Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 26.08.1998 – Kanton Neuchâtel

Neuchâtel (15857) La liquidation de la faillite de Bellassai Giuseppe, garagiste, né le 1er janvier 1954, originaire dItalie, domicilié rue du Collège 15, à Môtiers, a été clôturée par ordonnance du président du Tribunal du district du Val-de-Travers, rendue le 19 août 1998. 2112 Môtiers, 26 août 1998 Office des faillites du Val-de-Travers Le préposé: Th. Marchand

Neuchâtel (16017) Faillie: Succession répudiée de Corsini Domenico Antonio, né le 15 septembre 1956, originaire de Gsteig BE, quand vivait domicilié rue du Nord 59 à La Chaux-de-Fonds. Létat de collocation comprenant les états des charges est déposé à loffice dès le 26 août 1998. Les actions en contestation doivent être introduites dans les vingt jours, jusquau 15 septembre 1998, sinon celui-ci sera considéré comme accepté. 2302 La Chaux-de-Fonds, 26 août 1998 Office des faillites de La Chaux-de-Fonds Le préposé: J.-M. Quinche

Neuchâtel (15920³) Vente aux enchères publiques dun immeuble locatif Date et lieu des enchères: Vendredi 23 octobre 1998 à 16 h. à La Chaux-de-Fonds, avenue Léopold-Robert 10, (salle des ventes, 2e étage). Débitrice: Obrio S.A., Allée Champ-du-Moulin 22, 2503 Bienne. Cadastre de La Chaux-de-Fonds Parcelle no 10831: Rue de la Charrière, bâtiment, places 245 m² Subdivisions: Habitation 177 m² Place-jardin, trottoir 68 m² (immeuble locatif sis rue de la Charrière 21) Estimations: cadastrale fr. 510 000.- (1995) de lexpert fr. 485 000.- (1998) Délai des productions: 15 septembre 1998. Vente requise par le créancier gagiste en 1er rang. Dépôt des conditions de vente, de létat des charges et du rapport de lexpert: dès le 22 septembre 1998. Les enchérisseurs devront se munir dune pièce détat civil (acte de naissance, livret de famille) ou dun passeport, et pour les sociétés, dun extrait récent du registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 (LFAIE). Des garanties de paiements seront exigées avant le prononcé définitif de ladjudication. Renseignements à loffice des poursuites (032 968 54 64). Visite le mercredi 30 septembre 1998 à 10 h. sur rendez-vous auprès de la gérance légale, GECO gérance et courtage S.A., Jardinière 75 à 2300 La Chaux-de-Fonds, téléphone 032 913 26 55. 2301 La Chaux-de-Fonds, 26 août 1998 Office des poursuites, La Chaux-de-Fonds Le préposé: J.-M. Quinche

Neuchâtel (15850) La liquidation par voie de faillite ouverte contre Polibri S. à r. l. en liquidation, rue Alexis-Marie Piaget 73, à La Chaux-de-Fonds, par décision rendue le 10 août 1998 par le président du Tribunal du district de La Chaux-de-Fonds a été, ensuite de constatation du défaut dactif suffisant, suspendue le 14 août 1998 par le juge de la faillite. Si aucun créancier ne demande dici au 7 septembre 1998, la continuation de la liquidation par voie sommaire en faisant une avance de frais de fr. 5000.-, la faillite sera clôturée. 2302 La Chaux-de-Fonds, 26 août 1998 Office des faillites de La Chaux-de-Fonds Le préposé: J.-M. Quinche

Neuchâtel (15921³) Vente aux enchères publiques dun immeuble locatif Date et lieu des enchères: Vendredi 23 octobre 1998 à 15 h. à La Chaux-de-Fonds, avenue Léopold-Robert 10, (salle des ventes, 2e étage). Débiteur: Schweizer Heinz, Ländtestrasse 40, 2503 Bienne. Cadastre de La Chaux-de-Fonds Parcelle no 12199: Rue Charles-Ed. Guillaume, bâtiment, places de 225 m² Subdivisions: Habitation 220 m² Escalier 5 m² (immeuble locatif sis rue de la Serre 15) Estimations: cadastrale fr. 720 000.- (1995) de lexpert fr. 705 000.- (1998) Délai des productions: 15 septembre 1998. Vente requise par le créancier gagiste en 1er rang. Dépôt des conditions de vente, de létat des charges et du rapport de lexpert: dès le 22 septembre 1998. Les enchérisseurs devront se munir dune pièce détat civil (acte de naissance, livret de famille) ou dun passeport, et pour les sociétés, dun extrait récent du registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 (LFAIE). Des garanties de paiements seront exigées avant le prononcé définitif de ladjudication. Renseignements à loffice des poursuites (032 968 54 64). Visite le mardi 29 septembre 1998 à 10 h. sur rendez-vous auprès de la gérance légale, Gérance Charles Berset, Jardinière 87, 2301 La Chaux-de-Fonds, téléphone 032 913 78 33. 2301 La Chaux-de-Fonds, 26 août 1998 Office des poursuites, La Chaux-de-Fonds Le préposé: J.-M. Quinche

Neuchâtel (15924) Informations Sisa Service Informatique SA, société anonyme ayant son siège Fbg du Lac 11, 2001 Neuchâtel, a été déclarée en faillite par jugement du président du Tribunal du district de Boudry du 10 août 1998, en vertu des art. 192 LP, 725 et 725 a CO. Les débiteurs et ceux qui détiennent des biens de la faillie, à quelque titre que ce soit, sont tenus, sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS al. 1 et 2, de sannoncer sans délai à loffice des faillites. Les publications relatives à la convocation des créanciers à la première assemblée, au délai des productions paraîtront ultérieurement. 2001 Neuchâtel, 26 août 1998 Office des faillites, Neuchâtel Le préposé: M. Vallélian

Neuchâtel (15846) Failli: Zimmermann Ruedi, né le 3 mars 1947, originaire de Brugglen SO, restaurateur, domicilié rue Pierre-Dubied 2, à Couvet. Propriétaire de limmeuble suivant: Parcelle 1944 (plan folio 109) du cadastre de Couvet. Date de louverture de la faillite: 14 mai 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 19 août 1998. Délai pour les productions: 28 septembre 1998, pour lindication des servitudes: 28 septembre 1998. 2112 Môtiers, 26 août 1998 Office des faillites du Val-de-Travers Le préposé: Th. Marchand