3122 Kehrsatz 2. Datum des Schlusses: 07.06.2002 3. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Bureaurama H. Brönnimann, Inh. G. Zanoni, Dorfstrasse 16, 3123 Belp. Konkursamt: Konkursamt Bern-Mittelland 3011 Bern (00522792)

BE Löschungen Zybach Schreinerei AG in Liq., in Bern, Planung und Ausführung von Holzbauarbeiten aller Art, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 01. 12. 2000, S. 8198). Die Liquidation ist beendet. Aktiven und Passiven der Gesellschaft sind an die Einzelfirma Zybach Schreinerei AG, Nachf. F. Kurt übergegangen. Die Gesellschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 3492 vom 20.06.2002 00528098

BE Neueintragungen Zybach Schreinerei AG, Nachf. F. Kurt, in Bern, Freiburgstrasse 420, 3018 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung und Ausführung von Holzbauarbeiten aller Art, insbesondere Schreinereiarbeiten an antiken Möbeln, Einrichtungen und Innenausbauten usw.. Übernimmt das Geschäft der erloschenen Zybach Schreinerei AG, in Bern, mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Kurt, Friedrich genannt Fritz, von Walliswil bei Wangen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3458 vom 20.06.2002 00527982