Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 26.06.2015 – Kanton Vallese

VS Nouvelles inscriptions adags Sàrl, à Sion, CHE-472.445.277, Avenue du Midi 5, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.06.2015. But: Toutes activités liées au domaine immobilier, notamment lachat, la vente, la location, la rénovation, la gestion et la mise en valeur de biens immobiliers ainsi que toutes activités financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres propres à développer son but ou sy rapportant directement ou indirectement. Capital social: CHF 21000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Moix Fournier, Anne Catherine, de Saint-Martin VS, à Sion, associée et gérante, avec signature collective à trois, pour 7 parts sociales de CHF 1000.00; Moix, Guy Olivier, de Saint-Martin VS, à Sion, associé et président des gérants, avec signature collective à trois, pour 7 parts sociales de CHF 1000.00; Moix, Sabine Michèle, de Saint-Martin VS, à Sion, associé et gérant, avec signature collective à trois, pour 7 parts sociales de CHF 1000.00. Selon déclaration du 18.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1439 du 23.06.2015 02231729

VS Mutations ARSIC STEFAN CARRELAGE & PIERRE NATURELLE, à Sierre, CHE-207.046.139, entreprise individuelle (No. FOSC 81 du 29.04.2015, Publ. 2125525). Nouvelle raison de commerce: ARSIC CARRELAGES. Journal no 1442 du 23.06.2015 02231871

VS Mutations AWS Switzerland SA, à Sion, CHE-102.095.420, société anonyme (No. FOSC 9 du 15.01.2015, Publ. 1931437). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion (CH-626.9.000.622-7), à Sion, organe de révision. Selon déclaration du 19.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1443 du 23.06.2015 02232503

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Backoffice Marketing GmbH, 3965 Chippis 2. Déclaration de faillite: 04.05.2015 3. Suspension de faillite: 16.06.2015 4. Echéance pour lavance de frais: 07.07.2015 5. Avance de frais: CHF 5000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. Office des faillites de Sierre 3960 Sierre (02225249)

VS Mutations BGV HOLDING SA, à Sion, CHE-114.763.398, société anonyme (No. FOSC 130 du 09.07.2013, Publ. 966417). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Valterio, Pierre, de Sion, à Vex, administrateur, avec signature collective à deux. Journal no 1444 du 23.06.2015 02232505

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Casa Portugaise Afonso Sàrl, 3960 Sierre 2. Déclaration de faillite: 08.05.2015 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 30 jours après la publication Office des faillites de Sierre 3960 Sierre (02225261)

VS Mutations Corinthian FM Sàrl, à Bagnes, CHE-150.234.368, société à responsabilité limitée (No. FOSC 87 du 07.05.2014, Publ. 1488915). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiddler, Elissa, citoyenne britannique, à Verbier (Bagnes), gérante, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Bruchez, Charlotte, de Bagnes, à Le Châble VS (Bagnes), gérante, avec signature individuelle. Journal no 1467 du 23.06.2015 02232269

VS Mutations Diez Diego, précédemment à Montreux, CHE-392.453.902, entreprise individuelle (No. FOSC 108 du 07.06.2013, Publ. 7219920). Nouveau siège: Monthey. Nouvelle adresse: Route de la Jeurna 20, 1871 Choëx. Inscription ou modification de personne(s): Diez, Diego, de Courtételle, à Monthey, titulaire, avec signature individuelle (précédemment: à Montreux). Journal no 1468 du 23.06.2015 02232271

VS Radiations DS plâtrerie-peinture Sàrl en liquidation, à Ardon, CHE-497.663.028, société à responsabilité limitée (No. FOSC 36 du 23.02.2015, Publ. 2003973). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 19.06.2015. Raison de commerce radiée. Journal no 1449 du 23.06.2015 02233293

VS Radiations Entreprise Martinez Patrick, à Vouvry, CHE-205.068.153, entreprise individuelle (No. FOSC 30 du 13.02.2014, Publ. 1344417). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 1469 du 23.06.2015 02231727

VS Mutations Etudes électriques Bernard Jacquod SA, à Sion, CHE-108.062.784, société anonyme (No. FOSC 13 du 19.01.2006, p. 19, Publ. 3202138). Nouvelle raison sociale: Etudes électriques Bernard Jacquod SA en liquidation. La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 13.05.2015. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jacquod, Bernard-Antoine, de Sion, à Bramois (Sion), administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Jacquod, Marie Paule, de Sion, à Sion, administratrice et liquidatrice, avec signature individuelle. Journal no 1445 du 23.06.2015 02231873

VS Mutations Fernand Udry, à Sion, CHE-106.023.253, entreprise individuelle (No. FOSC 112 du 18.05.1987, p. 1995). Selon contrat de transfert de patrimoine du 17.06.2015 et du 22.06.2015, le titulaire a transféré certains actifs pour CHF 1015291.89 et certains passifs envers les tiers pour CHF 959332.32 à la société anonyme Udry Cuisines SA, à Sion (CHE-302.890.602). Contre-prestation: 55 actions nominatives de CHF 1000.00, liées selon statuts, entièrement libérées, le solde de CHF 959.57 constituant une créance de lapporteur envers la société. Journal no 1446 du 23.06.2015 02233291

VS Mutations Garage Fipa, Minguez & Glassey, à Nendaz, CHE-106.551.316, société en nom collectif (No. FOSC 243 du 16.12.1991, p. 5393). Nouvelle adresse: Rue de la Source 70, 1994 Aproz . Inscription ou modification de personne(s): Minguez-Glassey, Marie-Pascale, de Nendaz, à Nendaz, associée, avec signature individuelle (précédemment: à Châteauneuf-Conthey); Minguez, Fidel, ressortissant espagnol, à Nendaz, associé, avec signature individuelle (précédemment: à Châteauneuf-Conthey). Journal no 1447 du 23.06.2015 02232507

Vente aux enchères forcée dimmeubles 1. Débitrice: I2 Initiative Immobilière SA, c/o Time4u Sàrl, Rte de Champ-Colin 12, 1260 Nyon, 1260 Nyon 2. Lieu et date de la mise aux enchères: 3960 Sierre, 23.09.2015 3. Salle de lenchère: 15:00 Heure, salle annexe du Restaurant Le Bourgeois, Av. du Rothorn 2 à Sierre 4. Conditions de vente à partir de: 02.09.2015 jusquau 23.09.2015 Lieu de dépôt des conditions de vente: Office des poursuites 5. Echéance pour la remise: 16.07.2015 6. Objets des enchères: Immeuble sis à Grimentz sur la Commune dAnniviers Parcelle n° 605, plan n° 9, Les Bouesses, commune dAnniviers (Grimentz) Place 662 m2, chemin 101 m2, hôtel a) 407 m2, garage b) 212 m2, abri c) 65 m2 Estimation officielle : Fr. 5905000.-- Estimation des accessoires : Fr. 249000.-- Il sagit de lHôtel-restaurant Alpina à Grimentz. 7. Remarques: La réalisation est requise ensuite de poursuite dun créancier hypothécaire en 1er rang. Les enchérisseurs devront se munir dune pièce didentité, et, pour les sociétés, dun extrait récent du registre du commerce. Nous attirons leur attention sur les dispositions légales concernant lacquisition dimmeubles par des personnes domiciliées à létranger ou des sociétés suisses considérées comme étrangères en raison dune participation étrangère prépondérante. Paiement au comptant dun acompte de 10% et de 2% davance pour les frais de transcription ou dépôt dune garantie bancaire du même montant, le solde dans le mois avec intérêts à 5%. Les personnes qui désirent visiter limmeuble mis en vente devront sannoncer à lOffice des poursuites, au plus tard pour le 04.09.2015. Office des poursuites de Sierre 3960 Sierre (02224661)

VS Radiations ID-Linea Rossi, à Chalais, CHE-322.613.810, entreprise individuelle (No. FOSC 60 du 27.03.2015, Publ. 2067377). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 1450 du 23.06.2015 02232509

VS Clôture de la faillite 1. Débitrice: Iga.ch SA, Route des Barges 2, 1896 Vouvry 2. Date de la clôture: 16.06.2015 3. Remarques: Clôture prononcée par le Tribunal de Monthey Office des Faillites de Monthey D. Gillabert, préposé 1870 Monthey (02219281)

VS Radiations Imprimerie de la Morge R. Delaloye, Juliane Delaloye successeure, à Conthey, CHE-175.585.708, entreprise individuelle (No. FOSC 206 du 23.10.2012, Publ. 6901132). Selon contrat de transfert de patrimoine du 18.06.2015, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 394477.18 et les passifs envers les tiers pour CHF 163072.56 à la société à responsabilité limitée Imprimerie de la Morge Sàrl, à Conthey (CHE-273.697.567). Contre-prestation: 200 parts sociales de CHF 100.00 et une créance de CHF 211404.62 en faveur de lapporteur. En conséquence cette raison est radiée. Journal no 1451 du 23.06.2015 02233295

VS Nouvelles inscriptions Imprimerie de la Morge Sàrl, à Conthey, CHE-273.697.567, Rue des Grands Prés 22, 1964 Conthey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.06.2015. But: Exploitation dune entreprise dimprimerie comprenant la photocomposition, limpression et ladressage ainsi que tous travaux relatifs au domaine des arts graphiques (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 18.06.2015 et inventaire au 31.12.2014 il est fait apport des actifs de CHF 394477.18 et des passifs envers les tiers de CHF 163072.56 de lentreprise individuelle Imprimerie de la Morge R. Delaloye, Juliane Delaloye successeure, à Conthey (CHE-175.585.708), soit un actif net de CHF 231404.62 contre remise de 200 parts sociales de CHF 100.00, le solde de CHF 211404.62 constituant une créance de lapporteur envers la société. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Delaloye, Juliane Angèle, dite Juliana, de Ardon, à Ardon, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 18.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1440 du 23.06.2015 02233277

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Le Châto Bar Sàrl, Rue du Château 4, 1870 Monthey 2. Déclaration de faillite: 24.04.2015 3. Suspension de faillite: 16.06.2015 4. Echéance pour lavance de frais: 06.07.2015 5. Avance de frais: CHF 4000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Dans ce même délai, les débiteurs et les personnes qui détiennent des biens à quelque titre que ce soit sont tenus, sous peine de droits (art. 324 CP) de sannoncer à loffice soussigné. Art. 230 LP, al. 2. Office des Faillites de Monthey D. Gillabert, Préposé 1870 Monthey 2 (02221591)

Réduction du capital social et appel aux créanciers (sàrl) Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl: Les Bondes Sàrl, Anniviers 2. Valeur nominale du capital social jusquà présent: CHF 125000.00 3. Nouvelle valeur nominale du capital social: CHF 30000.00 4. Décision de réduction par: Décision de lassemblée des associés 5. Date de la décision: 24.06.2015 6. Echéance de préavis des créances: 31.08.2015 7. Adresse pour la déclaration des créances: Me Luc Epiney, notaire, Route de lHôpital 4, 3960 Sierre 8. Indication: Les créanciers peuvent produire leurs créances et exiger dêtre désintéressés ou garantis. 9. Remarques: Les creanciers peuvent produire leurs creances et requerir le desinteressement ou la garantie de celles-ci dans le delai precite. Me Luc EPINEY 3960 Sierre (07229462)

VS Mutationen LINDNER HOTELS (SCHWEIZ) AG, Zweigniederlassung Leukerbad, in Leukerbad, CHE-468.609.742, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1334155), mit Hauptsitz in: Lens. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marx, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 842 vom 23.06.2015 02232267

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Medpackage.ch SA, Zone Industrielle B, 1868 Collombey-Muraz 2. Déclaration de faillite: 08.05.2015 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 27.07.2015 5. Remarques: Faillite sommaire, art. 231 LP, selon décision du 18.06.2015. Office des Faillites de Monthey D. Gillabert, Préposé 1870 Monthey 2 (02228295)

VS Löschungen Mini Prix Gërmia, Shajkofci Isa, in Visp, CHE-110.607.486, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2004, S. 14, Publ. 2208950). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 844 vom 23.06.2015 02231725

VS Neueintragungen Mursel Berisha, Alteisen und Metall, in Naters, CHE-384.309.309, Sandstrasse 42, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Alteisen und Metallen sowie mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Berisha, Mursel, kosovarischer Staatsangehöriger, in Naters, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 840 vom 23.06.2015 02231719

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Nastal SA, 1950 Sion 2. Délai pour contester létat de collocation: 20 jours après la publication 3. Remarques: 2ème dépôt : Suite à ladmission dune production tardive en 3ème classe et à une modification dune production (66 al. 2 OAOF) un état de collocation rectifié est à nouveau déposé (art. 251 al. 4 LP) Le délai de contestion concerne uniquement la nouvelle collocation. Office des Faillites de Sion Le préposé : Y. Biselx 1950 Sion (02221605)

VS Clôture de la faillite 1. Débitrice: SAUDAN SAMUEL PLÂTRERIE-PEINTURE SARL, 1921 MARTIGNY-COMBE 2. Date de la clôture: 12.06.2015 Office des faillites du district de Martigny David MOULIN, Préposé 1920 Martigny 1 (02219147)

VS Clôture de la faillite 1. Débitrice: Société Coopérative Les Itagnes, 3960 Sierre 2. Date de la clôture: 16.06.2015 Office des faillites de Sierre 3960 Sierre (02225269)

VS Mutations Société de la Télécabine de Vercorin SA, à Chalais, CHE-105.757.619, société anonyme (No. FOSC 97 du 21.05.2014, Publ. 1514729). Modification des statuts: 12.06.2015. Nouveau capital-actions: CHF 10494600.00 (précédemment: CHF 10213600.00). Nouveau capital-actions libéré: CHF 10494600.00 (précédemment: CHF 10213600.00). Nouvelles actions: 10458 actions nominatives de CHF 200.00 (privilégiées quant au droit de vote) et 8403 actions nominatives de CHF 1000.00. (précédemment: 10458 actions nominatives à CHF 200.00 (privilégiées quant au droit de vote), 8122 actions nominatives à CHF 1000.00). Augmentation autorisée du capital fondée sur la décision dautorisation du 08.06.2013. Suppression de la clause statutaire relative à laugmentation autorisée du capital fondée sur la décision dautorisation du 08.06.2013, le délai étant écoulé. Journal no 1448 du 23.06.2015 02231875

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: TerrainConcept Sàrl, 1965 Savièse 2. Déclaration de faillite: 19.05.2015 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 27.07.2015 5. Remarques: Liquidation sommaire ordonnée le 19 juin 2015 (art. 231 LP) Office des Faillites de Sion Le préposé : Y. Biselx 1950 Sion (02224583)

VS Neueintragungen Tradition Julen Zermatt AG, in Zermatt, CHE-361.888.411, Riedweg 2, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2015. Zweck: Fortführung der Tradition der Familie Meinrad Julen durch Vermarktung der Unternehmen seiner Nachkommen, Betrieb von Hotels, Restaurants und anderen Gastronomieunternehmen, Betrieb einer Landwirtschaft mit Tierhaltung, Herstellung und Verkauf von Lebensmitteln und allen Tätigkeiten, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Kann insbesondere auch Grundstücke erwerben, verwalten, belasten, verwerten und verkaufen. Kann Zweigniederlassungen errichten. Kann sich, gleich in welcher Form, an gleichartigen oder ähnlichen Gesellschaften beteiligen, ebenso an solchen, die den Gesellschaftszweck fördern, sei es durch Gründung einer neuen Gesellschaft durch Sacheinlagen, Zeichnung und Tausch von Titeln oder Gesellschaftsrechten, Fusionen, gesellschaftlichen Verbindungen oder anderer Art.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Julen, Paul Markus Franz, von Zermatt, in Zermatt, Präsident, mit Einzelunterschrift; Julen, Paul Marc, von Zermatt, in Zermatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 841 vom 23.06.2015 02231721

VS Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: TS-Technic, Angeretti & CO, 1950 Sion 2. Déclaration de faillite: 12.03.2015 3. Suspension de faillite: 19.06.2015 4. Echéance pour lavance de frais: 07.07.2015 5. Avance de frais: CHF 4000.00 Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers nen requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure davances supplémentaires est réservée. 6. Remarques: Dans ce même délai, les débiteurs et les personnes qui détiennent des biens à quelque titre que ce soit sont tenus, sous peine de droits (art. 324 LP) de sannoncer à lOffice soussigné. Office des Faillites de Sion Le préposé : Y. Biselx 1950 Sion (02224599)

VS Nouvelles inscriptions Udry Cuisines SA, à Sion, CHE-302.890.602, Rue de Lausanne 54, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 17.06.2015, 22.06.2015. But: Lagencement de cuisine, appareils ménagers et meubles de salles de bain, ainsi que toutes opérations sy rapportant directement ou indirectement (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 17.06.2015 et du 22.06.2015 et inventaire au 31.12.2014 il est fait apport de certains actifs de CHF 1015291.89 et de certains passifs envers les tiers de CHF 959332.32 de lentreprise individuelle Fernand Udry à Sion (CHE-106.023.253), soit un actif net de CHF 55959.57 contre remise de 55 actions nominatives de CHF 1000.00, liées selon statuts, entièrement libérées, le solde de CHF 959.57 constituant une créance de lapporteur envers la société. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à lassemblée générale par écrit et toute autre communication par écrit, par fax ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Udry, Fernand, de Conthey, à Conthey, administrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 17.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1441 du 23.06.2015 02233283

VS Mutationen Weinhandlung Varensis, René Varonier & Sohn, in Varen, CHE-108.333.003, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.1995, S. 3496). Firma neu: Cave Varensis, René Varonier & Sohn. Domizil neu: Dorfstrasse 56, 3953 Varen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Varonier, Alain Georges, von Varen, in Varen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Varonier, Alain). Tagebuch Nr. 843 vom 23.06.2015 02231723

VS Radiations Ychade SA en liquidation, à Lens, CHE-100.473.882, société anonyme (No. FOSC 58 du 25.03.2013, Publ. 7119392). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1452 du 23.06.2015 02232511