Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 26.11.1997 – Kanton Ginevra

17 novembre 1997 APL Clarexi SA, à Genève, promotion et commercialisation, pour le compte de tiers, dappartements de vacances, etc. (FOSC du 28. 02. 1995, p. 1148). Ritz Markus et Epenoy André (décédé) ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que ceux de Penny Jacques sont radiés. Administration: Ritz Lukas E., directeur, jusquici vice-président, nommé président; Ritz Florence, de Balgach, à Mies, secrétaire, et Falcone Santo, directeur, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Ritz Lukas E. et Falcone Santo sont modifiés en ce sens. Belzer Klaus nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Philgest SA», à Genève.

Genève (22269) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillie: 1996 000562 M/RHAD Appelsa Technologies SA, exploitation dun bureau technique spécialisé en matière de définition de conception détudes fondamentales et de réalisations, de surveillance de travaux et dexpertises dans les domaines de laérautique, de la climatique, de lélectricité, de lhydraulique, de lacoustique des énergies nouvelles et de protection de lenvironnement et acquisition et exploitation de brevets et licences. Participation dans des entreprises similaires et opérations immobilières, ayant son siège route des Acacias 45b à 1227 Les Acacias GE (Réf. no 1-2). 1227 Carouge, 26 novembre 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

17 novembre 1997 Arepco SA, en liquidation, à Genève, commerce international de matières, etc. (FOSC du 11. 11. 1996, p. 6916). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

17 novembre 1997 Arthur Andersen SA, succursale à Meyrin, services de tout genre, en particulier dans les domaines de la révision, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 15. 10. 1997, p. 7526). Bueche David, Fuchs Stefan et Sills Michael, maintenant domicilié à Pregny-Chambésy, jusquici sous-directeurs, nommés directeurs, continuent à signer collectivement à deux. Fässler Rolf, de Trogen, à Speicher, directeur, Gasparini Piero, dItalie, à Lugano, sous-directeur, Gürmann Vahan, de Zurich, à Küsnacht, sous-directeur, Huwiler Thomas, dAesch LU, à Fällanden, sous-directeur, Kuster Reto, dEngelberg, à Kirchlindach, sous-directeur, Lutz Georg, de Birmensdorf, à Zurich, sous-directeur, Miller David, des USA, à Kilchberg ZH, sous-directeur, Müller Sven, de Kilchberg ZH, à Wangen-Brüttisellen, sous-directeur, Oberli Philipp, de Willisau-Stadt, à Horgen, sous-directeur, Thalmann Bruno, de Fribourg, à Horgen, sous-directeur et Zappa Luzius, de Zernez, à Kilchberg ZH, sous-directeur, signent collectivement à deux.

17 novembre 1997 Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA, à Genève (FOSC du 08. 04. 1997, p. 2329). Basset Claude, de et à Choulex et Thomann Maini, de Mutten, à Anières, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Dubois Alain, de Genève, à Chavannes-de-Bogis, directeur et Cruz Gabriel, de Château-dOex, à Veyrier, sous-directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Baud Alexandre, de et à Genève et Bruzzese Francesco, dItalie, à Genève.

17 novembre 1997 Banque SCS Alliance SA, à Genève (FOSC du 13. 01. 1997, p. 194). Hassan Khaleel, nommé sous-directeur, continue à signer collectivement à deux avec un administrateur, le directeur général ou un directeur. Procuration collective à deux avec un administrateur, le directeur général ou un directeur a été conférée Froidevaux Claude, du Bémont, à Commugny; Jordi Willy, de Wyssachen, à Morges; Kortmoller Matthias, de Crans-près-Céligny, à Genève, et Peuker Yves, de Montreux, à Veyrier.

17 novembre 1997 Basic Trading Sàrl, à Genève, rue Amat 28, c/Sofomat SA. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03. 10. 1997. But: importation, exportation, commerce de biens déquipement et matériaux de construction. Capital: fr. 20 000. Associés: Elmer Fiorenzo, de Stäfa, à Uitikon, pour une par de fr. 5000, et Wittwer Manuel, de Trub, à Corcelles-Cormondrèche, pour une part de fr. 15 000. Gérants: les associés Elmer Fiorenzo et Wittwer Manuel avec signature collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

17 novembre 1997 Bimar SA, à Genève, achat, vente et représentation de toutes marchandises, etc. (FOSC du 05. 10. 1983, p. 3438). Ritz Markus et Epenoy André (décédé) ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que la procuration de Penny Jacques sont radiés. Administration: Ritz Lukas E., jusquici vice-président, nommé président et directeur; Ritz Florence, de Balgach, à Mies, secrétaire, et Falcone Santo, directeur, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: «Philgest SA», à Genève.

17 novembre 1997 BirdNet, Claude Christophi, à Genève, conseils en informatique (FOSC du 29. 08. 1995, p. 4830). Nouvelle adresse: boulevard Georges-Favon 20.

17 novembre 1997 Bornet Chevallier SA, à Meyrin, achat, la vente dinstallations et appareillages électriques, etc. (FOSC du 18. 08. 1997, p. 5945). La procuration de Monbaron Guy est radiée. Dupont Bernard est maintenant domicilié à Thônex. Robischon Heinz, secrétaire hors conseil, jusquici directeur, continue à signer collectivement à deux. Dellouve Christian signe désormais par procuration, collectivement à deux, sauf avec un fondé de pouvoir. Procuration collective à deux, sauf avec un fondé de pouvoir a été conférée à Colongo Philippe, de France, à Ambilly, F.

17 novembre 1997 Calumet Trading SA, à Genève, importation, exportation, commerce et distribution de tabac, etc. (FOSC du 30. 07. 1996, p. 4578). Gonzalez Vincente nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Magnin Juliette, de Marsens, à Carouge, est administratrice unique avec signature individuelle. «Sogefina SA» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Audit Vision SA», à Genève. Nouvelle adresse: rue de la Poterie 2.

17 novembre 1997 Carrosserie Mastrullo, à Meyrin (FOSC du 20. 08. 1997, p. 6039). Objet actuel: Carrosserie.

17 novembre 1997 CDRC Centre de Diagnostic Radiologique de Carouge SA, à Carouge, rue du Clos-de-la-Fonderie. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06. 11. 1997. Capital-actions: fr. 300 000, entièrement libéré, divisé en 1200 actions de fr. 250, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Naimi Alain, de et à Genève, président, Baechler Luc, de et à Genève, secrétaire, Forni Michel, de Thônex, à Anières, Grangier Christian, de Bulle, à Nyon, Mauris Christian, de Bernex, à Carouge, Megert Marcelle, de et à Genève, et Mentha Blaise, de Genève, à Collonge-Bellerive; lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: «Société Fiduciaire Gerfid SA», à Carouge.

14 novembre 1997 Centre international détudes monétaires et bancaires, à Genève, fondation (FOSC du 21. 10. 1997, p. 7675). Acte de fondation modifié le 15. 10. 1997 sur des points non soumis à publication.

17 novembre 1997 CMM Trading, Hegelbach, à Lancy, importation de matériel publicitaire (FOSC du 27. 01. 1997, p. 572). Nouvelle raison de commerce: Hegelbach Michel.

17 novembre 1997 Colago Trading SA, à Genève, négoce de valeurs mobilières, etc. (FOSC du 23. 12. 1996, p. 7972). Inscription de la succursale de Bienne au registre du commerce de Nidau.

17 novembre 1997 Credor SA, en liquidation, à Genève, exploitation dun bureau de change ainsi que toutes opérations financières (FOSC du 16. 08. 1996, p. 4943). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Genève (22275) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le 11 novembre 1997. Faillis: 1994 000330 C/RHA2 De Neris & Cie SA, commerce, importation et exportation de produits notamment dans les domaines de lhygiène et des cosmétiques; activités dans le domaine agroalimentaire, ayant son siège route des Jeunes 5 D à 1227 Les Acacias GE. 1227 Carouge, 26 novembre 1997 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

17 novembre 1997 de Néris & Cie SA, en liquidation par suite de faillite, à Genève, commerce de produits notamment dans les domaines de lhygiène, etc. (FOSC du 24. 06. 1994, p. 3548). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée.

17 novembre 1997 Dean Witter Reynolds SA, Genève, à Genève, organiser un service de transmissions dordres pour lachat et la vente de valeurs mobilières, etc. (FOSC du 28. 10. 1997, p. 7842). de Weck Anne-Marie nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Winzenried Pascale, de Belp, à Lully, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. «Deloitte & Touche SA» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «Deloitte & Touche Experta SA», succursale à Meyrin.

17 novembre 1997 Dionysos SA, à Genève, exploitation dun café-restaurant à lenseigne «Dionysos SA» à Genève (FOSC du 30. 10. 1997, p. 7908). «Fiduciaire E. Kornaros» nest plus réviseur.

Genève (22270) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillie: 1997 000177 Z/RDR2-m EQT SA, société financière; gestion de portefeuilles, prise, administration et gestion de participations à toutes entreprises, conseils en matière financière, commerciale, économique, fiscale et juridique, ayant son siège rue du Mont-Blanc 4, 1201 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 24, 26 novembre 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

17 novembre 1997 Flower Direct SARL, en liquidation par suite de faillite, à Carouge, importation et commerce de fleurs et de plantes, etc. (FOSC du 23. 06. 1997, p. 4345). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée doffice.

17 novembre 1997 Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Sylvania Lighting SA, à Meyrin (FOSC du 03. 07. 1995, p. 3715). Les pouvoirs de Van Griethuysen Jean-Marc, membre du conseil sont radiés.

14 novembre 1997 Fondation du Centre universitaire catholique, à Genève (FOSC du 09. 01. 1995, p. 151). Les pouvoirs de Zanetti Jean, jusquici membre du conseil, sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Trabichet Jean, de Genève, à Massongy (F), directeur.

17 novembre 1997 Fondation Pictet de gestion institutionnelle, à Genève (FOSC du 16. 12. 1996, p. 7785). Les pouvoirs de Bill Markus, jusquici membre du conseil sont radiés.

17 novembre 1997 Gilles et Chantal Pinchon, à Genève, quai Général-Guisan 40. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 14. 11. 1997. Exploitation dun café-bar à lenseigne «LEsthete Bar». Associés: Pinchon Chantal, de Sorens, à Genève, Pinchon Gilles, de Sorens, à Genève; lesquels signent collectivement à deux.

17 novembre 1997 Honeywell SA, succursale à Genève, entreprise ayant son siège à Wallisellen (FOSC du 22. 05. 1996, p. 2972). Nouvelle raison sociale du siège principal: «Honeywell Holding AG»; par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient: Honeywell Holding AG. Nouveau siège principal: Baar. Nouveau but: participations à des entreprises de toute sorte ainsi que prestation de services dans le domaine financier et de lorganisation et gestion dentreprises. Les pouvoirs de Denzler Hans-Jorg, Ruckstuhl Beat et la procuration de Fässler Hans sont radiés.

17 novembre 1997 Hybrid Concept, Donati, à Meyrin, représentation et commerce de matériel, etc. (FOSC du 27. 09. 1995, p. 5341). Nouveau siège: Genève, rue Benjamin-Franklin 4-6. Objet actuel: représentation et commerce de matériel professionnel pour discothèques; installations électriques en courant faible, et exploitation dune arcade à lenseigne «DJ Shop». La maison nexploite plus une arcade «DJ Shop», 5-7 rue Lissignol, à Genève.

17 novembre 1997 ICM Trading SA, à Genève, toute activité commerciale et financière, etc. (FOSC du 20. 03. 1996, p. 1601). Nouveaux statuts du 10. 11. 1997. Réviseur: «Metropolitan Audit», société anonyme à Genève.

17 novembre 1997 Imprimerie 2001 SA, en liquidation par suite de faillite, à Satigny (FOSC du 23. 01. 1997, p. 497). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée doffice.

17 novembre 1997 Imprimerie Graphicart, Raymond Meichtry, à Genève (FOSC du 23. 01. 1997, p. 497). La procédure de faillite ayant été clôturée, linscription est radiée doffice.

Genève (22271) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1997 000715 P/RDR1-d Jevtovic Refka née Culahovic, née le 21 mars 1953, origine: Jura, profession: restauratrice, domiciliée avenue de Joli-Mont 2, 1209 Genève, exploitant un café-bar à lenseigne «LEperon», sis rue des Chaudronniers 8 à 1204 Genève (Réf. no 1-3). 1211 Genève 24, 26 novembre 1997 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

17 novembre 1997 LAiglon SA, à Genève, opérations commerciales avec létranger (FOSC du 11. 07. 1996, p. 4166). «Fiduciaire Schmidt» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «STG-Coopers & Lybrand SA», succursale à Pully.

17 novembre 1997 Librairie Prior, Société Anonyme, à Genève (FOSC du 17. 04. 1985, p. 1459). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 11. 11. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Librairie Prior, Société Anonyme, en liquidation. Tchérémissinof Simone nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Charrière Monique, dAvry-devant-Pont, à Genève, avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de Saint-Jean 34, c/Fiduciaire Comptapac, Monique Charrière.

17 novembre 1997 Maku Car SA, à Collonge-Bellerive, commerce de voitures neuves et doccasions (FOSC du 28. 06. 1984, p. 2327). Réviseur: «RFF - Revisions Fiscalité Fiduciaire SA», à Genève.

17 novembre 1997 Marco Scardino, à Genève, café-restaurant à lenseigne «Le Pinocchio» (FOSC du 07. 10. 1996, p. 6087). Procuration individuelle a été conférée à Scardino Claudia, dItalie, à Genève.

17 novembre 1997 Mauricette Bonne, à Genève (FOSC du 03. 11. 1997, p. 7989). Objet actuel: exploitation dune boulangerie-tea-room à Uni-Mail.

17 novembre 1997 Mod Art Ceramica SA, à Carouge (FOSC du 04. 01. 1994, p. 47). Nouvelle adresse: place de lOctroi 4.

17 novembre 1997 Nastra SA, en liquidation, à Carouge, achat, vente, exploitation et construction dimmeubles (FOSC du 19. 09. 1996, p. 5688). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

17 novembre 1997 Nathalie Manganelli, Claudine Barman et Käthe Michalak, à Meyrin, garage, carroserie, peinture, etc. (FOSC du 07. 10. 1997, p. 7331). Nouvelle raison de commerce: M. B. A. Garage Carrosserie, N. Manganelli, C. Barman, K. Michalak. Nouvelle adresse: Avenue Adrien-Stoessel 28.

17 novembre 1997 NBK Finance SA, à Genève, gestion de fortunes, etc. (FOSC du 14. 04. 1997, p. 2477). Radiation de la rubrique concernant la composition du conseil dadministration. Les 5000 actions de fr. 1000, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: fr. 5 000 000, entièrement libéré, divisé en 5000 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 13. 11. 1997. Le nom exacte de ladministrateur, vice-président et délégué est Barakat Sherif (et non Barkat Sherif).

17 novembre 1997 Nopa Sàrl, à Genève, importation et exportation dans le domaine de lalimentation, etc. (FOSC du 21. 01. 1997, p. 418). Nouvelle adresse: rue des Bains 37.

17 novembre 1997 Partrade Holding SA, à Genève (FOSC du 06. 11. 1997, p. 8093). Nouvelle raison sociale: GGA Investment SA. But modifié: conseils en assurances et produits dérivés ainsi que gestion dinvestissements mobiliers et immobiliers. Communication aux actionnaires: FOSC ou communication écrite si tous les actionnaires sont conus. Nouveaux statuts du 10. 11. 1997. Adresse: boulevard de Saint-Georges 15.

17 novembre 1997 Ph. Comte, à Lancy, entreprise générale du bâtiment (FOSC du 06. 05. 1992, p. 2058). La procédure de faillite ayant été clôturée, linscription est radiée doffice.

17 novembre 1997 Prodor SA Société de production de boites or et de joaillerie, à Genève (FOSC du 07. 07. 1995, p. 3830). Burki Jean-Pierre est désormais domicilié à Lucinge, F.

17 novembre 1997 Qualident SA, à Genève, développement, promotion, commerce dappareils pour lart dentaire, etc. (FOSC du 14. 07. 1997, p. 4959). Procuration collective à deux a été conférée à Susz Didier, de Russin, à Collonge-Bellerive.

17 novembre 1997 S.W.A. SA, à Genève, exploitation de services aériens en Suisse et à létranger servant au transport de personnes ou de biens, etc. (FOSC du 26. 06. 1997, p. 4455). Capital-actions porté de fr. 100 000 à fr. 300 000, par conversion des 200 bons de participations de fr. 1000, nominatifs, liés selon statuts et émission de 200 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Le capital-participations est dès lors réduit à fr. 0. Division des 290 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts, en 2900 actions de fr. 100, et division des 100 actions de fr. 100, nominatives, liées selon statuts, privilégiées quant au droit de vote, en 1000 actions de fr. 10. Capital-actions porté de fr. 300 000 à fr. 15 339 600 par lémission de 136 546 actions de fr. 100 et 138 500 actions de fr. 10, à droit de vote privilégié, toutes nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: fr. 15 339 600, libéré à concurrence de fr. 8 755 650, divisé en 139 446 actions de fr. 100, et 139 500 actions de fr. 10, à droit de vote privilégié, toutes nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 14. 11. 1997. Administration: Rochat Philippe, de LAbbaye, à Genève, président, à Porta Pierre-François, jusquici directeur, délégué, Simon Jean-Charles, André Eric, de Saint-Cergue, à Lutry, Besuchet Pierre, de lAbergement, à Jussy, Jeanbart Paul, du Canada, à Cologny, Lundin Ian, de Suède, à Bardonnex, et Pennone Robert, de Lausanne, à Versoix; lesquels signent collectivement à deux. Les pouvoirs de à Porta Pierre-François et Simon Jean-Charles sont modifiés en ce sens.

17 novembre 1997 Seagull Management AG (Seagull Management SA) (Seagull Management Ltd), précédemment à Herrliberg (FOSC du 14. 11. 1996, p. 7003). Nouveau siège: Genève, rue Muzy 8. Statuts originaires du 11. 10. 1996 modifiés en dernier lieu le 17. 10. 1997. But: organisation, exécution et négociation daffaires commerciales. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Frey Peter C., de Zurich, à Herrliberg, président, et Eschmann Boris, de Richterswil, à Meilen; lesquels signent individuellement. «ATAG Ernst & Young AG» nest plus réviseur. Nouveaux réviseur: «Revisuisse Price Waterhouse SA», succursale à Meyrin.

17 novembre 1997 Shot Trading Services SA, à Genève, rue de la Pélisserie 16. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12. 11. 1997. But: activités et prestations de services dans le domaine du courtage en valeurs mobilières ainsi que conseil en matière dinvestissements. Capital-actions: fr. 100 000, libéré à concurrence de fr. 50 000, divisé en 1000 actions de fr. 100, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Locher Eric, de Lausanne, à Genève, président, et Hitz Olivier Fredy, dUntersiggenthal, vice-président, lesquels signent individuellement. Réviseur: «SFS Société Fiduciaire Schmidt SA», à Genève.

17 novembre 1997 SI Gennecy M, à Soral, société anonyme (FOSC du 04. 09. 1985, p. 3398). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 12. 11. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SI Gennecy M, en liquidation. Liquidatrice: «JCM Immoconseils, Messiaux Jean-Claude», à Genève. Domicile de liquidation: Genève, rue de la Croix-dOr 10, c/JCM Immoconseils, Messiaux Jean-Claude.

17 novembre 1997 SI Hauterive Horizon, à Genève, société anonyme (FOSC du 11. 03. 1996, p. 1399). Réviseur: «SFG Société Fiduciaire et de Bérance SA», à Genève.

17 novembre 1997 SI Karite SA, à Genève, société anonyme (FOSC du 23. 03. 1994, p. 1581). «Fiduciaire Schmidt» nest plus réviseur. Nouveau réviseur: «STG-Coopers & Lybrand SA», succursale à Pully.

17 novembre 1997 Silhouette Maunoir SA, à Genève, exploitation dune salle de culture physique, etc. (FOSC du 21. 08. 1997, p. 6095). Signature collective à deux avec ladministrateur a été conférée à Nouri Malik, de France, à Ambilly (F), directeur.

17 novembre 1997 Silhouette SA, à Meyrin, exploitation dun centre de fitness, etc. (FOSC du 08. 12. 1988, p. 5004). Signature collective à deux avec ladministrateur a été conférée à Vaihinger Ingo, dAllemagne, à Chêne-Bougeries, directeur.

17 novembre 1997 Silhouette Wilson SA, à Genève, exploitation dun centre de fitness, etc. (FOSC du 30. 09. 1996, p. 5905). Les pouvoirs de Nouri Malik et Vaihinger Ingo sont radiés.

17 novembre 1997 SK Transports Services SA, à Lancy (FOSC du 30. 01. 1997, p. 659). Girod Alfred nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Komarski Véronique, de et à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.

17 novembre 1997 Société danalyse, de gestion et de courtage, Sagesco Sàrl, précédemment à Pully (FOSC du 16. 01. 1997, p. 294). Nouveau siège: Genève, route de Malagnou 38, c/Richard-Albert Col. Statuts originaires du 20. 12. 1995, modifiés en dernier lieu le 12. 11. 1997. But: activités dans le domaine de la fiduciaire et du courtage de produits financiers. Capital: fr. 20 000. Associé: Col Richard-Albert, de Lausanne, maintenant à Genève, pour une part de fr. 20 000, lesquel est seul gérant avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

17 novembre 1997 Société Immobilière rue des Deux-Ponts E, à Genève, société anonyme (FOSC du 06. 01. 1994, p. 105). La société est dissoute par décision de lassemblée générale des 24. 10. 1997 et 06. 11. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière rue des Deux-Ponts E, en liquidation. Borstcher Emma nest plus administratrice; ses pouvours sont radiés. Liquidatrice: «Fidogest SA», à Genève, jusquici réviseur. Adresse de liquidation: rue Jean-Jacques Rousseau 30, c/Fidogest SA.

Genève (22272) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillie: 1995 000083 P/ARL1 Société Immobilière Rue du Beulet No 6, achat, location, construction et revente dimmeubles sis dans le canton de Genève, ayant son siège rue Michel-Chauvet 3 à Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 3, 26 novembre 1997 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

17 novembre 1997 Soprol-Distribution SA, à Genève, importation, commerce, courtage, transport, entreposage et distribution de produits pétroliers (FOSC du 20. 07. 1992, p. 3397). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 12. 11. 1997. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Soprol-Distribution SA, en liquidation. Voëlin Norbert, Bresciani Mariana et Davier Henri ne sont plus administrateurs; leurs pouvours sont radiés. Liquidateur: Allaz Bernard, de Villars-le-Terroir, à Cully, avec signature individuelle.

17 novembre 1997 Stevair, Tafelmacher Stéphane, à Genève, rue des Grottes 25. Chef de la maison: Tafelmacher Stéphane, de Coire, à Genève. Montage de systèmes de ventilation et air-conditionné.

17 novembre 1997 Techdata Lausanne SA, succursale de Genève, à Genève, services relatifs à la gestion de projets et à linformatique. Entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 10. 01. 1994, p. 165). La succursale est radiée doffice par suite de fusion de la maison mère avec la société «Techdata AG Institut für Informationstechnik», à Bâle.

17 novembre 1997 Trans Bussan SA, à Genève, importation, exportation et commerce de produits chimiques, etc. (FOSC du 08. 11. 1993, p. 5857). de Perrot Aloys nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

17 novembre 1997 Turgil SA, à Genève, culture, production, exploitation, commerce, importation et exportation de pierres précieuses, etc. (FOSC du 03. 10. 1997, p. 7252). Réviseur: «STG-Coopers & Lybrand SA», succursale à Pully.

17 novembre 1997 Viktor Wyss, à Genève, chantier naval; vente et entretien de bateaux, etc. (FOSC du 14. 06. 1996, p. 3535). La procédure de faillite ayant été clôturée, linscription est radiée doffice.

17 novembre 1997 Virtually Unlimited, Laufenberg, à Genève, rue Du-Roveray 16. Chef de la maison: Laufenberg Peter, de Vernex, à Genève. Développement et mise en vente de logiciels et services informatiques. Reprise de lactif et du passif de la société en nom collectif «Virtually Unlimited, OHear & Laufenberg», à Genève.

17 novembre 1997 Virtually Unlimited, OHear & Laufenberg, à Genève, développement et mise en vente de logiciels et services informatiques (FOSC du 07. 08. 1997, p. 5640). OHear Timothy nest plus associé. La société est dissoute et radiée. Lassocié Laufenberg Peter reste chargé de lactif et du passif de la société, au sens de lart. 579 CO, dont il continue les affaires sous la raison de commerce «Virtually Unlimited, Laufenberg», à Genève.

17 novembre 1997 Walter Schadegg SA, en liquidation par suite de faillite, à Genève, entreprise de maçonnerie, etc. (FOSC du 02. 08. 1994, p. 4319). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée doffice.