Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 26.09.1997 – Kanton San Gallo

St. Gallen (18132) Neuauflage Kollokationsplan Im Konkurs über die A. Gämperle AG in Konkursliquidation, Weidlistrasse 1, 9607 Mosnang, liegt der Nachtrag zum Kollokationsplan den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle, Wilerstrasse 22, 9242 Oberuzwil, nach telefonischer Voranmeldung zur Einsicht auf. Es wird neu eine weitere Forderung in der 3. Klasse zugelassen. Klagen auf Anfechtung des Nachtrages zum Kollokationsplan sind bis am 20. Oktober 1997 beim Vermittleramt Mosnang, 9607 Mosnang, oder direkt beim zuständigen Bezirksgericht anhängig zu machen. Andernfalls gilt der Nachtrag zum Kollokationsplan als anerkannt. 9242 Oberuzwil, 22. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Oberuzwil: U. Ghirlanda

22.09.1997 (7047) A. u. H. Koller AG, in Ebnat-Kappel, Ausführung von Metallbau- und Spenglerarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1995, S. 5754). Statutenänderung: 2. 09. 1997. Firma neu: A. + H. Koller AG. Zweck neu: Ausführung von Metallbau- und Spenglerarbeiten sowie Erstellung von Heizungs- und Sanitäranlagen, einschliesslisch Besorgung aller dazugehörigen Nebengeschäfte. Die Geslellschaft kann Beteiligungen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 21.06.1979 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 21. Juni 1979 Maschinen, Mobiliar, Werkzeuge, Fahrzeuge und Warenlager zum Preise von insgesamt CHF 195 550.-, wovon CHF 69 000.- an das Grundkapital angerechnet werden. Im weitern beabsichtigt die Gesellschaft, nach erfolgter Gründung die Parz. Nr. 2078 sowie ca. 400 m2 Land ab Parz. Nr. 2076, Grundbuch Ebnat-Kappel, zum Höchstpreis von CHF 25 500.- zu erwerben.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22.09.1997 (7048) Act Media AG, in St. Gallen, Verlagsaktivitäten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1996, S. 7817). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwitzer, Martin, von Krummenau, in Henau (Uzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

St. Gallen (18069) Spezialliquidation nach Art. 230a SchKG Gemeinschuldnerin: Al Audit AG, Gern-Kornberg, 9450 Altstätten. Der am 7. Mai 1997 über die Konkursitin eröffnete Konkurs wurde am 25. Juni 1997 mangels frei verfügbaren Aktiven eingestellt. Auf Begehren der Grundpfandgläubigerin wird die Spezialliquidation nach Art. 230a SchKG bezüglich des nachfolgend beschriebenen Grundstückes durchgeführt: Grundstück Nr. 251, Grundbuchamt Ebnat-Kappel, Bürzel, 9642 Ebnat-Kappel. Eingabefrist für Forderungen mit gesetzlichen oder vertraglichen Pfandrechten und für Dienstbarkeiten: bis 29.Oktober 1997. 9471 Buchs, 22. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: L. Spirig-Hayoz VB-N

22.09.1997 (7049) Alpina Medientechnik AG, in Rorschach, Handel mit sowie Finanzierung, Betrieb und Verwertung von Anlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 1992, S. 4821). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: National Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

22.09.1997 (7072) APR AG, in St. Gallen, Analyse, Planung und Realisierung von Büroarbeitsplätzen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 1996, S. 775). Firma neu: APR AG in Konkursliquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 20.08.1997.

22.09.1997 (7050) Auto-Steiner AG Gommiswald, in Gommiswald, Handel mit Motorfahrzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 27. 05. 1997, S. 3541). Statutenänderung: 15. 09. 1997. Firma neu: Auto Steiner AG Gommiswald. Zweck neu: Führung eines Garagebetriebes mit Autoservicestelle, Ausführen von Reparaturen aller Art, Spenglerei und Autoservicearbeiten, An- und Verkauf von Automobilen, Ersatzteilen und Zubehör aller Art, autogewerbliche Tätigkeiten aller Art sowie Betrieb einer Tankstelle. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 15.04.1980 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 15. April 1980 von der bisherigen Einzelfirma P. Steiner, in Gommiswald, den Geschäftsbetrieb mit den in der Übernahmebilanz per 31. Dezember 1979 näher bezeichneten Aktiven von CHF 277 640.70 und Passiven von CHF 84 263.70 zum Preise von CHF 193 377.-, wovon CHF 160 000.- an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung, telegrafisch oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürkler-Steiner, Willy, von Alt St. Johann, in Rieden, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelprokura (bisher: in Gommiswald).

22.09.1997 (7051) BEAG Generalunternehmungs-AG, in Wil SG, Erbringen von Dienstleistungen im Bauhauptgewerbe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 1997, S. 1335). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horath Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.

St. Gallen (18011) Kollokationsplan mit Lastenverzeichnis und Inventar Im Konkurs über die Biotel AG Amden, Parkhotel Arvenbühl, 8873 Amden, liegen der Kollokationsplan mit Lastenverzeichnis und das Inventar den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Kaltbrunn, Uznacherstrasse 2, 8722 Kaltbrunn, sowie bei der ausseramtlichen Konkursverwaltung, Derungs Treuhandgesellschaft AG, Hombrechtikerstrasse 61, 8640 Rapperswil, zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans oder des Lastenverzeichnisses sind innert zwanzig Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt von heute durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter im beschleunigten Verfahren des Kantonsgerichtes St. Gallen, Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, anzuheben. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht, zu deren Beurteilung im Bestreitungsfall besondere Instanzen zuständig sind, können jedoch nur nach den zutreffenden besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig. Innert der gleichen Frist sind schriftlich einzureichen: a. beim Kantonsgericht St. Gallen als Aufsichtsbehörde: Beschwerden gegen die Ausscheidung der Kompetenzstücke b. bei der ausseramtlichen Konkursverwaltung, Derungs Treuhandgesellschaft AG, 8640 Rapperswil: Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung - der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen; - der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet; 8640 Rapperswil, 26. September 1997 Ausseramtliche Konkursverwaltung Derungs Treuhandgesellschaft AG Hombrechtikerstrasse 61, Rapperswil B. Derungs ppa. P. Stöckli

22.09.1997 (7076) Braunviehzuchtgenossenschaft Wartau, in Wartau, Förderung der Braunviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1994, S. 6273). Domizil neu: c/o Leonhard Gabathuler, Gatina, 9478 Azmoos. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sulser, Hans, von Wartau, in Oberschan (Wartau), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sulser, Kaspar, von Wartau, in Oberschan (Wartau), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabathuler, Leonhard, von Wartau, in Azmoos (Wartau), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident); Gabathuler-Mühlemann, Andreas, von Wartau, in Oberschan (Wartau), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gabathuler, Andreas, in Malans SG (Wartau), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Gabathuler-Okle, Hans, von Wartau, in Oberschan (Wartau), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lippuner, Jürg, von Wartau, in Weite (Wartau), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

22.09.1997 (7080) Café Centrum Siegrid Herrmann, in Ebnat-Kappel, Café-Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 1991, S. 3026). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.09.1997 (7081) Café Studio Hermann, in St. Gallen, Café- und Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 1996, S. 7318). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.09.1997 (7045) Datapark AG (Datapark SA) (Datapark Ltd.), in Wil SG, Toggenburgerstrasse 26, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 09. 1997. Zweck: Handel mit sowie Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Internet, Telekommunikation und Netzwerke. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.-. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Windhager, Josef, von Reichenbach im Kandertal, in Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Otto, André, niederländischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Beeler + Beeler Revisions AG, in Rotkreuz (Risch), Revisionsstelle.

St. Gallen (18092) Gemeinschuldner: Diethelm Marcel Beat, geb. 10. April 1968, von Galgenen SZ, Chauffeur, wohnhaft Bahnhofstrasse 50, 9450 Altstätten, vorher: Mühlackerstrasse 18, 9436 Balgach. Eröffnung des Konkursverfahrens: 18. August 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 17. September 1997). Eingabefrist für Forderungen (Wert 18. August 1997) bis 29. Oktober 1997. 9001 St. Gallen, 19. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Der Konkursbeamte: A. Hildebrand

St. Gallen (17937) Kollokationsplan und Inventar Im Konkurs über die Elektro Räss AG in Konkursliquidation, Burgstrasse 66, 9013 St. Gallen, liegen der Kollokationsplan und das Konkursinventar den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt des Kantons St. Gallen, Oberer Graben 26, 9001 St. Gallen, nach telefonischer Voranmeldung zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind bis am 20. Oktober 1997 beim Vermittleramt St. Gallen oder direkt beim zuständigen Bezirksgericht anhängig zu machen; Beschwerden sind bis am 9. Oktober 1997 beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. 9001 St. Gallen, 18. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen: M. Bänziger

22.09.1997 (7052) Eusec Unternehmens- und Personalberatungs AG, in Gossau SG, Unternehmensberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 1996, S. 6665). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher, Christoph, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.09.1997 (7073) Fairaway AG in Konkursliquidation, in Jona, Organisation und Vermittlung aller Dienstleistungen des Personenreise- und Warenverkehrs usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 1997, S. 5722). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts See vom 26.08.1997 mangels Aktiven eingestellt worden.

St. Gallen (18171) Auflage Lastenverzeichnisse in der Spezialliquidation nach Art. 230a SchKG (Art. 249 bis 251 SchKG) Gemeinschuldnerin: Fanuwa Kur- und Sporthotel AG in Konkursliquidation, Vorderberg, 7323 Wangs. Grundstück Nr. 375, Grundbuchamt Vilters-Wangs, Vorderbergstrasse 2, Grups, 7323 Wangs Grundstück Nr. 1321, Grundbuchamt Vilters-Wangs, Schrabach, 7323 Wangs Grundstück Nr. 857, Grundbuchamt Vilters-Wangs, Feld, 7323 Wangs Auflage- und Anfechtungsfrist: 20. Oktober 1997. 9471 Buchs, 23. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: L. Spirig-Hayoz

St. Gallen (17916) Gemeinschuldnerin: Freban AG in Konkursliquidation, Aktiengesellschaft mit Sitz in Wattwil, Industriegebiet Färch, 9630 Wattwil, und Geschäftslokalitäten im Areal Tüllindustrie, 9543 St. Margrethen. Konkurseröffnung: 11. August 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG. Eingabefrist bis 29. Oktober 1997. 8722 Kaltbrunn, 18. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Kaltbrunn: K. Kuster

St. Gallen (18093) Gemeinschuldner: Fust Armin, geb. am 7. Mai 1950, von Mosnang SG, Zimmermann, wohnhaft: Eggstrasse 8, 9303 Wittenbach, Inhaber der im Handelsregister seit 6. Juni 1997 gelöschten Einzelfirma: Fust Armin, Schreinerei, Zimmerei, Breitschachenstrasse 57, 9032 Engelburg. Der Schuldner ist Eigentümer der Grundstücke: - Nr. 2364, Einfamilienhaus, Eggstrasse 8, 9303 Wittenbach, Grundbuch Wittenbach. - Nr. 20 068, StWE mit sonderrecht an der 51/2-Zimmer-Wohnung, Grüntalstrasse 26b, 9303 Wittenbach, Grundbuch Wittenbach. - Nr. 30 059, Abstellplatz in der Tiefgarage, Grüntalstrasse 24+26, 9303 Wittenbach, Grundbuch Wittenbach. Eröffnung des Konkursverfahrens: 20. August 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 19. September 1997). Eingabefrist für Forderungen (Wert 20. August 1997) bis 27. Oktober 1997. 9001 St. Gallen, 26. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen

22.09.1997 (7082) Gisela Voegelin, in Widnau, Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 1994, S. 392). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.09.1997 (7078) Heiri Kägi, in Rorschach, Pestalozzistrasse 46, 9400 Rorschach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bau- und Holzarbeiten. Eingetragene Personen: Kägi, Heinrich, von Gommiswald, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.09.1997 (7053) Hofmann & Co. AG, in Uznach, Erwerb, Überbauung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Immobilien aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 14. 08. 1997, S. 5837). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Dr. Walter, von Luzern, in Uznach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.09.1997 (7083) HSB Marketing praxisnah Martin A. Huber, in Wil SG, Schulung und Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1996, S. 142). Die Firma wird infolge fehlender Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

22.09.1997 (7054) Interconsultants Executive Search AG, in St. Gallen, internationale Management-Beratung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 1997, S. 4449). Statutenänderung: 7. 08. 1997. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2000.- (bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000.-). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22.09.1997 (7055) Keller & Cecchinato AG, in St. Gallen, Ausführung sämtlicher Arbeiten, die mit keramischen Platten- sowie andern Wand- und Bodenbelägen im Zusammenhang stehen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 1992, S. 4936). Statutenänderung: 19. 09. 1997. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Arbeiten, die mit keramischen Platten- sowie andern Wand- und Bodenbelägen im Zusammenhang stehen, ferner Handel mit derartigen Plattenbelägen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: (Die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 22.06.1972 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von der bisherigen Kollektivgesellschaft Lazzaretti, Keller & Cecchinato, in St. Gallen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.Juni 1972 mit Uebernahmebilanz per 1.Januar 1972 sämtliche Aktiven von CHF 867 907.75 und Passiven von CHF 407 537.35 mit einem Aktivenüberschuss von CHF 460 370.40, wovon CHF 300 000.- an das Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

St. Gallen (18096) Gemeinschuldnerin: Lombardi Gipsergeschäft GmbH in Konkursliquidation, Toggenburgerstrasse 120, 9500 Wil. Konkurseröffnung: 8. August 1997. Summarisches Verfahren gemäss Art. 231 SchKG (Verfügung vom 11. September 1997). Eingabefrist für Forderungen (Wert 8. August 1997): bis 27. Oktober 1997. 9242 Oberuzwil, 22. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Oberuzwil: C. Schlaepfer

22.09.1997 (7075) Moro - Inter GmbH, bisher in Neerach, An- und Verkauf von Lebensmitteln usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 1995, S. 4740). Gründungsstatuten: 18.11.1966. Statutenänderung: 4. 09. 1997. Firma neu: Früh Wattwil GmbH. Sitz neu: Wattwil. Domizil neu: Rickenstrasse 28, 9630 Wattwil. Zweck neu: An- und Verkauf von Lebensmitteln, insbesondere Fleisch und Fleischwaren sowie Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20000.-. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: J.F.M. Hinwil AG, in Hinwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.- (bisher: I+M Impal-Moro Import- und Handels AG, in Neerach); Hörler, Daniel, von Teufen AR, in Schübelbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bilten); Killen, Anthony, von Widnau, in Neerach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: britischer Staatsangehöriger); Früh, Hans, von Teufen AR, in Wattwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.09.1997 (7056) Nüesch Holzbearbeitungsmaschinen AG, in Gaiserwald, Handel mit Waren aller Art sowie Übernahme von Vertretungen, insbesondere im Bereiche der Holzbearbeitungsmaschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 1997, S. 4477). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

22.09.1997 (7057) Nühag AG, in Gaiserwald, Handel mit und Vertrieb von Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 1997, S. 4477). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

22.09.1997 (7058) OBT Revision AG, in St. Gallen, Vornahme von Revisionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 1997, S. 4857). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strickler, Marcel, von Hütten, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaab, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.09.1997 (7090) Pensionskasse der Maschinenfabrik Flums AG, Flums, in Flums, Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 1992, S. 2148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iemmello, Ursina, von Jenaz, in Malans, Mitglied, Kassierin und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freese, Karin, von Vilters-Wangs, in Walenstadt, Mitglied und Protokollführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.09.1997 (7059) Perlens AG, bisher in Rapperswil SG, entwicklung, Produktion von sowie Handel mit Geräten, Apparaten und Verfahren auf dem Gebiet der Medizin und Körperpflege usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 1995, S. 6213). Statutenänderung: 4. 09. 1997, 15. 09. 1997. Sitz neu: Jona. Domizil neu: c/o Dr. Fritz Bieri, Johannisbergstrasse 69, 8645 Jona. Zweck neu: Entwicklung, Produktion und Handel von Geräten, Apparaten und Verfahren auf dem Gebiet der Medizin und Körperpflege sowie Kauf, Verkauf und Verwertung von Patenten im medizinischen Bereich; die Gesellschaft kann In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Patente, Lizenzen und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100000.- (bisher: CHF 50000.-). Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 500.-). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telex, Telefax oder Telegramm. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22.09.1997 (7060) Quelle Versand AG, in St. Gallen, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 1997, S. 6708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubühl, Herbert, von Aeschlen, in Luzern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied und Geschäftsführer); Ruckstuhl, Roland, von Zürich, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.09.1997 (7079) Racing Shop Löw, in St. Gallen, Linsenbühlstrasse 56, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Autozubehör. Eingetragene Personen: Löw, Thomas, von Emmen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.09.1997 (7084) Rest. Hirschen Rosa Beck, in Gams, Restaurant, Einzelfirma (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 1995, S. 5501). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.09.1997 (7089) Rest. Rössli Rosa und Albert Beck, in Wartau, Stutz, 9479 Oberschan, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 1997. Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Beck, Albert, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Oberschan (Wartau), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Beck, Rosa, von Endingen und Wettingen, in Oberschan (Wartau), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

22.09.1997 (7061) Rudolf Grauer AG, in Degersheim, Fabrikation und Vertrieb von Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 02. 06. 1997, S. 3714). Statutenänderung: 1. 07. 1997. Aktienkapital neu: CHF 1200000.- (bisher: CHF 3000000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1200000.-. Aktien neu: 6000 Namenaktien zu CHF 200.- (bisher: 6000 Namenaktien zu CHF 500.-). Bei der Kapitalherabsetzung vom 01.07.1997 wird der Nennwert der 6000 Namenaktien zu CHF 500.- auf CHF 200.- herabgesetzt und je CHF 300.- pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 19.09.1997 festgestellt.

St. Gallen (17925) Gemeinschuldner: Rüttimann Johann Alois, geboren 22. September 1937, von Rottenschwil AG, Kaufmann, Dietlistrasse 72, 9000 St. Gallen. Konkurseröffnung: 7. August 1997. Einstellungsverfügung: 17. September 1997. Einsprachefrist bis 9. Oktober 1997. Das Konkursverfahren bleibt eingestellt, sofern nicht von einem Gläubiger innert zehn Tagen ab Veröffentlichung der Einstellungsverfügung im Schweizerischen Handelsamtsblatt die Durchführung des Verfahrens anbegehrt und hiefür ein Kostenvorschuss von Fr. 5000.- (Nachforderungsrecht vorbehalten) geleistet wird. 9001 St. Gallen, 18. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Der Konkursbeamte: M. Bänziger

22.09.1997 (7066) Säntis Milch AG, in Gossau SG, Sammlung, Verarbeitung und Verkauf von sowie Handel mit Milch usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 20. 01. 1997, S. 375). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felder, Willi, von Willisau, in Teufen AR, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Werner, von Hemberg, in Sulgen, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.09.1997 (7085) Schällebaum-Gasser Rudolf, in St. Gallen, Boden- und Parkettlegergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1992, S. 884). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.09.1997 (7062) Segelschule Rorschach Stadler AG, in Rorschach, Betrieb einer Segelschule usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 12. 02. 1997, S. 949). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Hansjürg, von Grossaffoltern, in Horn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

St. Gallen (18091) Vorläufige Konkursanzeige Gemeinschuldnerin: Sennfol Kunststoff AG, Mittelaustrasse, 9466 Sennwald. Konkurseröffnung: 19. September 1997. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt später. 9471 Buchs, 22. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: T. Hardegger

22.09.1997 (7063) Sest-Immobilien AG, in Wil SG, Kauf und Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 566). Domizil neu: c/o Titus Marty, Rechtsanwalt, Obere Bahnhofstrasse 1, 9500 Wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Bruno, von Hägglingen, unbekannten Aufenthalts, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Fischingen).

22.09.1997 (7064) Spar- und Leihkasse Balgach, in Balgach, Betrieb einer Regionalbank usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 1996, S. 4162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wurster-Eichmann, Nicola, von Rongellen und Ernetschwil, in Balgach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Eichmann, Nicola, von Ernetschwil).

22.09.1997 (7086) Steiner Walter, in Flums, Ausführung von Steil- und Flachdächern usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 1997, S. 5204). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Sargans vom 04.08.1997 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

22.09.1997 (7046) STM Pulverstahl AG, in Thal, 9423 Altenrhein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 09. 1997. Zweck: Vertrieb und Bearbeitung von Pulverstählen sowie Stählen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.-. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.-. Aktien: 80 Inhaberaktien zu CHF 1000.- 40 Namenaktien zu CHF 500.- (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln, allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hau, Hanspeter, deutscher Staatsangehörger, in Baldham (D), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Muro, Giuseppe, von Hemberg, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nold, Hans Jakob, von Felsberg, in Eggersriet, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hau, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Baldham (D), Direktor, mit Einzelunterschrift; Rochl, Maximilian, österreichischer Staatsangehöriger, in München (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Bösch & Edthofer AG, in Herisau, Revisionsstelle.

22.09.1997 (7065) Suhner Albert AG, in Altstätten, Handel mit Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 1997, S. 4951). Statutenänderung: 16. 09. 1997. Firma neu: Albert Suhner AG.

22.09.1997 (7067) Umbrella Computer AG, in St. Gallen, Dienstleistungen (Beratung, Schulung etc.) in sowie Handel mit Datenverarbeitungssystemen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 1997, S. 4449). Statutenänderung: 29. 08. 1997. Aktienkapital neu: CHF 160000.- (bisher: CHF 100000.-). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 160000.-. Aktien neu: 160 Namenaktien zu CHF 1000.-. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schatz, Benedikt, von Tartar, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wäspi, Peter, von Krinau, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien).

22.09.1997 (7077) Uto Albis AG, in St. Gallen, Erwerb, Veräusserung, Vermittlung, Überbauung und Verwaltung von Grundstücken usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 05. 06. 1997, S. 3833), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lentjes, Iris, von Winterthur, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Zürich).

22.09.1997 (7071) Verlag Schweizer Jugend AG, in Au SG, Herausgabe, Verteilung und Verkauf der Zeitschrift Schweizer Jugend usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 566). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 125 vom 03.07.1997, S. 4648) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

22.09.1997 (7068) Victoriadruck AG, in Balgach, Betrieb einer Druckerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 20. 06. 1997, S. 4291). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wurster-Eichmann, Nicola, von Rongellen und Ernetschwil, in Balgach, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Eichmann, Nicola, von Ernetschwil).

St. Gallen (17824) Vorläufige Konkursanzeige Gemeinschuldnerin: Weibel Monika, geb.: 5. Februar 1962, von Rapperswil BE, wohnhaft: Hotel Alpenblick, 9658 Wildhaus; Inhaberin der Einzelfirma Hotel Alpenblick M. Weibel in Wildhaus. Konkurseröffnung: 8. September 1997. Die Publikation betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt später. 9471 Buchs, 17. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: Roger Bernegger

St. Gallen (18167) Neuauflage Kollokationsplan Im Konkurs über Willi-Bigger Anton, geb. 5. Juni 1957, von Vilters-Wangs SG, Lehenmolweg 5, 7324 Vilters, liegt der Kollokationsplan den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle 1, Bahnhofstrasse 2, 9471 Buchs, nach telefonischer Vorannmeldung zur Einsicht neu auf. Grund der Neuauflage: Neuaufnahme von 2 Forderungen in der 5. Klasse. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind bis am 20. Oktober 1997 beim Vermittleramt Vilters-Wangs, 7323 Wangs, oder direkt beim zuständigen Bezirksgericht anhängig zu machen; Beschwerden sind bis am 9. Oktober 1997 beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gilt der Kollokationsplan als anerkannt. 9471 Buchs, 23. September 1997 Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle 1, Buchs: T. Hardegger

22.09.1997 (7087) Willys Velo-Laden E. Klaedtke, in Krummenau, Reparaturen an und Verkauf von Velos, Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1993, S. 1471). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.09.1997 (7069) Wolford (Schweiz) AG, in St. Margrethen, Vertrieb von Textilien aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 04. 08. 1997, S. 5532). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fähndrich, Dr. Franco, von Rain und Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzler, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Hard (A), mit Kollektivprokura zu zweien; Millauer, Dr. Karl Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (A), mit Kollektivprokura zu zweien.

22.09.1997 (7088) Wollenmann Music, in St. Gallen, Handel mit Musik-Computern usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 1991, S. 3295). Die Firma wird infolge fehlender Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.