Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 27.08.2004 – Kanton Vallese

VS Radiations A & T tectra AG en liquidation, à Hérémence, CH-626.3.004.425-4, diffusion, courtage et transfert darticles et machines technologiques, société anonyme (FOSC no 7 du 13. 01. 2004, p. 16, publ. 2067690). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1122 du 23.08.2004 02424112

VS Mutations Agence immobilière Vittel SA, à Bagnes, CH-621.3.001.235-5, agence immobilière, achat, vente, gérance de tous biens meubles et immeubles (FOSC no 128 du 04. 07. 1996, p. 4001). Personnes et signatures radiées: Vittel, Jacques, de Rolle et Givrins, à Bagnes, président, avec signature individuelle; Vittel, Olivier, de Rolle et Givrins, à Bagnes, membre, avec signature individuelle; Briguet, Pierre, de Lens, à Sierre, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Besson Gasser, Rachel, de Bagnes, à Verbier (Bagnes), administratrice unique, avec signature individuelle; Fiduciaire de Verbier SA, à Verbier (Bagnes), organe de révision. Journal no 1021 du 23.08.2004 02424094

VS Radiations AMAZONE HOLDING SA en liquidation, à Sion, CH-626.3.006.389-7, détention de participations commerciales, industrielles et financières, société anonyme (FOSC no 242 du 16. 12. 2003, p. 17, publ. 2030692). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1123 du 23.08.2004 02424114

VS Mutations Arnicas et Bruyères SA, à Bagnes, CH-621.3.002.190-5, acquisition, construction, exploitation et vente dimmeubles, etc... (FOSC no 128 du 04. 07. 1996, p. 4001). Nouvelle raison sociale: Arnicas et Bruyères SA en liquidation. Dissolution par acte authentique du 11.08.2004. Adresse de liquidation: c/o Martial Fellay, Fiduciaire de Verbier SA, 1936 Verbier. Inscription ou modification de personnes: Vittel, Jacques, de Rolle et Givrins, à Le Châble VS (Bagnes), président, sans droit de signature (précédemment: avec signature individuelle); Vittel, Olivier, de Rolle et Givrins, à Bagnes, membre, sans droit de signature (précédemment: avec signature individuelle); Fellay, Martial, de Bagnes, à Bagnes, liquidateur, avec signature individuelle. Journal no 1022 du 23.08.2004 02424096

VS Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Auto Bel-Air AG, vorm. Furkastrasse 83, 3904 Naters 2. Datum des Schlusses: 23.08.2004 Konkursamt Bezirk Brig 3900 Brig (02425166)

VS Radiations Bag Services S.A. en liquidation, à Monthey, CH-621.3.001.526-3, analyse, gestion et vente dassurances, etc... (FOSC no 175 du 10. 09. 1998, p. 6277). La liquidation de cette société étant terminée, cette raison sociale est radiée. Journal no 1025 du 23.08.2004 02424110

VS Löschungen Boutique des Hotels Alex, Alex und Gisela Perren, Zermatt, in Zermatt, CH-600.2.003.653-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 1995, S. 4995). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 992 vom 23.08.2004 02424086

VS Radiations CB Construis Bois Sàrl en liquidation, à Nendaz, CH-626.4.004.301-8, exécution de tous travaux de rénovation, transformation et construction, société à responsabilité limitée (FOSC no 186 du 26. 09. 2001, p. 7483). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1124 du 23.08.2004 02424116

VS Radiations CLavalé Sàrl en liquidation, à Sion, CH-626.4.004.672-6, exploitation dun commerce de vêtements sous la franchise Rodier, société à responsabilité limitée (FOSC no 78 du 24. 04. 2002, p. 14, publ. 441200). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1125 du 23.08.2004 02424118

VS Nouvelles inscriptions Déco-Lac, Jacqueline Aubert-Gobet, à Orsières, CH-621.1.007.064-5, Résidence Beau-Site, 1938 Champex, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: atelier-boutique de décoration dintérieur. Personne inscrite: Aubert-Gobet née Richard, Jacqueline, de Massonnens, à Champex (Orsières), titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1020 du 23.08.2004 02424092

VS Mutations Forteresse historique de St-Maurice, à Saint-Maurice, CH-621.7.002.414-7, collaborer à la conservation et à la mise en valeur douvrages fortifiés désaffectés et dintérêt historique, etc..., fondation (FOSC no 189 du 01. 10. 2001, p. 7611). Personnes et signatures radiées: Fellay, Luc, de Bagnes, à Martigny, vice-président, avec signature collective à deux; Lafarge née Cretton, Patricia, de Martigny, à Saint-Maurice, secrétaire-caissière, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Wüthrich, Rudolf, de Trub, à Ollon, vice-président, avec signature collective à deux; Torrenté, Jean-Marie, de Monthey, à Saint-Maurice, membre, avec signature collective à deux. Journal no 1023 du 23.08.2004 02424100

VS Mutations Georges Cachin, précédem. à Monthey, CH-621.1.006.123-5, magasin délectro-ménager sous lenseigne Gateo, raison individuelle (FOSC no 212 du 31. 10. 2000, p. 7410). Nouveau siège: Collombey-Muraz. Nouvelle adresse: La Barme 1, 1868 Collombey. Nouvel objet de lentreprise: sous lenseigne Taxi Colis du Chablais, exploitation dune entreprise de transport sur commande uniquement de colis et marchandises. Journal no 1024 du 23.08.2004 02424108

VS Mutationen Hotel Beau-Site Saas-Fee AG, in Saas Fee, CH-600.3.012.082-4, Betrieb des Hotels Beau-Site in Saas-Fee, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 18, Publ. 2361460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Richard Dr., von Ried-Brig, in Brig-Glis, Sekretär des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 991 vom 23.08.2004 02424084

VS Löschungen Insider-Pub, Schnidrig Elisabeth, in Visp, CH-600.1.004.763-3, Führung eines Pubs, Einzelfirma (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999, S. 5083). Tagebuch Nr. 993 vom 23.08.2004 02424088

VS Radiations Raymond Jacot Consulting SA en liquidation, à Sion, CH-626.3.004.297-5, marketing, représentation directe et fiduciaire, société anonyme (FOSC no 75 du 19. 04. 2002, p. 15, publ. 435786). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1126 du 23.08.2004 02424120

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débiteur/débitrice: Schupbach Michel, 1950 Sion 2. Remarques: Date du dépôt de letat de collocation: 27 août 2004. Linventaire est également déposé (art. 32 OAOF). Délai de contestation: vingt jours dès le dépôt. Office des faillites de Sion 1950 Sion (02425144)

VS Neueintragungen Spirit Reisen AG, in Turtmann, CH-600.9.012.110-2, Bahnhofstrasse, 3946 Turtmann, neue Zweigniederlassung. Firma Hauptsitz: Spirit Reisen AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Interlaken. Zweck Hauptsitz: Organisation von Reisen aller Art, Führen einer Reise- und Transportunternehmung, welche insbesondere Sonderfahrten im In- und Ausland organisiert und durchführt, im Reisetourismus tätig ist und alle üblicherweise mit diesem Zweck zusammenhängenden Leistungen und Dienstleistungen erbringt. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Eingetragene Personen: Imboden, Hannes, von Unterseen und St. Gallen, in Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Martin, von Trubschachen, in Kallnach, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel-Müller, Peter, von Bönigen, in Bönigen, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruffiner, Pascal, von Ergisch, in Turtmann, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 990 vom 23.08.2004 02424082

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: Unival Diffusion Sàrl\nCommercialisation de meubles et de piscines, Route Cantonale 65, 1963 Vétroz 2. Déclaration de faillite: 08.07.2004 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 30 5. Remarques: Liquidation sommaire selon décision judiciaire du 16 août 2004 Office des faillites du district de Conthey 1963 Vétroz (00077911)

VS Radiations Vermal SA en liquidation, à Sion, CH-626.3.002.109-3, immobilier, société anonyme (FOSC no 211 du 31. 10. 2002, p. 16, publ. 709194). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1127 du 23.08.2004 02424122

VS Radiations VSPA Sàrl en liquidation, à Vétroz, CH-626.4.004.271-4, commercialisation de produits de santé, darticles de bien-être, dappareils de massage spécialisés et de produits à base de plantes naturelles, société à responsabilité limitée (FOSC no 40 du 28. 02. 2003, p. 17, publ. 884262). Liquidation terminée, raison sociale radiée. Journal no 1128 du 23.08.2004 02424124