Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 26.09.1997 – Kanton Zugo

12. September 1997 APC Architecture-Planning-Consulting AG (APC Architecture-Planning- Consulting SA) (APC Architecture-Planning-Consulting Ltd), Sitz: Zug, Generalplanung und Baumanagement, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1993, S. 5799). Firma Neu: APC Architecture-Planning-Consulting AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma gelöscht. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 10. 09. 1997. Eingetragene Personen Geändert: Hess, Dr. Peter, Heimat: Unterägeri, in Zug, Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift).

12. September 1997 Arabel SA, Sitz: Baar, Betrieb von Coiffeursalons, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 1997, S. 1155). Eingetragene Personen Neu: Eisenring, Beatrice, Heimat: Uster, Uzwil, in Cham, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Rippstein, Urs, Heimat: Neuendorf, in Küssnacht am Rigi, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien).

12. September 1997 Argo Finanz AG, Sitz: Zug, Verwaltung von Vermögen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 1997, S. 6452). Bemerkungen Neu: Auflösung infolge Umwandlung ohne Liquidation in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gemäss Art. 824 ff. OR. Generalversammlung vom 08. 09. 1997. Aktiven und Passiven gehen auf die «Argo Finanz GmbH», in Zug über.

12. September 1997 Argo Finanz GmbH, Sitz: Zug, Domizil: c/o Dr. Andreas Renggli, Baarerstrasse 8, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum: 08. 09. 1997. Zweck: Verwaltung von Vermögen, Vermögensberatung sowie Ausführung von Finanzierungsgeschäften aller Art. Stammkapital: CHF 2 000 000. Publikationsorgan: SHAB. Bemerkungen: Umwandlung: Die Argo Finanz GmbH ist auf dem Wege der Umwandlung aus der «Argo Finanz AG», in Zug, hervorgegangen. Sie übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 30. 04. 1997 Aktiven von CHF 472 248 056.34 und Passiven von CHF 455 894 192.57 im Sinne von Art. 824 ff. OR. Das Aktienkapital von CHF 2 000 000 wird in Stammkapital umgewandelt. Eingetragene Personen: Crescent Holding GmbH, in Wien (AT), Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1 999 000; Mühlebach, Urs, Heimat: Tegerfelden, in Sempach, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000; Syriani, Aziz D., Heimat: Kanada, in Athen (GR), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fipps, Roger Dale, Heimat: Vereinigte Staaten, in Athen (GR), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hijazi, Akram A., Heimat: Palästina. in Athen (GR), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Zug (17915) Vorläufige Konkursanzeige Über die Bau und Renovations AG (vormals Lurati Bauunternehmung AG), Dammstrasse 8, 6300 Zug, ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kantons Zug vom 17. September 1997 der Konkurs eröffnet worden. Der Schuldnerin wie auch Dritten ist es untersagt, über die zur Konkursmasse gehörenden Vermögenswerte zu verfügen. Wer Vermögenswerte der Schuldnerin besitzt oder darüber Angaben machen kann, wird aufgefordert, sich umgehend beim Konkursamt Zug, Postfach, 6301 Zug, zu melden. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nur noch durch Zahlung an das Konkursamt beglichen werden. Die Anzeige betreffend Art des Verfahrens, Eingabefrist usw. erfolgt später. 6301 Zug, 18. September 1997 Konkursamt Zug

12. September 1997 Bayforest AG in Liquidation, Sitz: Zug, Handel mit Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 1996, S. 6171). Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

12. September 1997 BTC Service Pool GmbH, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen im Buchhaltungs- und Administrationsbereich, GmbH (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 1997, S. 6352). Statutenänderung: 09. 09. 1997. Firma Neu: BTI Service Pool GmbH.

Zug (18001) Schuldnerin: CFM Interconsult AG, Baarerstrasse 43, 6300 Zug. Konkurseröffnung: 5. August 1997. Konkurseinstellung mangels Aktiven im Sinne von Art. 230 SchKG: 16. September 1997. Sofern nicht ein Gläubiger innert 10 Tagen seit Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 26. September 1997 die Durchführung des Konkurses begehrt, sich gleichzeitig zur Übernahme des ungedeckten Teils der Verfahrenskosten verpflichtet und daran vorläufig einen Barvorschuss von CHF 5000.- leistet, gilt das Verfahren als geschlossen. 6301 Zug, 19. September 1997 Konkursamt Zug

12. September 1997 CP Casa Planungs GmbH, Sitz: Cham, Ausführung von Architekturarbeiten, GmbH (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 1997, S. 5971). Firma Neu: CP Casa Planungs GmbH in Liq. Bemerkungen Neu: Auflösung: Gesellschafterversammlung vom 10. 09. 1997. Eingetragene Personen Geändert: Altermatt-Senn, Marco, Heimat: Nunningen, in Blauen, Gesellschafter, Liquidator mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung. Stammanteil: CHF 50 000 (bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Altermatt-Senn, Monika, Heimat: Nunningen, in Blauen, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1000 (bisher: Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift).

Zug (18236) Abänderung des Kollokationsplanes (Art. 57 KOV) Im Konkurs über die Crusader Entertainment GmbH in Konkursliquidation, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug, liegt der Kollokationsplan bezüglich der nachträglichen Zulassung einer ursprünglich abgewiesenen Forderung den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Zug zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung der nachträglich kollozierten Forderung sind innert 20 Tagen seit dieser Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 26. September 1997 im Doppel beim Kantonsgerichtspräsidium Zug anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird die Kollokation dieser Forderung rechtskräftig. 6301 Zug, 22. September 1997 Konkursamt Zug

12. September 1997 C-TV AG, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Werbesektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 1996, S. 6595). Firma Neu: C-TV AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstellung des am 07. 04. 1997 eröffneten Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom 06. 08. 1997.

12. September 1997 Ecofu AG (Ecofu SA) (Ecofu Ltd), Sitz: Cham, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 1995, S. 33). Eingetragene Personen Neu: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern, Revisionsstelle. Gelöscht: (Elmar Beckmann, Wirtschaftberatung, in Luzern, Revisionsstelle).

12. September 1997 Effekten & Finanz AG, Sitz: Baar, Inkasso und Handel mit in- und ausländischen Wertpapieren, Coupons, Devisen, Sorten, die Verwaltung eigenen und fremde Vermögens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 1990, S. 3753). Domizil Neu: c/o Breves Treuhand AG, Zugerstrasse 72, 6340 Baar.

12. September 1997 Eiko Immobilien AG, Sitz: Zug, Kauf, Vermittlung, Verwaltung, Finanzierung und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1996, S. 2427). Eingetragene Personen Neu: Pfründer, Rolf, Heimat: Märstetten, in Weggis, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Häni, Theodor Karl, Heimat: Wängi, in Büron, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien.

12. September 1997 Electech AG, Sitz: Zug, Beratung und Entwicklung im Bereich Elektronik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 1996, S. 6171). Domizil Neu: c/o Intrevis AG, Baarerstrasse 36, 6300 Zug.

12. September 1997 Flortrade AG, Sitz: (bisher: Oftringen), Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Pflanzen und Gefässen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 03. 06. 1997, S. 3754). Statutenänderung: 11. 09. 1997. Sitz Neu: Cham. Domizil Neu: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Zweck Neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Artikeln für Zimmerbrunnen, Brunnen- und Ziersteinen sowie Dekor- und Geschenkartikeln; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und verwalten. Aktienkapital Bisher: CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Dubacher, Werner, Heimat: Wassen, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kempf, Ernst, Heimat: Altdorf UR, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dubacher, Gabriela, Heimat: Wassen, in Hünenberg, Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien; Refidar Treuhand-Gesellschaft, in Zug, Revisionsstelle. Geändert: Ineichen Franz, Heimat: Buttisholz, in Hünenberg, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Cham).

12. September 1997 Fonte Sole Holding AG, Sitz: Zug, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 1991, S. 4542). Statutenänderung: 02. 09. 1997. Zweck Neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmen, insbesondere an solchen, welche sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Mineralwasser, das unter der Marke «Solé» verkauft wird, befassen, sowie Abschluss von damit in Verbindung stehenden Finanzierungsgeschäften; kann Tochtergesellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Tannhauser SA, in Genève, Revisionsstelle.

12. September 1997 Hansson, Schaer & Partners AG, Sitz: Hünenberg, Beratung in allen Fragen von Administration, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1994, S. 6052). Domizil Gelöscht: (Rebenweg 7, 6331 Hünenberg). Eingetragene Personen Gelöscht: (Schaer, Roland, Heimat: Egnach, in Genève, Mitglied mit Einzelunterschrift); (Range Consulting & Audit SA, in Genève, Revisionsstelle).

12. September 1997 Hibiscus AG (Hibiscus SA) (Hibiscus Ltd), Sitz: Zug, Erwerb, Anlage und Verwaltung von Kapitalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 15. 04. 1997, S. 2500). Eingetragene Personen Neu: Michel, Pascale, Heimat: Würenlos, in Wädenswil, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien.

Zug (18025) Der Konkursrichter des Kantons Zug hat mit Verfügung vom 18. September 1997 folgende Konkursverfahren als geschlossen erklärt: - IBL AG in Konkursliquidation, Chamerstrasse 52, 6300 Zug. 6301 Zug, 19. September 1997 Konkursamt Zug

Zug (18025) Der Konkursrichter des Kantons Zug hat mit Verfügung vom 18. September 1997 folgende Konkursverfahren als geschlossen erklärt: - Inter-Décor AG in Konkursliquidation, Bundesstrasse 1, 6300 Zug. 6301 Zug, 19. September 1997 Konkursamt Zug

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Jago Consult AG in Liquidation, Rotkreuz Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung der Aktionäre hat am 28. August 1997 die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Die Gläubiger werden hiermit unter Hinweis auf Art. 742 und 745 OR aufgefordert, ihre Ansprüche innert Monatsfrist nach der dritten Veröffentlichung und mit Begründung bei der Liquidatorin, RGS Administrations AG, Stockerstrasse 10, 8022 Zürich, anzumelden. (A 4610³) 8022 Zürich, 26. September 1997 Die Liquidatorin RGS Administrations AG

12. September 1997 Korifan SA, Sitz: Baar, Betrieb von Coiffeursalons, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 1997, S. 1155). Eingetragene Personen Geändert: Giger, Louis, Heimat: Medel (Lucmagn), in Oberengstringen, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift). Neu: Eisenring, Beatrice, Heimat: Uster, Uzwil, in Cham, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Rippstein, Urs, Heimat: Neuendorf, in Küssnacht am Rigi, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien).

12. September 1997 Marine Cement AG (Marine Cement Ltd), Sitz: Zug, Handel mit Zement und Baumaterial, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 1995, S. 4915). Eingetragene Personen Gelöscht: (Bates, Stuart M., Heimat: Vereinigtes Königreich, in Oberägeri, Direktor mit Einzelunterschrift).

12. September 1997 MBS Modulbausystem AG, Sitz: Zug, Handel mit Fertighäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 306 vom 30. 12. 1977, S. 4144). Eingetragene Personen Geändert: Schell, Dr. Pius, Heimat: Liestal, Eich, in Eich, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: Heimat: Liestal). Neu: A & B Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.

12. September 1997 Megablast AG, Sitz: Baar, Vermögensverwaltung und Beratung im Finanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 07. 08. 1997, S. 5633). Eingetragene Personen Gelöscht: (Müller, André, Heimat: Bünzen, in Mühlau, Mitglied mit Einzelunterschrift).

12. September 1997 Modenta AG, Sitz: Zug, Betrieb einer Textil-Agentur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 1997, S. 5276). Eingetragene Personen Gelöscht: (Fiechter, Paul Arnold, Heimat: Sumiswald, in Schwabach (DE), Direktor mit Einzelunterschrift).

12. September 1997 Neumarkt Coiffure AG, Sitz: Baar, Betrieb von Coiffure-Geschäften Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 1997, S. 1155). Eingetragene Personen Neu: Eisenring, Beatrice, Heimat: Uster, Uzwil, in Cham, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Rippstein, Urs, Heimat: Neuendorf, in Küssnacht am Rigi, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien).

12. September 1997 Noraton AG (Noraton SA) (Noraton Ltd) (Noraton Inc), Sitz: Zug, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Treuhand, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 1996, S. 1593). Eingetragene Personen Geändert: Scholl, Eva, Heimat: Luzern, Bühler, in Uitikon, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Schumacher, Walter, Heimat: Vilters-Wangs, in Uitikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Scholl, Richard, Heimat: Amriswil, in Porto Ronco, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift); (Lang, Dr. Rudolf, Heimat: Pfaffnau, in Dürnten, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien).

Zug (18025) Der Konkursrichter des Kantons Zug hat mit Verfügung vom 18. September 1997 folgende Konkursverfahren als geschlossen erklärt: - NPM-Garantie AG in Konkursliquidation, Alte Steinhauserstrasse 2, 6330 Cham. 6301 Zug, 19. September 1997 Konkursamt Zug

12. September 1997 Omnia-Contract AG, Sitz: Baar, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Treuhandbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21. 06. 1996, S. 3696). Eingetragene Personen Neu: Lüthold, Markus, Heimat: Alpnach, in Küssnacht am Rigi, Präsident mit Einzelunterschrift.

12. September 1997 Pinheirinho AG, Sitz: Zug, Kauf, Halten, Verwertung und Veräusserung von Immobilienwerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 28. 08. 1997, S. 6313). Eingetragene Personen Neu: Beer, Dr. Kurt, Heimat: Trub, in Muri bei Bern, Mitglied mit Einzelunterschrift.

12. September 1997 Promedica International, Sint-Genesius-Rode, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Zug, Domizil: Alpenstrasse 15, 6300 Zug Zweigniederlassung (Neueintragung). Angaben zum Hauptsitz: Firma: Promedica International, Rechtsnatur: Aktiengesellschaft. Sitz: Sint-Genesius-Rode (Belgien). Eintragungsdatum: 09. 01. 1997. Zweck: Einkauf, Verkauf, Einfuhr, Ausfuhr, Vertretung, Herstellung, Reparatur, Vertrieb, Vermietung, Beratung, Management von und Handel in jeder Form mit Bedarfsartikeln für Krankenhäuser und verwandten Artikeln, vor allem mit Instrumenten, Material und Apparaten. Kapital: BEF 2 500 000. Liberierung: BEF 2 500 000, 1250 Aktien zu BEF 2000. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen: Dementieva, Alexandra, Heimat: Belgien, in St-Gillis (BE), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Marbacher, Claudia, Heimat: Werthenstein, Kriens, in Eschenbach LU, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift; Skorikov, Michael Viktor, Heimat: Russland, in Sint-Genesius-Rode (BE), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung.

12. September 1997 Publist AG (Publist SA) (Publist Ltd), Sitz: Zug, Produktion von Preislisten, Katalogen und Werbeschriften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 1995, S. 5497). Eingetragene Personen Neu: CQC Creative Quality Consult AG, in Risch, Revisionsstelle.

12. September 1997 Raiffeisenbank Risch-Rotkreuz, Sitz: Risch, Betreibt im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 1997, S. 5360). Domizil Neu: Waldeggstrasse 32, 6343 Rotkreuz.

Zug (17948) Das Konkursverfahren über die Random Service AG, Untermüli 6, 6300 Zug, ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kantons Zug vom 16. September 1997 als geschlossen erklärt worden. 6301 Zug, 18. September 1997 Konkursamt Zug

12. September 1997 S-Com GmbH, Sitz: Baar, Erbringen von Diestleistungen aller Art im Kommunikations- und Unterhaltungsbereich, GmbH (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 1997, S. 6352). Statutenänderung: 13. 08. 1997. Eingetragene Personen Geändert: Stirnimann, Stephan Mark, Heimat: Ruswil, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20 000 (bisher: Stammanteil: CHF 19 000). Gelöscht: (Stirnimann, Gregor, Heimat: Ruswil, in Gockhausen, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 1000).

12. September 1997 SDN Software Distribution Network AG, Sitz: Zug, Vertrieb hochwertiger EDV-Produkte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 1996, S. 828). Domizil Neu: Baarerstrasse 10, 6300 Zug. Eingetragene Personen Neu: Hauri, Mario, Heimat: Reinach AG, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Hausheer, Urs J., Heimat: Cham, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift).

12. September 1997 Shell Swiss Expatriate Pension Fund, Sitz: Baar, Freiwillige berufliche Vorsorge gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 1996, S. 4987). Eingetragene Personen Neu: Caflisch, Daniel, Heimat: Trin, in Richterswil, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Meier, Felix, Heimat: Opfikon, Horgen, in Mettmenstetten, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien).

12. September 1997 Shop Control AG, Sitz: Baar, Franchising, Treuhand-, Kontroll- und Beratungsaufträge, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 1997, S. 1156). Eingetragene Personen Neu: Eisenring, Beatrice, Heimat: Uster, Uzwil, in Cham, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Rippstein, Urs, Heimat: Neuendorf, in Küssnacht am Rigi, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien).

12. September 1997 Smeets Trading & Consulting AG (Smeets Trading & Consulting SA) (Smeets Trading & Consulting Ltd), Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1993, S. 6736). Firma Neu: Smeets Trading & Consulting AG in Konkursliquidation. Übersetzungen der Firma gelöscht. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 12. 08. 1996.

12. September 1997 snow-driver-school H. Egger, Sitz: Zug, Domizil: Chamerstrasse 18, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchführung von Fahrtraining im In- und Ausland, sowie Spezialtraining für Firmen. Eingetragene Personen: Egger, Hans, Heimat: Eggersriet, in Zug, Inhaber mit Einzelunterschrift.

12. September 1997 Tempovision Holding AG (Tempovision Holding SA) (Tempovision Holding Ltd), Sitz: Zug, Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 1997, S. 4648). Eingetragene Personen Neu: Gueissaz, Pascal, Heimat: Sainte-Croix, in Neuchâtel, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Eschmann, Philippe Marc, Heimat: Rüti ZH, in Basel, in Künten, Mitglied mit Einzelunterschrift).

12. September 1997 Uni Data SA, Sitz: Baar, Erfahrungsaustausch sowie Serviceleistungen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 1996, S. 3217). Statutenänderung: 11. 09. 1997. Zweck Neu: Erbringen von Informatik-Dienstleistungen wie Systembetreuung (EDV-Outsourcing), Evaluationen und Programmierung sowie Handel mit Software und Hardware; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke erwerben und veräussern, Tochtergesellschaften errichten sowie sich an Unternehmungen der gleichen Art beteiligen. Aktienkapital Geändert: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), Liberierung: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000), 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500 (bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 500). Bemerkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Kesselring, Robert, Heimat: Sulgen, Oberbussnang, in Luzern, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Einzelunterschrift); Siegenthaler, Bernhard, Heimat: Schangnau, Basel, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Neu: Bühlmann, Hans-Peter, Heimat: Hünenberg, Ruswil, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

12. September 1997 Unilever Overseas Holdings AG (Unilever Overseas Holdings Ltd), Sitz: Zug, Bezweckt als Gesellschaft des Unilever-Konzern den Erwerb, das Halten, den Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 1997, S. 6780). Eingetragene Personen Geändert: Weber, Josef, Heimat: Menzingen, in Birmensdorf ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Unterengstringen).

12. September 1997 Wanna Fashion AG, Sitz: Walchwil, Handel mit Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 09. 06. 1997, S. 3922). Firma Neu: Wanna Fashion AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstellung des am 19. 06. 1997 eröffneten Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom 05. 08. 1997.

Berichtigung WLS personal search Widmer, Linggi & Stevan, Sitz: Baar, Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Personalberatung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 08. 09. 1997, S. 6605). Firma Geändert: WLS personnel search Widmer, Linggi & Stevan (nicht: WLS personal search Widmer, Linggi & Stevan).

12. September 1997 Zuring AG, Sitz: Zug, Verwertung technischer Verfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 1993, S. 4378). Eingetragene Personen Neu: UBG Unternehmensberatungs- und Treuhandgesellschaft AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: (Trustex Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle).